Genesis GBDS450 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

BELT/DISC SANDER

Ponceuse à courroie / à disque
Lijadora de disco y correa

Operator's Manual

Manuel d’utilisation
Manual del Operario

GBDS450

Содержание GBDS450

Страница 1: ...BELT DISC SANDER Ponceuse courroie disque Lijadora de disco y correa Operator s Manual Manuel d utilisation Manual del Operario GBDS450...

Страница 2: ...when needed We recommend Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields Always wear eye protection which is marked to comply with ANSI Z87 1 Look for thi...

Страница 3: ...ons Water entering a power tool will increase the risk of electric shock Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased ris...

Страница 4: ...Forcing the tool could possibly damage the tool and may result in personal injury Use the correct power tool for the job Don t force the tool or attachment to do a job for which it is not designed Do...

Страница 5: ...use a heavier gauge extension cord Using extension cords with inadequately sized wire causes a serious drop in voltage resulting in loss of power and possible tool damage Refer to the table shown belo...

Страница 6: ...does not turn it on and off Defective switches should be immediately replaced by an authorized service center and the machine not used under repairs are completed Always support work piece with miter...

Страница 7: ...nob 5 Disc Guard 6 Sanding Disc 7 Work Support 8 Sanding Belt 9 Belt Bed 10 Belt Tension Lever 11 Belt Tracking Knob 12 Belt Bed Lock Screw 13 Dust Port 14 Mounting Holes 15 Base 7 English YOUR BELT D...

Страница 8: ...ikely the tool is faulty or that a part is missing If you find anything wrong do not operate the tool until the parts have been replaced or the fault has been rectified Failure to do so could result i...

Страница 9: ...factory To replace the sanding belt NOTE Use 4 x36 100mm x 914mm sanding belt On the smooth side of the sanding belt there is a directional arrow The sanding belt must run in the direction of the arr...

Страница 10: ...1 16 1 2mm from the sanding surface To Install the Table Assembly for Use with Sanding Belt FIG 9 10 11 1 Unplug the sander from the power source 2 Remove the work support if it is on 3 Place the bel...

Страница 11: ...3 clockwise 1 4 turn 4 If the sanding belt moves away from the disc turn the tracking knob 3 counterclockwise 1 4 turn 5 Turn switch ON and immediately OFF noting belt movement Re adjust tracking kno...

Страница 12: ...he sanding disc Surface Sanding on the Sanding Belt FIG 17 The sanding belt can be used either vertically or horizontally Depending on the work piece the work support can be used either the horizontal...

Страница 13: ...emature failure because the fiberglass chips and groundings are highly abrasive to bearings brushes commutators etc Consequently we do not recommend using this tool for extended work on these types of...

Страница 14: ...une protection faciale compl te si n cessaire Nous recommandons le port d un masque vision large par dessus les lunettes Portez toujours une protection oculaire qui est marqu e comme en conformit ave...

Страница 15: ...on limine le besoin de cordon d alimentation trois fils et d un circuit secteur mis la terre NE PAS exposer les outils lectriques la pluie ou l humidit La p n tration d eau dans ces outils accro t le...

Страница 16: ...ent de mieux contr ler l outil en cas de situation impr vue Maintenez l outil sec propre et sans huile ou graisse Utilisez toujours un chiffon propre pour le nettoyage N utilisez jamais de fluide pour...

Страница 17: ...personne qualifi e en utilisant uniquement des pi ces identiques Cela permettra de s assurer que la s curit de l outil lectrique est maintenue L entretien de votre outil lectrique p riodiquement Lors...

Страница 18: ...niveau et qu elle est correctement assujettie pour viter tout risque de blessure la suite d un mouvement inattendu D branchez la outil avant de proc der des changements r glages les r parations l entr...

Страница 19: ...ujours avancer la pi ce de gauche droite dans le sens inverse de la courroie tourne Faites extr mement attention avec les ouvrages tr s grands tr s petits ou ayant des formes compliqu es vitez les op...

Страница 20: ...rroie de pon age 9 Lit de la courroie 10 Levier de r glage de la tension de la courroie 11 Bouton de contr le de la courroie 12 Vis de verrouillage du lit de la courroie 13 Port des poussi res 14 Trou...

Страница 21: ...e est manquante Si vous trouvez quelque chose de mal ne pas faire fonctionner l outil jusqu ce que les parties ont t remplac s ou la faute a t corrig e Le fait de ne pas le faire pourrait entra ner de...

Страница 22: ...plus de protection Installation ou remplacement de la courroie de pon age FIG 4 5 6 Une courroie de pon age est pr install et align l usine Pour remplacer la courroie de pon age REMARQUE Utilisez 4po...

Страница 23: ...onaux t te trois au fond du support de table figure 9 et ajuster la table pour s assurer que le bord de la table n est pas sup rieure 1 16 po 1 2mm de la surface poncer Resserrez le bouton de verrouil...

Страница 24: ...e de r glages ou de changer d accessoires R glage de l alignement de la courroie FIG 13 1 Branchez la ponceuse dans la source d alimentation 2 Mettez l interrupteur en marche On et imm diatement ensui...

Страница 25: ...res de 2 1 4 13 fig1 situ sur le c t gauche de la ponceuse Le port peut tre connect un syst me de d poussi rage Pon age en biseau FIG 16 La table peut tre inclin e de 0 45 pour effectuer un pon age en...

Страница 26: ...utilisez la courroie de pon age en position verticale Voir FIG 18 Utilisez le tableau au lieu de support de l ouvrage Utilisez la guide onglets sur la table pour plus de pr cision Pon age de bords re...

Страница 27: ...er affaiblir ou d truire le plastique ce qui peut entra ner des blessures graves Les outils lectriques utilis s sur la fibre de verre le pla copl tre les mastics de bouchage ou le pl tre s usent plus...

Страница 28: ...antie mais elle n est pas transf rable Avant de renvoyer votre l outil au magasin d achat s il vous pla t appelez sans frais la ligne d aide pour les solutions possibles CE PRODUIT N EST PAS GARANTI S...

Страница 29: ...sobre las gafas de seguridad con protectores laterales Siempre utilice protecci n de ojos que est marcada indicando el cumplimiento de la norma ANSI Z87 1 Busque este s mbolo que indica precauciones...

Страница 30: ...e en la toma de corriente invierta la clavija Si a n as no encaja comun quese con un electricista calificado para que instale una toma de corriente polarizada No modifique la clavija de ninguna manera...

Страница 31: ...ara la conexi n de extracci n de polvo y de instalaciones de recogida asegurar que estos est n conectados y se utilizan adecuadamente El uso de estos dispositivos puede reducir los riesgos relacionado...

Страница 32: ...bien afilados tienen menos probabilidad de atascarse en la pieza de trabajo y son m s f ciles de controlar Empuje la pieza de trabajo en la direcci n y velocidad correctas Empuje la pieza de trabajo...

Страница 33: ...sufijo W A W en Canad que indica que es aceptable para uso en exteriores Verifique que su cable de extensi n tiene los alambres apropiados y que est en buenas condiciones el ctricas Siempre reemplace...

Страница 34: ...na holgura m xima de 1 16 de pulgada 1 2 mm entre la mesa los topes y la correa o el disco de lijar Mantenga un ajuste apropiado de la tensi n y la alineaci n de la correa de lijar Nunca lije m s de u...

Страница 35: ...ar 7 Soporte de la pieza 8 Correa de lijar 9 Lecho de la correa 10 Palanca tensora de la correa 11 Pomo de ajuste de la trayectoria de la correa 12 Tornillo de fijaci n del lecho de la correa 13 Orifi...

Страница 36: ...cci n en masa es poco probable que la herramienta est defectuoso o que una parte se pierde Si encuentra algo incorrecto no opere la herramienta hasta que las partes han sido sustituidos o la falla ha...

Страница 37: ...Para sustituir la correa de lijar NOTA Utilice 4 X36 100 mm x 914 mm la correa de lijar En el lado liso de la correa de lijar hay una flecha direccional La correa de lijar se debe ejecutar en la direc...

Страница 38: ...s tuercas hexagonales Apretar el pomo de fijaci n de la mesa ADVERTENCIA Para evitar que la pieza de trabajo o los dedos queden atrapados entre la mesa y la superficie de lijado el borde de la mesa de...

Страница 39: ...cte la lijadora en la fuente de alimentaci n 2 Ponga el interruptor en la posici n de ENCENDIDO e inmediatamente en la posici n de APAGADO fij ndose en si la correa tiende a deslizarse y salirse del t...

Страница 40: ...izquierdo de la lijadora El orificio puede ser conectado a un sistema de recolecci n de polvo Lijado en bisel FIG 16 La mesa se puede inclinar de 0 a 45 para lijar en bisel Para ajustar la mesa en pos...

Страница 41: ...correa de lijar en posici n vertical Ver FIG 18 Usar la mesa en lugar del soporte de la pieza Usar la calibre de inglete en la mesa para una mayor precisi n Lijado de bordes curvos FIG 19 20 Lije siem...

Страница 42: ...te no recomendamos el uso de esta herramienta durante per odos prolongados de trabajo en estos tipos de materiales Sin embargo si usted trabaja con cualquiera de estos materiales es sumamente importan...

Страница 43: ...Notes 43...

Страница 44: ...Richpower Industries Inc 736 Hampton Road Williamston SC USA www richpowerinc com...

Результаты поиска

Содержание GBDS450

Отзывы:

Похожие инструкции для GBDS450

Бренды по названию

Популярные бренды

Genesis GBDS450, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание GBDS450

Отзывы:

Похожие инструкции для GBDS450

Бренды по названию

Популярные бренды