manualshive.com logo in svg

GE WPS04160, Руководство пользователя, Страница: 1 / 68

Поделиться
Скачать
GE WPS04160 Скачать руководство пользователя страница 1

Содержание WPS04160

Страница 1: ...GEAppliances WPS04160 ZPS04160 Part No 175D1807P206 Pub No 49 994t ...

Страница 2: ...o the laun h That s important because Ill new washer wilI be part of our tm aily _r ma_y ears Ai_d we hope ou will be part of ot_rs _or a long dine to ome We thank you _or u ng GE We appreciate our pur base and hope on will comimle to rely m us whenever you _eed quality appliances lor ore home Important Staple sales slip or cancelled check here Proof of the original purchase date is needed to obta...

Страница 3: ...oting tips You ll lind many answers to common problems here If you review Otlr chart of Troubleshooting Tips tirst you may not need to call for service at all If YouNeed Service Hyou do need service you can rebe knowing help isonl a phone call awW A listof toll fl ee nstomer service numbers is induded in the back section Or call in the UnitedStates the GE Answer Center _ at 800 626 2000 24 hours a...

Страница 4: ...as not been used for two weeks or more Hydrogen gas can be explosive under these circumstances _ii_iii i_iiiililiiii_ Jlfthe hot water has not been used lk r two weeks or more preve _t the possibili Wof damage or it_i_r3 by turning o_ all hot water hmcets a_d allox_ing them to run ik r several mim_tes I o this before using any electrical appliance which is co_mected to the hot water s stem This si...

Страница 5: ...osed to temperatures below fl eezing or exposed to the weather l roperl_ ground washer to confoml with all governing codes and ordinances Follow details in Installation Instrtlctions YOUR LAUNDRY AREA Keep the area underneath and around ymr appliances fl ee of combustible materials such as lint paper rags chemicals etc Close supervision is necessa U if this appliance is used I 7 or near children I...

Страница 6: ...ene etc which ma ignite or explode Do not add these substances to the wash water Do not use or place these substances around x ur washer or duet during operation The laund U process can reduce the flame retardanty ot t_d rics To avoid such a resuh careftflly t011owthe garment manufacturer s wash and care instructions To minimize the possibility ot electric shock unplug this appliance fi om the pow...

Страница 7: ...g inside Do not attempt to repair or replace any part of this appliance unless specifically recommended in this Owner s Manual or in published user repair instructions that ym understand and have the skills to carry out Do not tamper with controls REMEMBER Your continued health and safety are important to us Please read and follow this Safety Information carefully We wantyou to remain a happy and ...

Страница 8: ...OSOAK AUTeSOAK iiiWiWiWiWiWiiii Contro Settings LoaJ size The water level should just cover the clothes Ad iust the load size accordh y Ix_osely load clothes i_o higher than the top rOWof h ies in the washer rob Fabric care Se e t the _ater _em erature Jor the _ _r_sJ_ _lI_ _ i_lSe _eS AIwa sJbilow f_d ric mam Ji_cturer s are label or instructions whe l mnderi_g lg lJi w the water temperature g t ...

Страница 9: ...rlingerie al_d special care labricswith lightsoils Select HNNDWNSHferloadsizeandforcycle Provides periods ofagitationandsoakduringwash andrinse AUTOSOAR Forheavily soiledclothesBeginswith a briefagitatiolt soaksfora specified periodof time thenmoves throughthe restof thecycleautomatically PREWASN For heavily soiledclothesorforclothes with a carelabel that recommends prewashiog beforewearing POWER ...

Страница 10: ...ARINSE The w_ls lel will 1 _msefi r a _E_ r mimues betore the EXTRARtNSEbegins Selecting RESET OPTIONS c mceIs all options that haxe been selected 0 LiquidBleach Dispenser The dispenser dilutes liquid dflorine bleadl before it reaches into Otlr w_ lsh load heck clothing care labels tot special instructions Measure liquid Neach carefull tollowing illStr ilCtJOllS On the bottle j_ Betore starting th...

Страница 11: ...ecurely attached to agitator Use onl liquid t_d ri sotiener Pour into dispenser using arnotlnt recommended on package Add water to dispenser until it reaches the ma dmum till line Donotstopthewasherduringthefirstspin Thiswill causethe dispenser toemptytoosoon DonotusetheFabric Softener Dispenser withAUTOSOAKor EXTRA RINSE Neverpourfabricsoftener directlyonclothes It maystainthem iiii i i iiilli i ...

Страница 12: ...alier soaking Do flOtuse a stiff brush you lll ly roughen the surt_lce of the dispenser Rinse and reassemble dispenser Place dispenser _ back on tile agitator ii l i i iiii_i_iiiiH ...

Страница 13: ...large loads greasy or oil soils or lower water temperaulre Loading the Washer 1Joad dr items loosel no higher than the top row of boles in the washer tub When loading wet items rnake sure you set the load water level high enougl to allow the items to move ti eely Water level should just cover the clothes To add items after washer has started push in Cycle knob and submeNe additional items next to ...

Страница 14: ...eqt dres no maintenan e Exterier lmmediatelywipe ffany spills Wipe whh damp cloth T_ vnot to hit surti_ce with sharp obje ts Meviog arm Storage Ask tile se_H e technician to Femove water h om drain pump and hoses Do not store the washer where it _7 r_II be exposed t tile weadler Call the GE Answer Center _ 800 626 2000 for inlormation on l _ rt keep the tnb stationm when moving the washer OIl_ _ao...

Страница 15: ...d blown Check house cir alit breakers fllses Replace fuses or reset breaker Washer should have separate outlet Control is not set properly Check water temperature control and a just Water supply is turned off Turn both hot and cold or improperly connected thucets tully on and make sure hoses are connected to correct thucets Water valve screens are stopped up Tllrll off tile water source and renlov...

Страница 16: ...e hose connections are tight at thucets and make sure end ot drain hose is correctly inserted in and se alredto drain thcility Check household plumbing You may need to call a plumber Tighten hoses at the thucets and ltlrll tile water oil after each use Check condition of the fill hoses thev may need replacement after 5 ears Make sure washer is level and firm to tile floor Washer load is unbalanced...

Страница 17: ...han the top row of boles in the washer tub Make sure load size selector matches clothes load size Overloading Colored spots Incorrect use of fabric softener Incorrect use of fabric softener Check iitbric softener package fi r instructions and _Ollowdirections t_ r sin is ns u _ gd le ser Check tid ric sotiener package tor instructions and tOllow directions t_ r sin is n u gd Ie ser Pretreat stain ...

Страница 18: ... in Wash in warm or cold water water that is too hot with plenty of deter_ ent Type of detergent Switch to a lower sudsing detergent brand and follow instructions on package Very soft water Try less detergent Pins snaps hooks sharp buttons belt buckles zippers and sharp objects left in pockets Fasten snaps books buttons and zippers Remove loose items like pins objects in pockets and sharp buttons ...

Страница 19: ...er Use a water conditioner like algon brand or install a water sotiener Water is not hot enough Make sure water beater is delivering water at 120 1_ 140 1 _ 48 C 60 C Washer is overloaded Select load size to match clothes load Detergent is not Add detergent as wash dissolving basket fills with water betore ym load clothes Dye transfer Sort clothes by color If tabric label states wash separately un...

Страница 20: ...nd washer tub if m_y el hose parts From No date cfNe should J dldue _oa de_e i_ materials or workmaHship originalpurcnase Duri_g d_is ten yearlimited wa_an_ you wH be respot_sible tk r m_y hd r or h_ home service cos_s Lifetime The washer basket if it should t dl due I o adelect iH From me date of No materials or workmm_sMp burh_g this fifetime oriflinalpurenase limited warrantg you will he respoH...

Страница 21: ...27 ...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ..._ ectromenagers GE WPS04160 ZPS04160 Pi_ce N_ 175DISO7P206 Pub _ 49 994t 23 ...

Страница 24: ..._erez votre lessive C est importai_t car w_tre nouvelle l_weuse fera pattie de votre liunille pendamt des amides Et nous parde de la n_ tre pendant longtemps aussi Nous vous l emerciolls e qn _ _I avenh xous penserez __ _ous haque fbis que O_ lS _ Ill eZ beStIill d IHI dlectrom_ _ager de qual d Important Agrafez ici votre facture ou une copie de votre cheque Pour b6nbficier de r6parations sous gar...

Страница 25: ...ge Vous y trouverez des solutions _ttlx problbmes courants que vous pourriez rencontrer Et en COllStllt_tllt d abord cette section xx us pourrez peut _ tre viter de thire appel 5 un raparateur Si vousavezbesoin de service Si roils lvez besoin de sei_ ice VOllS savez que vous i avez qtl 2t n us ldphoner Vous trouverez fi la fit du prdsent manuel les numdros sans fl ais du service fi la clientt le A...

Страница 26: ...nstances de I hydrogbne peut se former dans votre chauffe eau s il n a pas _t_ utilis_ pendant deux semaines ou plus L HYDROGENE EST UN GAZEXPLOSIF Si l eau chaude n a pas dr udlis e depuis deux semai_es ot_ plus _ dduisex les risques de dommages oli de blessures en ouvrant tolls les robinets d em_ chaude et en laiss_mt co_der l eau pendam plusieurs mitmtes mare d utiliser tm apparel dlectrique r_...

Страница 27: ...ou entreposez la laveuse 5 l abri des tempdratures int_ rieures au point de congdlation et des intempdries Mettez la laveuse 5 la ten e conformdment 5 tot s les codes et rEglements en iglleur Consultez les I irectives d installation AUTOUR DEVOTRE LAVEUSE l_xitez toute accumulation de lllat FiatlX ombtlstibles charpie papiers chitt_ms produits chimiques etc 5 proximit de vos dlectromdnagers I1timt...

Страница 28: ...u trempds darts des produits combustiMes ou explosits cite huile peinmre essence ddgraissants solvants de nettoyage 5 sec kdros_ ne etc Ne versez pasces substances dans l eau de lavage N utilisez pasces substances _ _ proximit de votre laveuse ou sdcheuse pendant qu elle tonctionne I a lessive petit att nuer les propri t s ignilhgeantes des tissus Pour viter cette situation suivez les directives d...

Страница 29: ...cher a l intdrieur Ne _ parez et ne remplacez auame piece de cet appareil _ _ moins que cela soit sp cifiquement recommand dans le p_ sent manuel ou dans des directives de r aradon que vous comprenez et que VOllS tes en nlesure de suivre Ne trafiquez as les commandes de l appareil N OUBLIEZ PAS Votre sant_ et votre s_curit_ sont importantes pour nous Veuillez fire et suivre attenfivement ces mesur...

Страница 30: ..._P_N RINSE RESET HEAW peWERWASH _ro LAR DlU_ rRE DWASH 3OM_N _ MI_ AUT__OAKAUT__OAK Rgg agedescommandes i LOAD SIZE taille de brassee l _enive_m d etre doit Otre su lisant pour oral it le inge Rdglez kin la taiIle de votre brassde en onsdque_ e Assurez vous que les v0temems ont SllHISal _li_len de place pour bouger libremem et ne d assem pas la rangde supdrieure de trous de 1_cuve FABRIC CA_Efentr...

Страница 31: ...ales AIJI O HANDWAS H kingerie fineet tissusdelicatslegerement sales auto Javage a Jamail_ lectionnezH zJNDW_aJSH lavage 5 la main pour choisirlatailiede brassee et le programme Ce programme foumitdesperiodes d agitation et de trempage pendantle lavage et leringage AUTOSOAJ Wtements tr6ssales utle agitation suivied une aute trempage periodedetrempage puisI appareil effectuelereste du programme ad_...

Страница 32: ...e sans dd_i rmer les Iain _ges i x rsque ous milisez pl ls de ldtersii o_ _ de i P ellisa m po_ irl lver des xdtements y_ ssales vo ls aurez pem_2 tre emie d utiliser l o tio_ EXTRA RINSE ri_qage s _ppldmemaire erie opd m assure mdeuxi_ me rit_q _ge2_ l e m _ oide rex programmes COTTONS REGULAR colons _ormaux et PERMANENTPRESS sans repassage S Iecdom_ezEXTRA RINSE rin age s _ppldmentaire L _lax eu...

Страница 33: ...e mgange peut produire un gaz toxique et morte iiiii ii liiiiiiiiiiiiiiiii Ne versez a_cvnproduitdans I agirateur si le capuchon est enlev_ Distributeurd assouplissant Ce distributeur verse automatiquement l assouplissant liquide au moment appropri pendant le programme Pour l utiliser suivez les tapes ci lessous assurez vous que le distributeur est bien install sur r l agitateur N utilisez que de ...

Страница 34: ... p_rtJe Sll d_ cure dll d str b_ itellr et en oussam fil imdriem _du godet axec les doigts Le go let du distribntem se ddgagera dn corn ercle NPour netto er t_dtes tremper les deux p ffties l_ms 1USgallon 3 8Iitres d eautilde 1 4tasse 60ml ded_tergent liquide 1tasse 240ml dejavellisant et doux aprbs le trempage N utilisez pas une brosse rigide car vous risquez d endommager la surface du distribute...

Страница 35: ...ticles secs en XXnlS assurant que les vg tements ne sont pas entassds et que leur niveau ne ddpasse pas celui de la rangde supdrieure de trous de la ctNe l_orsque vous placez dans la laveuse des articles mouillds assurez vous que le niveau d eau est suttisamment dlev pour permettre aux articles de bouger librement Le niveau d eau doit tre suttisant pour couvrir les v_ tements Pour ajouter des arti...

Страница 36: ...ucu_ entretien et se tro_ ive au lesso_ ls de l agit_teur _xterio_r Essu t_zimmddiatement tout produit renversd _ve un linge humide l_ vhezde h apper la sur_ _ce a ec des obiets tran ha_ts E_treposageet dem tageme_t l ema_dez fitm rdparateur de vida_ger l e3u de 1 _pompe et des bo aux Emreposez 1 _ la_ euse f_ l d ri des intempdries Aux J itats nis appelez au GE Answer Center 2 800 626 2000 pour d...

Страница 37: ...teur fllsibles de fusible grilld la _g sidence Remplacez le tusible ou rdenclenchez le disjoncteur I a laveuse doit _ tre branch e dans une prise distincte La temperature de I eau est incorrecte Co_mnandes mal r6gl6es Robinets ferm6s ou boyatLx mal raccord6s Rondelles filtres de l 61eOrovanne obstru6es V ritiez le sdlecteur de temp rature de l eau et r glez le Ouvrez compl_ tement les robinets d e...

Страница 38: ...ous aurez peut45tre 1 esoin d appeler un plombier Pression d eau constante aux boyatLx de remplissage raccord6s Lalaveuseest Laveuse in6g_e bruyante Serrez lea bo aux aux rob nets et termez les rob nets apr_ s chaque utilisation V ritiez l tat des boyaux de remplissage ils ont peut aue besoin d atre remplacas aprbs cinq ans ASSIIFeZ VOUS que la laveuse eat de niveau et qu elle repose sol dement su...

Страница 39: ...ent liquide Utilisez de l eau plus chaude I _eniveau des v tements ne doit pas ddpasser celui de la rang g e supdrieure de trous de la cure Rdglez le sdlecteur de type de brassde en tonction de xx tre brassde Taches de couleur Utilisation incorrecte de l assouplissant Utilisation incorrecte de l assouplissant Vdritiez les directives sur la bouteille d assouplissant Vdrifiez les directives sur la b...

Страница 40: ... tenlents d eau incorrect ont suflisamment de place pour bouger librement Pro _ ammes de lavage Choisissez les programmes en et de s6chage incorrects t0nction du type de fissu lax surtout les vC tements 5 entretien t_lcile Lavage r6p6t6 dans une I m ez clans une eau ti de ou eau trop chaude t oide avec beaucoup de ddtersit Moussage excessif Type de dS ersif Adoptez un ddtersit qui mousse moins et ...

Страница 41: ...jets dans les poches et les boutons poinms Tournez _ _ l envers les tricots tont les ills se tirent thcilement Utilisez la quantit indiqu e sur l eml allage Ne versezjamais de javellisant non diluO dans la laveuse ou sur les vatements Boulesde fibres Produits chhniques d_colorants capillaires teintures solutions fi permanente Usure normale des tissus duvetetLx et en coton polyester Rincez les arti...

Страница 42: ...lln adoucisseur d eau Eau trop froide Assurez vous que la tempdramre de L_Ill de votre chautt _ eatl varie entre 20 l et 140 l 48 C 60 C Surchmge Rdglez le t pe de brass en lonction de votre brassde Dt tersif non dissout Versez le ddte_ sif lorsque la laveuse SL i _illplit d eatl _lx_lll d y lll _ttl _ les v telnents Transfert de teintm e Triez votre inge par couleur Si l d tiqllet t _de votre v_t...

Страница 43: ...t t dparer eux n 3mes leu s dle tromdnag ers l eu _er_t recevoir pi ceset accessoires directemem a la maiso _ cartes VISA Masm_ Card e_Dis over ac_ rptdes tes di_o_ti_s stip_loos daas I_ present maa_elpe_vent_tree ect_es parn irapottoq_d _tilisate_r tes a_tges r aratioas_iveat g_aeralement_tre offect_oes par untechnicienqualifi_ oyezprudent carunereparation iaadequatepeuta ecter e foactionnemeat s...

Страница 44: ...44 ...

Страница 45: ...E ectrodomb sticos GE WPS04160 ZPS04160 Parte No f75Df807P206 Pub No 49 9941 45 ...

Страница 46: ...icio al COHS II _IidOF Lo me or sei_i que usted a l_ vez que lave s_ irop L Eso es mport lnte porque su l wador_ serfi parte de su lmnilia dm ame un laNo dempo Y esperemos que usted serfi p _rte de nuestra _ _milia pot mucho tiempo comprar E A1 redamos su compr_ y esperemos que Cll IHdo HO Si I UH aparato de cali l_d en su hogm ilmportante Engrapela factura de compra o el cheque cancelado aquL Se ...

Страница 47: ...lemas Encontrarfi aqui soluciones a los problemas mils comunes En revisar esta secci6n tal vez ilo necesitarti de solicitar un servicio Sinecesita servicio Si requiere un servicio puede sentirse relaiado al saber que la aplda estfi s61o a una llamada de distancia Se incluye una lista de l l a neros gratuitos yde servicio a dientes en la conu aportada 0 llame en los Estados Uoidos al E Answer Cente...

Страница 48: ...inadas condiciones se puede pmducir gas hidr eno en el calentador de agua que no se ha usado durante dos semanas o m s E gas hidr6geno puede ser explosivo bajo estas circunstancias Si no se ha lsado _p _lac_t iente d_ ir _i_te dos seman _s o m_is evite l_ posibilidad de dafios o lesiones abdendo todas las lIm es de agua y d mdo que cox radurame varios mimltos ames de usar cualquier aparato conecta...

Страница 49: ...ntenlperie Conecte a tieiTa de rnanera adecuada ell oll rmidad con los c6digos y orderlarlzas mlberrmrnermdes Siga las hlsti llcciones de instalaci6n ALREDEDOR DESULAVADORA Mantenga la drea alrededor y deb_ jo de su aparato libre de lnateriales coinbustibles oilio trapos papel sustancias quimicas pelusas etc Se requiere una supervisi6n estrecha si este aparato es usado por o erca de nifios No peml...

Страница 50: ...rasantes queroseno etc que puedan inciendiarse o estallar No aflada estas sustancias en el ag tla de lavado No use estas sustancias cerca de Stllavadora y o secadora mientras estfin funcionando E1proceso de lavado puede reducir la capacidad de ciertas telas de ser retardantes al fuego Para evitar esto siga todas las instrucciones del tid ricante Para minimizar la posibilidad de un choque el ctrico...

Страница 51: ...tapa para impedir a los nifios de esconderse adentro No repare ni reemplace panes de este aparato ni darle servicio a menos que sea recomendado en el Manual del propietario y que pueda comprender y poner en prfictica N No manipule indebidamente los controles ACORDASEDE Su salud g soguridad son importantos para nosotros Favor de leer g seguir cuidadosamente las precauciones de seguridad Oueremos qu...

Страница 52: ...debe c_brir I _ropa _iuste el _m_ _o de 1 _ arga pot o_sig3fiente_ argue la ropa librememe _o mils ako que la Cdtima ilia de ag_ ieros en la dna de lm ado FABRIC CARE cuidade de telas _a _ste la temperatur _ del _gu _ p ml el l _vado ye_iu _ga lo Siempre siga las instrucciones de cuidado de la edque_a de1 _sbricante cn_mdo lave sus prendas Siga la gamma de temperamra de1 agua en la tapa de su lava...

Страница 53: ...dad normal AUTOffANBWASH Paralenceria y telasquerequieren cuidados especiales lavadea mane aute consuciedadligeraSeleccione HANOWA H lavadoa mambo parael tamai _o de lacargay elciclo Proporciona periodos deagitaci _m_ y remojodt_ram_te el lavado y enjuagado AUTOSOAK Paraprendas muysuciasComienza conunaagilacicin autoremeje breve y remojadurante intiempoy luegorealiza el resto delcicloautomaticamen...

Страница 54: ...as a__fl les sudteres Se i rolo_g_l_i el se _ o sin deti rmar as _ tl_ s ua_d _ use dete_geme o blan tueador adiciomd p_ra laxar repel muy sucia taI vez pretiera el EXTRA RINSE enjua_e extra Esta op V_n pr _pord _ _a un seg_mdo e_iuag _e prolundo con _gua ftia en Ios aides REGUMR COTTONS al_odanesred lares y PERMANENT PRESS planahadopermanente Sele_done EXTRA RINSE en_agae extra l a l_x_ lor_ se p...

Страница 55: ...ido La mezclapuede producir un gas tdxico capazde causar a muerte iiii iiii_i i No viertanadaen elagitMor sino fiene a lapapuasta Despachador de suavizantepara telas Este despachador libera aUtOl niiticanlente suavizante liquido para telas en el momento adecuado durante el ciclo Para usarlo siga estos l asos Cercidrese de que el despachador est firmemente asegllrado el el agita tor Vierta la canti...

Страница 56: ... de la taza I_a taza se liberani de la xd ierta Para impiar el despachador rem_ ie la taza la c_ ib elTta etl 1_ sigu eme solu i n 3 81itros l US galdn de agua tibia 60 ml 1 4 copa de detergente para usopesado 240 ml 1copa de blanqueador Si es necesario atloje los residuos con una tela suave despu s de remojar No use un cepillo duro puede rayar la superl cie del despachador Enjuag tm vuelva a ensa...

Страница 57: ...rgar sulavadora Carglle los articulos se os de modo que queden mehos no rn_is aho que la dtima tila de agt_ieros en la tina de lavado Cuando cargue artlculos mQiados aseg _rese de que el nivel de carga agua sea lo stfficientemente alto corno para que las prendas se rnuevan cot tacilidad El nivel del agua debe cubrir las prendas Para agregar prendas ll _lvez que la lavadora la enlpezado a operar op...

Страница 58: ...re mantemmiento _se en alemra leb del agitador Exterior I_impie de inmediato cualquier derrame Frote con tma tela mqiada Trate de no golpear la alperficie con obietos afilados Mudanzag almacenamieme Solicite al d nico que saque el agamade la bomba de desag_e y de las mangueras No Mmanece la lavadora a la intemperie El1los EsNdos Unidos 1lame al GE A _lsv rerCemer _ 800 626 2000 para i_ormaciones s...

Страница 59: ...se los intermptores del circuito o el fusible o fusibles de la casa Reemplace los fusibles o vuelva a encender el intermptor La lavadora debe tenet un enchute individual La temperatura del agua es incorrecta E1 control no eslfi correctamente puesto E1 suminislro de ag_a estfi cerrado o mal conectado Verilique la temperamra del agua _tiuste Abra las llaves de agl_la caliente vti ia v ase_ Oresede q...

Страница 60: ...sag_e esta bien insertada y asegllrada en el drem je E1desag_e puede estar Verifique la plomeria tapado Puede set necesario llamar el plomero Presi6n de ag_a constante Apriete las mang_eras a las el las mang ueras de llenado llaves ycierre el agama al smninislro de agua despuas de cada uso Verifique la condici6n de las mangueras de llenado puede set necesario de cambiarlas despuas de 5 aflos La la...

Страница 61: ... grandes cargas E1 detergente no se Para el meior rendimiento disuelve siempre aflada el dete_geme ames de la ropa Si use el de polvo disuelva previm nente con ag_a caliente antes de usarlo Use un detergente liquido Use aglla mils caliente Sobrecarga AsegC_rese de que el selector de Tamaflo de la caNa corresponde a la caNa que lave Carge la ropa no mils aho que la Cfltima linea de aguieros en la t...

Страница 62: ...fileres objetos en bosillos ybotones alilados Voltee al revds lax prendas tejidas Blanqueador de doro sin diluir I _a las instrucciones del empaque para saber la cantidad correcta Ntmca ponga blanqueador sin dihfir en el lavado ni directamente en la ropa Quimicos como tintes o descolorantes para cabello soluciones para ondulados permanentes Ei_juag tle las prendas que puedan tener estas sustancias...

Страница 63: ...o ropa de trab_ jo con arfi ulos ligeros como blusas Utilice suavizante para telas Sobrecarga o nivel de Carglle la lavadora de tal agua incorrecto manera que la ropa se mueve con tacilitad Cklos de lavado ysecado Ajuste la selecci6n de ciclo incorrectos al tipo de tela que lave en especial para las de oaidado tiicil Lavado repefido en agua l ave c m agua til ia o f_a demasiado caliente COilHlIldl...

Страница 64: ...flacer Use m_s detel_e_te et_ especial on argas g_ a_Mes Use un ablarldador c mo Calgon o instale un fihro ablandador Cerci6rese de que el calentador de agua deie salir ag_la a 120 1 140 I 48 C 60 C Aseg6rese de que el selector de Wamaflo de carga coincida on el taillaflo de la carga Aflada detelgente a medida que la canastilla se llene con agua antes de caroar las ropas 0 Clasitique por colores S...

Страница 65: ...es defectos con el aparato Estagarantfase e _tiende al comprador oegbal y a cualqulerpropietarbque Io suceda pareel case de profluctoscompraflos parausedomesticonormalen losEstaflosUnktos EnAbska ustefltenflraquepagerel flete fie productoo loscostosde vbje fiel tecnicode savlcio hastasuhogar Algunosestaflosno porto tenla exclusbno limitacionde dafiosfi_cldenta es o consecuencia es Estagarantta le ...

Страница 66: ...626 2802 _aspersonas c_dificadas para dar servicio a stls apa 2_ t s puedei_ recibir partes a cesorios a sus hogares se acepm_ VISA MasterCard y Dis over _as instr_cciones de ma teoimiento para e us_ario q_o condone esto mamml puede reafizar c Mquier suario Otto ripe de servicios los deher e_ocu_ar _n petsonM cMificado Te_glapreca_ci6n _n serdcio inadec_ado p_ede set causa de peligros on a operaci...

Страница 67: ...67 ...

Страница 68: ... there __er our w_rr it exph es N Caaada all 800 48_ 3638 PartsandAccessories _ _eu s 800 _Z_oZOOZ hMMduals qualified to service their _r_applia_ es ca_ lave parts or a cessories sent direct to their homes VISA MasterCard a_d I is _ver cards are a_epmd Nstructieas contained ia Nis mamM cave procedures to bepederrnedbyanyuser Otherservicinggeaera _sflodd bereNrred to q_MifiedservicepersoaneLCaution...

Отзывы:

Нет отзывов