Gembird WNP-RP300-01 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

USER MANUAL

HANDBUCH

HANDLEIDING

MANUEL DESCRIPTIF

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА

INSTRUKCJA OBSŁUGI

WNP-RP300-01

ONLINE MANUALS

Detailed step-by-step installation guides

available in several languages on

www.gembird.nl

Detaillierte Schritt-für-Schritt verfügbaren

Installationsanleitungen in mehreren

Sprachen auf

www.gembird.nl

Uitgebreide handleiding beschikbaar via

www.gembird.nl

WIFI REPEATER, 300 MBPS

RÉPÉTEUR WIFI, 300 MBPS

Содержание WNP-RP300-01

Страница 1: ...tailed step by step installation guides available in several languages on www gembird nl Detaillierte Schritt f r Schritt verf gbaren Installationsanleitungen in mehreren Sprachen auf www gembird nl U...

Страница 2: ...e cryptage via WPA2 WPA et WEP 128 64 Une connexion s curis e en appuyant sur un seul bouton WPS Peut aussi tre utilis comme un routeur sans fil standard En mode r p teur le port de r seau local peut...

Страница 3: ...01 R P TEUR WIFI 300 MBPS Power class RF power 14 dBm max EIRP Internal antenna gain typical 2x 3 dBi 1 dBi Power consumption up to 3 W Operating temperature 0 40 C Storage temperature 40 70 C Operat...

Страница 4: ...iliser le r p teur vous devez le connecter votre routeur domestique Il y a deux fa ons de connecter le r p teur votre routeur A Automatiquement avec WPS configuration prot g e par wifi B manuellement...

Страница 5: ...nvoie le nom de r seau suivant SSID yourroutername Ext Le voyant lumineux cesse de clignoter et br le continuellement 5 Le mot de passe pour ce r seau sans fil sera identique au mot de passe de votre...

Страница 6: ...r seau r p teur Gembird wifi Votre PC Mac tablette peut vous avertir qu il n y a pas de connexion Internet Ceci est normal et ne pose aucun probl me continuez simplement avec les prochaines tapes d in...

Страница 7: ...are registered trademarks of their respective owners WNP RP300 01 R P TEUR WIFI 300 MBPS 5 Une fen tre appara t maintenant o vous tes invit entrer un identifiant et un mot de passe La connexion standa...

Страница 8: ...nant dans le menu principal du r p teur wifi Gembird Ici vous pouvez configurer le r p teur pour une utilisation dans votre r seau domestique ou professionnel Si vous souhaitez connecter le r p teur v...

Страница 9: ...wners WNP RP300 01 R P TEUR WIFI 300 MBPS 7 L installation la plus typique consiste connecter le r p teur votre r seau domestique via le wifi Appuyez sur le Repeater Wizard dans le coin sup rieur gauc...

Страница 10: ...us reste plus qu d cider quel nom donner au r seau des femmes du r p teur Par d faut le r p teur ajoute un suffixe ext derri re le SSID de votre routeur Mais vous pouvez taper n importe quel nom dans...

Страница 11: ...ive owners WNP RP300 01 R P TEUR WIFI 300 MBPS continuellement Si vous ouvrez maintenant les param tres wifi sur votre PC Mac tablette vous serez en mesure de trouver et de vous connecter votre nouvea...

Страница 12: ...os are registered trademarks of their respective owners WNP RP300 01 R P TEUR WIFI 300 MBPS Configuration du r p teur en tant que point d acc s AP 1 Sur l cran des param tres principaux appuyez sur le...

Страница 13: ...z taper le nom du r seau wifi que vous pr f rez pour votre point d acc s Ensuite tapez un mot de passe fort dans le champ Wifi Key et appuyez sur le bouton Save 3 Le r p teur va maintenant red marrer...

Страница 14: ...mity This product is tested and complies with the essential requirements of the laws of member states concerning RED 2014 53 EU The CE declaration can be found under www gembird eu FR D claration de c...

Страница 15: ...te d achat et le type d appareil Conservez le re u d achat pendant toute la dur e de la garantie car elle est n cessaire pour toute r clamation Au cours de la p riode de garantie tous les d fauts doiv...

Страница 16: ...de verlichting gaat snel knipperen en u ziet de repeater tussen de draadloze netwerken Maak verbinding met de repeater tussen de netwerken als er om een wachtwoord wordt gevraagd is dit 12348765 na e...

Страница 17: ...p de knop LOGIN U krijgt dan dit scherm Kies voor REPEATER WIZARD als u de repeater ook als repeater gaat gebruiken Voor accespoint instelling om de repeater bedraad aan het modem te gebruiken als ext...

Страница 18: ...eet deze dan Als u liever geen apart netwerk wil maar de repeater werkzaam achter uw netwerk dan haalt u ext weg Ook is het mogelijk de gehele naam aan te passen dan haalt u daar alles weg en noemt u...

Страница 19: ...verschijnen Bij WIFI SSID vult u een netwerknaam in voor de accespoint zoals u het zelf wilt noemen Bij wifi key voert u een sterk wachtwoord in wat u zelf wil Vervolgens drukt u op SAVE Daarna staat...

Страница 20: ...l languages on www gembird nl Detaillierte Schritt f r Schritt verf gbaren Installationsanleitungen in mehreren Sprachen auf www gembird nl Uitgebreide handleiding beschikbaar via www gembird nl WIFI...

Страница 21: ...ico 802 11n M xima seguridad WLAN con WPA2 WPA y WEP 128 64 Configuraci n r pida a trav s de la interfaz web f cil de usar o la funci n WPS Se puede configurar como repetidor inal mbrico o como punto...

Страница 22: ...Clase de Potencia potencia RF 14 dBm max EIRP Ganancia de antenna interna tipica 2x 3 dBi 1 dBi Consumo de energ a Hasta 3 W Temperatura de funcionamiento 0 40 C Temperatura de almacenamiento 40 70 C...

Страница 23: ...s de conectar el repetidor a su router A Automaticamente con WPS configuracion wifi protegida B Manualmente A Conexi n del repetidor a trav s de WPS 1 Presione el bot n WPS en su router la mayor a de...

Страница 24: ...La luz indicadora ha dejado de parpadear y se quedar continuamente 5 La contrase a de esta red inal mbrica ser id ntica a la contrase a de su enrutador B Configuracion manual del repetidor 1 Enchufe...

Страница 25: ...ectada a la red de repetidor Gembird wifi Su PC Mac Tablet podr a advertirle que no hay conexi n a Internet Esto es normal y no es un problema simplemente contin e con los siguientes pasos de instalac...

Страница 26: ...re registered trademarks of their respective owners WNP RP300 01 WIFI REPEATER 300 MBPS 5 Ahora aparecer una ventana donde se le pedir que ingrese un nombre de usuario y contrase a El inicio de sesi n...

Страница 27: ...PEATER 300 MBPS 6 Ahora est en el men principal del repetidor wifi de Gembird Aqu puede configurar el repetidor para usarlo en su red dom stica o de oficina Si desea conectar el repetidor al enrutador...

Страница 28: ...ve owners WNP RP300 01 WIFI REPEATER 300 MBPS 7 La instalaci n m s t pica ser conectar el repetidor a su red dom stica a trav s de wifi Presione el Asistente de repetidor en la esquina superior izquie...

Страница 29: ...red de la esposa del repetidor De manera predeterminada el repetidor agrega un sufijo ext detr s del SSID de su enrutador Pero puede escribir cualquier nombre que desee en este campo por ejemplo Upst...

Страница 30: ...rands and logos are registered trademarks of their respective owners WNP RP300 01 WIFI REPEATER 300 MBPS tableta podr encontrar y conectarse a su nueva red wifi repetidora La contrase a es la misma qu...

Страница 31: ...are registered trademarks of their respective owners WNP RP300 01 WIFI REPEATER 300 MBPS Configuracion del repetidor como punto de acceso AP 1 En la pantalla de configuraci n principal presione el bo...

Страница 32: ...SID puede escribir el nombre de la red wifi que prefiera para su punto de acceso A continuaci n escriba una contrase a segura en el campo Clave Wifi y presione el bot n Guardar 3 El repetidor se reini...

Страница 33: ...behorende CE verklaring van overeenstemming is beschikbaar op onze website www gembird eu FR BE D claration de conformit Le produit est contr l et rempli les exigences des directives nationales et de...

Страница 34: ...U dient ervoor te zorgen dat de batterijen accu s leeg zijn en dus geen stroom meer kunnen leveren Let op de batterijen accu s dienen onbeschadigd ingeleverd te worden Gooi dit product niet weg in uw...

Страница 35: ...s be calculated on the basis of the current market value of the defective products Die Garantie betr gt 24 Monate ab Verkaufsdatum an den Endverbraucher Das Kaufdatum und der Ger tetyp sind durch eine...

Страница 36: ...or het defecte produkt El recibo debe indicar claramente la fecha de compra y el n mero de parte adem s debe imprimirse Guarde el recibo durante todo el per odo de garant a ya que es obligatorio para...

Страница 37: ..._________________ ____ ___________________ 20____ _________________________________ ________________________________________________ _____________ _____________ 1 2 3 4 ____________________ __________...

Страница 38: ...ailed step by step installation guides available in several languages on www gembird nl Detaillierte Schritt f r Schritt verf gbaren Installationsanleitungen in mehreren Sprachen auf www gembird nl Ui...

Страница 39: ...sign compatto e piccolo Specifiche Tecniche Supported standards IEEE 802 3 802 3u 802 11b g n Wireless transmission rate max 300 Mbps Security 64 128 bit WEP WPA PSK WPA2 PSK WPA MIXED PSK Supported m...

Страница 40: ...All brands and logos are registered trademarks of their respective owners WNP RP300 01 RIPETITORE WIFI 300 MBPS Operating humidity 10 90 non condensing Storage humidity 5 95 non condensing Dimensions...

Страница 41: ...ario collegarlo al router di casa Esistono due modi per collegare il ripetitore al router A Automaticamente con WPS configurazione protetta da wifi B manualmente A Collegamento del ripetitore tramite...

Страница 42: ...SID yourroutername Ext L indicatore luminoso ha smesso di lampeggiare e continuer a funzionare in modo continuo 5 La password per questa rete wireless sar identica alla password del router B Configura...

Страница 43: ...to alla rete di ripetitori wifi Gembird Il tuo PC Mac Tablet potrebbe avvisarti che non c connessione a Internet Questo normale e non un problema continua semplicemente con i prossimi passi di install...

Страница 44: ...d logos are registered trademarks of their respective owners WNP RP300 01 RIPETITORE WIFI 300 MBPS 5 Apparir una finestra dove ti verr richiesto di inserire login e password L accesso standard admin e...

Страница 45: ...a sei nel menu principale del ripetitore wifi Gembird Qui puoi configurare il ripetitore per l utilizzo nella rete domestica o dell ufficio Se si desidera collegare il ripetitore al router di casa tra...

Страница 46: ...ctive owners WNP RP300 01 RIPETITORE WIFI 300 MBPS 7 L installazione pi tipica sar quella di collegare il ripetitore alla rete domestica tramite wifi Premi il Repeater Wizard nell angolo in alto a sin...

Страница 47: ...e della moglie del ripetitore Per impostazione predefinita il ripetitore aggiunge un suffisso ext dietro il SSID del router Ma puoi digitare qualsiasi nome che ti piace in questo campo ad es Wi Fi al...

Страница 48: ...and logos are registered trademarks of their respective owners WNP RP300 01 RIPETITORE WIFI 300 MBPS Mac tablet sarai in grado di trovare e connettersi alla tua nuova rete di ripetitori wifi La passw...

Страница 49: ...egistered trademarks of their respective owners WNP RP300 01 RIPETITORE WIFI 300 MBPS Impostazione del ripetitore come punto di accesso AP 1 Nella schermata delle impostazioni principali premere il pu...

Страница 50: ...o Wifi SSID puoi digitare il nome della rete wifi che preferisci per il tuo Access Point Quindi digitare una password complessa nel campo Chiave WiFi e premere il pulsante Salva 3 Il ripetitore verr r...

Страница 51: ...mity This product is tested and complies with the essential requirements of the laws of member states concerning RED 2014 53 EU The CE declaration can be found under www gembird eu ITA Dichiarazione d...

Страница 52: ...current market value of the defective products La ricevuta deve indicare chiaramente la data di acquisto e il numero di parte inoltre deve essere stampato Conservare la ricevuta per l intero periodo...

Результаты поиска

Содержание WNP-RP300-01

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Gembird WNP-RP300-01, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WNP-RP300-01

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды