background image

 

         

Table of Contents    

 

 

 

 

English ………………………………………………………………………..1 

Pycc

ĸии

 ……………………………………………………………………3 

Deutsch ………………………………………….…………………………..5 

Français ……………………………………………………………………..7 

Italiano ……………………………………………………………………….9 

Espa

ň

ol …………………………………………………………………….11 

Português ………………………………………………………………...13 

Brasil ..................................................................................................15 

Nederland ………………………………………………………………...17 

Č

esky ……………………………………………………………………..19 

Magyar ……………………………………………………………………21 

Polski ..................................................................................................23 

SRPSKI ................................................................................................25 

Türkçe ................................................................................................27 

ﻲﺑﺮﻋ

 ................................................................................................29 

Содержание MaxFire Blaze

Страница 1: ...Table of Contents English 1 Pyccĸии 3 Deutsch 5 Français 7 Italiano 9 Espaňol 11 Português 13 Brasil 15 Nederland 17 Česky 19 Magyar 21 Polski 23 SRPSKI 25 Türkçe 27 ﻋﺮﺑﻲ 29 ...

Страница 2: ...ire Blaze MAXFIRE Blaze 2 series has Digital and Analog modes when using PlayStation2 The first LED below the game pad is the Turbo Auto indication light The second LED is the Mode light It is in Digital Mode when the second LED is off and it is in Analog Mode when the LED is on red Connect to PlayStation 2 PlayStation One 1 Plug the PS2 standard connector of MaxFire Blaze into the PS 2 PS one 2 A...

Страница 3: ...ontroller is off Turbo set up 1 Select the button you want to be Turbo first 2 Press the button once to set up in fast fire state Turbo 3 After establishing the Turbo function when you press this button the green Turbo LED will be lit You don t have to press any button the green Turbo LED will always be bright 4 Undo the Turbo function Press the button you designated to be the Turbo button twice T...

Страница 4: ...tation2 имеет цифровой и аналоговый режимы Первый индикатор под игровой панелью индикатор Турбо Авто Второй индикатор режима В цифровом режиме второй индикатор не горит в аналоговом горит красный сигнал Подключение к PlayStation 2 PlayStation One 1 Подключите стандартный разъем PS2 пульта MaxFire Blaze 2 к гнезду PS 2 PS one 2 По указаниям игры нажмите на кнопку выбора режима и выберите его цифров...

Страница 5: ...цию Турбо 2 Нажмите на эту кнопку один раз для настройки быстрого огня Турбо 3 После настройки функции Трубо при нажатии на эту кнопку загорится зеленый индикатор Турбо Нажимать ни на какие кнопки не требуется индикатор Турбо всегда будет гореть 4 Отключение функции Турбо Дважды нажмите на кнопку которую вы ранее назначили кнопкой Турбо Индикатор Турбо выключится Настройка автоматического режима 1...

Страница 6: ...igitalmodus ist die zweite LED Anzeige deaktiviert im Analogmodus leuchtet sie rot Anschluss an PlayStation 2 PlayStation One 1 Stecken Sie den PS2 Stecker des MaxFire Blaze in die PS 2 PS 1 Buchse 2 Drücken Sie die Modustaste entsprechend der Spielanleitung und wählen Sie den entsprechenden Modus Digital oder Analog aus 3 Jetzt können Sie Ihr Spiel starten Hinweis Es ist normal dass manche Spiele...

Страница 7: ...nrichtung 1 Wählen Sie zuerst den Knopf aus der mit Turbo belegt werden soll 2 Dücken Sie die Turbotaste einmal für Schnellfeuer Turbo 3 Nachdem die Turbofunktion eingerichtet ist leuchtet die grüne LED Anzeige sobald dieser Knopf gedrückt wird Es braucht kein Knopf gedrückt werden die grüne LED Anzeige leuchtet konstant 4 Aufheben der Turbofunktion Drücken Sie den Turbknopf zweimal Die grüne LED ...

Страница 8: ... voyant LED sous la manette est l indicateur Turbo Auto Le second voyant LED est la lumière du Mode Le mode Numérique est activé lorsque le second voyant LED est éteint le mode Analogique est activé lorsque ce voyant est allumé en rouge Branchement à une PlayStation 2 PlayStation One 1 Insérez la prise PS2 standard de votre MaxFire Blaze dans votre PS 2 PS one 2 En fonction des demandes du jeu app...

Страница 9: ...nction Turbo 2 Appuyez une fois sur ce bouton pour régler l option de tir rapide Turbo 3 Une fois la fonction Turbo réglée à chaque fois que vous appuierez sur ce bouton le voyant Turbo s allumera en vert Inutile d appuyer sur d autres boutons le voyant vert Turbo sera toujours allumé 4 Pour désactiver la fonction Turbo Appuyez deux fois sur le bouton que vous avez sélectionné comme bouton Turbo L...

Страница 10: ... quando si usa la PlayStation2 Il primo LED nella parte inferiore del game pad fornisce l indicazione Turbo Auto Il secondo LED fornisce l indicazione di Modalità In Modalità Digitale il secondo LED è spento in Modalità Analogica il LED è acceso rosso Connessione a PlayStation 2 PlayStation One 1 Collegare alla PS 2 PS one il connettore standard PS2 del MaxFire Blaze2 2 In base alle esigenze di gi...

Страница 11: ...ulsante da usare come Turbo 2 Premere una volta il pulsante per la configurazione in stato di fuoco rapido Turbo 3 Dopo l attivazione della funzione Turbo quando si preme questo pulsante si accende il LED Turbo verde Non occorre premere nessun pulsante il LED Turbo verde sarà sempre acceso 4 Annullare la funzione Turbo Premere due volte il pulsante configurato come pulsante Turbo Il LED Turbo si s...

Страница 12: ...r piloto LED situado debajo de la alfombrilla de juego es el indicador de Turbo Auto El segundo piloto LED es la luz de Modo Está en modo digital cuando el segundo piloto LED está apagado y en modo analógico cuando el piloto LED está encendido rojo Conexión a PlayStation 2 PlayStation Uno 1 Conecta la clavija estándar PS2 de MaxFire Blaze2 en la consola PS 2 PS uno 2 Según las necesidades del jueg...

Страница 13: ...botón una vez para configurar el estado de disparo rápido Turbo 3 Una vez establecida la función turbo cuando pulses este botón el piloto LED de Turbo de color verde se encenderá No tienes que pulsar ningún botón el piloto LED de Turbo de color verde estará siempre encendido 4 Deshacer la función Turbo Pulsa dos veces el botón que designaste como botón Turbo Ahora el piloto LED de Turbo se apagará...

Страница 14: ...uto O segundo LED é a luz Modo Quando o segundo LED está desligado o modo activado é o digital quando o LED está activado vermelho o modo activado é o analógico Ligar à PlayStation 2 PlayStation 1 1 Ligue o conector padrão PS2 do MaxFire Blaze2 à PS 2 PS 1 2 De acordo com os requisitos do jogo prima o botão Modo e seleccione o modo adequado modo digital ou analógico 3 Agora pode começar a jogar No...

Страница 15: ...gurar Turbo 1 Seleccione o botão ao qual pretende atribuir a função Turbo 2 Prima o botão uma vez para configurar o estado rápido Turbo 3 Depois de estabelecer a função Turbo quando premir este botão o LED Turbo verde irá acender Não tem que premir mais nenhum botão o LED Turbo verde irá manter se aceso 4 Desactivar a função Turbo Prima o botão que designou como sendo o botão Turbo duas vezes O LE...

Страница 16: ...do Quando o segundo LED estiver desligado o modo será digital quando o LED estiver ligado vermelho o modo será analógico Para conectar ao PlayStation 2 PlayStation 1 Plugue o conector padrão PS2 do MaxFire Blaze2 no PS2 PS1 2 De acordo com a solicitação do jogo pressione o botão de modo e escolha o modo apropriado digital ou analógico 3 Você já pode jogar Nota é normal que alguns jogos sejam autom...

Страница 17: ...tão que deseja utilizar como turbo 2 Pressione o botão uma vez para configurar no estado de disparo rápido turbo 3 Após estabelecer a função turbo ao se pressionar esse botão o LED verde de turbo acenderá 4 Você não precisa pressionar qualquer botão o LED verde de turbo ficará sempre aceso 5 Para remover a função turbo pressione o botão selecionado para turbo duas vezes O LED verde de turbo será d...

Страница 18: ... Turbo Auto indicatielampje De tweede LED is het modus lampje In de digitale modus is de tweede LED uit in de analoge modus is hij aan rood Aansluiten op een PlayStation 2 PlayStation One 1 Plug de PS2 standaardconnector van de MaxFire Blaze2 in de PS 2 PS one 2 Druk naargelang het game op de mode knop en selecteer de gewenste modus digitaal of analoog 3 U kunt nu gaan spelen Opmerking het is norm...

Страница 19: ...roller uit Instellen Turbo 1 Selecteer eerst de knop die u op Turbo wilt zetten 2 Druk een keer op de knop om in de snel vuren stand Turbo te komen 3 Na het instellen van de Turbo functie zal de groen Turbo LED na het indrukken van deze knop gaan oplichten U moet op geen enkele knop drukken de groene Turbo LED brandt altijd 4 De Turbo functie uitschakelen druk twee keer op de knop die u aanduidde ...

Страница 20: ...onzolou PlayStation 2 umožňuje digitální a analogový režim První indikátor pod herním ovladačem je indikátor Turbo Auto Druhý indikátor označuje režim V digitálním režimu druhý indikátor nesvítí a v analogovém režimu svítí červeně Připojení k herní konzole PlayStation 2 PlayStation 1 1 Připojte konektor standardu PS2 ovladače MaxFire Blaze2 k herní konzole PS 2 PS 1 2 Podle požadavků hry stiskněte...

Страница 21: ... kterému chcete přiřadit funkci Turbo 2 Jedním stisknutím tlačítka nastavíte režim rychlé střelby Turbo 3 Po nastavení funkce Turbo se při stisknutí tohoto tlačítka rozsvítí zelený indikátor Turbo Nemusíte stisknout žádné tlačítko zelený indikátor Turbo bude vždy svítit 4 Zrušení funkce Turbo Stiskněte dvakrát tlačítko kterému je přiřazena funkce Turbo Indikátor Turbo zhasne Nastavení funkce Auto ...

Страница 22: ...áték vezérlő alján található első LED jelzi a Turbó illetve Auto üzemmód állapotát A második LED az Üzemmód visszajelző Analóg mód esetén a LED pirosan bekapcsolva világít míg Digitális mód esetén ki van kapcsolva Csatlakoztatás PlayStation 2 Playstation One hoz 1 A MaxFire Blaze PS2 csatlakozóját illessze a PS2 PS One hoz 2 A játék igényeinek megfelelően válassza ki a Digitális vagy Analóg üzemmó...

Страница 23: ...tiválni kívánja 2 Nyomja meg a gombot egyszer hogy beállítsa a gyorstüzelő Turbo üzemmódot 3 A Turbo funkció bekapcsolása után ha megnyomja a kiválasztott gombot a zöld Turbo LED világítani fog Nem kell más gombot megnyomnia a Turbo LED mindíg világítani fog 4 A Turbo funkció kikapcsolásához nyomja meg kétszer a kiválasztott gombot A Turbo LED kikapcsol Auto üzemmód beállítása 1 Nyomja meg a Turbo...

Страница 24: ...nik LED pod spodem pada do gier jest lampką wskaźnikową Turbo Auto Drugi wskaźnik LED to lampka Mode trybu Urządzenie znajduje się w trybie cyfrowym Digital jeżeli drugi wskaźnik LED jest wyłączony a pracuje w trybie analogowym Analog gdy lampka LED pali się na czerwono Przyłączanie do PlayStation 2 PlayStation One 1 Wetknąć standardowe złącze PS2 urządzenia MaxFire Blaze2 do PS 2 PS one 2 Zgodnie...

Страница 25: ...acisnąć przycisk raz by ustawić go w stanie szybkiego strzelania Turbo 3 Po ustaleniu funkcji Turbo gdy użytkownik naciśnie ten przycisk zapali się zielony wskaźnik LED Turbo Użytkownik nie musi naciskać żadnego przycisku zielony wskaźnik LED Turbo będzie zawsze zapalony 4 Zakończenie działania funkcji Turbo Nacisnąć dwukrotnie przycisk przypisany do funkcji Turbo Wskaźnik LED Turbo teraz będzie w...

Страница 26: ...lampica ispod kontrolnika je indikatorski taster za Turbo Automatski režim rada Druga LED lampica je lampica za režim korišćenja Digitalni je kada je druga LED lampica ugašena odnosno analogni je kada je druga LED lampica upaljena crveno Priključivanje na PlayStation 2 PlayStation 1 1 Priključite PS2 standardni priključak sa MaxFire Blaze2 u PS 2 PS 1 2 Zavisno od zahteva igre pritisnite taster Mo...

Страница 27: ... za Turbo 2 Pritisnite odabrani taster jednom da biste pokrenuli režim brze paljbe Turbo 3 Nakon podešavanja Turbo funkcije kada pritisnete ovaj taster zelena Turbo LED lampica će se paliti Ne treba da pritisnete nijedan taster zelena Turbo LED lampica će uvek sijati 4 Poništenje Turbo funkcije pritisnite taster kojem ste dodelili Turbo funkciju dva puta Zelena Turbo LED lampica će se nakon toga u...

Страница 28: ...nalog modlarına sahiptir Oyun konsolunun altındaki ilk LED ışığı Turbo Auto gösterge ışığıdır İkinci LED ışığı Mod ışığıdır İkinci LED kapalı olduğu zaman Dijital Mod geçerlidir LED açık kırmızı olduğu zaman Analog Mod geçerlidir PlayStation 2 PlayStation One ile Bağlantı 1 MaxFire Blaze2 nin standart PS2 konektörünü PS 2 PS one a bağlayınız 2 İstenen oyuna bağlı olarak Mod tuşuna basınız ve uygun...

Страница 29: ...Turbo ayarlamak için tuşa bir kere basınız 3 Turbo fonksiyonunun ayarlanmasından sonra bu tuşa basıldığı zaman Turbo LED ışığı yanacaktır Herhangi bir tuşa basmak zorunda değilsiniz Turbo LED ışığı her zaman yanmış olarak kalacaktır 4 Turbo fonksiyonunun iptal edilmesi Turbo tuşu olarak atadığınız tuşa iki kere basınız Turbo LED ışığı şimdi sönecektir Auto ayarı 1 İlk olarak Turbo tuşuna basınız 2...

Страница 30: ...ﻴﺔ أوﺿﺎع 2 ﻟﻤﺒﺔ ﺑـ اﻟﺨﺎص اﻟﺒﻴﺎن ﺿﻮء هﻲ اﻟﻠﻌﺐ ﻟﻮﺣﺔ أﺳﻔﻞ اﻷوﻟﻰ اﻟﺒﻴﺎن Turbo Auto ﺗﺮﺑﻮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻤﺒﺔ ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﻟﺨﺎص اﻟﻀﻮء هﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺒﻴﺎن Mode اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﻠﻌﺐ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﻜﻮن Digital اﻟﺘﻤﺎﺛﻠﻲ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ وﺗﻜﻮن ﻣﻀﺎءة ﻏﻴﺮ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺒﻴﺎن ﻟﻤﺒﺔ ﺗﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ Analog ﻋﻨﺪ ﺑﺎﻟﻠﻮن ﻣﻀﺎءة اﻟﺒﻴﺎن ﻟﻤﺒﺔ ﺗﻜﻮن ﻣﺎ اﻷﺣﻤﺮ ﺳﺘﻴﺸﻦ ﺑﺒﻼي اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ 2 ﺳﺘﻴﺸﻦ ﺑﻼي 1 1 وﺻﻠﺔ وﺻﻞ PS2 ﻟـ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ MaxFire Blaze ﺳﺘﻴﺸﻦ ﺑﻼي ﺑﻨﻈﺎم 2 ﺑﻼي ﺳﺘﻴﺸﻦ 1 2 ا...

Страница 31: ...اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺟﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺑﻮ ﺑﻴﺎن ﻟﻤﺒﺔ ﺗﻜﻮن Turbo ﺗﺮﺑﻮ وﻇﻴﻔﺔ إﻋﺪاد 1 ً ﻻ أو ﺣﺪد ﺗﺮﺑﻮ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ ﻳﻌﻤﻞ أن ﺗﺮﻳﺪﻩ اﻟﺬي اﻟﺰر 2 اﻟﺰر اﺿﻐﻂ واﺣﺪة ﻣﺮة اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﻨﺎر إﻃﻼق ﺣﺎﻟﺔ ﻹﻋﺪاد ﺗﺮﺑﻮ 3 هﺬا ﻋﻠﻰ ﺿﻐﻄﻚ ﻋﻨﺪ اﻷﺧﻀﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺘﺮﺑﻮ ﺑﻴﺎن ﻟﻤﺒﺔ ﺳﺘﻀﻲء اﻟﺘﺮﺑﻮ وﻇﻴﻔﺔ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺑﻌﺪ اﻟﺰر ﺳﺎ اﻟﻠﻮن ﺧﻀﺮاء اﻟﺘﺮﺑﻮ ﺑﻴﺎن ﻟﻤﺒﺔ ﺳﺘﻈﻞ زر أي ﺗﻀﻐﻂ أن ﻋﻠﻴﻚ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻻ ﻃﻌﺔ ً ﺎ داﺋﻤ 4 اﻟﺘﺮﺑﻮ وﻇﻴﻔﺔ ﻋﻦ ﻟﻠﺘﺮاﺟﻊ اﻟﺘﺮﺑﻮ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻋﻴﻨﺘﻪ اﻟﺬي اﻟﺰر اﺿﻐﻂ ﻣﺮﺗﻴﻦ ا...

Отзывы: