background image

31-5000402   Rev. 0   03-19   GEA

 

Installation Instructions  
for your new

RAB81

Assembly Required

RAB81B

Fully Assembled

Wall Case for All AZ Series 
Zoneline Models

Before you begin - Read these instructions completely 
and carefully. IMPORTANT – OBSERVE ALL 
GOVERNING CODES AND ORDINANCES. Note to 
Installer – Be sure to leave these instructions with the 
Consumer. Note to Consumer – Keep these instructions 
with your Owner’s Manual for future reference.

NOTES:

•   Handle the case carefully.

•   The cardboard stiffener inside the case, and the rear 

protective panel must retain in place until the chassis 
is installed to assure case rigidity and squareness. 

•   If a sub-base is to be used, it may be desirable to 

assemble it to the case before securing the case in  
the wall. 

CRITICAL DIMENSIONS

Ceiling

“A”

“B”

“C”

Roomside

Outside wall

“D”

)LQLVKHGÀRRURUWRSRIFDUSHW

NOTE: Care should be taken in location of electrical 
supply entry in relationship to wall sleeve to ensure 
access to power once the unit is installed. 

Dimensions Recommended Installation Clearance

A

7RSRIFDVHWR¿QLVKHGFHLOLQJ´PLQ

B

3URMHFWLRQRIFDVHLQWRURRPIURP¿QLVKHGZDOO
ó´PLQQRVXEEDVH

 

Ǫ´PLQZKHQVXEEDVHLVXVHG

 

,IPRUHWKDQ´RIWKHFDVHSURMHFWV

 

LQWRWKHURRPDVXEEDVHRURWKHUVXSSRUWLV

recommended.

C

3URMHFWLRQRIFDVHWRRXWVLGH´PLQ

D

+HLJKWDERYH¿QLVKHGÀRRURUWRSRIFDUSHW

 

´PLQZLWKRXWVXEEDVH

 

´PLQ´PD[ZLWKVXEEDVH

E

/HIW5LJKWVLGHRIFDVHWRDGMDFHQWZDOO´PLQ

INSTALL CASE LEVEL IN ALL DIRECTIONS

CASE LOCATION

&DVHPXVWEHORFDWHGRQDQRXWVLGHZDOOIRUSURSHU
RSHUDWLRQ$VDJHQHUDOUXOHWKHDLUFRQGLWLRQHUVKRXOG
EHFHQWUDOO\ORFDWHGLQDQRXWVLGHZDOOWRHQVXUHSURSHU
GLVWULEXWLRQRIFRQGLWLRQHGDLU,WVKRXOGEHORFDWHGLQ
DSRUWLRQRIWKHZDOOZKHUHWKHUHLVQRHOHFWULFDOZLULQJ
RUSOXPELQJDQGZKHUHWKHUHDUHQRREVWUXFWLRQV
LPPHGLDWHO\LQVLGHRURXWVLGH

)RUIXUWKHUGHWDLOVUHIHUWRWKH*($SSOLDQFHV$UFKLWHFWVDQG(QJLQHHUV'HVLJQ'DWD0DQXDOIRU=RQHOLQHV7R
REWDLQDFRS\RIWKHPDQXDOFDOO*($SSOLDQFHVDWRUYLVLWXVDW=RQHOLQHFRP

Outside wall

“E”

“E”

Top of case

Содержание RAB81

Страница 1: ...ship to wall sleeve to ensure access to power once the unit is installed Dimensions Recommended Installation Clearance A 7RS RI FDVH WR QLVKHG FHLOLQJ PLQ B 3URMHFWLRQ RI FDVH LQWR URRP IURP QLVKHG ZDOO ó PLQ QR VXE EDVH Ǫ PLQ ZKHQ VXE EDVH LV XVHG I PRUH WKDQ RI WKH FDVH SURMHFWV LQWR WKH URRP D VXE EDVH RU RWKHU VXSSRUW LV recommended C 3URMHFWLRQ RI FDVH WR RXWVLGH PLQ D HLJKW DERYH QLVKHG ÀRRU...

Страница 2: ...l Sleeve 6HW WKH ERWWRP SDQHO RQ D FOHDQ ÀDW OHYHO VXUIDFH 2 Locate left side panel OLJQ SDQHO LQ WKH OHIW ERWWRP SDQHO VORW QVHUW WKH OHIW SDQHO LQWR WKH ERWWRP SDQHO XQWLO DOO WDEV ORFN FRPSOHWHO RFDWH ULJKW VLGH SDQHO OLJQ SDQHO LQ WKH ULJKW ERWWRP SDQHO VORW XOO LQVHUW ULJKW SDQHO LQWR ERWWRP SDQHO XQWLO ORFNLQJ WDEV HQJDJH 4 Locate top panel and DOLJQ ZLWK WRS RI ULJKW and left side panels XO...

Страница 3: ...U DXON WKH HQWLUH RSHQLQJ RQ WKH LQVLGH EHWZHHQ WKH FDVH DQG WKH EXLOGLQJ LQWHULRU 8VH OLQWHO ZKHQ UHTXLUHG WR VXSSRUW EULFN DQG EORFN DERYH WKH case NOTE Do not drill any holes in the case for electrical connections See the Zoneline Air Conditioner Owner s Manual for instructions on how to connect the electrical supply 67 3 HDWKHUSURR QJ HDWKHUSURRI JDSV EHWZHHQ WKH H WHULRU DQG LQWHULRU ZDOOV DQ...

Страница 4: ...S haded part s included w ith RAD10 dr ain ki t See detail below 2YHUÀRZ UHOLHI GUDLQ Square drain holes Neoprene sponge gasket Steel mounting plate Type A screws Speed nuts Gasket Cabinet bottom Tube O D Cover plate Type A screws LWK DQ WHUQDO UDLQ ZKLFK PD EH FRQQHFWHG WR D HOG VXSSOLHG GUDLQ OLQH FRQGHQVDWH ZDWHU FDQ EH GUDLQHG DZD IURP WKH XQLW DQG EXLOGLQJ Wall Case with RAD10 Drain Unit Exte...

Страница 5: ... la JDLQH PXUDOH D Q G DVVXUHU O DFFqV j O DOLPHQWDWLRQ une fois l appareil installé Dimensions Dégagements d installation recommandés A HVVXV GH JDLQH MXVTX DX SODIRQG QL SR min B Saillie de la gaine dans la pièce depuis le mur QL SR PLQ VDQV VRFOH Ǫ SR PLQ DYHF socle Si la gaine s avance de plus de 6 po GDQV OD SLqFH XQ VRFOH RX XQ DXWUH VXSSRUW HVW recommandé C 6DLOOLH GH OD JDLQH YHUV O H WpUL...

Страница 6: ...murale 3ODFH OH SDQQHDX LQIpULHXU VXU XQH VXUIDFH SURSUH plane et de niveau 5HSpUH OH SDQQHDX ODWpUDO JDXFKH OLJQH OH SDQQHDX sur la fente du panneau LQIpULHXU JDXFKH QVpUH le panneau gauche dans le panneau inférieur jusqu à ce que les languettes se verrouillent complètement 5HSpUH OH SDQQHDX ODWpUDO GURLW OLJQH OH SDQQHDX sur la fente du panneau LQIpULHXU GURLW QVpUH le panneau droit dans le pann...

Страница 7: ...WH O RXYHUWXUH VXU O LQWpULHXU HQWUH OD JDLQH HW l intérieur du bâtiment 8WLOLVH XQ OLQWHDX ORUVTXH QpFHVVDLUH SRXU VXSSRUWHU OHV briques ou les blocs au dessus de la gaine REMARQUE Ne percez aucun trou dans la gaine pour des connexions électriques Consultez le manuel d utilisation du climatiseur Zoneline pour des instructions sur le raccordement de l alimentation électrique ÉTAPE 5 Étanchéisation...

Страница 8: ...n ki t See detail below 2YHUÀRZ UHOLHI GUDLQ Square drain holes Neoprene sponge gasket Steel mounting plate Type A screws Speed nuts Gasket Cabinet bottom Tube O D Cover plate Type A screws YHF XQ GLVSRVLWLI GH YLGDQJH H WpULHXU TX RQ SHXW UDFFRUGHU j XQ WX DX GH YLGDQJH DFKHWp ORFDOHPHQW O HDX de condensation peut être évacuée à l écart de l appareil et du bâtiment GAINE MURALE AVEC DISPOSITIF DE...

Отзывы: