P.7
3. 放入食材：
提起
“
開蓋手柄
”
打開上蓋，依次放入食油、
主食材（肉、菜等）、副食材、調味料等，
然後蓋上上蓋。
4. 選按功能鍵：
按功能鍵以選擇以下其中一項烹調程式。
a. 炒 ：按一下
“
炒
”
鍵，顯示屏顯示時
間
“
0230
”
，
“
炒
”
指示燈閃爍(圖6)。
攪拌器首1分鐘不攪拌，之後攪拌20秒；
再停20秒，然後攪拌50秒便完成。
適合：炒一般菜式，如炒肉片、菜、
海鮮等。
b. 炒 ：按兩下
“
炒
”
鍵，顯示屏顯示時
間
“
0300
”
，
“
炒
”
指示燈閃爍(圖7)。
攪拌器首1分30秒不攪拌，之後每攪拌
15秒停30秒間歇地炒。
適合：炒易碎食物，如雞蛋、豆腐等。
3. Put in food ingredients:
Pull the “Lid Handle” to lift the lid, pour in
cooking oil, main ingredients (e.g. meat,
vegetables), side ingredients, flavourings, etc.,
then close the lid.
4. Select a programme:
Press the function keys to select one of the
automatic programmes below:
a. Stir-fry : Press the “ Stir-fry” button
once, the display will show the cooking time
“0230” and the “Stir-fry ” indicator will
start flashing (Fig. 6).
The stirrer does not operate for the first
1 min. Afterwards, it operates for 20 sec;
then stops for 20 sec and starts operating
again for 50 sec.
Suitable for: the usual stir-fried dishes,
eg. stir-fried meat, vegetables and seafood.
b. Stir-fry : Press the “ Stir-fry” button
twice, the display will show the cooking time
“0300” and the “Stir-fry ” indicator will
start flashing (Fig. 7).
The stirrer does not operate for the first 1 min
30 sec. Afterwards, it operates for 15 sec
and stops for 30 sec (this cycle runs twice).
Suitable for: stir-frying fragile food, eg. eggs
and tofu.
操作說明
Operating Instructions
POWER
電源
1
2
3
START
開始
TIME
時間
STIR-FRY
炒
PAN-FRY
煎/烤
STEAM
蒸
STEW
燉
POWER
電源
1
2
3
START
開始
TIME
時間
STIR-FRY
炒
PAN-FRY
煎/烤
STEAM
蒸
STEW
燉
圖
6 Fig.6
圖
7 Fig.7
