gefran GF VEDO SL Series Скачать руководство пользователя страница 1

1

80991C_MHW_GF_VEDO SL_09-2017_ENG

ATTENTION!

This manual must always be available to operators of the 

devices described here. 

 

Always make sure that you have the latest version 

of the manual, which is available for free download from the 

GEFRAN website (www.gefran.com). 

Installers and/or maintenance personnel are required 

to read this manual and to precisely follow the instructions 

contained in it and in its attachments. 

GEFRAN will not be liable for any damage to persons 

and/or property, or to the product itself, caused by failure to 

follow the instructions and observe the warnings given below.

This manual and its attachments may be freely reproduced 

as long as they are not changed in any way and every copy 

contains this warning and the declaration of ownership by 

Gefran S.p.A.

INSTALLATION AND USER MANUAL

 

code: 

80991C - 09-2017 - ENG

GF_VEDO SL

Controllers and integrated operator Terminals

This document is the pr

operty of GEFRAN and may not be r

epr

oduced or transferr

ed to thir

d parties without authorization.

GF_VEDO SL-V70CT

GF_VEDO SL-V70CT

GF_VEDO SL-70CT

GF_VEDO SL-70CT

GF_VEDO SL-35CT

GF_VEDO SL-35CT

Содержание GF VEDO SL Series

Страница 1: ...damage to persons and or property or to the product itself caused by failure to follow the instructions and observe the warnings given below This manual and its attachments may be freely reproduced as long as they are not changed in any way and every copy contains this warning and the declaration of ownership by Gefran S p A INSTALLATION AND USER MANUAL code 80991C 09 2017 ENG GF_VEDO SL Controlle...

Страница 2: ...2 80991C_MHW_GF_VEDO SL_09 2017_ENG REVISION DOCUMENTS DATE CODE UPDATE 07 2013 80991B Document issue 09 2017 80991C Addition of UL certification CE certification update ...

Страница 3: ...ilation 12 Positioning 12 Fastening to the panel 13 Integrated Controller and Operator Panel Connections 14 Inputs ports and signals 14 Power 14 CAN 15 Ethernet 15 USB 16 SD Card 16 RS232 16 RS485 16 ENTRY INTO SERVICE 17 Set up program 17 Main Menu 17 Configuration 17 Network 18 Display 18 Touchscreen calibration 18 Information 19 CANopen 19 Modbus TCP 19 Modbus RTU 19 System Message Fault 20 Upl...

Страница 4: ...rds in force and in agreement with the instructions contained in the manual If the GF_VEDO SL is used in applications with the risk of damages to persons machinery or materials its use in con junction with alarms is essential It is advisable to envisage the possibility of checking the in tervention of the alarms during regular operation Before interacting with the Controller and built in Operator ...

Страница 5: ...e minimum resolution of a me asurement LSS Layer Setting Services Modbus Open serial communication protocol de facto standard in communication betwe en industrial electronic devices Modbus RTU is the most common imple mentation of this standard Modbus TCP IP is that specific m for Ethernet networks Opto isolated Circuit configuration which through an electronic component called an opto iso lator a...

Страница 6: ...the rapid creation of applications is made available Controller and Operator Panel integrated into a single devi ce complete with PLC embedded run time available with a 3 5 or 7 wide display the latter in either a horizontal or vertical version Thanks to its flexibility and ease of use can be used in a va riety of sectors and for numerous process and automation process controls such as the wood in...

Страница 7: ...or processes The operator interacts through a colour touch screen Depending on the model the size of the screen is 3 5 or 7 wide As an option the device can be equipped with programmable func tion buttons Thanks to its numerous communication ports some of which are optional it is possible to connect a wide range of devices to the controller such as computers barcode readers USB sticks mo dems prin...

Страница 8: ...onal Connector type A Standard USB 2 0 COMMUNICATIONS PROTOCOLS Ethernet FTP File Transfer Protocol Modbus TCP IP Master Slave CAN CANopen Master Modbus Modbus RTU Master Slave DISPLAY Type TFT touch screen with 4 wires resistive technology Dimensions diagonal 3 5 7 horizontal 7 vertical Resolution in pixels 320 x 240 QVGA 800x480 WVGA 480x800 WVGA Display area L x H 70 x 52 5 mm 152 4x91 4mm 91 4...

Страница 9: ...2 3 ASSEMBLY Embedded in control panels DEGREE OF PROTECTION IP 65 on the front according to IEC 68 2 3 WEIGHT 0 25 kg 0 5 kg CE STANDARDS EMC conformity electromagnetic compatibility Observance of directive 2014 30 EU EN61131 2 Programmable controllers Part 2 Equipment requirements and tests UL STANDARDS file E198546 UL 508 standard for industrial control equipment CSA C22 2 NO 142 M1987 process ...

Страница 10: ...equired for installation Figure 2 Dimensions GF_VEDO SL 4 54 5 5 100 100 92 82 4 92 2 92 93 3 5 60 8 52 3 134 4 198 186 122 4 93 3 5 60 8 52 3 134 4 198 186 122 4 GF_VEDO SL 35CT GF_VEDO SL 70CT GF_VEDO SL V70CT Dimensions in mm Dimensions in mm Dimensions in mm ...

Страница 11: ...sions in mm Attention the temperature inside the compartment that houses the integrated Controller and Operator Panel must never exceed 50 C The free spaces highlighted in grey are those recommended with static ventilation With forced ventilation these spaces can be reduced even further Figure 3 Free spaces for ventilation ...

Страница 12: ...he device is installed must be per fectly smooth and flat on the front the hole in the panel must scrupulously respect the di mensions indicated the device has to be fastened tightly to the panel to allow the gasket fitted at the back to ensure water tight ness Vibrations The Integrated Controller and Operator Panel can support vibrations up to 150 Hz from 5 to 9 Hz sinusoidal 3 5 mm constant from...

Страница 13: ...he Integrated Con troller and Operator figure 7 The seal supplied as standard is essential to guarantee IP65 rated protection With GF VEDO SL 70CT and GF VEDO SL V70CT fit the two metallic brackets supplied into the special housings on the short sides and fasten them in place with the screws figure 7 GF VEDO SL 35CT GF VEDO SL 70CT GF VEDO SL V70CT Figure 8 Positions available for fastening termin...

Страница 14: ...c power supply can feed several devices controller and CAN IO modules Make sure that the current issued by the power supply is higher than the total maximum current absorbed by all the devices connected Figure 10 GF_VEDO SL power Considering that the device has no switch it is necessary to install one before it with a protective fuse The switch has to be positioned in the immediate vicinity of the...

Страница 15: ...erminations resistor 120 Ω W 5 at the ends of the CAN bus as shown in figure 12 Note If the last device of the CAN bus is a CAN IO module it is possible to activate the termination in the module with the appropriate switches see the CAN IO documentation Ethernet If necessary connect the Ethernet cable to the Ethernet RJ45 port The Ethernet port allows connection of the Integrated Con troller and P...

Страница 16: ...metres Tighten the cable connector to that of the controller using the special screws 1 9 Pin Name Description Signal Flow 1 DCD Data Carrier Detect Input 2 RxD Received Data Input 3 TxD Transmitted Data Output 4 DTR Data Terminal Ready Output 5 GND Ground Mass 6 DSR Data Set Ready Input 7 RTS Request To Send Output 8 CTS Clear To Send Input 9 RI Ring Indicator Input RS485 The RS485 port is option...

Страница 17: ...lication program has been uploaded onto the Integrated Controller and Operator Panel or when the dial is positioned on F the following happens 1 The Gefran logo appears on the screen 2 The operating system is loaded this takes about 1mi 3 The Main Menu of the set up program appears The set up program allows configuration of the device and to obtain information on it The configurations to be carrie...

Страница 18: ...appears underlined 2 Touch the month with a finger The numeric keypad appears Type in the month in the 2 figure format and press Enter The changed month appears underlined 3 Touch the day with a finger The numeric keypad ap pears Type in the day in the 2 figure format and press Enter The changed day appears underlined 4 Press SAVE to save the changes made When the new date has been saved the under...

Страница 19: ... the BACK button returns to the Infor mation screen Information The HOME button in the top left corner allows a return to the Main Menu The CANopen Modbus TCP and Modbus RTU buttons allow access to information relating to the various commu nication protocols The System Message button allows access to system in formation The screen directly shows the versions of Bootloader Firmware FileSystem and R...

Страница 20: ...ss indicates the address of the application pro gram code which manifested the malfunction PLC Loaded shows and signals the correct upload of the PLC software HMI Loaded shows and signals the correct upload of the application program The HOME button in the top left corner allows a return to the Main Menu while the BACK button returns to the Infor mation screen 11 Upload the application onto the co...

Страница 21: ... and Operator Panel To clean the screen use a slightly damp soft cloth Do not use chemical or abrasive products Disconnect the power supply before cleaning the Controller Disposal The Integrated Controller and Operator Pa nel and the CAN IO module must be dispo sed of in compliance with the laws in force Some of the components used in the devi ces may damage the environment unless di sposed of pro...

Страница 22: ... codes to suit the device configuration required Integrated Controller and Operator Panel CAN Port 00 Absent C1 CANopen 1 RS485 RS232 Ports Absent 00 seriale RS485 RS232 slot SD card S1 GF_VEDO SL LX0 USB Port 00 Absent U1 USB Keypad 00 Absent K1 Present Lexan G Gefran GEFRAN spa reserves the right to make aesthetic and or functional changes at any time and without notice 35CT ...

Страница 23: ... 32 KB RTC with backup battery IP65 front panel protection F056879 GF_VEDO SL 35CT LX0 S1 C1 00 00 G GF_VEDO SL 35CT Integrated unit for the complete management of the machine and process automation 3 5 TFT color display 262K colors resolution 320x240 pixels QVGA analog and resistive touch screen Built in Ethernet port RS485 port RS232 port CAN port and SD slot integrated SoftPLC standard IEC61131...

Страница 24: ...ection 6 programmable function keys F1 F6 F056867 GF_VEDO SL 35CT LX0 S1 C1 00 K1 G GF_VEDO SL 35CT Integrated unit for the complete management of the machine and process automation 3 5 TFT color display 262K colors resolution 320x240 pixels QVGA analog and resistive touch screen Built in Ethernet port RS485 port RS232 port CAN port and SD slot integrated SoftPLC standard IEC61131 3 ARM9 400MHz pr...

Страница 25: ... the codes to suit the device configuration required Integrated Controller and Operator Panel CAN Port 00 Absent C1 CANopen 1 RS485 RS232 Ports Absent 00 seriale RS485 RS232 slot SD card S1 GF_VEDO SL LX0 USB Port 00 Absent U1 USB Keypad 00 Absent K1 Present Lexan G Gefran GEFRAN spa reserves the right to make aesthetic and or functional changes at any time and without notice 70CT ...

Страница 26: ...tery IP65 front panel protection horizontal installation F056900 GF_VEDO SL 70CT LX0 S1 C1 00 00 G GF_VEDO SL 70CT Integrated unit for the complete management of the machine and process automation 7 TFT colors display 262K colors resolution 800x480 pixels WVGA analog and resistive touch screen Build in Ethernet port CAN port RS485 port RS232 port and SD slot integrated SoftPLC standard IEC61131 3 ...

Страница 27: ...mmable function keys F1 F10 F056921 GF_VEDO SL 70CT LX0 S1 C1 00 K1 G GF_VEDO SL 70CT Integrated unit for the complete management of the machine and process automation 7 TFT colors display 262K colors resolution 800x480 pixels WVGA analog and resistive touch screen Build in Ethernet port CAN port RS485 port RS232 port and SD slot integrated SoftPLC standard IEC61131 3 ARM9 400MHz processor Flash 1...

Страница 28: ...the codes to suit the device configuration required Integrated Controller and Operator Panel CAN Port 00 Absent C1 CANopen 1 RS485 RS232 Ports Absent 00 seriale RS485 RS232 slot SD card S1 GF_VEDO SL LX0 USB Port 00 Absent U1 USB Keypad 00 Absent K1 Present Lexan G Gefran GEFRAN spa reserves the right to make aesthetic and or functional changes at any time and without notice V70CT ...

Страница 29: ...ont panel protection horizontal installation F056953 GF_VEDO SL V70CT LX0 S1 C1 00 00 G GF_VEDO SL V70CT Integrated unit for the complete management of the machine and process automation 7 TFT colors display 262K colors resolution 480x800 pixels WVGA analog and resistive touch screen Build in Ethernet port CAN port RS485 port RS232 port and SD slot integrated SoftPLC standard IEC61131 3 ARM9 400MH...

Страница 30: ...ion keys F1 F10 F056977 GF_VEDO SL V70CT LX0 S1 C1 00 K1 G GF_VEDO SL V70CT Integrated unit for the complete management of the machine and process automation 7 TFT colors display 262K colors resolution 480x800 pixels WVGA analog and resistive touch screen Build in Ethernet port CAN port RS485 port RS232 port and SD slot integrated SoftPLC standard IEC61131 3 ARM9 400MHz processor Flash 128 MB DRAM...

Страница 31: ...to the device that will host the application to debug the program and upload the upgrades System requirements Operating system Windows XP SP2 or Windows Vista or Windows 7 32 bit Windows 7 64 bit Processor Intel Pentium 1 GHz Intel Core i5 2 5 Ghz or superior RAM 2 GB 4 GB or superior Free space on Hard Disk 2 GB 4 GB or superior Graphic resolution XGA 1024 x 768 pixel SXGA 1280 x 1024 pixel or su...

Страница 32: ...GEFRAN spa via Sebina 74 25050 Provaglio d Iseo BS Italy Tel 39 0309888 1 Fax 39 0309839063 info gefran com http www gefran com ...

Отзывы: