background image

Содержание Profile PHP960

Страница 1: ...are and Cleaning Control Lock Pad 15 Glass Cooktop 16 17 Packaging Tape 15 Troubleshooting Tips 18 19 Consumer Support Consumer Support Back Cover Product Registration 21 22 Warrantg 2 3 PHPgO0 PHP960 Table de cuisson induction _lectronique La section frangaise commence 6 la page 27 Anafe de inducci6n electr6nica La secci6n en espafiol empieza en la p6gina 51 Write the model and serial numbers her...

Страница 2: ...r reproductive harm and requires businesses to warn customers of potential exposure to such substances Useproper pan size Thisappliance isequipped with one or more COOKING ELEMENTSof different sizes Selectutensils having flat bottoms large enough to cover the CookingElements The pan detection sensorswill not allow the affected 2 Cooking Elementto operate without a pan present Utensil handles shoul...

Страница 3: ...d to sit or stand on any part of the appliance Teach children not to play with the controls or any other part of the cooktop Do not allow anyone to climb stand or hang on the cooktop CAUTION items of interest to children shouldnotbe stored incabinets above a cooktopichildren climbing on the cooktoptoreachitemscouldbe seriously injured Always keep combustible wall coverings curtains or drapes a saf...

Страница 4: ...s can cause hot fat to bubble up and over the sides of the pan Use little fat for effective shallow or deep fat frying Filling the pan too full of fat can cause spillovers when food is added If a combination of oils or fats will be used in frying stir together before heating or as fats melt slowly iii _ _ Always heatfat slowly and watch as it heats Use a deep fat thermometer whenever possible to p...

Страница 5: ...lwags lock the control panel using the control lock feature and wait until the entire glass surface is cool before attempting to clean the cooktop See the Locking the Cool top section for details If a wet sponge or cloth is used to wipe spills on a hot surface element be careful to avoid steam burns Some cleansers can produce noxious fumes if applied to a hot surface NOTE We recommend that you avo...

Страница 6: ... 0 NOTE 30 models hove cooking element Iocotion indicotors next to eoch control t CON ROL__LOCK M_N T_M_R ON OF_ ONIOFF ONIIFF PHP960 36 Cooktops Feature Index Featuresand appearances may vary Explained on page Cooking Elements 10 Control Lock 13 KitchenTimer 12 ON Indicotor Light onefor eoch element 10 Hot Surfoce Indicotor Light Areo 12 Cooking ElementON OFFControl 10 ...

Страница 7: ...mum size across the bottom is placed on the cooking surface when the unit is turned on items such as steel spatulas cooking spoons knives and other small utensils i Pan size il 7 Min Dio Pan Size 30 Wide Cooktop Use the minimum size pan shown for each cooking element Pan Size 36 Wide Cooktop Use the minimum size pan shown for each cooking element Using the correct size cookware Each cooking elemen...

Страница 8: ...ent used ii j C i Pan bottom rests completely on the coot topsurface Pan isproperly balanced Cookware recommendations Cookware must fully contact the surface of the cooking element Useflat bottomed pans sizedto fit the cooking element and also to the amount of food being prepared CAUTION The cooking elementsmog appear to becool while turned ON and after they have beenturned OFF The glasssurface mo...

Страница 9: ...acent elements that are set at certain power level settings magnetic fields may interact and produce a low whistle or intermitted hum These noises can be reduced or eliminated by lowering or raising the power level settings of one or both of the elements Pansthat completely cover the element ring will produce less noise A low humming noise is normal particularly on high settings Do not Dlace we1 p...

Страница 10: ...nduction element will be turned off and the display will be blank With on element control ON Ifo pan is removed or moved to off center from the cooking ring the control will flash F along with the power setting After 30 seconds the element will be deactivated and displays will turn off Ifthe pan is placed back on the zone within 30 seconds the flashing will stop and cooking will resume iiii i k _i...

Страница 11: ...th right and left side 2 induction generators Power Sharing Four burner cooktops are divided into two separate heating zones The right and left side cooking zones are powered bu separate and independent induction generators One generator controls 2 elements or two cooking zoneswithin a heating section share the power of one generator Five burner cooktops are divided into 3 zones The right and left...

Страница 12: ...kitchen timer does not control the cooking elements Touch the TIMERpad Touch the or pad to choose the desired number of minutes When the or pad is held for several seconds the timer will increaseor decrease at a faster rate The timer will automatically start to count down the minutes you have selected within 5 seconds of the last entry The display will show the minutes and a will flash _ The timer...

Страница 13: ... high power level The element sensordetects verg high temperotures obove normol cooking temperotures turns off the power ond displogsthe error A second potentiol couse of this error is o lock of cooling oir to the bottom of the cooktop which con couse overheoting of the electronics If this situotion occurs moke sure the oir inlet below the cooktop is unobstructed CONTROL LOCK Control Lock IMPORTAN...

Страница 14: ...rface element If sour cooktop or its location does not allow the canner to be centered on the surface element use smaller diameter pots for good canning results Flat bottomed canners must be used Do not use canners with flanged or rippled bottoms often found in enamelware because theg don t make enough contact with the surface elements and take a long time to boil water When canning use recipes an...

Страница 15: ...time To assure no damage is done to the finish of the product the safest wag to remove the adhesive from packaging tape on new appliances is an application of a household liquid dishwashing detergent Applg with a soft cloth and allow to soak NOTE Theadhesivemust be removed from all parts before using the cooktop It cannot be removed if it is baked on m CONTROL LOCK Control Lock Pad As a convenienc...

Страница 16: ...other than the pod included with gout cooktop _ Allow the cooktop to cool _ Spread a few drops of CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Cleaner on the entire burned residue area Using the included CERAMA BRYTE Cleaning Pad for Ceramic Cooktops rub the residue area applging pressure as needed If any residue remains repeat the steps listed above as needed For additional protection after all residue has been ...

Страница 17: ... spillover is immediately removed Damage from Sugary Spills and Melted Plastic _ Turn off all surface elements Remove hot pans Wearing an oven mitt a Usea single edge razor blade scraper CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Scraper to move the spill to a cool area on the cooktop b Removethe spill with paper towels r3 Any remaining spillover should be left until the surface of the cooktop has cooled _ Don ...

Страница 18: ... glass cooktop section Cookware with rough bottoms being used or coarse particles salt or sand were between the cookware and the surface of the cooktop Cookware has been slid across the cooktop surface To avoid scratches use the recommended cleaning procedures Makesure bottoms of cookware are clean before use and use cookware with smooth bottoms Areas of discoloration Food spillovers not cleaned S...

Страница 19: ...set properly improperly set Display flashing E A hardware error has Call for service alone noother lettefl occurred Display flashing E Kegpod Error indicoting Clean the keupad area Wipe up spills or remove alternating to c kegpod cleaning is needed utensils from the keypad area Display flashing E alternating to o Over Temperature indicoting over tempereture of e surfece element or electronics Remo...

Страница 20: ...v a_a 0 0 v a_a L 0 E 0 Notes 2O ...

Страница 21: ...aining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCRand much more any brand Plus there s no extra charge for emergency service and low monthly financing is available Even icemaker coverage and food spoilage protection is offered You can rest easy knowing that all your valuable household products are protected against e...

Страница 22: ...form below to ensure that gour product is registered or register online at ge com _ _ Cut here Consumer Product Ownership Registration Model Number I I Serial Number I I I I I Hr I Hs I Hrs Hiss First j Name I I I I I I I I I I Last Name I I I I I I I I I I I Street I Address I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Apt 111111111 E mail Address I City I I I Date Placed Inuse I I Month I I I I...

Страница 23: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWHERSHIPREGISTRATIOH P O BOX1780 MISSJSSAUGA OHTARIO L4Y 4G1 FORCAHADIAHCOHSUMERS OHLY 23 ...

Страница 24: ...MAIL TO P O BOX1780 MISSISSAUGA ENREGiSTREMENTSURINTERNETA www elecltomenagersge ea POSTERA ONTARIO L4Y461 MISS MLLE MR M Ms MRS MME FiRSTNAME PRIeNOM LASTNAME NOM STREET NO N RUE STREET NAME RUE APT NO APR RR CITY VILLE PROVINCE POSTALCODE POSTAL AREACODE ND Rt_G TELEPHONE IE MAIL DIDYOU PURCHASE A SERVICE CONTRACT FORTHISAPPLIANCE YES OUI IFYES SIOUl EXPIRATION AVEZ VOUS ACHETE UNCONTRAT DESERVI...

Страница 25: ...esetting of circuit breakers Damage to the product caused bg accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused bg possible defects with this appliance Damage caused after deliverg Product not accessible to provide required service EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty Any implied warranties ...

Страница 26: ...v a_a 0 0 v a_a L 0 E 0 Notes 26 ...

Страница 27: ...sur la batterie de cuisine 33 35 40 R_glage des commandes 36 38 Verrouillage de la table de cuisson 39 Nettoyage et entretien Ruban d emballage 41 Verrouillage des commandes 41 Vitre de la table de cuisson 42 43 Astuces de d_ pannage 44 45 Assistance du consommateur Assistance du consommateur 50 Garantie 49 Transcrivez ici les num_ros de module et de s_rie klod_le N S_rie N Cesinformations sont di...

Страница 28: ...6quip6 d une ou plusieurs ZONESDECUISSON de diff entestailles S61ectionnezdes r6cipients poss6dant des fonds plats suffisamment grands pour recouvrir les zones de cuisson Les capteurs de d6tection de r6cipient ne permettront pas le fonctionnement de la zone de cuisson 6 la puissance 2 sans la pr6sence d un r6cipient 28 Les manches des r6cipients doivent treorient s vers I int ieuret ne doivent pas...

Страница 29: ... I appareil pour atteindre ces articles pourraient s ieusement se blesser Tenez toujours 61oign s les rev tements murals les rideaux ou les draperies combustibles 6 une distance suffisante de la table de cuisson Tenez toujours 61oign6sles torchons les lavettes les poign eset le linge de maison 6 une distance suffisante de la table de cuisson Tenez toujours 61oign s les ustensiles en bois et en pla...

Страница 30: ...acer un r_cipient remplie de mati e grasse chaude notamment une friteuse Patientezjusquk_ ce qu elle refroidisse Ne stockez pas de mat iaux inflammables _proximit_ de la table de cuisson Maintenez propres la hotte et les filtres _ graisse pour conserver une bonne ventilation et pour _viter les feux de graisse Ne stockez pas ou n utilisez pas de mat iaux combustibles d essence ou d autres vapeurs e...

Страница 31: ...I aide de la fonctionnalit_ de verrouillage des commandes et attendre que la surface vitr_e enti_re ait refroidi avant de nettoger la table de cuisson Consultez la section Verrouilloge de Io table de cuisson pour en savoir plus Si vous utilisez une _ponge ou un chiffon mouill_ pour essuger les projections sur un _l_ment de surface chaud faites attention aux brOlures caus_es par la vapeur Certains ...

Страница 32: ...t des indicateurs d emplacement des 616ments de cuisson 6 c6t6 de chaque commande t CONTROLILOCK M_N T_M_R _ O_IOF_ ONIOFF O_IIFF Table de cuisson de 91 4 cm 36 PHP960 Index des caract6ristiques lescaract6ristiques et I apparence peuvent varied Explication 6 la page Elementsde cuisson 36 Verrouillage des commandes 39 Minuteur de cuisine 38 T6moin lumineux ON pour chaque 616ment 36 Zone des t6moins...

Страница 33: ...ill es des couteaux et d autres petits instruments 9iam_tre I Diarn_tre minimal du I rnm_rna_ ae rdclment 14 6 cm r_cioient 12 crn Diametre minimal du rdcipient 16 5 cm 17 7 cm 7 Olamdtre lT lnlmoI OU reclment 14 6 crr i iiii Utilisation d une batterie de cuisine _ la taille correcte Chaque l ment de cuisson n cessite un r cipient d une taille MINIMALE Sile r_cipient est correctement centr et fabr...

Страница 34: ...r to surface de t 4t4ment de cuisson Le r4cipient est correctement 4quitibr4 Recommandations sur la batterie de cuisine La batterie de cuisine doit treen contact total avec la surface de I l ment de cuisson Utilisezdes r cipientsh fond plat dont la taille correspond h I l ment de cuisson et _ la quantit_ d aliments _ pr parer DANGER kes 41dments de cuissonpeuvent appamTtre comme froids lors de leu...

Страница 35: ... de I utilisation d 616ments adjacents avec un certain niveau de puissance les champs magn tiques peuvent interagir entre eux et produire un faible sifflement ou un bourdonnement intermittent Ces bruits peuvent trer duitsou limin s en diminuant ou en augmentant le niveau de puissance de I un ou de I ensemble des l ments Les r cipients qui recouvrent enti rementle cercle de 1 616mentproduiront main...

Страница 36: ...e sera d sactiv e Pourarr ter le processus appuyez sur la touche ON OFF U l ment 6 induction s arr tera et I affichages teindra Lorsqu un _l_ment est activ_ sur ON Sile r cipient est enlev ou d plac en dehors de I anneau de cuisson un F s afficheraen clignotant ainsi que leniveau de puissance Apr s 30 secondes I l ment sera d sactiv et I affichages teindra Sile r cipient est replac sur lazone dans...

Страница 37: ...uction c6t gauche et c6t droit I Table de cuisson d 5 brOteurs avec 3 gdndrateurs d induction c6t4 gauche centre et c6t4 droit Lestables de cuisson 6 quatre br01eurs sont divis esen deux zones de chauffe s par es Leszonesde cuisson gauche et droite sont aliment es par des g n rateurs d induction ind pendants Un g n rateur pilate 2 l ments ou lesdeux zones de cuisson d une section de chauffe partag...

Страница 38: ...re car la table de cuisson et le rOcipientseront chauds ON OF _ Utilisation du minuteur de cuisine REMARQUE utilisezle minuteur de cuisine pour mesurer letemps de cuissonou comme pense b_te Leminuteur decuisine ne contr61e en aucun cas les l ments de cuisson Appugez sur la touche TIMER Appugez sur la touche ou pour s_lectionner le nombre de minutes souhait_ Lorsque la touche ou resteenfonc ependan...

Страница 39: ...ez vous que I entr e d air sous latable de cuisson n est pas obstru e Appugez sur la touche ON OFFet laissezla table de cuisson refroidir pendant 30 _ 45 minutes avant de recommencer _ I utiliser SiI erreur persiste contactez le service apr s vente IMPORTANT si le E clignote seul sans alterner avec le c ou le o il s agit d une panne mat_rielle Contactez le service apr_s vente _i I i _i i_ i _ _ CO...

Страница 40: ...mps que prdvu mSmesi les instructions ant 4td scrupuleusement respectdes IIestpossible de rdduirecette dur 1 en utilisant un autocuiseur et 2 en commen_ant avec de l eau CHAUDEdu robinet pour une dbullition plus rapide d une gronde quantitd d eau DANGER iiiiiiiiiii Des st_rilisateurs h fond plat doivent treemploy s N utilisez pas de st rilisateurs avec des fonds rebord ou ondul s ce qui est souven...

Страница 41: ...enlev en totolit avant d utiliserla table de cuisson II nepeut plus tre enlev s il estchouff Pour_tre sOrque lafinition de I appareil ne sera pas endommag_e la faqon correcte d enlever I adh sif du ruban d emballage sur les appareils neufs consiste appliquer du d tergentliquide de lave vaisselle domestique Appliquez le avec un chiffon doux et laisseztremper m CONTROL Lock Touche de verrouillage de...

Страница 42: ... usage anti _grotignures Scotch Brite R_sidus calcines AVERTISSEMENT Vouspouvez _ ENDOMPIAGER votre surface en vitroc_ramique si vous utilisez des _ponges de r_curage autres que ce escomprises _ avec votre appareil rl Laissezrefroidir la table de cuisson Versezquelques gouttes de cr_me nettogante CERAMA BRYTE sur tous les r_sidus calcin s A I aidede I onge de r curage CERAMABRYTE pour table de cui...

Страница 43: ...gez pas imm6diatement Dommages causes par du sucre chaud ou des mati_res plastiques fondues E_teignez toutes les unit6s de la table ELi de cuisson Enlevezroutes les casseroleschaudes fondue que vous n avezpas r6ussi enleverjusqu _ ce que la table de cuisson refroidissecompl_tement Portez des gants de cuisine a Utilisezun grattoir _ lame simple grattoir CERAMABRYTE pour table de cuisson en vitroc a...

Страница 44: ...e caisson cuisson Utilisation d un r_cipient avec Pour_viter les rayures utilisez les procedures de des asp_rit_s sur le fond ou nettoyage recommand_es Assurez vousqua le fond des presence de particules r6cipients est propre avant utilisation et utilisez une sable ousel entre le r_cipient batterie de cuisine avec des fends lisses et la surfacede la table de caisson Quelqu un a fait glisser r_cipie...

Страница 45: ...ace correspondGnt V_rifiez le r_glage correct de IGcommande Affichage d un E clignotant seul sons aucune autre lettre Une panne mat_rielle s est produite Contoctez le service opr_s vente Affichage d un _ E alternant avec un c Erreur de clavier indiquant Nettoyez Ic_ zone du cIc_vier Essuyez les projections qu un nettoyage du clavier ou enlevez les ustensiles de la zone du clGvier est n_cessaire Af...

Страница 46: ... F_ E 0 eD u 0 L J m 0 LJJ A M V L ie NI m W 0 0 _n u_ 0 L Notes 46 ...

Страница 47: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWHERSHIPREGISTRATIOH P O BOX1780 MISSJSSAUGA OHTARIO L4Y 4G1 FORCAHADIAHCOHSUMERS OHLY 47 ...

Страница 48: ...uspermettre de communiquer avecvous sijamais unavisdes_curit_ concemant ceproduit 6ta _mis etdecommuniquer facilement avec vousen vertu devo_egarar_e silebesoin senfairse_r P O B0X 1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 APT NO APR RR PROVINCE POSTALCODE POSTAL AREACODE IND REG ITELEPHONE IE MAIL DIDYOU PURCHASE A SERVICE CONTRACT FORTHISAPPLIANCE YES OUI IFYES SIOUI EXPIRATION Y A M D J AVEZ VOUS ACHE_ ...

Страница 49: ...instructions du manuel d utilisation Le remplacement des fusibles du domicile ou la r_initialisation des disjoncteurs Un dommage de I appareil provoqu_ par un accident un incendie une inundation ou un cas de force majeure Un dommage annexe ou cons_cutif provoqu_ par d _ventuels d_fauts de cet appareil Un dommage provoqu_ apr_s la livraison Un appareil non accessiblepour ex_cuter la r_paration n_ce...

Страница 50: ...cessoire pour votre appareil appelez notre Centre national de pi_ces au 1 800 661 1616 Pour nous contacter www electromenagersge ca Sivous n tespas satisfaits des servicesfournis par GE contactez nous sur notre site Internet et donnez nous tous les d_tailsvoulus y compris votre num o de t l_phone ou crivez_ Mabe Canada Inc 1 Factory Lane Moncton Nouveau Brunswick E1C9M3 I Enregistrement des appare...

Страница 51: ...ci6n baja L 62 Elementos de superficie 65 Recomendaciones sobre recipientes de cocci6n 57 59 64 Temporizador de cocina 62 Cuidado g limpieza AImohadilla de bloqueo de control 65 Anafe de vidrio 66 67 Cinta de embalaje 65 Consejos para detecci6n de problemas 6s 69 Soporte al consumidor Garant a 70 Soporte al consumidor 71 Escriba los ndmeros de modelo g de serie aqui Modelo Serie Usted puede encont...

Страница 52: ...adecuado de recipiente de cocci6n Este artefacto est6 equipado con una o m6s ZONAS DE COCCION de diferentes tamahos Elija recipientes de cocci6n con bases planas Io suficientemente grandes para las zonas de cocci6n Los sensores de detecci6n del recipiente de cocci6n no permitir6n que la zona de cocci6n afectada funcione sin un recipiente en su lugar 52 Las manijas de los utensilios deben girarse h...

Страница 53: ...afe para alcanzar elementos pueden lesionarse gravemente Siempre mantenga las coberturas de pared combustibles cortinas o persianas a una distancia prudencial de su anafe Siempre mantenga repasadores agarraderas g otras telas a una distancia prudencial del anafe Siempre mantenga utensilios de madera g pkistico g alimentos enlatados a una distancia prudencial del anafe Pueden calentarse g provocar ...

Страница 54: ...te una freidora Espere a que la grasa se enfrie No almacene materiales inflamables cerca del anafe Conservela campana g filtros de grasa limpios para mantener una buena ventilaci6n g para evitar incendios provocados por la grasa Nunca deje elementos de superficie desatendidos en configuraciones de calor altas Los alimentos que hierven g se derraman pueden provocar humo g los derrames grasosos pued...

Страница 55: ... que toda la superficiede vidrio se enfrie antes de limpiar el anafe Paramas iiiiiiiiiiii_iii iiiiiiiiiiii_iii iiiiiiiiiiii_iii iiiiiiiiiiii_iii iiiiiiiiiiii_iii iiiiiiiiiiii_ii_ij iiiiiiiiiiii_iii detalles ver la secci6n C6mo bloquear el anafe Si se utiliza una esponja o un pa_o para limpiar derrames sabre un elemento de superficie caliente tenga cuidado de evitar quemaduras de vapor AIgunos limp...

Страница 56: ...mci6n de elemento de cocci6n ml Imdode coda control t CONTROLILoCK M_N T_M_R _ o_ o_ ON OFF O_IOFF Anofes de 36 PHP960 indice de caracteristicas Seexplica en la p6gina las caractedsticas g las apariencias pueden cambiar Elementosde cocci6n 60 Bloqueo de control 63 Temporizador de minuto 62 Luz indicadora de encendido ON una por cada elemento 60 Area de luz indicadora de superficie caliente 62 Cont...

Страница 57: ...endela unidadJelementos talescomoesp6tulas de acero cucharas cuchillosu otros utensiliospeque_os 5 314 Mm DIo Tamaho de leCIDlenTe 5 5 4 M_n Dso Tomoho del FeCIOlen E recioiente Tamaho dd I reciplente Anafe de 30 de ancho Utilice el recipiente de tamaBo mfnimo ilustrado para cada elemento de cocci6n Anafe de 36 de ancho Utilice el recipiente de tamaBo m nimo ilustrado para cada elemento de cocci6n...

Страница 58: ...nte sabre ta superficie det anafe i_i iii ii i i ii i iii i i iii i i i Z Etrecipiente est6 bien equitibrado Recomendaciones sobre recipientes de cocci6n Los recipientes deben hacen contacto total sobre la superficie del elemento de cocci6n Utilice recipientes de base plana del tamano adecuado para el elemento de cocci6n g tambi n adecuado para la cantidad de alimentos que se est6n preparando PREC...

Страница 59: ...mbi6n pueden contribuir al nivel de sonido Cuando se usan elementos cercanos que est6n programados en configuraciones de energia determinadas los campos magn ticos pueden interactuar g producir un silbido bajo o un zumbido intermitente Estos ruidos pueden reducirse o eliminarse bajando o subiendo las configuraciones de nivel de energfa de uno o ambos elementos Los recipientes que cubren por comple...

Страница 60: ...rgiadentro de los l0 segundos lazona quedar6 desactivada Paraapagar elcontrol OFF presionela almohadilla ON OFF encendido apagado Elelementode inducci6nse apagar6 g la pantalla quedar6 en blanco Con un control de elemento encendido ONI Sielrecipientese quita o se desplazafuera del centro delanillode cocci6n el control destellar6 F junto a la configuraci6nde energia Despu6sde 30 segundos el element...

Страница 61: ...e 4 quemadores con generadores de inducci6n de tados derecho e izquierdo 2 Losanafesde cuatro quemadores est6ndivididosendos zonasde calentamientoindividuales Laszonasdecocci6n de ladoderechoe izquierdocuentancon generadoresde inducci6nseparadose independientes Un generadorcontrola2 elementos o dos zonasde cocci6n dentro de unasecci6nde calentamientocomparten la energfade un generador Losanafesde ...

Страница 62: ...a medir eltiempo de cocci6n o como un recordatorio Eltemporizador de cocina no controla los elementos de cocci6n Presionela almohadilla TIMER temporizador Presionela almohadilla 1o d para elegir la cantidad deseada de minutos Cuando se sostiene laalmohadilla t o N durante varios segundos el temporizador subir6 o bajar6 a una velocidad magor Eltemporizador comenzar6 a hacer una cuenta regresiva aut...

Страница 63: ...s par encima de la temperaturas normales de cocci6n apaga la energfa g muestra el error Una segunda causa potenciol de este error es la falta de aire de enfriamiento en la porte inferior del anafe Ioque puede provocar un sobrecalentamiento de los elementos electr6nicos Siesto ocurre verifique que latoma de aire ubicada debajo del anafe no est obstruida LiLT Li II LL L i C T ii__ _ _i 61_i L _ _ _i...

Страница 64: ...alce bien sabre el centro del elemento de superficie Sisu anafe osu ubicaci6n no permiten que la alia de conservas quede centrada en el elemento de superficie use alias de menor didmetro para mejores resultados de conservas Deben utilizarse alias para conserva de base plana No utilice alias para conserva con bases rebordeadas u ondeadas comunes en recipientes esmaltados porque no hacen el contacto...

Страница 65: ...era vez Para asegurarse de no danar la terminaci6n de producto la mejor forma de quitar el pegamento de la cinta de embalaje de losartefactos nuevos consiste en aplicar detergente Ifquido comOn Aplique con un pa_o suave g deje remojar NOTA 5e deberetirar el adhesivode todas los partes antes de usar el anafe Sise derrite ser4 imposiblede quitar m CONTROL Lock Almohadilla de bloqueo de control Coma ...

Страница 66: ...jillas que no sean los recomendadas Deje enfriar el anafe Coloque unas gotas de limpiador de anafes de cer6mica CERAMA BRYTE sobre toda el 6rea de residuos pegados _ Utilizando el pano de limpieza para anafes de cer6mica CERAMA BRYTE incluida frote el 6rea sucia aplicando presi6n segOn sea necesario Siquedan restos repita los pasos indicados con anterioridad Para protecci6n adicional despu s de ha...

Страница 67: ...quite de inmediato Dafios par derrames azucarados y pl6stico derretido _ Apague todos los elementos de superficie Quite las alias calientes Utilizando un guante de cocina a Useuna rasqueta de ilia 0nico rasqueta pare anafes de cer6mica CERAMA BRYTE pare desplazar el derrame a un 6rea frfa sabre el anafe b Quite el derramecontoallas depapel _ Cualquier derrame restante debe dejarse haste qua la sup...

Страница 68: ...e vidriodel onafe de limpieza incorrectos Ver la secci6n C6mo limpior el anafe de vidrio Seest6n usando recipientes con bases 6speras o hag particulas gruesas salo arena entre el recipiente g la superficie del anafe Se ha deslizado un recipiente a trav_s de la superficie del anafe Paraevitar ragones use los procedimientos de limpieza recomendados Verifique que las bases de los recipientes est6n li...

Страница 69: ... control est_ bien configurado est _ mal configurodo La pantalla destello He ocurrido un error de Llame al servicio t_cnico E solo ninguna herdwo re otro letro La pantalla destello Error de teclado indico que Limpie el 6rea del teclado Limpie derrames o quite los E alternando con c debe limpiorse el teclodo utensilios del irea del teclado La pantalla destello E alternando con o Temperatura excesiv...

Страница 70: ...fusibles dom_sticos o Io reconfiguroci6n de disguntores Doffos ol producto provocodos par occidentes incendios inundociones o fuerzo mayor Doffos incidentoles o resultontes provocodos par posibles defectos en este ortefocto Doffos provocodos despu_s de Io entrego Un producto no occesible poro prestor el servicio t_cnico solicitodo EXCLUSI _N DE GARANTIAS IMPLICITAS Su 6nico y exclusivo recurso es ...

Страница 71: ...n activa Puedecomprarla en Ifneaen cualquier momenta o Ilamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Servicesestar6 a0n ah cuando su garant a termine Piezas g accesorios ge com Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom6sticos pueden pedir que seles manden las piezaso accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tarjetas ...

Страница 72: ...time or call 800 626 222 4during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call 1 800 561 3344 Parts and Accessories In the U S go cam Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directly to their homes VISA MasterCardand Discovercards are accepted Orderon line today 2 4hours every day or by p...

Отзывы: