George Foreman GRP90WGB The Next Grilleration Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 17

USA/Canada

1-800-231-9786

www.prodprotect.com/applica

Accessories/Parts (USA/Canada)

Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
1-800-738-0245

THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE

Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto

Models

Modelos

❑

GRP93G

❑

GRP94WB

❑

GRP94WR

❑

GRP90WGR

❑

GRP90WGPQ

❑

GRP90WGWQ

❑

GRP93GQ

❑

GRP90WGW

❑

GRP90WGB

❑

GRP90WGBQ

❑

GRP90WGRQ

❑

GRP90WGP

Содержание GRP90WGB The Next Grilleration

Страница 1: ...es EE UU Canadá 1 800 738 0245 THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE TM Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Models Modelos GRP93G GRP94WB GRP94WR GRP90WGR GRP90WGPQ GRP90WGWQ GRP93GQ GRP90WGW GRP90WGB GRP90WGBQ GRP90WGRQ GRP90WGP ...

Страница 2: ...s for household use only POLARIZED PLUG 120V Models Only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way TAMP...

Страница 3: ...10 Drip Tray Part 22619 11 Plastic spatula Part 22545 12 Adjustable temperature control 13 Power light red 14 Indicator light green Note indicates consumer replaceable removable parts 6 5 Plate Chart Plate Included Part Models Grill Plate 1 22740 GRP90WGR GRP90WGPQ GRP90WGWQ GRP93G GRP94WB GRP94WR Steak Plate 1 22741 GRP90WGR GRP90WGPQ GRP90WGWQ GRP93G GRP94WB GRP94WR Waffle Plates 2 22743L lower ...

Страница 4: ...ord into outlet Turn the adjustable temperature control from Off to L Low M Medium or H High temperature as desired The power light red and indicator light green will turn on See the Suggested Cooking Chart for specific temperature settings When the appliance is preheated the indicator light green will go off Note When the correct temperature is reached for preheating the power light will be on al...

Страница 5: ...llowing times are meant to be used as guidelines only Times will vary due to the cut or thickness of the food being cooked To be sure that the food is truly done use a cooking thermometer If more cooking time is needed reset the adjustable temperature control and check the food periodically to avoid overcooking Food Minutes Setting Notes Beef Lamb Pork Beef flank steak 5 6 High sliced thinly to se...

Страница 6: ...for over easy eggs 1 minutes for over medium eggs and 2 minutes for over hard eggs Transfer the eggs to individual plates and serve with crispy bacon Serves 2 NOTE The United States Department of Agriculture recommends that meat and poultry be cooked to the following internal temperatures to be sure any harmful bacteria have been killed Ground turkey and chicken should be cooked to an internal tem...

Страница 7: ...e 6 8 minutes Remove cookies with a plastic spatula and cool Cookies will be soft until cooled Repeat with the remaining dough Makes about 40 cookies Tenderloin Steaks with Grilled Mushrooms Blue Cheese 4 oz fresh mushrooms sliced or 4 oz can sliced mushrooms 1 strip turkey bacon cut into 4 pieces 4 4 oz beef tenderloin steaks salt and black pepper 4 tsp blue cheese crumbled substitute gorgonzola ...

Страница 8: ...sar unicamente con el fin previsto CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente User Maintenance Instructions Caution To avoid accidental burns allow your appliance to cool thoroughly before cleaning 1 Before cleaning unplug the appliance from the wall outlet and allow to cool Caution To avoid any sparks at the outlet while disconnecting the plug make sure th...

Страница 9: ...E SEGURIDAD Advertencia Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico por favor no trate de remover la cubierta exterior Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado CABLE ÉLEC...

Страница 10: ...LTA según lo desee Las luces de encendido roja e indicadora verde se encenderán Consulte la Tabla de cocción sugerida para conocer temperaturas específicas Cuando el aparato se precalienta la luz indicadora verde se apaga Nota Al llegar a la temperatura de precalentamiento correcta la luz de encendido estará encendida pero la luz indicadora no lo estará 4 Abra cuidadosamente la tapa con una agarra...

Страница 11: ... se van a cocinar Para asegurarse de que el alimento esté listo utilice un termómetro Si es necesario más tiempo de cocción vuelva a seleccionar la temperatura y controle los alimentos periódicamente para evitar que se cocinen demasiado Alimento Minutos Temperatura Notas Carne vacuna cordero cerdo Vacío de vaca 5 6 Alta Cortada en rodajas finas para servir Carne vacuna molida 3 5 Alta 2 cm de espe...

Страница 12: ...2º C 180 F carne oscura El ganso y el pato deben cocinarse a una temperatura interna de 82º C 180 F La carne fresca de vaca ternera cordero etc debe cocinarse a una temperatura interna mínima de 145 F El cerdo fresco debe cocinarse a una temperatura interna mínima de 63º C 160 F Al recalentar carnes y aves también deben cocinarse a una temperatura interna de 73º C 165 F Alimento Minutos Temperatur...

Страница 13: ... partes rosadas y la temperatura interna de la carne sea de 82º C 180º F Rinde 4 porciones Recetas Bizcochitos caseros frescos 475 ml de harina común 12 ml de bicarbonato de sodio 2 5 ml de sal 75 ml de margarina baja en grasa 175 ml de leche semidescremada Mezcle la harina el bicarbonato de sodio y la sal Agregue la margarina y mezcle todo hasta que logre una consistencia granulosa Agregue la lec...

Страница 14: ...e entre 6 y 8 minutos Retire las galletitas con una espátula de plástico y permita que se enfríen Las galletitas estarán suaves hasta que se enfríen Repita el procedimiento con la masa restante Rinde aproximadamente 40 galletitas Lenguado a la parrilla con salsa de cítricos y alcaparras 30 ml de margarina baja en grasa 30 ml de aceite de oliva extra virgen 60 ml de jugo de limón fresco 60 ml de ju...

Страница 15: ...Lávelas en agua tibia y jabonosa y séquelas completamente Vuelva a instalar las placas o la bandeja y asegúrese de que queden firmemente aseguradas al aparato Las placas y la bandeja desmontables también pueden limpiarse en la máquina lavaplatos Una vez que se limpian en la máquina lavaplatos seque el lado no recubierto de las placas con una toalla seca para evitar que se descolore Los detergentes...

Страница 16: ...favor llame gratis al número 800 que aparece en la cubierta de este manual No devuelva el producto al establecimiento de compra No envíe el producto por correo al fabricante ni lo lleve a un centro de servicio También puede consultar el sitio web que aparece en la cubierta de este manual Dos años de garantía limitada Aplica solamente en Estados Unidos o Canadá Qué cubre la garantía La garantía cub...

Страница 17: ... 2008 Applica Consumer Products Inc Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China R12008 6 11 37E S ...

Результаты поиска

Содержание GRP90WGB The Next Grilleration

Отзывы:

Похожие инструкции для GRP90WGB The Next Grilleration

Бренды по названию

Популярные бренды

George Foreman GRP90WGB The Next Grilleration, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание GRP90WGB The Next Grilleration

Отзывы:

Похожие инструкции для GRP90WGB The Next Grilleration

Бренды по названию

Популярные бренды