16 Français
Commande Bass Tilt
Le circuit Bass Tilt procure trois niveaux d’atténua-
tion pour la réponse en basses fréquences sous 1
kHz, ce qui est habituellement nécessaire lorsque
l’enceinte est placée près des murs de la pièce. Les
niveaux d’atténuation disponibles sont -2 dB (com-
mutateur 3 en position ON), -4 dB (commutateur
4 en position ON), -6 dB (commutateurs 3 et 4 en
position ON).
Commande Bass Roll-Off
Le circuit Bass Roll-Off (commutateur 2) active un
filtre passe-haut à 85 Hz pour complémenter le filtre
passe-bas du caisson grave GENELEC 7050A/B. Ce
commutateur devrait toujours être en position ON
lorsque la 8030B est utilisée avec ce caisson grave.
L’ usine livre les enceintes avec tous les commu-
tateurs en position OFF pour une réponse plane
en chambre anéchoïque. On devrait toujours com-
mencer les ajustements avec tous les commuta-
teurs en position OFF. Mesurez ou écoutez sys-
tématiquement les différentes combinaisons pour
trouver le meilleur équilibre tonal.
Considérations lors de l’installation
Toujours placer les enceintes de façon à ce que
leur axe acoustique (voir illustration 1) soit orienté
vers la position d’écoute. Le positionnement verti-
cal est préféré, puisqu’il minimise les problèmes
d’annulations acoustiques dans la plage du sépara-
teur de fréquences.
Maintenir la symétrie
S’assurer que les enceintes sont placées symétri-
quement par rapport à l’axe de la pièce, et qu’elles
sont équidistantes de la position d’écoute. Si possi-
ble, installer le système de façon à ce que la posi-
tion d’écoute soit dans l’axe médian de la pièce et
que les enceintes soient équidistantes de cet axe.
Minimiser les réflexions
Les réflexions acoustiques d’objets proches des
enceintes tel que bureau, meuble, moniteur d’or-
dinateur, etc peuvent estomper l’image sonore. On
peut minimiser les réflexions en plaçant les encein-
tes loin des surfaces réfléchissantes. Par exemple,
installer les enceintes sur des pieds derrière et
au–dessus du mélangeur donne habituellement de
meilleurs résultats qu’en les plaçant sur le bandeau
d’affichage du dit mélangeur.
Dégagement minimal
On doit prévoir un espace suffisant pour le refroi-
dissement de l’amplificateur et pour le bon fonc-
tionnement de l’évent quand l’enceinte est instal-
Emplacement de l’enceinte
Treble Tilt
Bass Tilt
Bass Roll-Off
Réponse plane anéchoïque
OFF
OFF
OFF
En champ libre dans une pièce absorbante
OFF
OFF
OFF
En champ libre dans une pièce réverbérante
OFF
-2 dB
OFF
Écoute rapprochée ou sur le bandeau de console
OFF
-4 dB
OFF
Proche d’une paroi
OFF
-6 dB
OFF
Avec le caisson grave 7050B
Voir ci-dessus
Voir ci-dessus
ON
Tableau 1: Recommandation sur les réglages de tonalité dans différents environnements acoustiques
