background image

Содержание PSS28KSHBCSS

Страница 1: ... the Refrigerator 30 33 Moving the Refrigerator 26 29 Preparing to Install the Refrigerator 25 Trim Kits and Panels 21 24 Water Line Installation 34 36 Troubleshooting Tips 38 40 Normal Operating Sounds 37 Consumer Support Performance Data Sheets 43 44 Warranty U S 42 Models 22 23 25 26 27 and 29 Profile COte a COte rs La section frangaise commence a la page 47 Profile Lado a Lado Refrigeradores L...

Страница 2: ...trongly recommend against the use of an extension cord However if you must use an extension cord it is absolutely necessary that it be a UL listed inthe United States or a CSA certified in Canada 3 wire grounding type appliance extension cord having a grounding type plug and outlet and that the electrical rating of the cord be 15 amperes minimum and 120 volts To prevent suffocation and entrapment ...

Страница 3: ...d also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Never unplug your refrigerator by pulling on the power cord Always grip plug firmly and pull straight out from the outlet Repair or replace immediately all power cords that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at eithe...

Страница 4: ...ile LED Dispenser Control Once the desired temperature has been set the temperature display will return to the actual refrigerator and freezer temperatures after 5 seconds Several adjustments may be required Each time you adjust the controls allow 24 hours for the refrigerator to reach the temperature you have set Thetemperature controls can display both the SETtemperature as well as the actual te...

Страница 5: ... TurboCool _ is complete the refrigerator compartment will return to the original setting NOTES The refrigerator temperature cannot be changed during TurboCooV The eezer temperature is not affe cted during TurboCool M When opening the refrigerator door during TurboCool _ the f_ nswill continue to run if they have cycled on About ClimateKeeper2 TM onsome modds How it Works The ClimateKeeper2 TM is ...

Страница 6: ...T light will come on Tap the pad until the light appears next to the desired setting Use the following chart to determine the best setting to use ExpressChi can be set to 15 30 or 45 minutes The default is 15 minutes To stop a feature before it is finished tap that feature s pad until no options are selected and the display is off During ExpressThaw and ExpressChi the display on the controls will ...

Страница 7: ...ill time use chart to determine best setting Other models will only have one option 45 minutes On models with multiple settings tap the pad until the light appears next to the desired setting To stop a feature before it is finished tap that feature s pad until no options are selected and the display is off During ExpressChill the display on the controls will count down the time in the cycle How to...

Страница 8: ...e Boxes Steak 1 0 Ib 6 8 oz each 2 0 Lbs 10 hours 3 Foil Juice Packets Chicken Breasts 2 0 Ibs Wine 750 ml bottle Ground Beef 2 0 Ibs 45 Minutes Steak 2 0 Ibs 2 Liter of Beverage 3 0 Lbs 12 hours 1 2 Gallon of Juice Chicken Breasts 3 0 Ibs Gelatin 1 package Ground Beef 3 0 Ibs Steak 3 0 Ibs Se ect Temp TM Citrus Settinq 43 F 6 0 Oranges Lemons Limes Pineapple Cantaloupe Beans Cucumbers Tomatoes Pe...

Страница 9: ...not push it up into the holder Slowly turn it to the right until the filter cartridge stops DO NOT OVERTIGHTEN As you turn the cartridge it will automatically raise itself into position The cartridge will move about 1 2 turn caitr d Holder lj Run water from the dispenser 1 1 2 gallons about three minutes to clear the system and prevent sputtering Press and hold the WATERFILTERpad on some models on...

Страница 10: ...ke dispensing Food cannot be stored in this location Top freezer bin on some rnodelg Press tab and pull shelf fbrwf_rd tO f efYlO Ve Slide Out Spillproof Shelf The slide out spillproof shelf allows you to reach items stored behind others The special edges are designed to help prevent spills from dripping to lower shelves To remove Slide the shelf out until it reaches the stop then press down on th...

Страница 11: ...t side of the shelf and slide it left into the center of the shelf supports Rotate the right side of the shelf up and out of the shelf supports NOTE FOR DISPENSER MODELS In order to take full advantage of the tilt out ice bin only store items on the shelf below the ice bin that are no taller than the Iowest point on the bin Door Wine Beverage Rack on some models This rack holds up to 5 cans or one...

Страница 12: ...y open it will automatically close The resistance you feel at the step position will be reduced as the door is loaded with food When the door is only partially open it will automatic_Uly close Beyond this stop the door win stay open Door Alignment If doors are uneven adjust the refrigerator door O Using a 7 16 wrench turn the door adjusting screw to the right to raise the door to the left to lower...

Страница 13: ...an The variable temperature control regulates the air flow from the Climate Keeper Air Tower Set the control to the coldestsetting to store fresh meats Set the control to co dto convert the pan to normal refrigerator temperature and provide extra vegetable storage space The cold air duct is turned off Variable settings between these extremes can be selected About crisper removal Not all features a...

Страница 14: ...he bin back in place before closing the door To restore your ice level from an empty bucket stage the following steps are recommended O 12 hours afiLerthe first batch of ice has fallen into the bin dispense 3 to 4 cubes O After an additional 6 hours dispense 3 to 4 cubes again These steps will restore your ice level in the shortest amount of lime Throw away the first few batches of ice to allow th...

Страница 15: ...t are no taller than the lowest point on the bin To access ice pull the bin fbrward szz To reach the power switch pull the shelf strzdght out Always be sure to replace the shelf Models with tilt out ice bin Toaccess ice and reach the icemaker power switch O Lift the then it fbrwz_rd bin pull until the bin stops O ower the bin to access ice or reach the power switch On some models to access ice or ...

Страница 16: ...e alarm will stop once the door is closed For LCD models a popup screen will appear The alarm can be silenced by touching the LCDscreen Touch LED Dispenser Control Press the SETFEA TURESpad once and DOOR ALARMwill blink Press ON OFFand the door alarm will be set and the icon will turn solid Press ON OFFagain to turn the alarm off DoorAlarm onTactile LEDDispenserControl model To set the alarm press...

Страница 17: ...d liketo stop dispensing water before the specified amount has been dispensed just remove the cup Fromthe cradle The display will show the amount that has been dispensed for 5 seconds If the cup switch is pressed again within that time the dispenser will continue up to the set amount If not the display will return to the set amount Important Facts About Your Dispenser Do not add ice from trays or ...

Страница 18: ...oth lightly dampened with kitchen appliance wax or mild liquid dish detergent Dry and polish with a clean soft cloth Do not wipe the refrigerator with a soiled dish cloth or wet towel These may leave a residue that can erode the paint Do not use scouring pads powdered cleaners bleach or cleaners containing bleach because these products can scratch and weaken the paint finish Cleaning the Inside To...

Страница 19: ...gerator Clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon 15 ml of baking soda to one quart 1 liter of water Leave the doors open Set the ice maker power switch to the 0 oft position and shut off the water supply to the refrigerator If the temperature can drop below freezing have a qualified servicer drain the water supply system to prevent serious property damage due to flooding Pr...

Страница 20: ...ght shield and screws on some models When replacing the light shield make sure that the tabs at the back of the shield fit into the slots at the back of the light shield housing Plug the refrigerator back in Refrigerator Compartment Lower Light This fight is located above the top drawer Unplug the refrigerator 0 Remove the convertible meat drawer control knob by pulling straight out _t After repla...

Страница 21: ... bulb is located on the dispenser under the control panel Remove the light bulb by turning it counterclockwise Replace the bulb with a bulb of the same size and wattage Plug the refrigerator back in I r I I Display Refrigerator Compartment on models with LED lighting Some models may have LED lighting display If this assembly needs to be replaced call GE on the top and or sides of the fresh food Se...

Страница 22: ...s pre cut filler panels are included in the kit The combined thickness of the decorator or wood panel and the filler panel should be 1 4 6 mm Panels 1 4 thick or less 1 4 max 3 4 19 mm or Raised Panel A raised panel design screwed or glued to a 1 4 6 mm thick backing or a 3 4 19 mm routed board can be used The raised portion of the panel must be fabricated to permit clearances of at least 2 5 1 cm...

Страница 23: ... FRONT 14_ 36 8 cm 33_8 85 4 cm 25 CustomStyld _Dimensions for Custom Wood Panels The areas at the top of the panels need to be cut out of the panels Freezer Panel Without Dispenser Cutout f 5 16 8 m m _ 1 8 3 mm i i J 69 175 3 cm FRONT 141YZ 36 8 cm Freezer Panel With Dispenser Cutout 5 16 8 mm F_ 1 8 3 mm i i J I 7 43 2 cm FRONT 36X 92 0 cm Fresh Food Panel 1 8 3 mm _l m m L 67 170 9 cm FRONT 19...

Страница 24: ...eezer panel Insert the Bottom Freezer Panel on dispenser models Carefully push the panel in until it slides into the slot behind the door handle Push the filler panel required with some door panels in behind the decorator panel 0 Attach the Top Trim on the Freezer and Fresh Food Doors The Top Trim can be found inside the refrigerator Hand tighten only Make sure that the top of each panel compartme...

Страница 25: ...de Trim until the Side Trim is installed Fit the bottom of the Side Trim under the Bottom Trim as illustrated Hold the Side Trim against the front face of the decorator panels and fit the Side Trim under the Top Trim Make sure the magnetically attached Side Trim is fitted correctly and that you are satisfied with the appearance of all the parts Bottom Tri_ 25 ...

Страница 26: ...nutes Water Line Installation 30 minutes Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty If the refrigerator has already been installed remove the base grille see Step 2 in Moving the Refrigerator then skip to Step 5 in Installing the Refrigerator PREPARATION WATER SUPPLY TO THE ICE MAKER If the refrigerator ...

Страница 27: ...he grille by removing the two Phillips head screws If the refrigerator must go through any entrance that is less than 38 wide the doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remove the handles If all entrances Ire more than 38_ wide skip to nstalling the Refrigerator DISCONNECT THE WATER COUPLING on some models If the refrigerator has a water dispenser there is a water line from the cabinet int...

Страница 28: ...gerator has a refreshment center there are electrical connectors harnesses from the cabinet into the bottom hinge on the refrigerator door that must be disconnected To disconnect pull apart each connector Bottom refrigerator hinge r61CLOSE THE FREEZER AND REFRIGERATOR DOORS I ITI REMOVE THE FREEZERDOOR _ Remove the freezer door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling it up o...

Страница 29: ...0 r_ Set the door on a non scratching surface with the inside up I_ REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR Remove the refrigerator door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling it up or by prying it off with a plastic putty knife i REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR cont r_ Remove the two 5116 or 118 hex head screws then lift the hinge straight up to free the hinge pin 5 1 6 or 1 8 hex head ...

Страница 30: ... scratching surface with the inside up 9 1REPLACING THE DOORS To replace the doors simply reverse steps 3 through 8 However please note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make sure the second person carefully guides the tube and harnesses through the holes in the hinges When connecting the water line make sure you insert the tubing all the way to the mark Mark Do not pinc...

Страница 31: ...installation proper air circulation and plumbing and electrical connections Sides Top Back 23 25 23 33 wide CustomStyle _ 25 26 27 29 1 8 4 mm 1 8 4 mm 1 25 mm 1 25 mm 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS Water Electrical _ 19 mm Airspace 24 61 cm 1 2 13 mm Gap 3 5 cm 1 4 6 mm Wall Countertop DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS for 23 CustomStyld models o 7 178 4 cm 36 _ 91 4 cm 24 61_cm DIME...

Страница 32: ...he end of the tubing coming from the house cold water supply If you are using the GE SmartConnect M tubing the nuts are already assembled to the tubing If you are using copper tubing insert the end of the tubing into the refrigerator connection at the back of the refrigerator as far as possible While holding the tubing tighten the fitting If you are using GE SmartConnect Mtubing insert the molded ...

Страница 33: ... adjusting screw _ LEVEL THE REFRIGERATOR cont CustomStyle Mmodels Turn the front roller adjusting screws clockwise to raise the refrigerator counterclockwise Roller adjusting screws to lower it Use a 3 8 hex wrench with extension or an adjustable wrench These models also have rear adjustable rollers so you can align the refrigerator with your kitchen cabinets Use a 3 8 hex wrench with extension t...

Страница 34: ...ECOMMENDED 37 F IS RECOMMENDED 9 START THE Ice maker Set the ice maker power switch to the I on position The ice maker will not begin to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation automatically It will take 2 3 days to fill the ice bin 0 Power switch Power switch NOTE In lower water pressure conditions the water valve may turn on up to 3 ti...

Страница 35: ...tor parts and lead to water leakage or flooding Call a qualified plumber to correct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line make sure the ice maker power switch is in the 0 off position Do not install the ice maker tu...

Страница 36: ...e water line to the refrigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect MRefrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shutoff valves are...

Страница 37: ...ONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect _M Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve and tighten compression ...

Страница 38: ...trol board may cause a clicking sound when relays activate to control refrigerator components Expansion and contraction of cooling coils during and after defrost can cause a cracking or popping sound On models with an ice maker after an icemaking cycle you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket WHIRl You may hear the fans spinning at high speeds This happens when the refrigerator is f...

Страница 39: ... Hot weather or frequent This is normal often to maintain even door openings temperatures Temperature controls set See About the controls at the coldest setting Refrigerator or freezer Temperature control not set See About the controls compartment too warm cold enough Warm weather or frequent Set the temperature control one step colder door openings See About the controls Door left open Check to s...

Страница 40: ...the LOCKor LOCK CONTROLSpad for 3 seconds Water has poor taste odor Water dispenser has not been Dispense water until all water in system is replenished used for a long time Water in firstglass Normal when refrigerator Wait 24 hours for the refrigerator to completely cool down is warm is first installed Water dispenser has not been Dispense water until all water in system is replenished used for a...

Страница 41: ... air from bottom of refrigerator Normal air flow cooling motor In the refrigeration process it is normal that heat be expelled in the area under the refrigerator Some floor coverings are sensitive and will discolor at these normal and safe temperatures Refrigerator never Adaptive defrost keeps This is normal The refrigerator will cycle off after the door shuts off but the compressor running during...

Страница 42: ...of the light bulbs if included or water filter than the intended purpose or used commercially cartridge if included other than as noted above Loss of food due to spoilage Damage to the product caused by accident fire floods or acts Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers of God Damage to finish such as surface rust tarnish or small Incidental or consequential damage caused by p...

Страница 43: ...purge trapped air Replace cartridge when flow becomes too slow Protect from freezing by removing filter cartridge when temperatures are expected to drop below 40 F 4 4 C Do not install systems in areas where ambient ternperatures may go above 100 or below 40 E Do not install on a hot water supply Special Notices Installation instructions ore included with the product when shipped This drinking wat...

Страница 44: ...ement elements please call 1 800 626 2002 or visit our website at www geapplianceparts com Z_WARNING To reduce the risk associated with ingestion of contaminants Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before and after the system Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected water that may contain filterable cysts...

Страница 45: ...Notes GEAppliances com 45 ...

Страница 46: ...Notes 46 ...

Страница 47: ... Set Features 51 TurboCool TM_M 51 Installation Dem6nagement du reffig6rateur 71 74 Ensembles de moulures et de panneaux decoratifs 66 69 Installation de la conduite d eau 79 81 Installation du reffig6rateur 75 78 Preparation 70 Conseils de depannage 83 86 Bruits normaux de fonctionnement 82 Soutien au consommateur Feuillet de donnees relatives a la performance de la cartouche 88 89 Garantie 87 So...

Страница 48: ...longe cause des risques potentiels dans certaines conditions Cependant si I utilisation d un cordon prolongateur est necessaire ce dernier doit obligatoirement _tre homologue UL aux USA ou CSA au Canada a trois brins avec mise a la terre pour appareil electrom6nager et doit _tre equip6 d une fiche et d une prise femelle avec terre Lescaracteristiques electriques du cordon prolongateur doivent Ctre...

Страница 49: ...ndie en surchauffant Ne debranchezjamais le refrigerateur en tirant sur le cordon d alimentation Prenez toujours fermement la fiche en main et tirez pour la sortir de la prise Reparez ou remplacez immediatement tout cordon electrique use ou endommage N utilisez pas un cordon fissure ou presentant des dommages dus aux frottements soit sur sa Iongueur ou aux extremit6s Lorsque vous eloignez votre re...

Страница 50: ...Recommended 37 F Xi Modales avec cran ACL necessaires Chaque fois que vous reglez les temperatures attendez 24 heures pour permettre au reffigerateur d atteindre les temperatures de reglage Le reglage de temperature peut indiquer la temperature SET reglee ainsi que la temperature reelledans le compartiment refrigeration et dans le compartiment congdation La temperature SET regbe peut varlet legere...

Страница 51: ...nd la commande TurboCoofMcesse de fonctionner le compartiment refrig6ration revient son age original NOTES Vousne pouvez pas changer la temperature du refriqemteur pendant que In commande TurboCooff Mfonct onne Le TurboCooff Mn n pns d effet sur In temperature du congelnteur Quand vous ouvrez la porte du refrTqemteur pendant action dye la commande T_urboCooffM les vent Tnteurscont nuent _ fonct on...

Страница 52: ...uche jusqu _Jce que la lumieres allumeface au reglage desire Servez vous du tableau suivant pour choisir le reglage approprie ExpressChilF Mpeut se regler _J15 30 ou 45 minutes La duree par ddaut est de 15 minutes Pour mettre fin a factivation dune fonction avant qu elle ne se termine appuyez sur la touche de la fonctionjusqu a ce qu il n y air aucune option selectionnee et que I affichage s eteig...

Страница 53: ...s modeles vous n avez qu une seule option 45 minutes Sur les modeles possibilites de reglages multiples appuyez sur la touche jusqu a ce que le voyant lumineux apparaisse a cote du reglage souhaite Pour desactiver une fonction avant que le cycle ne soit termine appuyez sur la touche correspondant a cette fonction jusqu a ce qu aucune option ne soit selectionn6e et que I ecran s eteigne Pendant le ...

Страница 54: ...canette de boisson 12 oz 2 petites boites dejus 6 8 oz chacune 30 Minutes 2 a 6 canettes de boisson 12 oz chacune 2 bouteilles en plastique de 20 oz de boisson 4 a 6 boites de jus 6 a 8 oz chacune 3 Emballage cartonne etanche Vin bouteille de 750 HI 45 Minutes 2 litre bouteille de boisson 1 2 gallon dejus 1 paquet de gelatine Se ect Temp _ _pour agrumes 6 C 43 F Oranges citrons limes ananas melon ...

Страница 55: ...e NE SERREZPASTROP FORT Lorsque vous la tournez elle se le vera en position automatiquement La cartouche fera approximativement une 1 2 rotation k if _i iii Porte cartou Fakes couler I eau du distributeur pendant 3 minutes environ 6 litres afin de degager le systeme et emp6cher le bredouillement Pressez et maintenez appuyee la touche WATERFILTER filtre f _ eau sur le distributeur pendant 3 seconde...

Страница 56: ...ez pas conserver d_qliments dans cet emplacement BaC sup_r eur de porte de congelateur sur certains modeles Appuyez sur e taquet et tirez la clayette vers I a vant pour enle vet Clayette coulissante anti d versement Greece_ la clayette glissante anti deversement vous pouvez atteindre des articles places derriere d autres Ses bords speciaux sont conc us pour emp6cher tout deversement aux clayettes ...

Страница 57: ...s la gauche au centre des supports de la clayette Soulevez le cote droit de la clayette puis sortez le des supports de la clayette VOTECOIVCERIVANTLE MODELES AVEC DISTRIBUTEUR Afin de tirer pleinement avantage du tiroir basculant la taille des articles depos6s sur la clayette en dessous du tiroir f _ glacons ne doit pas exceder le point le plus bas de ce tiroir f x Support a bouteflles de vin bois...

Страница 58: ... L impression de resistance que vous ressentez _ la position d arr t diminue Iorsque des aliments sont ranges dans la porte Lorsque a porte est partie ement ouverte elle re ferme automatkTuement Au dela de cette posit bn d arT6t In porte restera otJverte Alignement des portes Si les portes ne soient pas alignees reglez la porte du compartiment refrigerateur 0 A I aide d une cle de 7 16 po tournez ...

Страница 59: ...able contrOle la circulation d air en provenance de la canalisation d air du regulateur de temperature Reglez la temperature _ _ la position froid maximum pour conserver des viandes fraiches Reglez la temperature _ _ la position froidpour ramener le contenant _ une temperature normale de refrigeration et I utiliser comme espace supplementaire pour les legumes Cela coupe I entree d air froid Vous p...

Страница 60: ...lisez pas souvent de glaqons les vieux glaqons perdent leur transparence prennent un goOt desagreable et diminuent de taille Evitez le contact avec les pieces mobiles du m6canisme d 6jection et 1 6Bment chauffant situ6 dans le bas de la machine f _glaqons qui libere les cubes Ne placez ni les doigts ni les mains sur le mecanisme de production de glace automatique Iorsque le refrigerateur est branc...

Страница 61: ... g ace ou nterrupteur O Soulevez le tiroir puis tirez vers I a w_ntjusqu _i son arr t O baissez le tiroirpour avoir acces aux g _qons ou pour atteindre e corrlrrlutateur C_ e marrhe Mod les avec clayette au dessus du tiroir a glace IL Pour avoir acces a a g ace tirez sur e tiroir en avant i I iI Pour atteindre interrupteur tirez sur a c ayette en igne droite Assurez vous de toujours remettre la cl...

Страница 62: ... ecran ACL une fen_tre contextuelle sera affichee On peut eteindre I alarme en appuyant sur I ecran ACL Touch Control LED Distributeur Appuyez sur la touche SETCARACTERISTIQUES fois ALARMEDE PORTEclignote Appuyez sur ON OFFet I alarme de porte seront fixees et I icOne devient solide Appuyez sur ON OFF pour eteindre I alarme Alarme de porte sur moq Distributeur de controle Pour regler I alarme appu...

Страница 63: ...e cessezd appuyer la tasse contre le bras de distribution L affichage indiquera pendant 5 secondes la quantite qui a ere versee Appuyez de nouveau sur le bras pendant ce delai pour compBter le versement de la quantite choisie Sinon la quantite choisie s affichera de nouveau Renseignements importants concernant votre distributeur N ajoutez pas dans le bac a gla ons desgla ons non fabriques par votr...

Страница 64: ...r la vaisselle chez et polissez avec un linge doux et propre N essuyez pas le refr gerateur avec un I nge w_ selle sale ou une serviette hum de Ispourmient la sser un res du qui pourra endommager b pe nture Nbt 7 sezpas de tampons a recurer de produ ts nettoyants en poudre dejbvell ants ou deprodu ts nettoyants contenant unj_vell ant car ces produ ts peuvent egrat gner b pe nture et b rendre mo k_...

Страница 65: ...erateur Nettoyez I interieur avec une solution d eau et de bicarbonate de soude _ raison 15 ml dune cuillere _ soupe de bicarbonate par litre 1 pinte d eau Laissez les portes ouvertes Mettez I interrepteur d alimentation de la machine _ glacons _ la position O arr t et fermez I alimentation d eau au refrigerateur Si la temperature risque de descendre sous le point de congelation demandez _ un repa...

Страница 66: ...t les vis sur certains modeles Pour remettre le pare lumiere assurez vous que les taquets qui se trouvent _ I arriere du pare lumiere aillent dans les trous qui se trouvent _ I arriere du boftier Rebranchez le refrigerateur Compartiment r_frig_rateur lampe inf_rieure Cette lurniere se trouve au dessus du tiroir dbn haut Debranchez le refrigerateur Enlevez le bouton de reglage du tiroir _ viande tr...

Страница 67: ...eur sous le panneau de reglage Enlevez I ampoule en la faisant tourner dans le sens oppose _ _ celui des aiguilles d une montre O Remplacez I ampoule par une ampoule de m6me taille et de m6me puissance Rebranchez le refrigerateur _i i Affichage _J L_ LEDLighting I I I I DEL Compartiment refrigerateur sur es rnode es a vec ect irage LED Certains modeles peuvent avoir eclairage _ _ LED affichage sur...

Страница 68: ...urni dans I ensemble L epaisseur totale du panneau decoratif ou de bois avec le panneau de remplissaqe doit 6tre de 6 mm 1 4 po Les panneaux qui ont plus de 6 mm 1 4 po 6 mm 1 4 o max Panneau de 19 mm 3 4 po ou surelevo Vous pouvez utiliser un panneau surelev6 visse ou colle sur un panneau de base de 6 mm 1 4 po d epaisseur ou un panneau fraise de 19 mm 3 4 po La pattie surelevee du panneau doit 6...

Страница 69: ...2po _ 85 4 cm 3i_ _ po 3 mm 1 8 po i I_ Decoupez 8 mm L j 5 16 po 170 9 cm 67 2po DEVANT I 49 5 cm __ 191 2po L 25 Dimensions _ CustomStyle M pour les panneaux de bois sur mesure Les parties superieures des panneaux doivent 6tre decoupees dans les panneaux Panneau du cong lateur sans distributeur Panneaux du cong lateur avec distributeur Panneau du compartiment des aliments frais Decoupez I_ 3 mm ...

Страница 70: ...eur Ins rez le panneau inf rieur du cong lateur sur les mod les a distributeur Poussez delicatement sur le panneaujusqu ce qu il certains panneaux de porte derriere le panneau soit insere dans la rainure derriere la poignee de porte decoratif Poussez le panneau de remplissage necessaire avec O A ttachez la moulure sup Heure de la porte du cong lateur et du r frig rateur La moulure superieure se tr...

Страница 71: ...avant d _voir inst_W I_ moulure Iz_terale Inserez la partie inferieure de la moulure laterale sous la moulure inferieure comme illustre Tenez la moulure laterale contre la partie avant des panneaux decoratifs puis installez la moulure laterale sous la moulure superieure Assurez vous que la moulure laterale magnetiquement fixee est correctement installee et que vous 6tes satisfait de I aspect gener...

Страница 72: ...ute panne du produit due a une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie Sile refrigerateur a dej_ ere installe enlevez la grille de base voir Ibtape 2 de la section Dernenagement du refrigerateur puis sautez b Ibtape 5 de la section installation du refrigerateux PREPARATION ALIMENTATION D EAU DE LA MACHINE A GLA _ONS Si votre refrigGrateur a une machine a glaqons il faut le branche...

Страница 73: ... le refrigGrateur dolt passer par une ouverture de moins de 38 po de largeur ses portes doivent 6tre enlevees Passez I tape 3 N ENLEVEZ PAS les poignees Si routes les ouvertures ont plus de 38 po de largeur sautez a la section Installation du refrigerateur DleBRANCHEZ LE RACCORD D ALIMENTATION D EAU sur certains modeles Si le compartiment refrigeration est dote d un rafraichisseur d eau alors il f...

Страница 74: ... faut debrancher les connecteurs electriques faisceaux qui partent de la carosserie et s inserent dans la charniere inferieure du compartiment refrigeration Pour debrancher tirez de chaque cote des connecteurs Charniere inferieure du compartiment refrigeration 61FERMEZ LESPORTES DESCOMPARTIMENTS CONGI_LATION ETREFRIGERATION ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGELATION Enlevez le couvercle de la ch...

Страница 75: ...gnures I interieur vers le haul 1 ENLEVEZ LA PORTE DU FA I COMPARTIMENT REFRIGERATION Enlevez le couvercie de la charniere superieure si ainsi equipo de la porte du compartiment refrigoration soit en le pressant et le tirant vers le haut soit en le degageant a I aide d un couteau a mastiquer en plastique i i _ ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT REFRIGERATION suite Enlevez les deux vis a tote hexagon...

Страница 76: ...our la proteger des egratignures I interieur vers le haul REMISE EN PLACE DES PORTES Pour replacer les portes inversez simplement les etapes 3 a_ 8 Veuillez cependant noter les points suivants Au moment d abaisser les portes sur les charnieres inferieures une deuxieme personne dolt guider minutieusement le tube et les faisceaux electriques a_ travers les ouvertures des charnieres Lorsque vous bran...

Страница 77: ...onne circulation d air et les raccordements de plomberie et d lectricite COtes Dessus Arriere CustomStyle T_ de 23 25 4 mm 1 8 po 25 mm 1 po 13 mm 1 2 po 23 33 po de largeur 25 26 27 et 29 4 mm 1 8 po 25 mm 1 po 25 mm 1 po DIMENSIONS ET SPECIFICATIONS Eau ectricite Armoire T de 61 cm 24 po _gagement de 19 mm 3 4 po _ieu de 13 mm 1 2 po plaques murales de 6 mm 1 4 po JL Dessus du comptoir de 63 5 c...

Страница 78: ...une bague manchon a I extremit6 du tuyau qui vient de I alimentation d eau froide de la maison Si vous utiiisez un tuyau GE SmartConnect les ecrous sont d a assembles au tuyau Si vous utiiisez un tuyau de cuivre inserez aussi loin que possible I extremitG du tuyau dans le raccord a I arriere du r6frigerateur Tout en tenant le tuyau serrez le raccord Si vous utiiisez un tuyau GE SmartConnect insere...

Страница 79: ...IGERATEUR DE NIVEAU suite Pour ajuster les roulettes sur les modeles CustomStyle de 23 25 Vis de reglage Tournez les vis de reglage des roulettes dans le sens des aiguilles d une montre pour faire monter le refrigorateur dans le sens oppose a celui des aiguilles d une montre pour le faire descendre Utilisez une cle hexagonale de 3 8 po avec extension ou une cle anglaise Ces modeles ont aussi des r...

Страница 80: ...N MARCHE LA MACHINE A GLA _ONS Mettez le commutateur de la machine gla ons en position I marche La machine gla ons ne se met en marche que Iorsqu elle atteint une temperature de fonctionnement de 9 C 15 F ou moins Die commence immediatement a fonctionner II faudra 2 a 3jours pour remplir le bac a gla ons ir lte rrupteu _ 11 IF d ahmentat_on _ interru d alimentation NOTE Si votre pression d eau est...

Страница 81: ...es fuites ou des inondations Appelez un plombier certifie pour corriger les coups de belier avant d installer la conduite d eau de votre refrig6rateur Pour prevenir route br lure et tout dommage a_ votre refrig6rateur ne branchezjamais la conduite d eau a une canalisation d eau chaude Si vous utilisez votre refrig6rateur avant de brancher la conduite d eau assurez vous de laisser le commutateur de...

Страница 82: ...rrCt pour brancher le tuyau d eau froide Le robinet d ar t dolt avoir une entree d eau avec un diametre interieur minimal de 5 32 po au point dejonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d ar t 8 etrier sont souvent inclus dans les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet 8 etrier se conforme 8 vos codes de plomberie Iocaux Installez le robinet d arr6t sur la...

Страница 83: ...apres I installation ITI BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un ecrou de compression et une bague manchon a I extremit6 du tuyau et branchez les au robinet d ar t Assurez vous que le tuyau soit bien inser6 dans le robinet Serrez fort I crou de compression Pour le tuyau en matiere plastique d une trousse GE SmartConnect MRefrigerator Tubing inserez I extr6mite moulee du tuyau dans le robinet d ar t...

Страница 84: ...nt pour commander les composants du refrigerateur L expansion et la contraction des serpentins de refroidissement pendant et apres le degivrage peuvent causer un craquement ou un claquement Sur les modeles equipes d une machine _ glacons apres un cycle de fabrication de glacons vous pouvez entendre les glacons tomber dans le bac OUIR Vous pouvez entendre les ventilateurs tourner f _ hautes vitesse...

Страница 85: ...us grands leur moteurdoitfonctionner Temps chaud ou ouverture C est normal plus Iongtemps Is frequente des portes demarrent et s arr6tent Les commandes de temperature Consultez les cornmandes afin de maintenir des temp ratures uniformesJ ont ete regiees a la temperature la plus froide Temp rature trop lev e La commande de temperature Consultez Les cornm_ndes darts le cong lateur ou n a pas ete reg...

Страница 86: ...tsgla ons ougla ons Le filtre a eau est bouch Remplacez la cartouche du filtre avec une nouvelle creux a I int rieur cartouche ou installez le bouchon du filtre Le distributeurde La machine a gla ons est eteinte ou Mettez en marche la machine f _ glaqons ou retablissez gla ons ne fonctionne I alimentation en eau a ete coupee I alimentation en eau pas Un objet bloque ou est tombe Enlevez tout objet...

Страница 87: ...ont transmis Les aliments _ _ odeur forte doivent 6tre emballes le r frig rateur leur odeur au refrigerateur hermetiquement Gardez une bofte ouverte de bicarbonate de soude dans le refrigerateur li faut nettoyer i interieur Consultez Entretien et nettoyoge De la condensation Cela n est pas inhabituel pendant Essuyez bien la surface exterieure s accumu e a I ext rieur les periodes de forte humidit ...

Страница 88: ...systeme laissez 24 heures s couler Iongtemps Des aliments chauds ont ete Pour stabiliser le systeme laissez 24 heures s couler places dans le refrigerateur Cycle de degivrage en cours Pour stabiliser le systeme laissez 24 heures s couler La commande de temperature du compartiment du refrigerateur est placee sur la valeur la plus elevee La commande de Select Temp ou Beverage Center centre de boisso...

Страница 89: ...etites taches non signales darts un delai de 48 heures suivant la livraison Dommages causes par I utilisation d un filtre qui n est pas de marque GE Le remplacement de la cartouche filtrante si incluse a cause d une pression d eau en dehors de la gamme de fonctionnement recommandee ou a cause d une concentration excessive de sediments darts I eau d alimentation Le remplacement des ampoules si incl...

Страница 90: ...mentY de maintenance Rincez la nouvelle cartouche 6 plein dSbit avec 6 litres d eau environ trois minutes pour libSrer I air Remplacez la cartouche Iorsque le dSbit devient trap foible Prot6gez contre le gel en retirant la cartouche sila temp ature risque de descendre en dessous de 40 F 4 4 C N installez pasces systSmes dans des pisces o0 la temp ature ambiante risque de d6passer 1OO F 38 0 ou d r...

Страница 91: ...e associe a I ingestion de contaminants N utilisez pas reau dont la salubrite microbiologique est inconnue ou dangereuse sans avoir effectue une desinfection des composants d arrivee et de sortie du systeme Les systemes certifies pour la reduction de kystes euvent Otre utilisos pour de I eau desinfectde contenant des kystes filtrables Etablissement EPA no 10350MN 005 Consultez la fiche technique d...

Страница 92: ...menagers peuvent recevoir pieces et accessoires directement _ _ la maison cartes VISA MasterCard et Discover acceptees Les directives stipu es dans e pr sent manue peuvent tre effectu es par n _mporte que uti isateur Les autres r parations doivent g n ra ement tre effectu es par un technicien qua ill Soyez prudent car une r paration inad quate peut affecter e fonctionnement s curitaire de apparei ...

Страница 93: ...frigerador 104 Reemplazo de bombillas 111 112 TurboCool TM 97 Instrucciones de instalacion Como instalar el refrigerador 122 1 25 Como mover el refrigerador 118 1 21 Instalacion de la tuberia de agua 126 128 Molduras y paneles decorativos 113 116 Preparacion para instalar el reffigerador 117 Solucionar problemas 13o 133 Sonidos normales de la operacion 129 Servicio al consumidor Garantia 134 Hoja ...

Страница 94: ... seguridad bajo ciertas condiciones recomendamos enf_iticamente no usar prolongadores Sin embargo si se debe usar un prolongador es absolutamente necesario que sea un prolongador para electrodomestico de la lista UL en Estados Unidos o uno certificado por CSA en Canada1 de 3 cables con conexion a tierra que cuente con un enchufe con conexion a tierra y un tomacorriente con una graduacion electrica...

Страница 95: ...es Esto garantiza el mejor funcionamiento y ademas previene la sobrecarga de los circuitos del hogar Io cual podria ocasionar riesgos de incendio debido al recalentamiento de cables Nunca desenchufe el refrigerador tirando del cable de corriente Siempre tome su enchufe firmemente y empL je el mismo hacia afuera para retirarlo Repare o reemplace de inmediato todos los cables de corriente pelados o ...

Страница 96: ...rigerador alcance la temperatura que ha fijado Los controles de temperatura puede mostrar la temperatura fijada asi como la temperatura real en el refrigerador y el congelador La temperatura real puede variar ligeramente de la temperatura fijada sobre la base de condiciones de uso y funcionamiento Temperature m ActuaITemp SetTemp m Recommended 0 oF Recommended 37 F Tactile LED Dispenser Control Lo...

Страница 97: ... TMeste completo el compartimiento del refrigerador regresara a la configuracion original NO TA La tempemtura de refHgerador no podm ser modif bada durante TurboCooC La temperatura de fi eezer no seve afectada durante TurboCoor A abrir la puerto de refrigerador durante TurboCool _MlOSventiladores continuar n funcionando si estuvieron activados 97 TM El ClimateKeeper2 es el sistema de refrigeracion...

Страница 98: ...a CLlstomCool TMPan ExpressChill t_efrigeracidnexpresa sepuede ajustaren 15 30o 45minutos LaconfiguraciOn por omisiOnes de15 minutos Paradeteneruna funciOnantes de que se active En el casode los modelos conpantalla deLCD Vayaal menL defuncionesy presioneelboron OFF Tactil LED de control del dispensador Pulseel boton deesacaracteristicahasta que nohay opcionessonseleccionados y la pantallaestaapaga...

Страница 99: ...acion Otros modelos solo tendran una opcion 45 minutos En modelos con configuraciones multiples presione la tecla hasta que la luz aparezcajunLo a la configuracion deseada Para detener la funcion antes de que finalice presione la tecla de dicha configuracion hasLa que no haya opciones seleccionadas y la panLalla esLe apagada Durante ExpressChill la pantalla de los controles realizara una cuenLa re...

Страница 100: ...ras Pechugasdepolio 1 0 Ib Came molida 1 0Ib Bistec 1 0Ib 2 0 Lbs 10horas Pechugasdepolio 2 0 Ibs Came molida 2 0Ibs Bistec 2 0Ibs 3 0 Lbs 12horas Pechugasdepolio 3 0 Ibs Came molida 3 0Ibs Bistec 3 0Ibs 30 minutos 2 6 latasde bebida 12onzascada una 2 botellaspkJsticasde 20onzas de bebida 4 6 cajas pequeflasdejugo 6 8 onzascada una 3 Paquetesdejugo enlatado Vino botellade750 ml 45 minutos Botellad...

Страница 101: ...are NOAPRETAR MUY FUERTE Mientras esta girandolo el se alzara por si mismo en su posicion El cartucho rotara aproximadamente 1 2 de vuelta GEAppliances com i iii i i ii iill Deje correr el agua desde el dispensador pot 3 minutos aprox 11 galons para aclarar el sistema y para prevenir salpicaduras Presione la tecla WATERFILTERen el dispensador y mantengala presionada durante tres segundos en alguno...

Страница 102: ...La cornid4_ no puede set guardad47 en est47 ubicaciOn Bin conge ador superior en algunos mode os i l i i il il Presione la lengueta yjale hacia delante del entrepano para sacarlo PaF _ Sc_Cc_F OS Deslice el entrepar_o hacia fuera basra que Ilegue al punto donde se atranca luego apriete la lengoeta hacia abajo y deslice el entrepar_o directamente hacia fuera Entrepa o deslizable a prueba de derrama...

Страница 103: ...ntrepa_os Rote el lado derecho del entrepar o hacia arriba y hacia afuera de los apoyos de los entrepar os NOTAPARALOSMODELOSCON DISPENSADORES Para aprovechar al maximo la inclinacion para sacar el hielo del cubo solamente almacene articulos en entrepar o debajo del cubo de hielo que no sean mas altos que el punto inferior en el cubo Estante de vino bebidas en la puerta en algunos modelos Este est...

Страница 104: ...ue Ud puede notar en la posicion de tope de parada es menor a medida que la puerta es cargada con alimentos La puerta se cerrar_J automaticamente solo cuando esta parcialmente abierta Mas alia de la posicion de tope de parada la puerta permanecera abierta Alineacion de las puertas Si las puertas no estan niveladas ajuste le puerta de los alimentos frescos O Usando una Ilave de cubo de 7 16 gire el...

Страница 105: ...to del refrigerador fluya basra el recipiente El control de temperatura variable regula el flu o de aire de la funcion Climate Keeper Mantencion del Clima Ajuste el control en la configuracion mas fria para guardar carnes frescas Configure el control en ffio para convertir el recipiente a temperatura normal del reffigerador y proveer espacio adicional para verduras Elconducto de aire ffio esta apa...

Страница 106: ... frecuencia los cubos de hielo viejos se opacan adquieren un sabor rancio y se contraen Evite el contacto con las partes en movimiento del mecanismo expulsor o con el elemento de calefaccion ubicado en la parte inferior de la maquina de hielos que expulsa los cubos No coloque los dedos ni las manos en el mecanismo de la maquina de hielos automatica mientras el refrigerador este enchufado Nora espe...

Страница 107: ...sito de hie o Para acceder a hielo y Ilegar al nterruptor de la maqu na de hielos i Los modelos con un estante encima del cubo de hielo Pz_rz_tenet acceso a hie o tire hacia ade ante iiI Pz_m a canzar el interruptor de afirnentz_cion tire de I_ tPlntafbrma en Iinea rect_ Siempre asegz_rese de reemplz_zar Iz_plz_tz_forma En algunos modelos para acceder a hielo o para alcanzar el interruptor de ence...

Страница 108: ...uelafuncion APAGA OFF Duranteestetiempo lafabricacion dehieloaumentarahastaun 40 Losmodelos conelsistemaintegradodefunciondehielorequieren enel PRIMER USO quesedispense comominimo mediovasode8oz conhielocada6 a 12horas Esto ayudaraaquela maquina dehieloIlene correctamente elbaldey sedispen_mejorelhielofabricado Como Usar Control del Dispensador Tactil LED Presione la tecla SETFEATURES ConfigurarFu...

Страница 109: ...y seco Elagua que se queda en el pozo puede dejar depositos Quite los depositos agregando vinagre sin diluir al pozo Remoje hasta que desaparezcan los depositos o basra que se desprendan Io suficiente para quitarlos El brazo de dispensador Antes de limpiar oprima y detenga la tecla LOCK Bloqueo durante 3 segundos Se limpia con una solucion de agua tibia y bicarbonato de sodio aproximadamente una c...

Страница 110: ...ar sobre todo los recubrimientos acojinados y los que tienen superficies repujadas Jab el reffigerador en forma recta y empuje nuevamente para devolverlo a su posicion Mover el reffigerador en direccion lateral puede causar dar_os al recubrimiento del piso o al refrigerador AI empujar el refrigerador a su lugar asegurese de no pasar sobre el cable electrico ni sobre la linea de alimentacion del di...

Страница 111: ...ace el protector de luz y el tornillo AI reemplazar la cubierta de la luz asegurese de que las leng etas de la parte trasera de la cubierta quepan en las ranuras de la parte trasera del emplazamiento de la cubierta de la luz Vuelva a enchufar el refrigerador a la corriente Compartimento del refrigerador Luz inferior Esta luz esta situada por encima de la gaveta _ Vuelva a enchufar el refrigerador ...

Страница 112: ...ispensador bajo el panel de control Quite la bombilla girandola en sentido contrario alas agujas del reloj Cambie la bombilla pot una bombilla del mismo tamar_o y voltaje Vuelva a enchufar el refrigerador a la corriente _i_ T_ _I I _ I I I i L zLED Compartimento del refrigerador _ na gunos mode os Hay un despliegue de luces LED en la parte Siesta asamblea debe set sustituida Ilame superior y los l...

Страница 113: ...neles precortados de relleno se incluyen en eljuego Elespesor combinado del panel decorativo o de madera y del panel de relleno debe ser de 1 4 6 mm Paneles de 1 4 6 mm de grosor o menos 1 4 6 mm Max Panel de 3 4 19 mm o panel levantado Puede utilizarse un dise_o de panel levantado atornillado o pegado a un soporte posterior de 1 4 6 mm de espesor o una tabla guia de 3 4 19 mm La porcion levantada...

Страница 114: ... 4 cm FRENTE 36 8 cm 33Y8 85 4 cm 1 8 3 mm _I i i L 67 2 170 9 cm FRENTE I 19_ 2 49 5 cm 1 _ Corte J 5 16 sram 25 Dimensiones CustomStyld de los paneles precortados Las areas superiores de los paneles necesitan recortarse Panel del Paneles del congelador congelador sin dispensador con dispensador Panel de los alimentos frescos Corte _ f 5 16 8 m m I _ 1 8 3 mm Corte _ _ J t 5 16 8 mm 69 175 3 cm I...

Страница 115: ...ensadores Con cuidado presione el panel hasta que este se deslice en la ranura detras de la manija de la puerta Presione el panel de relleno detras del panel decorativo esto se requiere en algunos de los paneles para puerta Sujete la moldura superior de las puertas del congelador y de los alimentos frescos La moldura superior puede encontrarse en el interior del compartimento del refrigerador Con ...

Страница 116: ... haya qued_do inst_l_d_ I_ rnoldura k_teraL Acomode la parte inferior de la moldura lateral debajo de la moldura de la parte inferior como se ilustra Sujete la moldura lateral contra la cara delantera de los paneles decorativos y sujete la moldura lateral debajo de la moldura superior Asegurese de que la moldura lateral magneticamente pegada tenga el relleno adecuado y que quede satisfecho con el ...

Страница 117: ...tro de Agua30 minutos La correcta instalacion del producto es responsabilidad del instalador Si se producen fallas en el producto debido a una instalacion inadecuada la Garantia no cubrira las mismas Si el refrigerador ya fue instalado retire la parrilla de la base consulte el Paso 2 en Como Mover el Refrigerador luego consulte el Paso 5 en Como Instalar el Refrigerador PREPARAClON SUMINISTRO DE A...

Страница 118: ...rnillos de cabeza Phillips Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38 de ancho entonces las puertas pueden ser removidas Proceda al paso 3 NO REMUEVA las manijas Si todas las entradas son mas anchas de 38 pase a Cdmo insmlar el refrigerador r_ DESCONECTE EL ACOPLAMIENTO DE AGUA en algunos modelos Si el refrigerador tiene un dispensador de agua eso significa que hay una linea de a...

Страница 119: ...os alambrados que van desde elgabinete hasta labisagradelfondo delrefrigerador que deben serdesconectados Para desconectar separe cada conectador Bisagra del rondo del reffigerador r_ CIERRE LAS PUERTAS DEL CONGELADOR Y DEL REFRIGERADOR I REMUEVA LA PUERTA DEL CONGELADOR _ Remueva la cubierta de la bisagra de la puerta del congelador apretandola y levantandola o simplemente levantandola por uno de...

Страница 120: ...rta en una superficie donde no se ralle con la parte intema hacia arriba REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR rA1 Remueva la cubierta de la bisagra de la puerta del refrigerador apretandola y levantandola o levantandola por uno de sus costados con una cuchilla plastica de masilla i i REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR cont r_ Remueva los dos tornillos de cabeza hexagonal de 5 16 entonces levante la ...

Страница 121: ...O REEMPLAZAR LAS PUERTAS Para reemplazar las puertas simplemente de reversa a los pasos del 3 al 8 Sin embargo note o siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas hacia la bisagra del rondo cerciorese de que una segunda persona guie con mucho cuidado la tuberia y el alambrado a traves de los agujeros de las bisagras Cuando se encuentre conectando la Iinea de agua cerciorese de insertar la tub...

Страница 122: ...culacion apropiada del aire y conexiones electricas y de plomeria 23 25 23 33 wide CustomStyle _ 25 26 27 29 Sides 1 8 4 mm 1 8 4 mm Top 1 25 mm 1 25 mm Back 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES el agua electric_ L3 4 19mm del espacio aereo 24 61 cm 1 2 13 mm brecha 3 5 cm 1 4 6 mm placas mostrador DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES de 23 CustomStyle modelos TM o 7 178 4 cm 91 4 cm 24 61_c...

Страница 123: ...sando tuberias de GE SmartConnect M las tuercas estan ya ensambladas a la tuberia Siesta usando una tuberia de cobre inserte el extremo de ia tuberia en ia conexion del refrigerador en la parte posterior del refrigerador hasta donde sea posible Mientras sostiene ia tuberia apriete el accesorio r_ si se encuentra usando tuberias de GE SmartConnect inserte el extremo moldeado de la tuberia en la con...

Страница 124: ...tornillos de ajuste hacia la derecha para aumentar la el refrigerador a la izquierda para bajarlo El uso de 3 8 llave COMO NIVELAR EL REFRIGERADOR cont Para ajustar las ruedas en 23 25 CustomStyle Rodillo de los tornillos de hexagonal con extension o ajuste una Ilave ajustable Estos modelos tambien tienen rodillos ajustables posteriores para que pueda alinear el refrigerador con los gabinetes de s...

Страница 125: ...e el interruptor de la maquina de hielos en la posicion ON encendido La maquina de hielos no empezara a operar hasta que alcance su temperatura de operacion de 15 F 9 C o menor Luego empezara a operar automaticamente Sera necesario de 2 a 3 dias para que se Ilene el cubo de hielo Interruptor de encendido 0 C Interruptor de encendido NOTA En condiciones de menor presion de agua el agua valvula pued...

Страница 126: ...e inundacion Llame a un plomero calificado para que corrija este problema de martilleo antes de instalar la Iineade suministro de agua hacia el refrigerador Paraevitar quemaduras y dahos al producto no conecte la Iineade agua fria con la Iinea de agua caliente Siusted usa su refrigerador antes de conectar la Iineade agua cerciorese de que el interruptor de la maquina de hielos esta en la posicionO...

Страница 127: ...remodeltubo con un cortador detubos y entoncesusarun accesoriodecompresion No corte unextremoformado por GE 8martConnect TM dela tuberia delrefrigerador Valvuladecierre paraconectarla lineadeaguafria Lavalvuladecierredebetener unaentradade agua con undiametrointerno minimode5 32 enel puntode conexiona la LiNEADEAGUAFRiA Wlvulasde cierretipo coronaestaninchidasen muchoskitsdesuministrodeagua Antesd...

Страница 128: ...on D COMO CONECTAR LA TUBERiA A LA VALVULA Coloque la tuerca de compresion y el casquillo para tuberia de cobre en el extremo de la tuberia y conectela con la valvula cierre Cerciorese de que la tuberia esta insertada completamente en la valvula Apriete la tuerca de compresion con seguridad Para tuberias plasticas de un kit de tuberia para refrigeradores SmartConnecd MGE inserte el extremo moldead...

Страница 129: ... Eltablero de control electronico puede causar un sonido de chasquido cuando se activa el rele para controlar los componentes del refrigerador Expansion y contraccion de las bobinas durante o despues del ciclo de descongelacion puede causar sonidos como de crujido o estallidos En modelos con dispositivo de hielo despues de completar un ciclo de hacer hielo se pueden escuchar los cubos de hielo cua...

Страница 130: ...de en el refrigerador requieren mas tiempo de Se dejo abierta la puerta Revise si un paquete mantiene la puerta abierta operacion Se arrancan y separan apara Clima caluroso o aperturas Eso es normal frecuentes de la puerta mantener temperaturas uniformes Controles de temperatura Vea Los controles ajustados al punto mas fdo Compartimiento de El control de temperatura Vea Los controles refrigerador ...

Страница 131: ...e el dispositivo de hielo o el agua no funciona en algunos o el agua esta apagado modelos Los cubos estan pegados Remueve los cubos al brazo detector Un articulo esta bloqueando o se Remueva cualquier articulo que pueda estar ha caldo dentro del vertedor de bloqueando o que se haya caido dentro del vertedor hielo dentro de la seccion del congelador de la puerta superior Bloques irregulares de Romp...

Страница 132: ...el filtro o remueve el filtro y instale el tapOn El dispensador esta Presione la tecla LOCK bloqueo y mantengala BLOQUEADO LOCKED presionada durante tres segundos Elrefrigeradorhuele Alimentos transmitiendo Alimentos con olores fuertes deben estar tapados Mores alrefrigerador Guarde una caja de bicarbonato de sodio en el refrigerador cambiela cada tres meses El interior requiere Vea Cuidado y limp...

Страница 133: ...ua en elpiso de la Cubos atrapados en Empuje los cubos en el vertedero con una cuchara cocina o en el fondo el orificio de madera del congelador Elrefrigerador La puerta esta abierta Cierre la puerta esta pitando La temperatura realno La unidad recientemente Permita que transcurran 24 horas para que el sistema es igual a la temperatura se conecto se estabilice establecida La puerta permacene abier...

Страница 134: ...no informadas dentro de las 48 horas luego de la entrega Los danos causados por un filtro de agua Marca no GE Reemplazo del cartucho del filtro de agua si incluido debido a presion de agua afuera de las limites de operacion especificados o sedimento excesivo en el suministro de agua Reemplazo de las bombillas si incluidas o del cartucho de filtro de agua si incluido diferente a come se especifica ...

Страница 135: ...otejadelcongelamiento retirandoelcartuchodelfiltrocuandoseesperequelas temperaturasseaninferioresa 33 F 1 C No instalesistemasen areas donde latemperatura ambiente puedasetsuperiora los 1000Fo inferiores a 400F No instaleen un suministrode agua caliente Avisos Especiales Losinstrucciones de instalaci6n seincluyenconelproductocuandoseenvian Estesistemade agua potablesedeber6mantenerde acuerdocon la...

Страница 136: ...ro sitio web en www geapplianceparts com Z_ADVERTENCIA A fin de reducir el riesgo asociado con la ingestion de contaminantes No se deben usar con agua que no sea microbiol6gicamente segura o de calidad desconocida sin una desinfecci6n adecuada antes o despues del sistema Los sistemas certificados para la reduccion de quisLes se pueden usar en aguas desinfectadas que puedan contener quistes filtrab...

Страница 137: ...quier momento o Ilamar al 800 626 2224 durante horas k_ J normales de oficina GE Consumer Home Services estara aun ahi cuando su garantia termine accesorios GEApplianceParts com 1_ Ii Aquellos individuos con la calificacion necesaria para reparar sus propios electrodomesticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tar eras J VISA MasterCard ...

Страница 138: ...Notas 138 ...

Страница 139: ...GEAppliances com 139 ...

Страница 140: ...Notas 140 ...

Страница 141: ...GEAppliances com 141 ...

Страница 142: ...Notas 142 ...

Страница 143: ...GEAppliances com 143 ...

Страница 144: ...ll 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 Parts and Accessories Intheu s GEApplianceParts corn Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order on line today 24 hours every da...

Отзывы: