GE TWIN FLEX PT9200 Скачать руководство пользователя страница 1

Twin Flex Wall Oven

Installation 
Instructions

BEFORE YOU BEGIN

Read these instructions carefully and completely.

Ŷ

IMPORTANT

 – 

6DYHWKHVHLQVWUXFWLRQVIRU

ORFDOLQVSHFWRU¶VXVH

Ŷ

IMPORTANT

 – 

2EVHUYHDOOJRYHUQLQJFRGHV

DQGRUGLQDQFHV

Ŷ

Note to Installer – 

%HVXUHWROHDYHWKHVHLQVWUXFWLRQV

ZLWK&RQVXPHU

Ŷ

Note to Consumer – 

.HHSWKHVHLQVWUXFWLRQVIRU

IXWXUHUHIHUHQFH

Ŷ

Skill level –

,QVWDOODWLRQRIWKLVDSSOLDQFHUHTXLUHVD

TXDOL¿HGLQVWDOOHURUHOHFWULFLDQ

Ŷ 3URSHULQVWDOODWLRQLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHLQVWDOOHU

Ŷ 3URGXFWIDLOXUHGXHWRLPSURSHULQVWDOODWLRQLVQRW

FRYHUHGXQGHU:DUUDQW\

Ŷ 3URGXFWLVIRULQGRRUXVHRQO\

ATTENTION INSTALLER:

$OOHOHFWULFZDOORYHQVPXVWEHKDUGZLUHGGLUHFWZLUHGLQWRDQDSSURYHG

MXQFWLRQER[$SOXJDQGUHFHSWDFOHLV127SHUPLWWHGRQWKHVHSURGXFWV

FOR YOUR SAFETY:

WARNING

 

%HIRUHEHJLQQLQJWKHLQVWDOODWLRQVZLWFKSRZHURIIDWWKHVHUYLFHSDQHODQGORFNWKHVHUYLFH

GLVFRQQHFWLQJPHDQVWRSUHYHQWSRZHUIURPEHLQJVZLWFKHGRQDFFLGHQWDOO\:KHQWKHVHUYLFHGLVFRQQHFWLQJPHDQV
FDQQRWEHORFNHGVHFXUHO\IDVWHQDSURPLQHQWZDUQLQJGHYLFHVXFKDVDWDJWRWKHVHUYLFHSDQHO

%HVXUHWKHRYHQLVVHFXUHO\LQVWDOOHGLQDFDELQHWWKDWLV¿UPO\DWWDFKHGWRWKHKRXVHVWUXFWXUH:HLJKWRQWKHRYHQ
GRRUFRXOGFDXVHWKHRYHQWRWLSDQGUHVXOWLQLQMXU\1HYHUDOORZDQ\RQHWRFOLPEVLWVWDQGRUKDQJRQWKHRYHQGRRU

0DNHVXUHWKHZDOOFRYHULQJVFRXQWHUVDQGFDELQHWVDURXQGWKHRYHQFDQZLWKVWDQGWKHKHDWXSWRƒ)>ƒ&@
JHQHUDWHGE\WKHRYHQ

MATERIALS YOU MAY NEED

-XQFWLRQ%R[

:LUH1XWV

6WUDLQ5HOLHI&ODPSIRU´&RQGXLW

6WULQJ´

TOOLS YOU MAY NEED

´'ULOO%LWDQG(OHDQG'ULOO

1XW'ULYHU´

3KLOOLSV6FUHZGULYHU

:LUH6WULSSHUV

If you have questions, call GE Appliances at 800.GE.CARES (800.432.2737) 
or visit our website at: GEAppliances.com

PT9200

*($

Содержание TWIN FLEX PT9200

Страница 1: ...H SURGXFWV FOR YOUR SAFETY WARNING HIRUH EHJLQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ VZLWFK SRZHU RII DW WKH VHUYLFH SDQHO DQG ORFN WKH VHUYLFH GLVFRQQHFWLQJ PHDQV WR SUHYHQW SRZHU IURP EHLQJ VZLWFKHG RQ DFFLGHQWDOO KHQ WKH VHUYLFH GLVFRQQHFWLQJ PHDQV FDQQRW EH ORFNHG VHFXUHO IDVWHQ D SURPLQHQW ZDUQLQJ GHYLFH VXFK DV D WDJ WR WKH VHUYLFH SDQHO H VXUH WKH RYHQ LV VHFXUHO LQVWDOOHG LQ D FDELQHW WKDW LV UPO DWWDFKHG ...

Страница 2: ...WHO DQG WDSHG WR WKH WRS RI WKH XQLW 2 PREPARE THE OPENING I WKH FDELQHW GRHV QRW KDYH D VROLG ERWWRP WZR EUDFHV RU UXQQHUV PXVW EH LQVWDOOHG WR VXSSRUW WKH ZHLJKW RI WKH RYHQ RU 7ZLQ OH DOO 2YHQV WKH UXQQHUV DQG EUDFHV PXVW VXSSRUW OEV NJ NOTE I PDUNV EOHPLVKHV RU WKH FXWRXW RSHQLQJ DUH YLVLEOH DERYH WKH LQVWDOOHG RYHQ LW PD EH QHFHVVDU WR DGG ZRRG VKLPV XQGHU WKH UXQQHUV DQG IURQW WULP XQWLO WKH...

Страница 3: ...LRQ R RFDWLRQ MXQFWLRQ ER PD EH ORFDWHG LQ DGMDFHQW FDELQHW FP 0LQ WR RWWRP RI XQFWLRQ R XWRXW HSWK FP 0LQ 5HFRPPHQGHG XWRXW RFDWLRQ IURP ORRU ò FP PD 2SHQLQJ HWZHHQ QVLGH DOOV 0XVW EH DW HDVW FP LGH 6LGH E 6LGH QVWDOODWLRQV QVWDOO WZR RYHQV LQ VHSDUDWH FXWRXWV Dimension Dimension Description 30 Twin Flex Wall Oven DELQHW LGWK FP B XWRXW LGWK FP PLQ FP PD XWRXW HLJKW FP PLQ FP PD OHDUDQFH IURP FXW...

Страница 4: ...LRQVIRU FXWRXW VL H 6HH ODEHO RQ WRS RI RYHQ IRU DSSURYHG FRRNWRS PRGHOV FP FP FP 7RHNLFN FP RXQWHUWRS HLJKW 7RS DQG RU VLGH ILOOHUV PD EH QHFHVVDU LI XQLW LV SRVLWLRQHG EHWZHHQ H LVWLQJ FDELQHWV H VXUH WKH DUH DWWDFKHG VHFXUHO VLQFH WKH ZLOO DQFKRU WKH RYHQ LQ WKH FDELQHW 0867 6833257 OEV NJ 25 7 1 29 1 9 9 XQFWLRQ R RFDWLRQ MXQFWLRQ ER PD EH LQ DGMDFHQW FDELQHW FP 6XSSRUW 3ODWIRUP 5HTXLUHG FP 0L...

Страница 5: ... QRW OLIW WKH GRRU E WKH KDQGOH To remove the door XOO RSHQ WKH GRRU 3XOO WKH KLQJH ORFNV GRZQ WRZDUG WKH GRRU IUDPH WR WKH XQORFNHG SRVLWLRQ WRRO VXFK DV D VPDOO IODW EODGH VFUHZGULYHU PD EH UHTXLUHG LUPO JUDVS ERWK VLGHV RI WKH GRRU DW WKH WRS ORVH GRRU WR WKH GRRU UHPRYDO SRVLWLRQ 7KH GRRU VKRXOG EH RSHQ DSSUR LPDWHO ZLWK QR REVWUXFWLRQ DERYH WKH GRRU LIW GRRU XS DQG RXW XQWLO ERWK KLQJH DUPV D...

Страница 6: ... IURP WKH DSSOLDQFH RX PXVW XVH D VLQJOH SKDVH 9 RU 9 HUW HOHFWULFDO V VWHP I RX FRQQHFW WR DOXPLQXP ZLULQJ SURSHUO LQVWDOOHG FRQQHFWRUV DSSURYHG IRU XVH ZLWK DOXPLQXP ZLULQJ PXVW EH XVHG IIHFWLYH DQXDU WKH 1DWLRQDO OHFWULFDO RGH UHTXLUHV WKDW QHZ FRQVWUXFWLRQ QRW H LVWLQJ XWLOL H D IRXU FRQGXFWRU FRQQHFWLRQ WR DQ HOHFWULF RYHQ KHQ LQVWDOOLQJ DQ HOHFWULF RYHQ LQ QHZ FRQVWUXFWLRQ D PRELOH KRPH UHFU...

Страница 7: ...LQJ RI WKH LQVXODWLRQ DURXQG WKH ZLUH 5 MAKE ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING 6ZLWFK SRZHU RII DW WKH VHUYLFH SDQHO DQG ORFN WKH VHUYLFH GLVFRQQHFWLQJ PHDQV WR SUHYHQW SRZHU IURP EHLQJ VZLWFKHG RQ DFFLGHQWDOO KHQ WKH VHUYLFH GLVFRQQHFWLQJ PHDQV FDQQRW EH ORFNHG VHFXUHO IDVWHQ D SURPLQHQW ZDUQLQJ GHYLFH VXFK DV D WDJ WR WKH VHUYLFH SDQHO 3ODFH RYHQ RQ WDEOH RU SODWIRUP HYHQ ZLWK WKH FXWRXW RSHQLQJ RQ...

Страница 8: ...FDO FRGHV C RQQHFW WKH RYHQ QHXWUDO ZKLWH OHDG WR WKH EUDQFK FLUFXLW QHXWUDO ZKLWH RU JUD LQ DFFRUGDQFH ZLWK ORFDO FRGHV XVLQJ D ZLUH QXW D RQQHFW WKH RYHQ UHG OHDG WR WKH EUDQFK FLUFXLW UHG OHDG DQG WKH RYHQ EODFN OHDG WR WKH EUDQFK FLUFXLW EODFN OHDG LQ DF FRU GDQFH ZLWK ORFDO FRGHV XVLQJ ZLUH QXWV E QVWDOO SURSHU VWUDLQ UHOLHI FODPS F QVWDOO MXQFWLRQ ER FRYHU 8 SLIDING THE OVEN INTO THE OPENING...

Страница 9: ...QG FHQWHUHG NOTE I WKH FDELQHW LV SDUWLFOH ERDUG RX PXVW XVH SDUWLFOH ERDUG VFUHZV 7KHVH PD EH SXUFKDVHG DW DQ KDUGZDUH VWRUH 10 BOTTOM TRIM INSTALLATION 3ODFH WKH ERWWRP PHWDO WULP XQGHU DLU GLYLGHU ZLWK VLGH IOXVK DJDLQVW VLGH WULP R WKLV ZLWK WKH XQLW RXW RI WKH FDELQHW 8VLQJ WZR WULP VFUHZV SURYLGHG VHFXUH WKH ERWWRP WULP WR WKH ERWWRP GXFW DVP 0RXQWLQJ ROH RFDWLRQV WZR SURYLGHG IMPORTANT If t...

Страница 10: ...LATION RFDWH LQFOXGHG RYHQ UDFN JXLGH PRXQWLQJ KDUGZDUH 3ODFH RYHQ UDFN JXLGHV RQ FDYLW ZDOO VWXGV ZLWK EUDFNHW WRZDUGV EDFN RI FDYLW DV VKRZQ QVWDOO JXLGHV XVLQJ WKH SURYLGHG PRXQWLQJ QXWV 2YHQ UDFN JXLGH VKRZQ LQ SODFH 0HWDO 3RVWV WR EH LQVWDOOHG LQ WKH UHDU RI FDYLW ...

Страница 11: ... LWHPV IURP LQVLGH WKH RYHQ KHFN WR EH VXUH WKDW WKH PRXQWLQJ VFUHZV DUH LQVWDOOHG DQG ÀXVK ZLWK WKH VLGH WULP VHH 6HFWLRQ KHFN WKDW WKH ERWWRP WULP LV LQVWDOOHG SURSHUO VHH 6HFWLRQ QVXUH WKDW DLU GXFW RSHQLQJ DW ERWWRP RI XQLW LV IUHH RI REVWUXFWLRQV KHFN WKDW RYHQ UDFN JXLGHV DUH LQVWDOOHG FRUUHFWO DQG RYHQ UDFNV IXQFWLRQ VPRRWKO OPERATION CHECKLIST 7XUQ RQ WKH SRZHU WR WKH RYHQ UHIHU WR RXU 2ZQ...

Страница 12: ... 31 11063 Notes ...

Страница 13: ...HFHSWiFXOR PARA SU SEGURIDAD ADVERTENCIA QWHV GH FRPHQ DU OD LQVWDODFLyQ GHVFRQHFWH OD HQHUJtD GHO SDQHO GH VHUYLFLR EORTXHH ORV PHGLRV GH GHVFRQH LyQ SDUD HYLWDU HO DFFLRQDPLHQWR GH OD HQHUJtD GH PDQHUD DFFLGHQWDO XDQGR ORV PHGLRV GH GHVFRQH LyQ GH VHUYLFLR QR SXHGHQ EORTXHDUVH FRORTXH VREUH HO SDQHO GH VHUYLFLR XQ GLVSRVLWLYR GH DGYHUWHQFLD ELHQ YLVLEOH FRPR XQD HWLTXHWD O KRUQR GHEH LQVWDODUVH ...

Страница 14: ...DUDGD DGKHULGR HQ OD SDUWH VXSHULRU GH OD XQLGDG 2 PREPARE LA ABERTURA 6L HO JDELQHWH QR FXHQWD FRQ XQD EDVH VyOLGD GHEHUiQ VHU instalados dos soportes o tirantes a fin de soportar el peso GHO KRUQR 3DUD RUQRV GH 3DUHG REOHV OH LEOHV ORV WLUDQWHV VRSRUWHV GHEHUiQ VRSRUWDU OEV NJ NOTA 6L ODV PDUFDV LPSHUIHFFLRQHV R OD DEHUWXUD GHO JDELQHWH VRQ YLVLEOHV SRU HQFLPD GHO KRUQR LQVWDODGR TXL iV VHD QHFH...

Страница 15: ...WH DG DQFHQWH FP PtQ hasta la parte inferior de OD FDMD GH FRQH LRQHV Profundidad de la DEHUWXUD FP PtQLPR 8ELFDQFLyQ UHFRPHQGDGD GH OD DEHUWXUD GHVGH HO SLVR ò FP Pi D DEHUWXUD HQWUH las paredes QWHUQDV GHEH VHU de por lo menos FP Instalaciones lado a lado QVWDOH GRV KRUQRV HQ DEHUWXUDV VHSDUDGDV Dimensión Descripción de la dimensión Horno de Pared Doble y Flexible de 30 A QFKR GHO JDELQHWH FP B ...

Страница 16: ... HEH FRLQFLGLU con la altura de la placa de protección A F B C D E NOTA 8QD HVWXID SXHGH FHQWUDUVH VREUH FXDOTXLHU horno en la instalación de lado a lado Dimensión Descripción de la dimensión Horno de Pared Doble y Flexible de 30 A QFKR GHO JDELQHWH FP PtQ FP Pi B OWXUD GH OD DEHUWXUD FP PtQ FP Pi C VSDFLR GHVGH OD DEHUWXUD SDUWH VXSHULRU FP D VSDFLR GHVGH OD DEHUWXUD SDUWH LQIHULRU FP VSDFLR GHVG...

Страница 17: ...R HQ dirección a la estructura de la puerta hasta la posición GHVEORTXHDGD V SRVLEOH TXH QHFHVLWH XQD KHUUDPLHQWD WDO FRPR XQ GHVWRUQLOODGRU SHTXHxR GH SXQWD SODQD LUPHPHQWH WRPH DPERV ODGRV GH OD SXHUWD SRU OD SDUWH superior LHUUH OD SXHUWD KDVWD OD SRVLFLyQ GH UHWLUR GH OD PLVPD D SXHUWD GHEHUtD VHU DELHUWD DSUR LPDGDPHQWH D VLQ REVWUXFFLyQ VREUH OD PLVPD HYDQWH OD SXHUWD KDFLD DUULED DIXHUD KDV...

Страница 18: ... HOpFWULFR GH IDVH QLFD GH 9 R 9 GH KHUFLRV 6L WLHQH XQD FRQH LyQ FRQ FDEOHDGR GH DOXPLQLR GHEHQ XWLOL DUVH FRQHFWRUHV DGHFXDGDPHQWH LQVWDODGRV SDUD XWLOL DU FRQ FDEOHDGR GH DOXPLQLR 9LJHQWH GHVGH HO GH HQHUR GH HO yGLJR OpFWULFR 1DFLRQDO UHTXLHUH TXH ODV QXHYDV FRQVWUXFFLRQHV QR H LVWHQWHV XWLOLFHQ XQD FRQH LyQ GH FXDWUR FRQGXFWRUHV D XQ KRUQR HOpFWULFR XDQGR LQVWDOH XQ KRUQR HOpFWULFR HQ XQD FRQ...

Страница 19: ... 50 Amp Ubicación de la placa de potencia NOTA La placa de potencia se encuentra en la moldura lateral del horno el marco lateral frontal del horno o el marco frontal inferior del horno Instrucciones de instalación 5 REALICE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS ADVERTENCIA HVFRQHFWH OD HQHUJtD GHO SDQHO GH VHUYLFLR EORTXHH ORV PHGLRV GH GHVFRQH LyQ SDUD HYLWDU HO DFFLRQDPLHQWR GH OD HQHUJtD GH PDQHUD DFFLGHQ...

Страница 20: ...RQ HO QHXWUDO GH FLUFXLWR GHULYDGR EODQFR R JULV GH DFXHUGR FRQ FyGLJRV ORFDOHV XWLOL DQGR XQ WDSyQ GH DODPEUH D RQHFWH HO FDEOH URMR GHO KRUQR DO FDEOH URMR GHO FLUFXLWR GHULYDGR HO FDEOH QHJUR GHO KRUQR DO FDEOH QHJUR GHO circuito derivado de acuerdo con los códigos locales XWLOL DQGR WDSRQHV GH DODPEUH E QVWDOH XQD DEUD DGHUD DGHFXDGD GH DOLYLR GH WHQVLyQ F QVWDOH OD WDSD GH OD FDMD GH FRQH LRQ...

Страница 21: ...LQHWH HV GH WDEOD DJORPHUDGD GHEH XVDU WRUQLOORV RV SXHGH DGTXLULU HQ FXDOTXLHU IHUUHWHULD 8ELFDFLyQ GH ORV RUL FLRV de montaje GRV SURYLVWRV 10 INSTALACIÓN DEL REBORDE INFERIOR RORTXH HO UHERUGH GH PHWDO LQIHULRU GHEDMR GHO VHSDUDGRU GH DLUH FRQ HO FRVWDGR DOLQHDGR FRQ HO UHERUGH ODWHUDO DJD HVWR FRQ OD XQLGDG D FP IXHUD GHO JDELQHWH 8WLOL DQGR ORV GRV WRUQLOORV GH UHERUGH SURYLVWRV ILMH HO UHERU...

Страница 22: ...D GHO KRUQR LQFOXLGD 3RVLFLRQH HO FRQGXFWR GH PRGR WDO TXH VH DSR H GHWUiV GH OD XQLGDG HQ XQ FtUFXOR QDWXUDO FXDQGR HO KRUQR VHD instalado QVWDOH ODV JXtDV XVDQGR ODV WXHUFDV GH PRQWDMH SURYLVWDV PDJHQ GH OD JXtD GH OD HVWDQWHUtD en su lugar correspondiente Los postes PHWiOLFRV VH GHEHQ LQVWDODU en la parte trasera de la cavidad ...

Страница 23: ...QLOORV GH PRQWDMH VH HQFXHQWUHQ LQVWDODGRV QLYHODGRV FRQ HO UHERUGH ODWHUDO YHU VHFFLyQ 9HUL TXH TXH HO UHERUGH LQIHULRU HVWp ELHQ LQVWDODGR YHU VHFFLyQ VHJ UHVH GH TXH OD DEHUWXUD LQIHULRU GHO FRQGXFWR GH DLUH GH OD XQLGDG HVWp OLEUH GH REVWUXFFLRQHV RQWUROH TXH ODV JXtDV GH ORV HVWDQWHV GHO KRUQR HVWpQ LQVWDODGDV GH IRUPD FRUUHFWD TXH ORV HVWDQWHV GHO KRUQR IXQFLRQHQ GH IRUPD ÀXLGD LISTA DE CONT...

Страница 24: ... 31 11063 Notas ...

Отзывы: