15 / 16
6159935940-0
1
Serie B
ECLA1 - ECLA3 - ECLA5 - ECLA8 - ECLA11
ȆǼȇǿȅȇǿȈȂȅǿ ȋȇǾȈǾȈ
ǼȡȖĮȜİȓȠ
«
ȀĮIJȘȖȠȡȓĮȢ
I».
ǼȡȖĮȜİȓȠ țĮIJȐȜȜȘȜȠ
µ
ȩȞȠ ȖȚĮ ȕȚȠ
µ
ȘȤĮȞȚțȩ
ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ
.
ȆȡȑʌİȚ ȞĮ ȤȡȘıȚ
µ
ȠʌȠȚİȓIJĮȚ
µ
ȩȞȠ ȖȚĮ ıȪıijȚȟȘ Ȓ
ȤĮȜȐȡȦıȘ İȟĮȡIJȘ
µ
ȐIJȦȞ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ȕȚįȦșİȓ ıİ ȟȪȜȠ
,
µ
ȑIJĮȜȜȠ Ȓ
ʌȜĮıIJȚțȩ
.
İȞ İʌȚIJȡȑʌİIJĮȚ țĮ
µ
ȓĮ ȐȜȜȘ ȤȡȒıȘ
.
ȅ ǾīǿǼȈ ȋȇǾȈǾȈ
ȉȠ İȡȖĮȜİȓȠ İȓȞĮȚ ȑȞĮ ijȠȡȘIJȩ ȘȜİțIJȡȚțȩ ȖȦȞȚĮțȩ țȜİȚįȓ
.
ǼȟȠʌȜȓıIJİ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ
µ
İ ȑȞĮ țĮIJȐȜȜȘȜȠ İȟȐȡIJȘ
µ
Į ȕȚįȫ
µ
ĮIJȠȢ țĮȚ
țĮIJȩʌȚȞ ıȣȞįȑıIJİ IJȠ ıIJȠ ȡİȪ
µ
Į
µ
ȑıȦ IJȘȢ
µ
ȠȞȐįĮȢ İȜȑȖȤȠȣ
.
ǹʌȠİʌȚȜȑȟIJİ
,
ıIJȘȞ țĮıİIJȓȞĮ
CVIC,
IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
PUSH START.
ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠȞ țȪțȜȠ ıȪıijȚȟȘȢ ıIJȘȞ țĮıİIJȓȞĮ
CVIC.
ȀȡĮIJȒıIJİ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ Įʌȩ IJȘ ȜĮȕȒ țĮȚ İijĮȡ
µ
ȩıIJİ IJȠ ıIJȘ ȕȓįĮ ʌȠȣ
ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ıijȓȟİIJİ
.
ȆĮIJȒıIJİ IJȘ ıțĮȞįȐȜȘ
.
īȚĮ ĮȞIJȓıIJȡȠijȘ ʌİȡȚıIJȡȠijȒ
,
țȡĮIJȒıIJİ ʌĮIJȘ
µ
ȑȞȠ IJȠ țȠȣ
µ
ʌȓ ĮȜȜĮȖȒȢ
ijȠȡȐȢ țĮȚ ʌȚȑıIJİ IJȘ ıțĮȞįȐȜȘ
.
ȀĮșȫȢ Ș įȪȞĮ
µ
Ș ĮȞIJȓįȡĮıȘȢ ĮȣȟȐȞİȚ ĮȞȐȜȠȖĮ
µ
İ IJȘ ȡȠʌȒ ıȪıijȚȖȟȘȢ
,
ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ İȓȞĮȚ ıİ IJȑȜİȚĮ țĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ țĮȚ
ȩIJȚ Ș
µ
ȠȞȐįĮ İȜȑȖȤȠȣ ȑȤİȚ ʌȡȠȖȡĮ
µµ
ĮIJȚıIJİȓ ıȦıIJȐ
,
ȫıIJİ ȞĮ
ĮʌȠijİȣȤșİȓ țȐșİ ĮʌȡȠıįȩțȘIJȘ ıȣ
µ
ʌİȡȚijȠȡȐ IJȠȣ İȡȖĮȜİȓȠȣ
,
ʌȠȣ
µ
ʌȠȡİȓ ȞĮ IJȡĮȣ
µ
ĮIJȓıİȚ IJȠȞ ȤİȚȡȚıIJȒ
.
DzȜİȖȤȠȢ țĮȚ ȜȠȖȚı
µ
Țțȩ
ȉȡȠijȠįȠıȓĮ
µ
ȑıȦ
µ
ȠȞȐįĮȢ
İȜȑȖȤȠȣ
CVI-C
2
µ
İ
ȑțįȠıȘ
ʌȡȠȖȡȐ
µµ
ĮIJȠȢ
t
2.1.
ȁǿȆǹȃȈǾ
ȂȘ ȕȐȗİIJİ ʌȠȜȪ ȜȚʌĮȞIJȚțȩ ıIJĮ ȖȡĮȞȐȗȚĮ Ȓ IJĮ ȑįȡĮȞĮ
.
ȂȓĮ ȜİʌIJȒ
ıIJȡȫıȘ Įȡțİȓ
.
ȋȡȘıȚ
µ
ȠʌȠȚȒıIJİ IJȘȞ İȜȐȤȚıIJȘ įȣȞĮIJȒ ʌȠıȩIJȘIJĮ ȜȚʌĮȞIJȚțȠȪ ȖȚĮ ȞĮ
ıȘ
µ
İȚȫıİIJİ IJĮ İȟĮȡIJȒ
µ
ĮIJĮ țĮIJȐ IJȘ ıȣȞĮȡ
µ
ȠȜȩȖȘıȘ
.
ȀĮIJĮıțİȣĮıIJȒȢ
ȀȦįȚțȩȢ
ȁȚʌĮȞIJȚțȩ
KLUBER Isoflex NBU15
6159901510
ȈȘ
µ
ĮıȓĮ IJȦȞ İȚțȠȞȚįȓȦȞ
ǺȩȜIJİȢ ĮȡȚıIJİȡȐ
ȀĮIJȐ
IJȘ
ıȣȞĮȡ
µ
ȠȜȩȖȘıȘ
,
țȠȜȜȒıIJİ
µ
İ
IJȘ
ıȣȞȚıIJȫ
µ
İȞȘ țȩȜȜĮ
ȀĮIJȐ IJȘ ıȣȞĮȡ
µ
ȠȜȩȖȘıȘ
,
ıijȓȟIJİ
µ
İ IJȘȞ ĮȞĮijİȡȩ
µ
İȞȘ
ȡȠʌȒ ıȪıijȚȟȘȢ
ȀĮIJȐ IJȘ ıȣȞĮȡ
µ
ȠȜȩȖȘıȘ
,
ȜȚʌȐȞİIJİ
µ
İ IJȠ ıȣȞȚıIJȫ
µ
İȞȠ
ȜȚʌĮȞIJȚțȩ
ȅ ǾīǿǼȈ ȈȊȃȉdzȇǾȈǾȈ
Ǿ ıȣȞIJȒȡȘıȘ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ʌȡĮȖ
µ
ĮIJȠʌȠȚİȓIJĮȚ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ Įʌȩ
İȟİȚįȚțİȣ
µ
ȑȞȠ ʌȡȠıȦʌȚțȩ
.
•
ȆȡȚȞ Įʌȩ țȐșİ İʌȚıțİȣȒ
:
ĮʌȠıȣȞįȑıIJİ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ Įʌȩ IJȠ ȡİȪ
µ
Į
•
ȀĮIJȐ IJȘȞ ĮʌȠıȣȞĮȡ
µ
ȠȜȩȖȘıȘ
–
ıȣȞĮȡ
µ
ȠȜȩȖȘıȘ
IJȠȣ İȡȖĮȜİȓȠȣ
,
ȜȐȕİIJİ IJĮ ĮțȩȜȠȣșĮ
µ
ȑIJȡĮ ĮıijĮȜİȓĮȢ
:
•
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ Ș țĮıİIJȓȞĮ ȕȡȓıțİIJĮȚ İțIJȩȢ IJȐıȘȢ
•
ǹʌȠıȣȞįȑıIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ
•
īȚĮ ȞĮ ĮʌȠijİȣȤșİȓ IJȣȤȩȞ ijșȠȡȐ IJȠȣ İȡȖĮȜİȓȠȣ țĮIJȐ IJȘȞ
ĮʌȠıȣȞĮȡ
µ
ȠȜȩȖȘıȘ
,
ȤȡȘıȚ
µ
ȠʌȠȚȒıIJİ IJĮ ʌȡȠIJİȚȞȩ
µ
İȞĮ İȡȖĮȜİȓĮ
.
•
ȀĮIJȐ IJȘȞ ĮʌȠıȣȞĮȡ
µ
ȠȜȩȖȘıȘ IJȘȢ ȜĮȕȒȢ
,
ʌȡȠıȑȟIJİ ȞĮ
µ
ȘȞ
IJȡĮȕȒȟİIJİ IJĮ ȘȜİțIJȡȚțȐ țĮȜȫįȚĮ ʌȠȣ ıȣȞįȑȠȞIJĮȚ
µ
İ IJȠ
µ
ȠIJȑȡ
.
•
ȀȐșİ İʌȚıțİȣȒ ıIJȠ
µ
ȠIJȑȡ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȖȓȞİIJĮȚ ıIJĮ İȡȖȠıIJȐıȚȐ
µ
ĮȢ
.
ȈȊȃǹȇȂȅȁȅīǾȈǾ Ȁǹǿ ǹȆȅȈȊȃǹȇȂȅȁȅīǾȈǾ
ǹțȠȜȠȣșȒıIJİ IJȚȢ ıȣȞȒșİȚȢ ʌȡĮțIJȚțȑȢ
µ
ȘȤĮȞȚțȒȢ țĮȚ ıȪ
µ
ijȦȞĮ
µ
İ IJȠ
ıȤȒ
µ
Į
,
ʌȡȠȤȦȡȒıIJİ ıIJȘ ıȣȞĮȡ
µ
ȠȜȩȖȘıȘ IJȦȞ ȣʌȠıȣȞȩȜȦȞ IJȦȞ
İȟĮȡIJȘ
µ
ȐIJȦȞ
.
ǼȚįȚțȐ İȡȖĮȜİȓĮ
ȀȦįȚțȩȢ
ȀȜİȚįȓ
µ
İ ʌȓȡȠȣȢ
6158020110
ǼʌȓʌİįȠ țȜİȚįȓ
34
ȐȡȚ
6158010800
ǼȟȠȜțȑĮȢ țȦȞȚțȠȪ ȗİȪȖȠȣȢ
ECLA11
6159611380
ǼȟȠȜțȑĮȢ ʌİȡȚțȠȤȜȓȠȣ țȦȞȚțȠȪ ȗİȪȖȠȣȢ
6159610370
ȀĮIJȐ IJȘȞ ĮʌȩıȣȡıȘ İȟĮȡIJȘ
µ
ȐIJȦȞ
,
IJȘȞ ĮʌȩȡȡȚȥȘ ȜȚʌĮȞIJȚțȫȞ țȜʌ
,
ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ĮțȠȜȠȣșȠȪȞIJĮȚ ȠȚ ıȤİIJȚțȑȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ ĮıijĮȜİȓĮȢ
.
©
© Copyright 200
7
, GEORGES RENAULT S.A.S, 44230 France
Ȃİ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ ȩȜȦȞ IJȦȞ įȚțĮȚȦ
µ
ȐIJȦȞ
.
ǹʌĮȖȠȡİȪİIJĮȚ Ș
ȤȦȡȓȢ ȐįİȚĮ ȤȡȒıȘ Ȓ Ș ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ȠȜȩțȜȘȡȠȣ Ȓ IJ
µ
Ȓ
µ
ĮIJȠȢ
IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ
.
ǹȣIJȩ ȚıȤȪİȚ İȚįȚțȩIJİȡĮ ȖȚĮ IJĮ țĮIJĮIJİșȑȞIJĮ ıȒ
µ
ĮIJĮ
,
IJȚȢ ȠȞȠ
µ
ĮıȓİȢ IJȦȞ
µ
ȠȞIJȑȜȦȞ
,
IJȠȞ ĮȡȚș
µ
ȩ İȟĮȡIJȘ
µ
ȐIJȦȞ țĮȚ IJĮ
ıȤȒ
µ
ĮIJĮ
.
ȋȡȘıȚ
µ
ȠʌȠȚİȓIJİ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ țĮȚ
µ
ȩȞȠ IJĮ İȟĮȡIJȒ
µ
ĮIJĮ
ʌȠȣ İʌȚIJȡȑʌȠȞIJĮȚ
.
ȅʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȕȜȐȕȘ Ȓ įȣıȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȠȣ
µ
ȘȤĮȞȒ
µ
ĮIJȠȢ ʌȠȣ ȠijİȓȜİIJĮȚ ıIJȘ ȤȡȒıȘ İȟĮȡIJȘ
µ
ȐIJȦȞ ʌȠȣ įİȞ
İʌȚIJȡȑʌȠȞIJĮȚ
įİȞ țĮȜȪʌIJİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ İȖȖȪȘıȘ țĮȚ Ƞ
țĮIJĮıțİȣĮıIJȒȢ įİȞ ijȑȡİȚ Ƞȣįİ
µ
ȓĮ İȣșȪȞȘ
.
•
ǼȜȑȖȤİIJİ ĮȞ İȓȞĮȚ ıİ țĮȜȒ țĮIJȐıIJĮıȘ IJĮ İȟĮȡIJȒ
µ
ĮIJĮ țĮȚ ȜȚʌĮȓȞİIJİ IJĮ
µ
ȘȤĮȞȚțȐ
µ
ȑȡȘ țȐșİ
500.000
ıIJȡȠijȑȢ ıȪıijȚȖȟȘȢ
.
•
Ǿ ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ IJȦȞ țȦȞȚțȫȞ ȗİȣȖȫȞ IJȦȞ ȖȦȞȚĮțȫȞ
µ
İIJĮįȩıİȦȞ
țȓȞȘıȘȢ ĮʌĮȚIJİȓ İȚįȚțȐ İȡȖĮȜİȓĮ ȡȪș
µ
ȚıȘȢ țĮȚ İʌȠ
µ
ȑȞȦȢ ıȣȞȚıIJȐIJĮȚ Ș
ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ IJȦȞ țȦȞȚțȫȞ
µ
İIJĮįȩıİȦȞ
µ
İ ȑȞĮ ʌȜȒȡİȢ ȣʌȠıȪȞȠȜȠ
ʌȡȠıĮȡ
µ
Ƞı
µ
ȑȞȠ țĮȚ ȡȣș
µ
Țı
µ
ȑȞȠ ıIJȠ İȡȖȠıIJȐıȚȠ
.
•
ȉȠ țȦȞȚțȩ ȗİȪȖȠȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ țĮșĮȡȓȗİIJĮȚ țĮȚ ȞĮ ȜȚʌĮȓȞİIJĮȚ țȐșİ
100
000
țȪțȜȠȣȢ ȖȚĮ
µ
ȚĮ
µ
ȑȖȚıIJȘ įȚȐȡțİȚĮ ȗȦȒȢ
.
