Installation Guide
SIGN175 | GE2024-1638
Tetra
®
miniMAX MS
LED Lighting System
GEMS71-1, GEMS50-1, GEMS41-1, GEMS32-1,
GEMSRD-1, GEMSBL-1, GEMSGL-1
RETROFIT SIGN CONVERSION LED KIT FOR USE ONLY IN
ACCORDANCE WITH KIT INSTRUCTIONS.
KIT IS COMPLETE ONLY WHEN ALL PARTS REQUIRED BY
THE INSTRUCTIONS ARE PRESENT.
TROUSSE DE CONVERSION À DEL POUR LA
MODERNISATION DES ENSEIGNES
À UTILISER CONFORMÉMENT AU GUIDE D’INSTALLATION.
Save These Instructions
Use only in the manner intended by the manufacturer. If you
have any questions, contact the manufacturer.
12
Volt
For the latest North American install guides for your product go to: https://products.gecurrent.com/led-signage-lighting
For the latest European install guides for your product go to: https://products.gecurrent.com/eu
BG
Българската версия на инструкциите за инсталаця
и информация за безопасност могат да бъдат
намерени на следния адрес: https://products.
gecurrent.com/eu
CS
Návod k montáží a bezpečnostní informace v češtině
najdete zde: https://products.gecurrent.com/eu
DA
Den danske version af installationsvejledningen
og sikkerhedsoplysninger kan findes på følgende
placering: https://products.gecurrent.com/eu
DE
Die deutsche Version der Installationsanleitung und
Sicherheitsinformationen finden Sie in folgendem
Verzeic: https://products.gecurrent.com/eu
EL
Μπορείτε να βρείτε την ελληνική εκδχή των οδηγιών
νγκατάστασης και των πληροφοριών ασφάλειας στην
εξής τοποθεσία: https://products.gecurrent.com/eu
ES
La versión española de las instrucciones de instalación
y la información sobre seguridad puede encontrarse
en la siguiente ubicación: https://products.gecurrent.
com/eu
ET
Eestikeelse paigaldusjuhendi ja ohutusnñuded leiate
aadressilt: https://products.gecurrent.com/eu
FI
Asennusohjeiden ja turvallisuustietojen
suomenkielinen versio löytyy seuraavasta paikasta:
https://products.gecurrent.com/eu
FR
La version française des instructions d’installations
et information de sécurité est disponible à l’adresse
suivante: https://products.gecurrent.com/eu
HR
Hrvatska verzija priručnika za ugradnju i sigurnosnih
informacija nalazi se na sljedečoj lokaciji: https://
products.gecurrent.com/eu
HU
A telepítési útmutató és a biztnosági információk
magyar nyelvű változata az alábbi címen található:
https://products.gecurrent.com/eu
IT
La versione italiana del manuale di installazione e
sicurezza può essere reperita nella seguente sezione:
https://products.gecurrent.com/eu
LT
Lietuvišką diegimo instrukcijos ir saugos informacijos
versiją galima rasti šioje vietoje: https://products.
gecurrent.com/eu
LV
Uzstādīšanas instrukciju un drošības informāciju
latviešu valodā var atrast šeit: https://products.
gecurrent.com/eu
NL
De Nederlandse versie van de installatie-instructies
en veiligheidsinformatie kan op de volgende locatie
worden gevonden: https://products.gecurrent.com/eu
PL
Polską wersję instrukcji instalacji oraz informacje
dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć w
następującej lokalizacji: https://products.gecurrent.
com/eu
PT
A versão em Português das instruções de instalação e
das informações de segurança pode ser encontrada
na seguinte localização: https://products.gecurrent.
com/eu
RO
Versiunea în limba română a instrucţiunilor de
instalare şi a informaţiilor de siguranţă pot fi găsite la:
https://products.gecurrent.com/eu
SV
Ni hittar den svenska versionen av
installationsanvisningarna och säkerhetsinformationen
på följande plats: https://products.gecurrent.com/eu
SL
Previdnostna opozorila in varnostne informacije so na
zadnji strani vodnika za namestitev. Pred začetkom
namestitve izdelka jih skrbno preberite: https://
products.gecurrent.com/eu
SK
Slovenskú verziu montažnej príručky a
bezpečnostn
ŷ
ch instrukcií nájdete na nasledujúcej
lokalite: https://products.gecurrent.com/eu
EN
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
Prepare Electrical Wiring
Electrical Requirements
• Limited to use in dry and damp locations. The suitability of rain
enclosures shall be determined if intended for wet location.
• The grounding and bonding of the LED Driver shall be done in
accordance with National Electric Code (NEC) Article 600.
• Follow all National Electric Codes (NEC) and local codes.
• These products are only suitable for connection to a circuit from
a Class 2 power source.
• These products have not been evaluated for use when
connected to a power source that does not comply with Class 2
voltage and energy limited supplies.
FOR UL ONLY
