140
NL
Bijlage
Leidraad en verklaring van de fabrikant inzake elektromagnetische straling
Het apparaat of systeem is geschikt voor gebruik in de aangeduide elektromagnetische omge-
ving. De klant en/of gebruiker van het apparaat of systeem moet ervoor zorgen dat het wordt
gebruikt in een elektromagnetische omgeving zoals hieronder beschreven.
Emissietest
Conformiteit Aantekeningen inzake de elektromagnetische omgeving
RF-emissies CISPR 11 Groep 1
Het apparaat of systeem gebruikt alleen RF-energie
voor interne functies. De RF-emissies zijn daarom erg
laag en interferentie met elektronische apparatuur in de
omgeving is onwaarschijnlijk.
RF-emissies CISPR 11 Klasse B
Het apparaat of systeem is geschikt voor gebruik binnen
alle instellingen, met inbegrip van huishoudens en
instellingen die rechtstreeks zijn aangesloten op het
openbare laagspanningsnetwerk dat woongebouwen
van stroom voorziet.
Harmonische emissies
IEC 61000-3-2
Klasse A
Spanningsschommelin-
gen / Flikkeremissies
IEC 61000-3-3
Conform
Leidraad en verklaring van de fabrikant inzake elektromagnetische immuniteit
Het apparaat of systeem is geschikt voor gebruik in de aangeduide elektromagnetische omge-
ving. De klant en/of gebruiker van het apparaat of systeem moet ervoor zorgen dat het wordt
gebruikt in een elektromagnetische omgeving zoals hieronder beschreven.
Immuniteitstest
IEC 60601 –
Testniveau
Conformiteits-
niveau
Aantekeningen inzake de elektromag-
netische omgeving
Elektrostatische
ontlading (ESO)
IEC 61000-4-2
± 6 kV contact
± 8 kV lucht
± 6 kV contact
± 8 kV lucht
De vloeren moeten van hout, beton of
keramische tegels zijn. Als de vloeren
bedekt zijn met synthetisch materiaal,
moet de relatieve luchtvochtigheid ten
minste 30% bedragen.
Magnetisch veld
van stroomfre-
quentie (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Het magnetische veld van de stroom-
frequentie moet op de voorziene instal-
latieplaats worden gemeten om zeker
te stellen dat het voldoende laag is.
Aanbevolen afstanden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur en het
apparaat of systeem
Het apparaat of systeem is geschikt voor gebruik in de aangeduide elektromagnetische omge-
ving. De klant en/of gebruiker van het apparaat of systeem kan elektromagnetische interferentie
voorkomen door de minimumafstand tot draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur
(zenders) in acht te nemen, afhankelijk van het uitgangsvermogen van de communicatieap-
paratuur, zoals hieronder aangegeven:
Maximaal uitgangs-
vermogen van de
zender in Watt
Afstand / m
150 kHz tot 80 MHz
d = 1,2
√
P
80 MHz tot 800 MHz
d = 1,2
√
P
800 MHz tot 2,5 GHz
d = 2,3
√
P
0,01
0,1
1
10
100
0,12
0,38
1,2
3,8
12
0,12
0,38
1,2
3,8
12
0,23
0,73
2,3
7,3
23
Voor zenders waarvan het maximale nominale uitgangsvermogen niet hierboven is vermeld kan
de afstand worden geschat met behulp van de vergelijking in de desbetreffende kolom, waarbij
P staat voor het maximale nominale uitgangsvermogen van de zender in Watt (W) volgens de
fabrikant van de zender.
OPMERKING 1:
Bij 80 MHz en 800 MHz moet het hoogste frequentiebereik worden ge-
bruikt.
OPMERKING 2:
Deze richtlijnen zijn mogelijk niet van toepassing op alle situaties. De elek-
tromagnetische propagatie wordt beïnvloed door absorptie en re
fl
ectie van
structuren, objecten en personen.
Содержание desktop
Страница 2: ......
Страница 3: ...DE Digitaler Blutdruckmonitor GEBRAUCHSANWEISUNG...
Страница 22: ......
Страница 23: ...EN Digital Blood Pressure Monitor for the Upper Arm INSTRUCTION FOR USE...
Страница 42: ......
Страница 43: ...FR Tensiom tre num rique cran de contr le MODE D EMPLOI...
Страница 62: ......
Страница 63: ...IT Sistema digitale per il monitoraggio della pressione ISTRUZIONI PER L USO...
Страница 82: ......
Страница 83: ...ES Monitor esfigmomanom trico digital INSTRUCCIONES DE USO...
Страница 102: ......
Страница 103: ...PT Medidor de tens o arterial digital INSTRU ES DE UTILIZA O...
Страница 122: ......
Страница 123: ...NL Digitale bloeddrukmonitor BEDIENINGSHANDLEIDING...
Страница 142: ......
Страница 143: ...AR...
Страница 144: ...144 AR 144 145 147 148 148 149 150 150 151 151 152 153 154 156 156 157 158 159 159 LCD...
Страница 145: ...145 AR...
Страница 146: ...146 AR DIN EN ISO 81060 2 POWER...
Страница 147: ...147 AR WHO 1 2 3 mm Hg mm Hg...
Страница 148: ...148 AR mmHg...
Страница 149: ...149 AR LCD...
Страница 150: ...150 AR 240 100 800 60 50IAC...
Страница 151: ...151 AR MEMORY POWER MEMORY POWER 150 POWER...
Страница 152: ...152 AR Memory 6 Memory 1 2 3 4 5...
Страница 153: ...153 AR Memory Power dEL Power Memory Power dEL Power dEL Power...
Страница 154: ...154 AR...
Страница 155: ...155 AR Power...
Страница 156: ...156 AR...
Страница 159: ...159 AR BF mm yyyy 90 15 55 25 SN 90 25 C 55 C EMV EMV EN 60601 1 2 Geratherm Medical EN 60601 1 2 2 3 3 15...
Страница 163: ...163 AR a b Geratherm Medical AG Fahrenheitstr 1 Geschwenda 98716 Deutschland...