GE Profile TPS24PBDBS Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 108

GE Appliances

Refrigerators

Side by side

Réfrigérateurs

Côte à côte

Refrigeradores

Lado a lado

www.geappliances.com

Part No. 162D9617P009

Pub. No. 49-60064 11-99 JR

Profile Models 24 CustomStyle,
28 and 30

Owner’s Manual

Modèle Profile «CustomStyle» 24,
Modèles Profile 28 et 30

Manuel d’utilisation

Modelo Profile 24
“CustomStyle,” Modelos Profile
28 y 30

Manual del propietario

English section begins on page 2

La section française commence à la page 40

La sección en español empieza en la página 74

Содержание Profile TPS24PBDBS

Страница 1: ...60064 11 99 JR Profile Models 24 CustomStyle 28 and 30 Owner s Manual Mod le Profile CustomStyle 24 Mod les Profile 28 et 30 Manuel d utilisation Modelo Profile 24 CustomStyle Modelos Profile 28 y 30...

Страница 2: ...mer Service Warranty for Canadian Customers 32 Warranty for U S Customers 33 FXRC Cartridge Performance Data Sheet 34 State of California Water Treatment Device Certificate 35 Product Registration 37...

Страница 3: ...ing doors when children are in the area Unplug the refrigerator before cleaning and making repairs NOTE We strongly recommend that any servicing be performed by a qualified individual Turning the cont...

Страница 4: ...rip plug firmly and pull straight out from the outlet Repair or replace immediately all power cords that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage...

Страница 5: ...ator Control settings will vary based on personal preferences usage and operating conditions and may require more than one adjustment The controls will look like one of the following 5 Several adjustm...

Страница 6: ...ove normal Flashing diagnostic codes What these codes mean and what to do when they appear is explained more thoroughly on the following pages SYSTEM CHECK RESET reviews the diagnosis of four coded fu...

Страница 7: ...lows At first it s probably because your newly installed refrigerator hasn t completely cooled down yet Wait a few hours for it to cool and then the light will go out From then on WARM TEMP will glow...

Страница 8: ...r compartment temperature has returned to normal will erase the code Power to the refrigerator has been interrupted for more than two seconds Check the condition of food in both the fresh food and fre...

Страница 9: ...n six months Place the top of the cartridge up inside the cartridge holder Do not push it up into the holder Slowly turn it to the right until the filter cartridge stops DO NOT OVERTIGHTEN As you turn...

Страница 10: ...gned to hold a bottle on its side A good location for the wine rack is the quick space shelf About the refrigerator bins and dishes Not all features are on all models Bins on the Fresh Food Compartmen...

Страница 11: ...te in the bottom of the drawers should be emptied and the drawers wiped dry Adjustable Humidity Drawers Slide the control all the way to the setting to provide high humidity recommended for most veget...

Страница 12: ...ck slots Then lower the front of the shelf until it is level To remove the drawers when the fresh food compartment door cannot be opened fully you need to roll the refrigerator forward until the door...

Страница 13: ...ment Center door is opened The special design of the door allows you to tilt and lift up the door in order to clean the bottom of the frame NOTE Use caution in closing or using the clean out feature i...

Страница 14: ...uctions Customer Service Troubleshooting Tips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions About the automatic icemaker A newly installed refrigerator may take 8 to 12 hours to...

Страница 15: ...dispense well Avoid overfilling glass with ice and use of narrow or extra tall glasses Backed up ice can jam the chute or cause the door in the chute to freeze shut If ice is blocking the chute poke i...

Страница 16: ...ach because these products can scratch and weaken the paint finish Press here to remove grille Cleaning the Inside To help prevent odors leave an open box of baking soda in the fresh food and freezer...

Страница 17: ...f the grille and pull it out To replace the base grille line up the clips on the back of the grille with the openings in the baseplate and push the grille forward until it snaps into place Clean the c...

Страница 18: ...FRE SH FOO D TEM PER ATU RE COL D COL DES T 1 3 5 7 9 Profile INIT IAL TEMP ERAT URE SETT INGS ALLO W 24 HRS FOR TEMP TO STAB ILIZE Fresh Food Compartment Two Lower Lights on some models These lights...

Страница 19: ...n either side allow 3 4 19 mm on each side for a 90 door opening Leveling Rollers The rollers have 2 purposes The rollers can be adjusted so the refrigerator is firmly positioned on the floor and does...

Страница 20: ...food door Using a 3 16 Allen wrench or a 5 16 socket wrench depending on model turn the door adjusting screw to the right to raise the door to the left to lower it A nylon plug imbedded in the threads...

Страница 21: ...create a filler panel such as 1 8 cardboard that will fit between the face of the door and the wood panel If you are installing the pre cut decorator panels pre cut filler panels are included in the...

Страница 22: ...m 5 32 4 mm 11 8 29 mm Front Depth of material to be routed out Freezer Panel Without Dispenser Freezer Panel With Dispenser Fresh Food Panel Fresh Food Panel With Refreshment Center Cut out 5 16 8 mm...

Страница 23: ...handle Push the filler panel required with some door panels in behind the decorator panel Repeat for fresh food panel If your model has a dispenser and or a Refreshment Center this step only applies t...

Страница 24: ...ce of the decorator panels and fit the Side Trim under the Top Trim Make sure the Side Trim is fitted correctly and that you are satisfied with the appearance of all the parts before pulling the tape...

Страница 25: ...ttons Bracket Inserting the Door Panels Before installing the decorator panels make sure they have been routed out in the proper areas as shown in the beginning of this section Slide in the panels to...

Страница 26: ...llation be sure the device is insulated or wired in a manner to prevent the hazard of electric shock All installations must be in accordance with local plumbing code requirements What You Will Need To...

Страница 27: ...your licensed plumber 5 4 3 2 1 27 Route the Copper Tubing and Connect It to the Shutoff Valve Route the copper tubing between the cold water line and the refrigerator Route the tubing through a hole...

Страница 28: ...sible While holding the tubing tighten the fitting Fasten the copper tubing into the clamp provided to hold it in position You may need to pry open the clamp One of the illustrations below will look l...

Страница 29: ...cycle Icemaker The icemaker water valve will buzz when the icemaker fills with water If the feeler arm is in the ON down position it will buzz even if it has not yet been hooked up to water Keeping th...

Страница 30: ...Door left open Check to see if package is holding door open Frost or ice crystals Door left open Check to see if package is holding door open on frozen food Too frequent or too long frost within pack...

Страница 31: ...ed Water in reservoir is Call for service but icemaker is working frozen No water or ice cube Supply line or shutoff Call a plumber production valve is clogged Water filter clogged Replace filter cart...

Страница 32: ...o an adequate and proper utility service Damage due to abuse accident commercial use and alteration or defacing of the serial plate cancels all obligations of this warranty Service during this warrant...

Страница 33: ...e to a defect in materials or From the date of the workmanship During this full thirty day warranty we will also provide free of charge original purchase all labor and in home service to replace the d...

Страница 34: ...rtridge when flow becomes too slow at least every six months Special Notices Installation instructions parts and service availability and standard warranty are included with the product when shipped T...

Страница 35: ...icrobiological Contaminants Inorganic Radiological and Turbidity Contaminants Cysts protozoan Lead Turbidity Organic Contaminants None Rated Service Capacity 200 gallons Rated Service Flow 0 5 gpm Do...

Страница 36: ...afety Instructions Installation Instructions Customer Service Troubleshooting Tips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions Customer Service Troubleshooting Tips Installati...

Страница 37: ...protection or you may request your money back on the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much mo...

Страница 38: ...d or register online at www geappliances com 1 2 3 Model Number Serial Number Cut here Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today Have the peace of mind of knowing we can con...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...nnage Bruits de fonctionnement normaux 67 Avant d appeler un r parateur 67 70 Service la client le Garantie pour la client le au Canada 71 Num ros de service 72 Feuillet de donn es relatives la perfor...

Страница 41: ...es portes de l appareil en pr sence des enfants D branchez votre r frig rateur avant de le nettoyer ou de le r parer REMARQUE Nous vous recommandons vivement de confier toute r paration un technicien...

Страница 42: ...ion afin de ne pas l endommager FICHE D ADAPTATION Fiches d adaptation non permises au Canada Nous vous recommandons fortement de ne pas utiliser une fiche d adaptation cause des risques potentiels qu...

Страница 43: ...aud ou trop froid r glez la temp rature en cons quence Pour le cong lateur placez un r cipient de cr me glac e au centre du cong lateur V rifiez la le lendemain Si la cr me glac e est trop dure ou tro...

Страница 44: ...s pages qui suivent La touche SYSTEM CHECK RESET v rification et remise z ro du syst me vous permet de passer en revue le diagnostic de quatre fonctions cod es et vous permet d effacer les codes sur l...

Страница 45: ...t de gla ons est teinte Comment r gler l alarme des portes Pour r gler l alarme appuyez sur DOOR ALARM alarme des portes jusqu ce qu elle s allume Le signal sonore se fera entendre si l une des portes...

Страница 46: ...bras r gulateur de la machine gla ons est r gl la position STOP ARR T relev Le code cessera de clignoter d s que le probl me est r solu ou que vous avez appuy sur SYSTEM CHECK RESET v rification et r...

Страница 47: ...ent vers la droite jusqu au point o la cartouche s arr te NE SERREZ PAS TROP FORT Lorsque vous la tournez elle se l vera en position automatiquement Faites couler l eau du distributeur pendant 1 minut...

Страница 48: ...hauteur de clayette d sir e engagez le balconnet dans les supports moul s de la porte et glissez le Le balconnet s accrochera en place Le s parateur retient fermement les produits de petite taille en...

Страница 49: ...ette position pendant longtemps du givre peut se former l int rieur du bac Soulevez le levier pour ramener le bac la temp rature de r frig ration normale vous aurez ainsi un bac l gumes suppl mentaire...

Страница 50: ...ins cas vous aurez besoin de d placer le r frig rateur vers la gauche en le roulant 50 Service la client le Conseils de d pannage Fonctionnement Mesures de s curit Installation Guides des bacs Lorsque...

Страница 51: ...met de l incliner et de la soulever afin de nettoyer la partie inf rieure du cadre REMARQUE Soyez prudent lors de l ouverture de la porte et du nettoyage de son cadre en pr sence de jeunes enfants De...

Страница 52: ...eur nouvellement install commence produire des gla ons Bac gla ons Bras r gulateur la position STOP ARR T relev Bras r gulateur la position ON MARCHE abaiss 52 Le distributeur d eau et de gla ons Sur...

Страница 53: ...t se bloquer et le volet peut geler et coincer S il y a des gla ons qui bloquent le conduit faites les passer au moyen d une cuill re en bois Ne placez pas de boissons ou d aliments dans le bac gla on...

Страница 54: ...g lateur D branchez le r frig rateur avant de le nettoyer S il est trop difficile de le faire essorez bien votre linge ou votre ponge pour enlever l exc s d eau lorsque vous nettoyez autour des interr...

Страница 55: ...e la grille avec les ouvertures du panneau inf rieur et poussez sur la grille jusqu ce qu elle s enclenche en place D part en vacances Lorsque vous vous absentez pendant une p riode prolong e videz et...

Страница 56: ...c sup rieur D branchez le r frig rateur et enlevez le bac sup rieur et son couvercle Saisissez le bord inf rieur du prot ge lumi re et tirez le vers vous et en haut afin de d gager son rebord inf rieu...

Страница 57: ...t deux r les Elles peuvent tre r gl es de mani re permettre l appareil de reposer solidement sur le sol et l emp cher ainsi de branler Elles vous permettent d loigner le r frig rateur du mur pour le n...

Страница 58: ...s la gauche pour l abaisser Une douille de nylon encastr e dans les filets de l axe emp chera celui ci de tourner si l on ne se sert pas d une cl Apr s avoir tourn la cl une ou deux fois ouvrez et fer...

Страница 59: ...esoin d un panneau de remplissage entre la porte et le panneau de bois tel que du carton de 1 8 po Si vous installez un panneau d coratif pr coup un panneau de remplissage pr coup est fourni dans l en...

Страница 60: ...eur Panneau du compartiment r frig rateur Panneaux du compartiment r frig rateur avec Centre de rafra chissements D coupez 5 16 po 8 mm 1 po 25 mm 11 8 po 29 mm 11 8 po 29 mm 23 8 po 60 mm 23 8 po 60...

Страница 61: ...de porte derri re le panneau d coratif Faites la m me chose avec le panneau du r frig rateur Si votre mod le est dot d un distributeur et ou d un Centre de rafra chissements cette tape ne s applique...

Страница 62: ...us tes satisfait de l aspect g n ral des pi ces Fixez la moulure lat rale Placez une main entre les deux morceaux de pellicule et tenez la moulure lat rale fermement contre les panneaux et le c t de l...

Страница 63: ...ez vous que les panneaux d coratifs ont t frais s aux endroits appropri s comme indiqu au d but de la pr sente section Avant de fixer la poign e et la moulure sup rieure faites un essai et installez l...

Страница 64: ...saire Pour calculer la longueur de tuyau de cuivre n cessaire Mesurez la distance entre l lectrovanne l arri re du r frig rateur et la conduite d eau Ajoutez ensuite 8 pieds 244 cm Assurez vous que la...

Страница 65: ...t raccordez le au robinet d arr t Placez le tuyau de cuivre entre la conduite d eau froide et le r frig rateur Faites passer le tuyau par un trou perc dans le plancher ou le mur derri re le r frig rat...

Страница 66: ...1 Ouvrez le robinet d arr t de la conduite d eau principale Serrez tous les raccords qui fuient Branchez le r frig rateur Disposez les boucles de tuyau de cuivre de fa on qu elles ne vibrent pas contr...

Страница 67: ...ateur est la position ON MARCHE abaiss il fera du bruit m me s il n a pas encore t raccord la conduite d eau Lorsque vous gardez le bras r gulateur la position ON MARCHE abaiss avant qu il soit raccor...

Страница 68: ...ant trop longtemps La s paration entre le Le syst me automatique Ceci emp che la formation de condensation sur r frig rateur et le d conomie d nergie fait circuler l ext rieur du r frig rateur cong la...

Страница 69: ...eux minutes L eau jaillit du distributeur La cartouche du filtre vient d tre Faites couler l eau du distributeur pendant 1 minute install e environ 2 litres La machine gla ons L eau du r servoir est g...

Страница 70: ...base du Courant d air normal provenant Si vous voulez viter cette d coloration consultez votre r frig rateur du moteur Pendant le processus fournisseur de rev tements de sol de r frig ration il est no...

Страница 71: ...raisonnablement chappent leur contr le L acheteur doit pour obtenir un service dans le cadre de la garantie pr senter la facture originale Les l ments r par s ou remplac s ne sont garantis que pendant...

Страница 72: ...oujours l apr s expiration de la garantie Au Canada appelez le 1 800 461 3636 Pi ces et accessoires Aux tats Unis 800 626 2002 Ceux qui d sirent r parer eux m mes leurs lectrom nagers peuvent recevoir...

Страница 73: ...ient trop lent soit au moins tous les six mois Avis sp ciaux Les directives d installation la disponibilit de pi ces et de service ainsi que la garantie standard sont exp di es avec le produit Ce syst...

Страница 74: ...agua 98 100 Solucionar problemas Sonidos normales de la operaci n 101 Antes de solicitar un servicio 101 104 Servicio al consumidor Garant a para consumidores en los Estados Unidos 105 N meros del se...

Страница 75: ...om tico para hacer hielo mientras el refrigerador est conectado Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo o efectuar reparaciones NOTA Recomendamos enf ticamente encargar cualquier servicio a un p...

Страница 76: ...n la clavija o en alguno de sus extremos Al alejar su refrigerador de la pared cuide que no pase sobre el cable o lo da e USO DE LOS ADAPTADORES No se permite usar enchufes adaptadores en Canad Debido...

Страница 77: ...ifique el d a siguiente Si la leche est demasiada tibia o demasiada fr a ajuste los controles de la temperatura Haga la prueba del helado para el congelador Coloque un recipiente con helado en el cent...

Страница 78: ...lica con mayor detalles en las siguientes p ginas SYSTEM CHECK RESET verificaci n del sistema reajuste realiza un diagn stico de los cuatro c digos y le permite de apagar los c digos del panel Selecci...

Страница 79: ...fijar la alarma de la puerta Para fijar la alarma oprima DOOR ALARM alarma de la puerta hasta que se enciende Si una de las puertas permanece abierta m s de 30 segundos se escucha una se al intermite...

Страница 80: ...cionar problemas Si el suministro de agua del dispositivo para hacer hielo estuviera desconectado o no estuviera abierto aseg rese de que el brazo detector del dispositivo para hacer hielo est en la p...

Страница 81: ...arriba a dentro del soporte Gire el cartucho lentamente hacia la derecha hasta que el cartucho se pare NO APRETAR MUY FUERTE Mientras est gir ndolo el se alzar por s mismo en su posici n Deje correr e...

Страница 82: ...imentos frescos Los recipientes ajustables se pueden llevar f cilmente del refrigerador al rea de trabajo Para retirar Incline el recipiente hacia arriba y s quelo de los soportes moldeados hasta dese...

Страница 83: ...posici n m s fr a para conservar carne fresca Si la palanca se deja mucho tiempo en esta posici n se podr formar escarcha en el interior de la gaveta Coloque la palanca del control en la posici n hac...

Страница 84: ...abra bastante para deslizar las gavetas hasta quitarlas En algunos casos cuando se hace rodar el refrigerador hacia adelante se necesitar mover el refrigerador a la izquierda mientras lo rueda hacia...

Страница 85: ...ermite inclinar y levantar la puerta por completo y as limpiar la parte inferior del marco NOTA Toma precauciones en cerrar la puerta o limpiar el marco en la presencia de ni os El aire fr o que penet...

Страница 86: ...ar hasta 8 a 12 horas antes de empezar a hacer hielo Recipiente del hielo Brazo detector en la posici n STOP PARADA hacia arriba Brazo detector en la posici n ON ACTIVADA hacia abajo 86 El dispensador...

Страница 87: ...cio o hacer que se congele la puerta del orifico de manera que no se pueda abrir Si hubiera hielo bloque ndolo desprenda con una cuchara de madera Las bebidas y los alimentos no se deber n enfriar r p...

Страница 88: ...rescos y del congelador Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo Si no fuera posible exprima el exceso de humedad de la esponja o del pa o cuando se limpie alrededor de botones bombillas o contro...

Страница 89: ...rejilla con las aberturas en la placa de la base y empuje la rejilla hacia delante hasta que encaje en su lugar Preparaci n para vacaciones En el caso de vacaciones o ausencias prolongadas quite los a...

Страница 90: ...se localizan detr s de la gaveta superior Desconecte el refrigerador y quite la gaveta superior y la tapa Tome el borde inferior del entrepa o y tire hacia adelante y hacia arriba para dejar libre su...

Страница 91: ...s Los rodillos se ajustan para que el refrigerador sea firmemente posicionado en el piso y para no tambalearse Los rodillos permiten mover el refrigerador para retirarlo de la pared para su limpieza P...

Страница 92: ...erta g relo hacia la izquierda para hacerla descender Un tap n de nylon est encajado en la rosca del pin para impedir que el pin gire a menos de que se use una llave Allen Despu s de una o dos vueltas...

Страница 93: ...paneles decorativos precortados los paneles precortados de relleno se incluyen en el juego El espesor combinado del panel decorativo o de madera y del panel de relleno debe ser de 1 4 6 mm Panel de 3...

Страница 94: ...dispensador Panel de los alimentos frescos Paneles de los alimentos frescos con centro de refrescos Corte 5 16 8 mm 1 25 mm 11 8 29 mm 11 8 29 mm 23 8 60 mm 23 8 60 mm 2 50 mm 111 4 286 mm 141 2 368...

Страница 95: ...se requiere en algunos de los paneles para puerta Repita la operaci n para el panel de los alimentos frescos Si su modelo tiene un dispensador y o un centro de refrescos este paso es aplicable s lo p...

Страница 96: ...partes antes de quitar la cinta adhesiva Asegure la moldura lateral Coloque una mano entre las dos piezas del revestimiento azul de la cinta adhesiva y sostenga la moldura lateral con firmeza contra...

Страница 97: ...rnillos del soporte que unen la manija con la parte superior de la puerta y apriete los tornillos con un un par de torsi n de 45 libras pulgadas Reemplace la moldura superior asegur ndose de que queda...

Страница 98: ...obras de plomer a Lo que se necesita Para determinar la cantidad de tubo de cobre que necesita Mida la distancia desde la v lvula del agua detr s del refrigerador hasta el tubo de suministro de agua...

Страница 99: ...o Haga pasar el tubo de cobre entre la tuber a de agua fr a y el refrigerador Haga pasar el tubo por un agujero hecho en el suelo detr s del refrigerador o en la base del armario adyacente lo m s pr x...

Страница 100: ...r 4 3 2 1 Abra el agua en la llave de paso Apriete todas las conexiones que tengan fugas de agua Enchufe el cable el ctrico del refrigerador Coloque el tubo de cobre en espiral para evitar la vibraci...

Страница 101: ...to y el control del refrigerador producen un ligero sonido al encenderse o apagarse El aire de ventilaci n que circula dentro del congelador mantiene una temperatura uniforme El goteo de agua que cae...

Страница 102: ...ntiene la puerta abierta de hielo en alimentos La puerta se abre con frecuencia congelados escarcha o por mucho tiempo en paquete es normal El divisor entre el Ahorro autom tico de energ a Eso ayuda p...

Страница 103: ...n No sale agua y no se La linea de agua o la v lvula de Llame a un plomero hacen cubos cierre est tapada Filtro de agua tapado Reemplace el cartucho del filtro o remueve el filtro y instale el tap n E...

Страница 104: ...del refrigerador motor En el proceso de si tiene alguna objeci n a esta descoloraci n refrigeraci n es normal que salga calor de la base del refrigerador Algunos recubrimientos de piso se descoloran...

Страница 105: ...tir de la fecha o mano de obra Durante este treinta d as de garant a completa tambi n proporcionaremos de compra original sin costo mano de obra y servicio en su hogar para reemplazar las partes defec...

Страница 106: ...all a n despu s de que expire su garant a Partes y accesorios 800 626 2002 Las personas calificadas para dar servicio a sus aparatos pueden recibir partes y accesorios incluyendo los filtros de agua a...

Страница 107: ...por lo menos cada seis meses Avisos Especiales Las instrucciones de instalaci n las piezas la informaci n sobre la disponibilidad de servicio y la garant a est ndar se incluyen con el producto al envi...

Страница 108: ...rchase a GE service contract while your warranty is still in effect and you ll receive a substantial discount GE Consumer Service will still be there after your warranty expires In Canada call 1 800 4...

Результаты поиска

Содержание Profile TPS24PBDBS

Отзывы:

Похожие инструкции для Profile TPS24PBDBS

Бренды по названию

Популярные бренды

GE Profile TPS24PBDBS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Profile TPS24PBDBS

Отзывы:

Похожие инструкции для Profile TPS24PBDBS

Бренды по названию

Популярные бренды