background image

 

8

 

CZ 

 

NÁVOD K OBSLUZE TESTERU PRAVOSTI BANKOVEK A DOKUMENTŮ 
 

Dbejte zejména následujících bezpečnostních pokynů. Uchovejte prosím tento návod k pozdějšímu nahlédnutí, při 
předání přístroje dále přiložte prosím tento návod.  V případě otázek k přístroji nebo reklamací vyhledejte prosím 
informace o našem servisu na konci tohoto návodu. 

 
 
1. PRAVÉ BANKOVKY 

 
BANKOVKY S FLUORESCENČNÍMI ZNAKY 
Pokud přidržíte bankovku pod „UV“ světlem, fluorescenční znaky/části nebo obrázky se rozsvítí. 
 
BANKOVKY BEZ FLUORESCENČNÍCH ZNAKŮ 
Pokud přidržíte bankovku pod „UV“ světlem, nezobrazí se žádná viditelná změna barvy nebo charakteru. 
Vodoznak není viditelný. 
Kovový pásek se zobrazí jako čárkovaná čára na přední straně bankovky, ale na zadní straně není viditelný. 
 
 

2. VĚTŠINA PADĚLANÝCH BANKOVEK, 

které jsou do testeru vloženy, zobrazují ihned fluorescenční modrou barvu. Vodoznak není jasně viditelný a kovový 
pásek je z obou stran viditelný jako nepřerušená čára. Ne všechny padělané bankovky fluoreskují. Pokud máte 
pochybnosti, zkontrolujte vodoznak a kovový proužek. Tisk by měl být velmi jasný s přesně určenými barvami. 
Pokud je bankovka v dobrém stavu, měl by být papír na silně potištěných oblastech podle hmatu pevný a lehce 
drsný. Bankovka by neměla být měkká, průhledná nebo voskovitá. Pokud je bankovka pravá, měl by se vodoznak 
a kovový proužek zobrazit tak, jak je to popsáno výše v odstavci 

PRAVÉ BANKOVKY

 
KONTROLA DOKUMENTŮ 
Většina bankovních šeků / kreditních karet / dokumentů / vstupních karet má natisknuté fluorescenční obrázky 
a/nebo vzory.  
Pod UV světlem se zobrazí. 
 
VÝSTRAHA 
Tester bankovek pracuje s modrými nebo černými „UV“-lampami, které jsou umístěny ve chráněném plastovém 
tělese. 
 
Nepoužívejte přístroj ve výšce očí, protože delší působení UV světla může Vaše oči poškodit. 
Průměrná životnost „UV“ lamp je 2.000 až 4.000 hodin trvalého provozu. UV lampy vyměňujte prosím jen v 
odborném obchodě elektro.  

 

 

3. ZÁRUKA A SERVIS NA VÝMĚNU UV LAMP 

 
Mnohokrát děkujeme za koupi tohoto výrobku GENIE. Pokud přístroj oproti očekávání nepracuje bezvadně, dbejte 
prosím následujícího: 
 
Záruční doba je při správném používání 24 měsíců od data koupě. Uchovejte si prosím kupní doklad a originální 
balení. Záruka platí na materiálové nebo výrobní vady, ale ne na poškození křehkých dílů, například na tělese. 
Přístroje, které jsou poškozeny neodborným použitím, jsou z výměny vyloučeny. Záruka zaniká, pokud byla 
provedena oprava bez výslovného schválení našeho servisu.  
 
Záruční opravy mohou být provedeny pouze s přiloženým nákupním dokladem. Pro reklamaci vyplňte prosím 
pečlivě reklamační formulář na níže uvedeném webu a vyčkejte na další pokyny. 
 

http://www.bonsaii.cz/jak-reklamovat/

  

 
V případě, že by reklamační formulář nefungoval, kontaktujte nás dle níže uvedených údajů. 
 
 

Servis výměny UV lamp 

Z bezpečnostních důvodů byste si neměli lampy vyměňovat sami, protože k tomu se musí přístroj otevřít. Pokud 
jsou UV lampy vadné a musí být vyměněny zašlete kompletní přístroj - prosím dobře zabalená a ofrankovaný – na 
následující adresu: 

Содержание MD-119

Страница 1: ...llte sehr klar sein mit genau festgelegten Farben Wenn die Banknote in gutem Zustand ist sollte sich das Papier fest und leicht rauh in den stark bedruckten Bereichen anfühlen Die Note sollte nicht schlaff durchscheinend oder wachsartig sein Wenn die Note echt ist werden das Wasserzeichen und der Metallstreifen so erscheinen wie oben unter ECHTE BANKNOTEN beschrieben DOKUMENTENPRÜFUNG Die meisten ...

Страница 2: ... Das durchkreuzte Symbol eines Müllcontainers weist darauf hin dass das Gerät nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden darf sondern in dafür ausgerüsteten Sammelzentren zur sachgemäßen Wiederverwertung bzw Entsorgung abzugeben ist Richtlinien Wir erklären dass dieses Gerät in Übereinstimmung mit den geltenden Regeln und Vorschriften hergestellt wurde GB OPERATING INSTRUCTIONS FOR THE BANK NOTE DOCUM...

Страница 3: ...nding return number can be accepted Please always state the name street postal code domicile and phone number including area code as well as the reason for your return UV light replacement service For reasons of safety you should not replace the lights yourself as the unit has to be opened for this If the UV lights are defective and have to be exchanged forward the entire unit please ensure that i...

Страница 4: ...ltraviolets finit à la longue par nuire à la vue En moyenne un tube à ultraviolets dure de 2 000 à 4 000 heures lorsqu il fonctionne en permanence Pour remplacer une lampe à ultraviolets adressez vous toujours à un électricien qualifié 3 GARANTIE ET SERVICE DE REMPLACEMENT DES LAMPES Toutes nos félicitations pour l achat de ce produit de GENIE Si contre toute attente l appareil ne fonctionnait pas...

Страница 5: ...icativa nel colore o nello stato La filigrana non è visibile Il filo metallico appare come una linea tratteggiata sul lato anteriore della banconota ma non è visibile sul retro 2 LA MAGGIOR PARTE DELLE BANCONOTE FALSIFICATE che vengono inserite nel verificatore di banconote mostrano immediatamente un colore blu fluorescente La filigrana è chiaramente visibile e il filo metallico appare su entrambi...

Страница 6: ...dei relativi componenti rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche WEEE Il simbolo di un contenitore per rifiuti barrato da una croce significa che l apparecchio non può essere smaltito con la normale spazzatura ma deve essere portato nei centri di raccolta attrezzati per il corretto riutilizzo o smaltimento Diretive Si dichiara che questo apparecchio è stato prodotto nel rispetto delle...

Страница 7: ...sentimiento expreso de nuestro servicio de atención al cliente Las reparaciones en el marco de la garantía sólo pueden realizarse presentando el comprobante de compra informar sobre cada devolución en forma telefónica Sólo es posible aceptar devoluciones con el franqueado correspondiente que cuenten con el número de devolución respectivo Le rogamos que siempre indique su nombre calle código postal...

Страница 8: ...OLA DOKUMENTŮ Většina bankovních šeků kreditních karet dokumentů vstupních karet má natisknuté fluorescenční obrázky a nebo vzory Pod UV světlem se zobrazí VÝSTRAHA Tester bankovek pracuje s modrými nebo černými UV lampami které jsou umístěny ve chráněném plastovém tělese Nepoužívejte přístroj ve výšce očí protože delší působení UV světla může Vaše oči poškodit Průměrná životnost UV lamp je 2 000 ...

Страница 9: ...né zásilky zašlete prosím po úspěšném nahlášení dostatečně ofrankované na následující adresu GENIE GmbH Co KG Service Berta Cramer Ring 22 D 65205 Wiesbaden Likvidace Směrnice 2012 19 ES týkající se manipulace shromažďování recyklace a likvidace elektrických a elektronických přístrojů a jejich součástí waste electrical and electronic equipment WEEE Přeškrtnutý symbol popelnice znamená že přístroj ...

Отзывы:

Похожие инструкции для MD-119