background image

®

THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE

®

Please Read and Save this Use and Care Book

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto

Models 

Modelos

❑ 

GLP80V

❑ 

GLP80VQ

Customer

 Care

 

Line:

USA/Canada 

-800-23-9786

Accessories/Parts 

(USA / Canada)

 

Accesorios/Partes 

(EE.UU / Canadá)

 

-800-738-0245

For 

online customer service  

and to 

register

 your product go to 

www.prodprotect.com/applica

also view the details for our

latest 

sweepstakes!

Содержание Temp to Taste GLP80V

Страница 1: ...vo antes de usar el producto Models Modelos GLP80V GLP80VQ Customer Care Line USA Canada 1 800 231 9786 Accessories Parts USA Canada Accesorios Partes EE UU Canad 1 800 738 0245 For online customer se...

Страница 2: ...one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way GROUNDED PLUG FOR CANADIA...

Страница 3: ...to indicate your desired temperature is being maintained GRILLING 1 Using a pot holder carefully open the preheated grill 2 Before first use lightly oil grill plates if desired Note Aerosol cooking s...

Страница 4: ...o medium rare 145 F 63 C Skirt steak lb 4 6 minutes MAX inch thick Cooked to medium 160 F 71 C NY strip steak shell steak 6 oz 6 8 minutes MAX inch thick Cooked to medium rare 145 F 63 C Beef tenderlo...

Страница 5: ...p tray 3 Use a warm soapy sponge to wipe plates clean then rinse sponge and wipe again to remove any soapy residue Dry thoroughly with an absorbent paper towel 4 To remove stubborn buildup use a nylon...

Страница 6: ...otros l quidos calientes Para desconectar ajuste todo control a la posici n de apagado O y despu s retire el enchufe de la toma de corriente Este aparato se debe usar nicamente con el fin previsto Es...

Страница 7: ...evar a cabo nicamente por personal de servicio autorizado CABLE LECTRICO a El producto se debe de proporcionar con un cable el ctrico corto o uno separable a fin de reducir el riesgo de tropezar o de...

Страница 8: ...os de los rociadores se acumulan en las superficies y reducen la eficiencia de las placas 3 Coloque cuidadosamente los alimentos que desea cocinar en la placa inferior de la plancha precalentada En es...

Страница 9: ...ino medio 71 C 160 F Hamburguesas congeladas 141 75 g 5 oz 5 6 minutos MAX 1 91 cm pulgada de grosor Cocci n a t rmino medio 71 C 160 F Bistec de vac o 340 19 g lb 6 8 minutos MAX 1 91 cm pulgada de g...

Страница 10: ...de pi a fresca 1 27 cm pulgada Medio MAX 2 4 minutos Cuidado y limpieza Este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor Para servicio por favor acuda a personal calificado LIMPIEZA Preca...

Страница 11: ...s de nailon y agua caliente en jab n para limpiar las placas de la parrilla No use esponjillas de lana de acero ni limpiadores abrasivos para limpiar la parrilla El alimento est seco y quemado El alim...

Страница 12: ...los da os y perjuicios indirectos ni incidentales de manera que esta restricci n podr a no aplicar a usted Qu relaci n tiene la ley estatal con esta garant a Esta garant a le otorga derechos legales...

Страница 13: ...t 2009 Applica Consumer Products Inc Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Fabricado en la Rep blica Popular de China Impreso en la Rep blica Popular de China R12009...

Отзывы: