Generac Power Systems 14 kW LP, Руководство пользователя

Страница: 89 / 108

Manuel du propriétaire du générateur de secours automatique 13
Figure 3-3 : Menu de navigation
SCHÉMA
DU MENU DU EVOLUTION
2013/SYNC2.0 HSB
0198170GST
-D 22/05/13
Page 1 de 4
FLÈCHE HAUT = + FLÈCHE BAS = -
« Exécut. journal. »
ÉCHAP
ENTRÉE ENTRÉE
ÉCHAP
SYSTÈME
BA
TTERIE
DA
TE/HEURE
SOUS-MENUS
HIST
ORIQUE
ÉDITION
ENTRET
.
FOURN. SER
V
.
ENTRET
.
EXEMPLE :
Inspectez la batterie après 200 heures de fonct.
ou le 27/12/13 et le prochain entretien devra être
ef
fectué après 200 heures de fonct. ou le
27/12/13
Minuterie d'exercice
ß 14 h Mercredi à
Mise à j. logiciel
ß
Appuyez sur Entrée à
Date/Heure actuelles
02/14/13 07:40
ÉCHAP
ÉCHAP
ÉCHAP
ENTRÉE
ENTRÉE
Date/Heure actuelles
ß 12/02/13 12 h 22 à
ÉCHAP
ENTRÉE
ÉCHAP
ÉCHAP
ÉCHAP
ÉCHAP
ENTRÉE
ENTRÉE
ÉCHAP ÉCHAP ÉCHAP
ÉCHAP
ENTRÉE
ENTRÉE
ENTRÉE
ENTRÉE
ÉCHAP
ÉCHAP ÉCHAP
ENTRÉE
ENTRET
:
Entret. Journ.
Heures fonct.
Programm.
ENTRÉE
ÉCHAP
ENTRÉE
Sélect. Jour - Me
ENTRÉE
ENTRÉE
ENTRÉE
ENTRÉE
ENTRÉE ENTRÉE
Sélect. mois (1-12)
- 2 +
Heures fonct. (H)
0.0
ENTRÉE
Sélect. date (1-31)
- 13 +
ENTRÉE
Sélect. année (0-99)
- 13 +
ENTRÉE
ENTRÉE
ENTRÉE
ENTRÉE
ÉCHAP
Mis sur OFF (ARRÊT)
Heures de protection
0 (H)
Accès requiert mot de passe
Langue
ß
Anglais à
Choix du carburant
ß GN ou PL
à
Message(s) possible(s)
Fichier corrompu
Fichier non valide Fichier non trouvé
Le périphérique n'est pas pris en
charge
«
Actuel : V XXXX »
« USB : V XXXX »
« Êtes-vous sûr? »
« - Oui ou Non + »
ÉCHAP
ENTRÉE
Mise à j. logiciel
ß Insérez USB à
« Journal
alarme »
- Journal
- Exécut. J
- 1 à 50 + - 1 à 50 +
ÉCHAP
ENTRÉE
ÉCHAP
ENTRÉE
Sélectionnez «
Y
es » (oui) puis appuyez sur la touche « Enter »
(Entrée) pour continuer ou appuyez sur « ESCAPE » (ÉCHAP
.) pour
ne pas faire la mise à jour
.
Pendant le processus de mise à jour
, le voyant bleu « Manual »
(Manuel) clignote, puis le voyant vert «
Auto » clignote. Cette
séquence se présente deux fois. Lorsque la mise à jour est terminée, l'appareil installe le menu Wizard (Assistant). Lorsque l'automate de contrôle est mis sous tension, le tout premier écran af
fiche le numéro de version pendant quelques secondes.
Lorsque la mise à jour est terminée, retirez la clé USB et suivez les étapes d'installation du menu Wizard (Assistant).
- 1 à 50 +
« Batt. entretenue »
« Fait Calendr
.
A
»
« Fait Calendr
. B »
« Entr
. Réinit. »
« Inspect. Batt. »
« Calendrier d'entretien
A
»
« Calendrier d'entretien B »
Messages d'avertissement
« Batterie faible »
« Erreur du cycle d'exercice »
« ERREUR LOGICIEL-9 »
« Pression carburant »
« Prob. batterie »
«
A
vertissement du chargeur
»
« Chargeur sans c.a. »
«
A
vert surcharge »
« Refroid surcharge » «
ABUS SEEPROM »
«
A
vert USB »
« Échec télécharge »
Fonctionnement Manuel
Fonctionnement-Panne du
réseau public
Fonctionnement-Démarrage
à distance
Fonctionnement-Démarrage
par 2 fils
Fonctionnement - Exercice
Hors tension Arrêté -
Auto
Arrêté -
Alarme
Messages d'alarme
«
T
emp moteur élevée »
« Pression d'huile basse »
« Emballement »
« Survitesse »
« Perte sens
TR/MIN »
« Sous-vitesse »
« Erreur interne »
« ERREUR LOGICIEL-7 »
« ERREUR CÂBLAGE »
« Surtension »
« Sous-tension »
« Ret chge surch »
« Ret chg Fbl
T
. »
« Surch. pas à pas »
« Prob fusible »
ÉCHAP
Sélect. Min (0-59)
- 0 +
ÉCHAP
ÉCHAP
Sélect. Heure (0-23)
- 14 +
ÉCHAP
Sélect. Min (0-59)
- 0 +
ÉCHAP
Sélect. Heure (0-23)
- 14 +
ÉCHAP
Mode test silenc.?
- OUI ou NON +
Mode test discret
disponible seulement
Langue
+ Anglais
-
Choix du carburant
+ GN ou PL
-
Langue
+ Espagnol -
Langue
+ Français -
Langue
+ Portugais -
+
-
+
-
+
-
+
État de la batterie
« Good » (bon) « Inspect Battery » (inspectez la
batterie) ou « Check Battery » (vérifiez la batterie)