P.8
操作說明
Operating Instructions
註：
HEPA過濾網需要更換時，此顯示燈會閃
動，更換後此顯示燈仍會閃動，須長按風
速選擇鍵3秒以停止閃動及重新設定空氣清
新機。
Note:
This indicator will flash if the HEPA filter needs
to be replaced. It will not stop flashing after
filter replacement. Press the Speed Button
and hold for 3 seconds to stop the flashing
and to reset the air purifier.
註：
活性炭過濾網需要更換時，此顯示燈會閃
動，更換後此顯示燈仍會閃動，須長按風
速選擇鍵3秒以停止閃動及重新設定空氣清
新機。
Note:
This indicator will flash if the activated carbon
filter needs to be replaced. It will not stop
flashing after filter replacement. Press the
Speed Button and hold for 3 seconds to stop
the flashing and to reset the air purifier.
2. Remote Control
All functions except night light could be activated
with the remote control, on which there are 2
more functions as described below.
Sleep Mode Button
- Activate Sleep Mode by pressing this button and
the air purifier will automatically set to operate
at the lowest speed.
Safety Lock Button
- All buttons on the appliance and the remote
control cannot function after pressing this
button while the appliance will still be in
operation accordng to the settings set previously.
- Press the Safety Lock Button and hold for
3 seconds for automatic unlock.
3. Display Panel Indicators
HEPA Filter Replacement Indicator
- This light will be on when the HEPA filter needs
to be replaced.
Activated Carbon Filter Replacement Indicator
- This light will be on when activated carbon filter
needs to be replaced
2. 遙控器
除夜視燈功能外，上述各項功能可透過遙控器
操作，而遙控器亦另設以下2個功能按鍵。
睡眠模式鍵
- 輕按此鍵即啟動睡眠模式，清新機會自動
設定以最低速運作。
安全鎖鍵
- 輕按此鍵，遙控器及空氣清新機上的所有按
鍵均停止操控，但機件仍根據之前設定的模
式運作。
- 解鎖方法：長按安全鎖3秒即自動解除。
3. 顯示面板顯示燈
HEPA過濾網指示燈
- HEPA過濾網顯示燈亮起時，代表HEPA過濾網
需要更換。
活性炭過濾網指示燈
- 此顯示燈亮起時，代表需要更換活性炭過
濾網。
Z
Z
Power Indicator
- The light will be on when the appliance is
connected with power.
Timer Indicator
Turn off automatically after operating for 1 hour
Turn off automatically after operating for 4 hours
Turn off automatically after operating for 8 hours
Safety Lock Indicator
This light will be on when Safety Lock function is
activated.
電源顯示燈
- 接通電源時此燈會亮起。
時間設定顯示燈
代表運作1小時後自動關機
代表運作4小時後自動關機
代表運作8小時後自動關機
安全鎖顯示燈
- 啟動安全鎖功能時此顯示燈會亮起。
1H
1H
4H
4H
8H
8H
CHILD LOCK
CHILD LOCK
CARBON
CARBON
HEPA
HEPA
POWER
POWER
