Gefu SPIRALFIX 13410 Скачать руководство пользователя страница 1

Bedienungsanleitung

User manual

Notice d’utilisation

Istruzioni d‘uso

Instrucciones de uso

Gebruiksaanwijzing

Инструкция по пользованию

Verrückt nach 

Spiralen?

             

Keen on 

Spiralizing?

· Mit Rez

ept · With r

ecipe 

· Avec rec

ette · Con ric

etta 

· Con rec

eta incluida · M

et recept

· C рецеп

том

GEFU – Entdecke Deine Kochkunst.

GEFU – Discover Culinary Artistry.

www.gefu.com

Spiralschneider

SPIRALFIX

®

Spiral Slicer

SPIRALFIX

®

Art.-Nr.: 13410

Содержание SPIRALFIX 13410

Страница 1: ...uso Gebruiksaanwijzing Verr ckt nach Spiralen Keen on Spiralizing Mit Rezept With recipe Avec recette Con ricetta Con receta incluida Met recept C GEFU Entdecke Deine Kochkunst GEFU Discover Culinary...

Страница 2: ...lingeneinsatz austauschbar slicing tray materials up to a diameter of 10 cm with rotating blade action exchangeable Cassette de coupe largeur de produit couper jusqu 10 cm avec porte lame rotatif chan...

Страница 3: ...en Sie ihn mit leichten Seitw rtsbewegungen aus der Halterung heraus Bei der Montage des Deckels 2 dr cken Sie diesen wieder in vertikaler Position auf die Halterung bis ein Einrastger usch zu h ren i...

Страница 4: ...selezionata si inserisce non appena si lascia a andare la manopola di regolazione I Spirali senza fine max 55 mm II Julienne grossolana 12 mm III Julienne media 6 mm IIII Julienne fine 3 mm Seleccione...

Страница 5: ...raan eventueel aan 10 8 Ziehen Sie die Drehkurbel 1 bis zum Anschlag hoch Pull the crank handle 1 up as far as it will go Tirez la manivelle vers le haut 1 jusqu la but e Tirare la manopola 1 verso l...

Страница 6: ...pvangreservoir 5 te bewaren gebruikt u het bewaardeksel 6 5 6 Schlie en Sie den Deckel 2 und fixieren Sie das Schneidgut mithilfe des Restehalters 3 indem Sie leichten Druck ber die Drehkurbel 1 aus b...

Страница 7: ...7 D GB F I ES NL RU...

Страница 8: ...8 Rezept Recipe...

Страница 9: ...d butter to 55 C 131 F and cook the cod fillet in it for approx 20 minutes Heat the oil in a large frying pan Saut the asparagus in it and season with sugar and salt Remove from the heat add kohlrabi...

Страница 10: ...o dopo la glassatura si pu riutilizzare anche per cuocere verdure e pesce Preparaci n Pelar el colinabo y cortarlo en espirales con el Spiralfix al nivel I Pelar el tercio inferior de los esp rragos c...

Страница 11: ...en azijn toevoegen en afgedekt ca 5 minuten lang marineren en op smaak brengen De groente op borden verdelen sinaasappelfilets daarvoor aanmaken kabeljauw uit het vet nemen met keukenpapier droogdepp...

Страница 12: ...durabilidad permanente de este producto mediante el sello GEFU Q5 que representa 5 a os de garant a GEFU garandeert een lange du urzaamheid van dit product met het GEFU Q5 zegel dat een waarborg betek...

Отзывы: