background image

Useiden subwoofereiden 

ketjuttaminen yhteen

Useita Genelec F Two-subwoofereita voi-
daan ketjuttaa LINK OUT-antoliittimen 
kautta. Näin saadaan lisää äänenpainetta, 
ja F Two-subwoofereita voidaan käyttää esi-
merkiksi Genelec G Four-aktiivikaiuttimien 
kanssa. Seuraavan ohjeen mukaisesti kyt-
kettynä yksi ”isäntä”-subwoofer ohjaa ketjun 
muiden ”orja”-subwoofereiden toimintaa ja 
kaikki subwooferit seuraavat yhdenmukai-
sesti kaukosäätimellä annettuja komentoja. 

Kytke äänilähde ja pääkaiuttimet yhteen 

subwooferiin, kuten edellä on esitetty. Tämä 
on järjestelmän “isäntä”-subwoofer. Kytke 
ketjun seuraava subwoofer RCA-johdolla 
“isännän” LINK OUT-antoliittimestä “orjan” 
LFE / LINK IN-ottoliittimeen. ja käännä LINK 
IN-kytkin “orjan” liitinpaneelissa asentoon 
ON. Jos käytössä on useampia subwoofe-
reita, ketjua jatketaan vastaavalla tavalla 
eteenpäin. Jokaisen “orjan” LINK IN-kytkin 
pitää asettaa asntoon ON.

LINK IN-kytkin asettaa subwooferin 

äänenvoimakkuuden maksimiin ja estää sub-
wooferin reagoinnin kaukosäätimellä annet-
tuun äänenvoimakkuuden säätöön. Näin se 
seuraa vain “isäntä”-subwooferin kautta teh-
tävää äänenvoimakkuuden säätöä. 

Verrattuna yhteen subwooferiin, kaksi 

lähelle toisiaan sijoitettua ketjutettua subwoo-
feria tuottaa 6 desibelin lisäyksen maksimiää-
nenpaineeseen, kolme 9,5 dB ja neljä 12 dB.  

Ketjun kaikkien subwooferiden äänenvoi-

makkuutta tulee alentaa kiertämällä “SUB-
WOOFER LEVEL” -säädintä liitinpaneelissa 
vastapäivään asteikon yhden viivavälin verran 
(-3 dB). Vaiheen ja basson tason (Bass Roll-
Off) säätö tehdään jokaiselle subwooferille 
erikseen. 

Sammuta kaikki ”orja”-subwooferit 

”isäntä”-subwooferin vaiheen säädön ajaksi. 

Säädä ”orja”-subwoofereiden vaihe yksi 

kerrallaan, ”isäntä” ja mahdolliset muut ”orja”-
subwooferit sammutettuina. Kytke signaali-
johto ”orja”-subwooferin ”C” (keskikanava) 
-antoliittimestä keskikaiuttimeen (stereojär-
jestelmässä käytä joko L- tai R- kanavaa) ja 
käännä ”LINK IN”-kytkin asentoon ”OFF.” Nyt 
voit suorittaa vaiheen säädön.

Säädön jälkeen kytke ”LINK IN”-kytkin 

takaisin asentoon ”ON” ja palauta kaapelointi 
entiselleen.

Turvallisuusohjeita

Genelec F Two-subwoofer on suunniteltu ja 
valmistettu täyttämään kansainväliset turval-
lisuusnormit. Virheellisestä käytöstä saat-

taa kuitenkin seurata vaaratilanne, joten 
seuraavia ohjeita on aina noudatettava:

•  Laitetta ei saa asettaa alttiiksi 
kosteudelle tai roiskevedelle. Se on 
tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan 
kuivassa huonetilassa.  
•  Älä käytä laitetta ilman 
suojamaadoitettua verkkojohtoa tai 
kytke sitä suojamaadoittamattomaan 
pistorasiaan.
•  Pariston virheellinen asennus tai 
käsittely voi aiheuttaa räjähdysvaaran. 
Käytä vain ohjeessa mainitun tyyppisiä 
paristoja.
•  Paristoa ei saa altistaa kuumuudelle, 
kuten voimakkaalle auringonvalolle, tulelle 
tai muulle lämmönlähteelle.
•  Huolto- ja korjaustoimia saa 
suorittaa vain valmistajan valtuuttama 
huoltohenkilöstö. 
•  Älä avaa koteloa tai irrota laitteesta 
mitään osia.  
•  Huomaa, että vahvistin ei ole täysin 
jännitteetön ellei virtajohtoa ole irrotettu 
pistokkeesta. 

VAROITUS!

Genelec F Two pystyy tuottamaan yli 85 desi-
belin äänenpaineen, mikä voi aiheuttaa pysy-
vän kuulovaurion.

Kaukosäätimen  

pariston vaihto

Irrota kaukosäätomen takana oleva pyöreä 
pariston kansi vastapäivään kiertämällä. 
Irrota paristo pienellä ruuvimeisselillä vipua-
malla oikea laita ensin ylös (huomaa, että 
pariston vasen laita menee ”+” -navan kos-
ketinkynsien alle). Vaihda paristo uuteen 
CR2032-tyypin paristoon, muuntyyppisten 
paristojen käyttö on kielletty. Työnnä paristo 
paikalleen vasen laita edellä (katso kuva 4) 
ja sulje pariston kansi. 

Toimita käytetty paristo paristojenkierrätys-

pisteeseen, älä laita sitä normaalin sekajät-
teen sekaan.

Huolto

Kaikki huolto- ja korjaustoimet on annet-
tava valmistajan tai valmistajan valtuuttaman 
huoltohenkilöstön suoritettaviksi. Älä avaa 
laitetta itse. 

Takuu

Genelec Oy antaa tuotteilleen ostopäivästä 
lukien kahden vuoden takuun. Takuu kattaa 
valmistusvirheet ja materiaaliviat. 

Kuva 4. Kaukosäätimen pariston vaihto.

Содержание F Two

Страница 1: ...Operating Manual Käyttöohje F Two ...

Страница 2: ... connectors for the main loudspeakers a LINK OUT RCA connector for linking multiple subwoofers together and two balanced male XLR connectors LEFT RIGHT The L and R RCA inputs and outputs are working in parallel with LEFT and RIGHT XLR inputs and outputs As the F Two contains its own amplifier no separate power amplifier is needed Never con nect the F Two to the loudspeaker outputs of a power ampli...

Страница 3: ...witch on the subwoof er s connector panel should be switched to ON when the F Two is used with Genelec G Three or G Four active loudspeakers and the LEVEL 10 dB switches on the main loud speakers are set to 1 Setting the Bass Roll Off switches The acoustic response of the subwoofer may have to be matched to the characteris tics of the room and the positioning in which it will be used see Table 1 T...

Страница 4: ...fer When shipped the remote controls delivered with F Two subwoofers will function with any other F Two subwoofer as well If this is not desirable for instance when there are several F Two subwoofers in the same premises and the user wishes to avoid the situation that more than one subwoofer reacts to the commands given by each remote control the remote controls can be matched to operate only one ...

Страница 5: ... be used in such a manner that the potential for human contact with the antenna during normal operation is minimized Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compli ance could void the user s authority to oper ate the equipment Subwoofer This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions This device may not ca...

Страница 6: ...on circuitry 150 W Amplifier system THD at nominal output 0 05 Mains voltage 100 120 or 230 V Power consumption average Stand by Idle Full output 0 5 W 12 W 120 W F Two RCA input connectors RCA output connectors 6 5 LFE LINK IN 6 5 LINK OUT XLR input connectors XLR output connectors 2 2 Input impedance 10 kOhm CROSSOVER SECTION F Two Subsonic filter 18 dB octave below 27 Hz Crossover frequency sub...

Страница 7: ...ska kuvan 1 mukaisesti Liuska eristää pariston toisen navan johdinpin nastaan joten kaukosäädin ei toimi ennen kuin se on poistettu Subwooferissa on audiosignaaleille kuusi RCA ottoliitintä L R C LS RS ja LFE LINK IN ja kaksi symmetristä XLR ottolii tintä LEFT RIGHT F Two voidaan liittää linjatasoista signaalia antaviin äänilähtei siin kuten etuvahvistimeen tietokoneen äänikorttiin kannettaviin mp...

Страница 8: ...llisin sijoitus on löydetty Sen jälkeen niitä voidaan käyttää toiston lopulliseen hienosäätöön Hyvä sijoitus löytyy usein etukaiuttimien takana olevalta seinältä hieman sivussa huo neen keskilinjalta Subwoofer kannattaa pitää lähellä seinää alle 60 cm n etäisyydellä Täl löin subwoofer toimii neljännesavaruudessa kahden rajapinnan risteyksessä mikä tukee sen bassotoistoa ja eliminoi haitalliset hei...

Страница 9: ... painikkeeseen palauttaa subwooferin toi mintaan LED valo vilkkuu noin kerran sekun nissa subwooferin ollessa mykistettynä Sub wooferin äänenvoimakkuusasetusta voidaan pienentää painikkeella mykistystilan aikana F Two kytketään valmiustilaan pitämällä kaukosäätimen virtapainketta painettuna kunnes LED valo sammuu Subwoofer palau tetaan toimintatilaan virtapainikkeen painal luksella F Two kytkeytyy...

Страница 10: ...navaa ja käännä LINK IN kytkin asentoon OFF Nyt voit suorittaa vaiheen säädön Säädön jälkeen kytke LINK IN kytkin takaisin asentoon ON ja palauta kaapelointi entiselleen Turvallisuusohjeita Genelec F Two subwoofer on suunniteltu ja valmistettu täyttämään kansainväliset turval lisuusnormit Virheellisestä käytöstä saat taa kuitenkin seurata vaaratilanne joten seuraavia ohjeita on aina noudatettava L...

Страница 11: ...o kaiutin elementin suojauselektroniikka rajoittaa vahvistimen jatkuvaa tehoa 150 W Vahvistimen särö nimellisteholla THD 0 05 Verkkojännite 230 V Tehonkulutus keskimäärin Valmiustila Min Max 0 5 W 12 W 120 W F Two RCA ottoliitäntöjä RCA antoliitäntöjä 6 kpl 5 LFE LINK IN 6 kpl 5 LINK OUT XLR ottoliitäntöjä XLR antoliitäntöjä 2 kpl 2 kpl Ottoimpedanssi 10 kOhm JAKOSUODIN F Two Ylipäästösuodin 18 dB...

Страница 12: ...ircle Natick MA 01760 U S A Phone 1 508 652 0900 Fax 1 508 652 0909 Email genelec usa genelec com www genelec com In Sweden please contact Genelec Sverige Ellipsvägen 10B P O Box 5521 S 141 05 Huddinge Phone 46 8 449 5220 Fax 46 8 708 7071 Email info genelec com In China please contact Beijing Genelec Audio Co Ltd Jianwai SOHO Tower 12 Room 2605 39 East 3rd Ring Road Chaoyang District Beijing 1000...

Отзывы: