GE PFSF6PKXABB and Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 140

Содержание PFSF6PKXABB and

Страница 1: ...l Operating Sounds 37 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 49 Product Registration for Canadian Customers 45 46 Product Registration for U S Customers 43 44 State of California Water Treatment Device Certificate 50 Warrantg for Canadian Customers 48 Warrantg for U S Customers 47 Profild Model 26 Cong_lateur inf_rieur R frig rateurs La section frangaise commence 5 la ...

Страница 2: ... the refrigerator is plugged in Unplug the refrigerator before cleaning and making repairs NOTE Westrongly recommend that any servicing beperformed by a qualified individua Do not refreezefrozen foods which have thawed completely tL DANGER RISK OF CHILD ENTRAPMENT PROPERDISPOSAL OF THE REFRIGERATOR Child entrapment and suffocation are not problems of the past Junked or abandoned refrigerators are ...

Страница 3: ...have it replaced with a properlg grounded 3 prong wall outlet The refrigerator should alwags be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate Thisprovides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Never unplug gour refrigerator bg pulling on the power co...

Страница 4: ...ess other functions as listed below To return to this screenat any time pressthe HOMEbutton inthe lower right hQndcorner of the screen FreezerDutten Displays actual aswellas settemperatures compartment WhenTurboFreeze is active it will bedisplayed FeatureLeck Holdfor3 to preventaccidental useof thedispenser Thelockwill change fromopento closedto indicate thedispenser andcontrolshave beenlocked Fre...

Страница 5: ... temperature may vary slightly from the SETtemperature based on usage and operating environment Each time you adjust the controls allow 24 hours for the refrigerator to reach the settemperature SAVE Button 12 00 PM WATER FILTER GOOD T DISPENSER Button Dispenser WATER optionchosen LIGHT Button WATER FILTER GOOD DISPENSER The refrigerator can dispensewater crushed ice or cubed ice through the dispen...

Страница 6: ...lphabet displag are shown on the screen Selectone of these ingredients or scroll bg page or alphabet character to proceed The LEFTand RIGHTarrow kegs on the displag allow gou to scroll left or right on the top or bottom displag To go back to the HOMEscreen pressthe HOMEbutton Number ScrollPage orAlphabet NUTRITION FACTS Apple Serving Size 13gg Calories 72 Calories from Fat 0 Amount Per Serving DV ...

Страница 7: ...elect the NONEbutton When photos have been selected pressthe UPLOADbutton Uploading 30 photos will take between 3 and 16 minutes The CANCELbutton can be pressed at any time to stop the uploading process When the upload iscomplete the display will show UPLOAD COHPLETE Selectthe EJECTbutton to eject the SDcard and wait to be prompted to remove the card If the card is removed without pressingthe EJEC...

Страница 8: ...o TurboCool settings TurboFreeze settings instructions for changing the water filter accessto systems such as door alarm Metric Englishdisplay SETTINGS 0 SETTINGS Button REFRIGERATOR Button REFRIGERATOR Pressthe REFRIGERATOR button to accessthe TurboCool setting for the fresh food compartment and the TurOoFreezesetting for the freezer TurboCoo rapidly cools the fresh food compartment and TurboFree...

Страница 9: ...TTINGS TURBO COOL Selected WATER FILTER Button WATERFILTER Select WATER FILTERfrom the SETTINGS screen The WATERFILTER screen displagswhether the filter is GOOD it is time to ORDER filter or it is time to REPLACE the filter Follow on screen instructions as shown in the example to order or replace the water filter The status of the water filter can also befound on the HOMEscreen in the upper right ...

Страница 10: ...kwill be gone Thisolso octivotes or deoctivotes the Refreshment Centertone ENERGY SAVER This refrigerotor is shipped with the ENERGY SAVER feoture ON check Over time moisture con form on the front surfoce of the refrigerotor cobinet If moisture does oppeor on the front surfoce of the refrigerotor cobinet turn OFFthe ENERGY SAVERby pressing the button check will be gone COOLINGSYSTEM This feoture t...

Страница 11: ...or severalcubes to bejoined together If ice is not used frequently old ice cubes will become cloudy taste stale and shrink NOTE In homes with lower than average water pressure you may hear the icemaker cycle multiple times when making one batch of ice NOTE TurnOFFthe icemaker if the water supply is shut off SETTINGS SCREEN Selectthe SCREENbutton from the SETTINGS screen to adjust the BRIGHTNESS of...

Страница 12: ...as the actual temperature in the refrigerator and freezer Theactual temperature mag varg slightlg from the SETtemperature based on usage and operating environment ADJUST REFRIGERATOR Hold 3 sec for Turbo Cool FREEzERADJUS T Hold 3 sec for Turbo Freeze Changing the Temperature Tochange the temperature pressand releasethe ADJUSTFREEZER or ADJUST REFRIGERATOR pad The display will show the actual temp...

Страница 13: ...mperature cannot be changed during TurboCool _The freezertemperature is not affected during TurboCool ADJUST FREEZER Hold 3 sac for Turbo Freeze How it Works TurboFreezerapidly cools the freezer compartment in order to more quickly cool foods UseTurboFreezewhen adding e large amount of food to the freezer compartment putting away foods after they have been sitting out at room temperature or when p...

Страница 14: ...oods should not be quick chilled in the ice storage drawer Cans bottles or food packages in the storage drawer may cause the icemaker or auger to jam _To keep dispensed ice from missing the glass put the glass close to but not touching the dispenser opening _Some crushed ice may be dispensed even though you selected CUBEDICE This happens occasionally when a few cubes accidentally get directed to t...

Страница 15: ...rrow on the cartridge and the cartridge holder place the top of the new cartridge up inside the holder Do not push it up into the holder Slowlg rotate the cartridge clockwise until it stops As gou turn the cartridge it will automaticallg raise itself into position Cartridge will rotate about 1 4 turn Do not overtighten Run water from the dispenserfor minutes about lY2 gallons to clear the sgstem a...

Страница 16: ...helf until the bottom of the shelf locks into place Spillproof Shelves Spillproof shelves have special edges to help prevent spillsfrom dripping to lower shelves Quick Space Shelf Thisshelf splits in half and slides under itself for storage of tall items on the shelf below Thisshelf can be removed and replaced or relocated just like spillproof shelves NOTE The location of the upper QuickSpace Shel...

Страница 17: ...n easilg be carried from refrigerator to work area To remove Liftbin straight up then pull out To replace or relocate Slidein the binjust above the molded door supports and push down The bin will lock in place Refreshment CenterDoor onsome models Non Adjustable Bins on the Door To remove Lift the bin straight up then pull out To replace Engagethe bin in the molded supports on the door and push dow...

Страница 18: ...elected the temperature of the drawer can be kept around 34 F 1 C Thisfeature also helps keep meat or fish fresh for a longer time NOTE Fruitsand vegetables mag be damaged using the Deft Drawer setting Do not store lettuce or other leafg produce in this drawer CAUTION oonot store gUss bottles in this drawer If theg are frozen theg can break and causepersonal injurg Thecontrolis locatedonthe rights...

Страница 19: ...drawer out to the stop position Remove both side knobswith a flat head screwdriver asshown at left Tilt up the rear of the drawer and lift drawer up and out To replace Pullboth rails out to the stop position Placethe drawer onto the rails and hook the support into the slots located on the side of the drawer Replacethe side knobs and push the drawer back into place WARNING oonot lose the side knobs...

Страница 20: ...e ICEHAKER under the ScreenFunctionsof LCDOperations section and follow the screen commands to turn the icemaker OFR A newly installed refrigerator may take 12 to 24 hours to begin making ice cubes Youwill hear a buzzing sound each time the icemaker fillswith water Throw away the first few batches of iceto allow the water line to clear Besure nothing interferes with the sweep of the feeler arm Whe...

Страница 21: ...mild detergents Wipe clean with a sponge damp cloth or paper towel Do not scrub with steel wool pads or other abrasive cleaners Cleaning the Inside To help prevent odors leave an open box of baking soda in the refrigerator and freezer compartments Unplug the refrigerator before cleaning If this is not practical wring excessmoisture out of sponge or cloth when cleaning around switches lights or con...

Страница 22: ...he refrigerator Clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon 15ml of baking soda to one quart 1liter of water Leave the doors open Non LCD Models Turn on the IceOff feature bg pressingand releasing the ICEOFF LOCK pad on the control panel the _ icon displaus and shut offthe water supplu to the refrigerator LCDModels Turn off the icemaker bg following the screen commands shown i...

Страница 23: ... Unplug the power cord from the outlet 0 Pulldrawer out to the stop position Rotate the shield down while pushing it backwards to remove it Turn the bulb counterclockwise Replacewith an appliance bulb of the same or lower wattage O Replacethe shield Plugthe refrigerator back in NOTE Appliance bulbs may be ordered from GEParts and Accessories 800 626 2002 23 ...

Страница 24: ...d under the Worront U PREPARATION MOVING THE REFRIGERATOR INDOORS Ifthe refrigerator will not fit through a doorwag the refrigerator door and freezer drawer can be removed To remove the refrigerotor door see the Installing the Refrigeratorsection To remove the freezer drower see the Removing the FreezerDrawer section WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER AND DISPENSER Ifthe refrigerotor hos on icemoker it ...

Страница 25: ...top 6813A6 AdditionalDimensions Overall Height 70 to Top of Hinge Cover at Max Height Height from Floor 681s ld to Lower Level of Hinge Cover CaseDepth 29Ys without Doors Height to Top 68Y2 of Cabinet Overall Exterior 353 4 CaseWidth Overall Exterior Depth 355 s Bowed Doors Drawers with Handles 25 ...

Страница 26: ...ndles can easily be scratched and damaged The top cap and doors can be removed to allow the refrigerator to be safely moved indoors Start with Step 1 If it is not necessary to remove doors skip to Step 9 Leave tape and all packaging on doors until the refrigerator is in the final location NOTE Usea padded hand truck to move this refrigerator Placethe refrigerator on the hand truck with a side agai...

Страница 27: ...Plastic handle Attach the handle to the handle mounting fasteners bg aligning the slots with the handle mounting fasteners Q Slideit down until it is firmlg locked into position Slots onback of handle 4q ATTACH THE FREEZER DOOR HANDLE Stainless steel and plastic handles Attach the handle firmlg to the mounting fasteners and tighten the setscrews on the bottom of the handle with a 1 8 Allenwrench 2...

Страница 28: ...right and left CAUTION When the bolts are removed the door mag fall and cause personal injurg and or damage to the door itself _ REMOVE THE REFRIGERATOR DOORS cont r_ Liftthe door straight up to remove Removethe two hex head bolts and two Phillips head screws from the center hinge Set the hinge bolts and screw aside 16 REPLACING THE REFRIGERATOR DOORS r_ Installthe center hinge on each side i r_ L...

Страница 29: ... right and left hinge Makesure the gasket on the door is flush against the cabinet and is not folded Makesure the door is straight and the gap between the doors iseven across the front While holding the aligned door in place tighten the top hinge bolts r_ Reconnectthe two connectors at each side of the top cap and reattach the three Phillips headscrewson top F7 REMOVE THE FREEZER DOOR r_ pullthe f...

Страница 30: ... assembliesback at the some time REPLACING THE FREEZER DOOR Two people mog be requiredto complete this procedure ATTACH AND SECURE THE DRAWER FRONT TO THE SLIDES r_ Pullout the rail assembliesto the full length on each side of the cabinet CAUTION Hoke sure to pull out the side roilsevenlg I_ REPLACING THE FREEZER DOOR cont I rB Hang the freezer door front onto open slots on the sides Slot _ Tighte...

Страница 31: ...e using copper tubing place a compression nut and ferrule sleeve ontothe end of the tubing coming from the house cold water supply If you are using the GESmartConnect tubing the nuts are already assembled to the tubing CONNECTING THE REFRIGERATOR TO THE HOUSE WATER LINE cont If you are using copper tubing insert the end of the tubing into the refrigerator connection at the back of the refrigerator...

Страница 32: ...refrigerator is necessarLI for getting the doors perfectly even If you need help review the previous section on leveling the refrigerator When the left door is lowerthan the right door Adjustment point Adjustment point When theleft door ishigher than theright door r_ if gou open the freezer door gou can see the center hinge r_ Insert the supplied 4 mm Allen wrench into the shaft of the center hing...

Страница 33: ...rewdriver to adjust the level LEVEL THE FREEZERDOOR cont r_ Find the best position to align the door slope Example Theslopeis about2 mmas shownbelow c z z z z z_ Rotate the height adjuster to 2 0 to reduce the doorslope r_ After adjustment tighten all the screws SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended setting RECOMMENDED CONTROL SETTINGS REMOVE PACKAGING A Remove all tape foam and pro...

Страница 34: ...LCD Models If the refrigerator is operated before the water connection is made to the icemaker press and release the ICE OFF LOCK pad on the control panel to disengage the icemaker When the refrigerator has been connected to the water supply press and release the ICE OFF LOCK pad on the control panel to engage the icemaker For LCD Models If the refrigerator is operated before the water connection ...

Страница 35: ...ect the water line to the refrigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shutoff valve...

Страница 36: ...ompression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve and tighten compression nut until it is hand tight then tighten on...

Страница 37: ...HIR Youmay hearthe fansspinningat highspeeds Thishappens whenthe refrigerator isfirst pluggedin whenthe doorsare openedfrequentlyorwhena largeamountof foodis added to the refrigerator orfreezercompartments Thefansarehelping to maintainthe correcttemperatures Thefanschangespeedsinorderto provideoptimalcoolingand energysavings WATERSOUNDS 6 Theflowof refrigerantthroughthe freezercoolingcoilsmay make...

Страница 38: ...ls Door left open Check to see if package is holding door open on frozen food frost within package Door openings too frequent This is normal is normalj or too long Frequent buzzing sound Small or hoflow cubes Automatic icemaker does not work Ice Offfeature is turned off but the water supplg to the refrigerator has not been connected Water filter clogged Ice Offfeature is turned on Non LCD models P...

Страница 39: ...one setting colder Turn off EnerggSaver mode Moisture collec tsinside Too frequent or too Thisis normal inhumid weather air long door openings carries moisture into refrigerator when doors are opened Refrigerator or freezer No power at outlet Replacefuse or reset the breaker com _artment light does notwork Light bulb burned out or loose SeeReplacingthe fight bulbs Door drawer does not Leveling leg...

Страница 40: ...igerator control to o wormer setting and wait because the controls are set 24 hours Ifwater does not dispenseoffer 24 hours coil too cold for service Water spurting from Newlg installed filter cartridge Runwater from the dispenserfor 5 minutes dispenser about 11 2gallons No water or ice cube Supplg line or shutoff valve Coil o plumber production is clogged Water filter clogged Replacefilter cartri...

Страница 41: ...idge should be replaced when the replacement indicator light turns red SeeAbout the water filter for more information Handle is loose handle Handle needs adjusting SeeAttach the FreshFood handle and Attach has a gap the Freezerhandle sections for detailed instructions Refrigerator beeping This is the door alarm Close door Control setting is not lit Ifthe control settings do not light up check to s...

Страница 42: ...up n v A vm r_ A Q 0 E C L_ Notes 42 ...

Страница 43: ...ir bills Service coverage for most major brands Unlimited service calls for the length of your contract or credit toward a replacement product Service coverage for covered operating parts and labor on appliances and home electronics that fail during normal single family household use Your satisfaction is our goal We strive to provide you with excellent service in a professional and timely manner P...

Страница 44: ...nd return the form below to ensure that your product is registered or register online at ge com __ _ Cut here Consumer Product Ownership Registration Model Number I I Serial Number Mr I Ms I Mrs 12 Miss 12 First I Name I I I I I I I I I I Last Name I I I I I I I I I I Street I Address I I I I I I I I I I I I I I I I I Apt J II I I I I J E mail Address I Citg I I I Date Placed lnUse I I Month I I I...

Страница 45: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWNERSHIPREGJSTRATJOH P O BOX1780 MISSJSSAUGA OHTARJO L4Y 4G1 FORCAHADJAH COHSUMERS OHLY 45 ...

Страница 46: ... ca MAIL TO RO BOX1780 MISSISSAOGA ENREGISTREMENTSURINTERNETD www electmmenagersge ea POSTERD ONTARIO 14Y461 MISS MLLE MR M as MRS MME FIRSTNAME PRENOM LASTNAME NOM STREETNO N RUE STREETNAME RUE CITY VILLE AP NO APP RR PROVINCE POSTAL CODE POSTAL AREA CODE IND REG TELEPHONE JE M_L DIDYOU PURCHASE A SERVICE CONTRACTFORTHISAPPUANCE YES OUI IFYES SIOUl EXPIRATION Y A M D J AVEZ VOUS ACHETI_ UN CONTRA...

Страница 47: ...uct if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commemiallg Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of dmuit breakers Damage caused after delivery Replacement of the water filter cartridge if included due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sediment in the water supply Replacement of the li...

Страница 48: ...or home use within Canada In home warrantg service will be provided in areas where it is available and deemed reasonable bg Mabe to provide Thiswarrantg is in addition to ang statutorg warrantg WHAT IS NOT COVERED Owner is responsible to pag for service calls related to product installation and or teaching how to use the product Damage to finish must be reported within 48 hours following the deliv...

Страница 49: ... _5 F 20 _3 C Measurement in Particles ml Particles used were 0 5 1 microns NTU Nephelometric Turbidity units Min Required Reduction 50 _ 85 Min Required Reduction 0 5NTU _ 99 95 _ 99 0 010mg L 0 010mg L 0 002mg L 0 002mg L 0 002mg L 0 0002mg L 0 070mg L 0 003mg L 0 005mg L 0 04mg L 0 075mg L 0 003mg L Operating Specifications Capacity certified for up to 300 gallons 1135 I up to six months for mo...

Страница 50: ...rsuant to Section finants Cysts Turbidity Organic Contaminants Alachlor Atrazine Benzene Carbofuran Lindane Mercury Toxaphene 1A dichlorobenzene 2 4 D Rated Service Capacity Rated Service Flow 0 5 gpm Conditions of Certification Do not use where water is microbiologicaliy unsafe or with water of unknown quality except that systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that...

Страница 51: ...emplacement des ampoules 73 Installation Installation de la conduite d eau 84 86 Installation du r6frig_rateur 76 83 Pr6paration 74 75 Conseils de d_pannuge 87 91 Bruits normaux de fonctionnement 87 Saurian au consommuteur Feuillet de donn6es relatives a la performance de la cartouche 93 Garantie pour la clientele au Canada 92 Soutien au consommateur 94 Transcrivez les num_ros de module et de s_ri...

Страница 52: ...des enfants D branchez votre rdrig_rateur avant de le nettoger ou de le r parer RENARQUE Nousvous recommandons vivement de confier toute r_paration _ un technicien qualifi_ Ne recongelezpas les aliments surgel s qui ant compl tementd gel DANGER RISQUES POUR LES ENFANTS COtv1MENTVOUS DdLBARRASSER CONVENABLEMENT DE VOTREANCIEN RdLFRIGdLRATEUR Lesenfants pris au pi ge ou marts d asphgxie sont toujour...

Страница 53: ..._olescorrectement mise _ la terre Le rdrig_rateur doit toujours _tre branch_ dans sa propreprisede courant dont latension nominaleest identique _ celle indiqu_esur la plaquesignal_tique Cette precaution est recommand_e pour garantir un rendement optimum et _viter une surcharge des circuits _lectriques de la r_sidence ce qui pourrait crier un risque d incendie par surchauffe des fils Ne d_branchezj...

Страница 54: ...n tout temps sur le bouton HOME _cran principal qui se trouve dans lecoin inf_rieur droit de I _cran Benton Freezer cengelatenr Affiche la temperature r_elle et r_gl_e du compartiment cong_lateur Lorsque le TurboFreezeest en marche il s affiche _galement Fonction Lock verronillage Maintenezlatoucheenfonc_e pendant3 secondes pour_viter I utilisationaccidentelle du distributeur Leverroupassera du mo...

Страница 55: ...I_g_rement par rapport 6 latemp ature REGLEE en fonction de I usage et du milieu de fonctionnement Chaque fois que vous proc_dez 6 un r_glage comptez 24 heures pour que le rdrig ateur atteigne la temp ature d_sir_e 12 00 PM I WATER FILTER GOOD 1 BoutonDISPENSER distributeur BoutonLIGHT Gclairage OptionWATER eau choisie dudistributeur 12 00 PM WATER FILTER GOOD _ b BoutonLOCK verrouillage Appuyez e...

Страница 56: ...s et un afficheur alphab_tique s affichent S_lectionnez un de ces ingredient ou faites d_filer la listepar page ou par ordre alphab_tique Lestouches fl_ch_es LEFT gauche et RIGHT droite vous permettent de faire ddiler la liste de gauche h droite sur lazone sup_rieure ou inf_rieure de I afficheur Pour revenir h I _cranHOME _cran principal appuyez sur le bouton HOME de la page t Ddilementdespages ou...

Страница 57: ...ourd6s61ectionner toutes les photos appugez sur le bouton NONE aucune Lorsquevous avez s61ectionn6lesphotos appugez sur le bouton UPLOAD Chargement Lechargement de 50 photos peut prendre entre 5 et 6 minutes Vous pouvez appuger sur le bouton CANCEL annulet en tout temps pour arr6ter le processusde chargement Lorsque le chargement est termin6 1 6cranindiquera UPLOAD COMPLETE Chargement termin6 Appu...

Страница 58: ...e remplacement du filtre heau d acc_der h certaines fonctions comme I alarmede porte de changer le syst_me de mesures en m_trique ou pouces SETTINGS 0 BoutonSETTINGS R6glages BoutonREFRIGERATOR Rdrig6rateur REFRIGERATEUR Appuyez sur le bouton REFRIG_ RATEUR pour acceder aux r_glages de TurboCool pour le compartiment rdrig_rateur ainsi qu aux r_glages de TurboFreeze pour le cong_lateur TurboCool re...

Страница 59: ... PM I WATER FILTER GOOD 7SETTINGS TURBO COOL s61ectionn6 BoutonFILTRE A EAU FILTRE _ EAU lectionnez la commande FILTREAEAUsur 1 6cran L _cran FILTRE EAUaffiche GOOD bon Iorsque celui ci est en bon _tat la mention ORDER commander s affiche Iorsqu il est temps d acheter un nouveau filtre ou encore REPLACE Remplacer Iorsque lefiltre doit 6tre remplac6 L 6tat du filtre a eau est 6galement visible sur ...

Страница 60: ...u Centrede rofroTchissement ECONOMISEUR D _ NERGIE Ce r_frig_rateur est livr_ avec la fonction _ CONOMISEUR D _NERGIE activ_e mention ON coch_e Avec le temps il se peut que de I humidit_ se forme sur la surface avant du rdrig_rateur Side I humidit_ apparaTt sur la surface du rdrig6rateur _ TEIGNEZ I _ CONOMISEUR D ENERGIE en oppuyont sur le bouton Iocoche disporoTtro SYSTEME DE REFROIDISSEMENT Cet...

Страница 61: ...ons qui sont soud_s ensemble Sivous n utilisezpas souvent des glaqons lesvieux glaqons deviendront opaques ils prendront un goat f_tide et r_tr_ciront REmARQUE Dans les maisons oOla pressiond eau est plus faible que la mogenne on peut entendre la machine 6 glaqons recommencer plusieursfois son cgcle pour produire un lot de glaqons REMARQUE D_ SACTIVEZ la machine 6 glaqons si I alimentation en eau ...

Страница 62: ...n et darts le compartiment consolation La temperature SET rdg de peut varier dg_rement de la tempdrature rde le se on uti isation et les conditions de fonctionnement ADJUST REFRIGERATOR Hold 3 sec for Turbo Cool FREEzERADJUS T Hold 3 sec for Turbo Freeze Chungement de lu temperature Pourchanger lu temperature appugez et relOchezle bouton ADJUST FREEZER r_glage cong_lateur ouADJUSTREFRIGERATOR r_gl...

Страница 63: ...ure de la piece ou quand vous mettez de cOt_des restes d aliments chauds Vous pouvez _galement I utiliserapr_s que le rdrig6rateur soit rest_ d_branch_ pendant une p_riode prolong_e Lecompresseur et leventilateur du cong61ateurd marrerontimm diatement et fonctionneront pendant une dur e de deux heures et demi www electromenagersge cu Utilisation Appugezsur IotoucheADJUST REFRIGERATOR r gloge rdrig...

Страница 64: ...n bois Boissons et alimentsnedoiventpas tre rafraTchis rapidement danslebacdestockage glace Descanettes desbouteilles oudespaquetsd alimentsdansletiroirde stockagepeuvent provoquerlebourragedela machine gla ons oude lavrille Pour 6viter que la glace distribute ne tombe hors du verre placez leverre proximit6 de I ouverture du distributeur mais sansle toucher _Un peu de glace pil6e peut tredistribu6...

Страница 65: ...de la nouvelle cartouche h I int ieur du support Ne I ins ezpas de force dans le support Tournez doucement la cartouche dans lesens des aiguilles d une montrejusqu h ce qu elle s arr te Pendant sa rotation la cartouche atteindra elle m mesa position Lacartouche tournera d environ 1 4 de tour Ne serrez pus trap fort Faites couler de I eau du distributeur pendant 3 minutes environ 5 litres pour purg...

Страница 66: ...uyettes unti d_versement Les clagettes anti d versementant des bards sp ciauxpour emp cher tout d_versement aux clagettes inf rieures Cluyette escumotuble Cette clagette escamotable se divise en deux et les deux parties coulissent I unesous I outre pour permettre le stockage de grands articles sur la clagette inf_rieure Cette clagette peut _tre enlev_e et remplac_e ou d_plac_e comme les clagettes ...

Страница 67: ...u rdrig_rateur _ votre surface de travail Enl_vement SoulevezI avant du bac droit vers le haut puis enlevezen soulevant Remise en place ou changement de place Faites glisserle bacjuste au dessus des soutiens moul_s de la porte et poussez vers le bas Lebac se verrouillera en place Rafratchissement Portecentrale surcertains modules Bacs non r glables de porte Enl_vement Soulevezle bac droit vers le ...

Страница 68: ...iroir peut 6tre maintenue 5 54 F 1 C environ Cefonctionnalit6 permet de conserver de Io vionde fraTcheou du poisson frais pendant Iongtemps NOTE Lesfruits et as _gumespeuvent _tre endommag_s par utilisationdu r_glageDeli Drawer tiroir _piceriefine Ne stockez pos de aitueou d autresproduits _ feui lesdons ce tiroir NIISE EN GARDE Ne stockezpas de boutei lesen verre dons ce tiroir Sidies g_lent dies...

Страница 69: ...ir hors de SO position d orrOt 0 Enlevezles deux ergots lat_raux avec un tournevis h t_te plate comme montr_ h gauche Inclinez vers le haut derriere du tiroir et sortez le en le soulevant Remise en place Sortez les railsjusqu h leur position d arrQt Placezletiroir sur les rails et ins_rez le support dons les fentes situ_es sur le cOt_du tiroir Replacezles ergots lat_raux et poussez le tiroir en pl...

Страница 70: ...ur les operations ovec _cron ACL puis suivez les instructions h I _cran pour d_sactiver la machine h glaqons Un r_frig6rateur nouvellement install_ prend de 2 h 24 heures pour commencer h produire des glaqons Vous entendrez un bourdonnement chaque fois que la machine h glaqons se remplit d eau Jetez les premiers lots de glaqons pour permettre h la conduite d eau de se purger Assurez vous que rien ...

Страница 71: ...n linge humide ou une serviette en papier Nefrottezjamais avec des tampons en laine d acier ou d autres nettoyants abrasifs Nettogage de I int_rieur Pour aider _ emp_cher les odeurs laissez une boTteouverte de bicarbonate de soude dans les compartiments r frig ration et cong lation D_branchez votre r_frig_rateur avant de le nettogen Sice n est pas pratique enleveztoute humidit_ au mogen d une pong...

Страница 72: ...chez le r_frig_rateur Nettogez I int_rieur avec une solution d eau et de bicarbonate de soude 6 raison 15 ml d unecuill_re 6 soupe de bicarbonate par litre 1pinte d eau Laissezles portes ouvertes ModUlesnon quip s d un cran ACL Activez lafonctionnalit6 IceOff glace d6sactiv6e en appugant et en relOchant la touche ICEOFF LOCK glaced6sactiv6e verrouillage sur le panneau de contr61e l ic6ne _ s affic...

Страница 73: ...lantes 0 D branchez le cordon d alimentation de la prise 0 Sortez le tiroirjusqu _ sa position d arr t Foitestourner le copot tout en le poussont vers I orri re pour I enlever Tournez I ompouledons lesens controire des oiguilles d une montre Remplacez lapar une ampoule de Io m mepuissance ou inf ieure Replocezlecopot Rebronchezle rdrig oteur NOTE Lesampoules peuvent _tre commandoes au service apr ...

Страница 74: ... compartiment r_frig_ration etletiroir du compartiment cong_lation Pour enlever la porte du compartiment r6frig6ration consultez la section Installation du r_frig_rateur Pour enlever le tiroir du compartiment cong61ation consultez la section Enl6vement du tiroir du compartiment congdation PREPARATION suite ALIMENTATION D EAU DE LA MACHINE _ GLA_ ONS ET DU DISTRIBUTEUR Si votre r6frig6rateur est do...

Страница 75: ...teur hors tout jusqu au dessus du couvercle sup_rieur de la charni_re a la hauteur maximale 177 8cm 70 po Hauteur depuis le sol 174cm 6813 16 po jusqu ou niveou le plus bos du couverde de Io chorni_re Profondeur de la coisse 74 cm 29Vspo sons les portes Houteurjusqu au 174 cm 68Y2 po dessus de la coisse Largeur hors tout 90 8 cm 353 4 po de la coisseext_rieure 90 5 cm 355 s po Profondeur ext_rieur...

Страница 76: ...enlever facilernent le capuchon du haut etles portes pour d_placer plus eis_rnent le r_frig_rateur chez vous Cornrnencez par I _tape 1 Sivous n avez pus 6 enlever les portes passez directernent 6 I Stape 9 Laissezle ruben et tousles rnet_riaux d ernballage sur les portes jusqu 6 ce qua vous egez d_rn_nag_ le r_frig_rateur duns son emplacement final NOTE Utilisez un chariot manuel rernbourr_ pour d...

Страница 77: ...ign6e aux fixations de montage de la poign6e en alignant les fentes aux fixations de montage de poign Q Faitesglisser la poign vers lebasjusqu 6 ce qu elle soit bien fix en position Trous_ I arrbre dela poign6e Fixations demontage _ FIXEZ LA POIGNI_E DE LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGI_LATION Poign_es en acier inoxgdable et en matJ re plastique Fixezbien la poign6e aux fixations de montage de la poi...

Страница 78: ...porte peuttomberetblesser quelqu un etiou endommager la porte elle m me DEMONTAGE DES PORTES DU REFRIGERATEUR suite rH Soulevezla porte vers lehaut pour I enlever Enlevezles deux boulons 6 t tehexagonole et les deux vis cruciformes de la chorniere centrole Mettez de c6t6 Io chorni e les boulons et lesvis _ REMONTAGEDESPORTES DU REFRIGERATEUR Installezlacharniere centrale de chaque c6t6 IIL _ j oc ...

Страница 79: ...sur lacharni_re6 gauche et 6 droite rG 1Assurez vous que lejoint d 6tanch6it6sur la porte s appliquecontre lecaissonet qu iln estpas pli6 Assurez vous que la porte estdroite et queI espaceentre lesportesestle m_mesur route lafaqade Touten tenant laporte align6een place serrezlesboulonsde lacharni_re sup_rieure r_ Rebranchez lesdeux connecteursde chaquec6t6 du capuchonsup_rieuret revissez lestroisv...

Страница 80: ...ONTAGEDE LA PORTE DU CONGELATEUR Deux personnes peuvent _tre n_cessaires pour achever cette procedure FIXEZ ET SE RREZL AVANT DU TIROIR AUX GLISSIERES Sortez les assemblages de rail de toute leur Iongueur de chaque c6t6 du caisson _Lk MISE EN GARDE Assurez vous de sortir les roils lat aux6 lare me longueur _ REMONTAGE DE LA PORTE DU CONGI_LATEUR suite r_ suspendez I avont de la porte du cong lateu...

Страница 81: ...astique pour installer le filtre Si vous utilisez un tuyau de cuivre placez un 6crou de compression et une bague manchon 6 I extr6mit6 du tugau qui vient de I alimentation d eau froide de la maison Si vous utilisez un tugau GE SmartConnect les 6crous sont d_j6 assembl6s au tugau 81 BRANCHEMENT DU RI FRIGI_RATEUR LA CONDUITE D EAU DE LA MAISON D suite Si vous utilisez un tuyau de cuivre ins rez aus...

Страница 82: ...ur que les portes soient parfaitement planes Sivous ovez besoin d aide reportez vous 6 la section pr6c6dente sur le nivellement du r6frig oteur Lorsque laporte gaucheest plusbasse cluela porte droite Point d ajustement ii I 1 Lorsque la porte gauche est plushaute cluela porte droite Pointd ajustement 82 ral NIVELLEMENTDESPORTES DU RI_FRIGI_RATEUR suite Si vous ouvrez la porte du cong61ateur vous p...

Страница 83: ...r r6gler le niveau NIVELLEMENT DE LA PORTE DU CONGI_LATEUR suite r_ Trouvez la meilleure position pour aligner I inclinaison de la porte Exemple L inclinaisonestd environ 2 mm commeillustr6ci dessous r_ Apr_s le r6glage resserrez toutes les vis r_ RI_GLEZ LES COMMANDES R6glez les commandes selon les recommandations RECOMMENDED CONTROL SETTINGSJ m ENLEVEZ LES MATI_RIAU D EMBALLAGE A Enlevez tousles...

Страница 84: ... _glaqons Pour los modules pourvus d un _cran ACL Sile rdrig6rateur est utilis6 avant de raccorder I eau _la machine _glaqons reportez vous6 la section MACHINE GLA_ONS Fonctionsde 1 6cranpour les op ations avec 6cran ACLpuis suivez les instructions _1 6cran pour d6sactiver la machine _glaqons N installezjamais lestugaux de la machine _glaqon dons des endroits oh latemp6rature risque de descendreen...

Страница 85: ...au d eau froide Le robinet d arr_t doit avoir une entr6e d eau avec un diam_tre int6rieur minimal de 5 32 po au point dejonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr 6 6trier sent souvent inclus duns les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet 6 6trier se conforme 6 yes codes de plomberie Iocaux Installez le robinet d arr_t sur la canalisation d eau otabl...

Страница 86: ...lacez un 6crou de compression et une bague manchon 6 I extr6mit6 du tugau et branchez les au robinet d arr_t Assurez vous que le tugau soit bien ins 6 dans le robinet Serrez fort 1 6crou de compression Pour le tugau en mati e plastique d une trousse GE SmartConnect T Refrigerator Tubing ins ez I extr6mit6 moul6e du tugau dans le robinet d arr et serrez 1 6crou de compression 6 la main puis serrez ...

Страница 87: ...itesses CelaseproduitIorsque lerdrig ateurvientd etrebranch Iorsque lesportessontouvertes fr6quemmentouIorsdeI ajoutd unegrande quantit6d aliments danslescompartimentscong lateur ourdrig6rateur Lesventilateurs permettentdemaintenirlesbonnestemp atures Lesventilateurs changentdevitesses pourassurer des onomies d nergie etun refroidissement optimaux BRUITS D EAU 6 Lepassage deI agent frigorifique da...

Страница 88: ...mandes Abaissez la commandedetemp rature d uneposition Consultez Lescommandes V ifiez qu iln Ua pasun paquetquiemp chelaporte defarmer V ifiez qu iln Ua pasun paquetquiemp chelaporte defarmer C estnormal ModUlesnon _quip_s d un _cmn ACL Appuyez et relOchez latoucheICEOFF LOCK glaced_sactiv verrouillage du panneaudecontr61e pouractiver lafonctionnalit_ IceOff glaced_sactiv puisI ic6ne_ s affiche Ma...

Страница 89: ... d _conomied _nergie Derhumidit_se farina Vousouvrezlesportestrap C estnormal I int_rieur quand souventoutrap Iongtemps il fair humide I air transporte deI humidit_ I int_rieur dur_frig_rateurquand vousouvrezlesportes Lalumi_redecompartiment r_frig_ration oucong_lation nes allumepas Laporte le tiroir nefermepas saul Derair chaud souffle du basdur_frig_rateur Pasd _lectricit_ _la prise Remplacez le...

Страница 90: ...emperature de r_glagede compartiment parce qua la temperature de rdrig6ration et attendez 24 heures SiI eau ne coule pas r_glage est trap froide du distributeur pros 24 heures appelez le service L eaujaillit La cartouche du filtre vient Faitescouler I eau du distributeur pendant 3 minutes du distributeur d etre install_e environ 6 litres La machine 6 gla_ons La conduite d eau ou Appelez un plombie...

Страница 91: ...vogant indicateur de remplacement du filtre devient rouge ConsultezIQsection Fi tred eou pour de plus amples informations Lu poign_e est lache Vous devez ajuster la poign6e Consultezles sections Fixez o poign_e du comportiment Il y u un espoce vide pour de porte aliments frois et Fixez o poign_e du comportiment Io poign_e congdotion pour des instructions d_taill_es San du r_frig_rateur C est I ala...

Страница 92: ...service 5 domicile en vertu de la garantie sera foumi dans les r_gions o0 il est disponible et o0 Mabe estime raisonnable de lefoumir EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Le propri taire est responsable de payer les r parations occasionn es par I installation de ce produit et ou les visites n cessaires pour lui apprendre a utiliser ce produit Tout dommage au fini de I appareil doit tre signal aupr_s du magas...

Страница 93: ...070mg L 0 003mg L 0 005mg L 0 04mg L 0 075mg L 0 003mg L Test4utilisantun d_bitde 0 50gpm unepressionde 60psig unpH de 7 5 _ 0 5 et une temp de20 C_ 3 C 68 F _ 5 F Plesuresen particules mL Les particules utilis4s_taientde0 5 1 micron NTU unitdsdeturbiditd ndphdlom_trique Specifications d op_ration CapacitY certifi ejusqu 6 maximum de 300 gallons 113S I jusqu 6 maximum de six mois pour les modules ...

Страница 94: ...eurs lectrom nagers peuvent recevoir pi ces et accessoires directement _ la maison cartes VISA MasterCardet Discoveraccept es Les directives stipul_es dans le present manuel peuvent _tre effectu_es par n importe quel utilisateur Les autres r_parations doivent g_n_ralement _tre effectu_es par un technicien qualifii oyez prudent car une r_paration inadequate peut affecter le fonctionnement s_curitai...

Страница 95: ...mentos frescos 110 111 Instrucciones de instuluci6n Instalaci6n de la tuberia del agua 128 130 Instalaci6n del refrigerador 120 127 preparaci6n para instalar el refrigerador 118 119 Solucionar problemas 131 135 Sonidosnormales de la operaci6n 131 Servicio u consumidor Garantia para consumidores en los EstadosUnidos 136 Hoja de datos de funcionamiento 137 Servicioal consumidor 139 Anote uqui los n ...

Страница 96: ...el mecanismo autom6tico para hacer hielo mientras el refrigerador est conectado Desconecteel refrigerador antes de limpiarlo o efectuar reparaciones NOTA Recomendomosenfdticamente encargar cualquier servicio o un persona colificodo No vuelva a congelor los olimentos congelodos una vezque se hagan descongelado 4 iPELIGRO RIESGO DE QUE UN NINO PUEDA QUEDAR ATRAPADO DESHACERSEDEBIDAIVlENTEDE SU REFRI...

Страница 97: ...eemplazarloporun contacto adecuado para tres puntas con conexi6na tierra Elrefrigerador deber6 conectarse siempre en su propio contacto el ctricoindividual que tenga un voltaje que vaga de acuerdo con la tabla de clasificaci6n Estogarantiza la mejor ejecuci6n g evita la sobrecarga del circuito el ctricode la casa g los dafios a causa del sobrecalentamiento de los cables Nunca desconecte el refrige...

Страница 98: ... a esta pantalla en cualquier memento presione el bot6n HONE inicio ubicado en el lade inferior derecho de la pantalla Dotondelcengelader Muestratanto lastemperaturas actuales comelasestablecidas delcompartimento congelador Cuando TurboFreezer seencuentre active podr_verseenla pantalla Dloqueede caracteristica Sostenga durante3 segundos evitarel useaccidental deldispensador Elcerrojocambiar_ de ab...

Страница 99: ... 24 horas para que el refrigerador alcance la temperatura fijada 0 Bot6nSAVE guardar 12 00PM I WATER FILTER GOOD Bot6nDISPENSER dispensador Bot6nLIGHT hz Opci6n WATER agua seleccionada deldispensador 12 00 PM I WATER FILTER GOOD LOCK _ _ Bot6nLOCK bloqueado Presione y sostenga durante 3 segundos para Bloqueado Desbloqueado bloquearodesbloquear DISPENSER dispensadofl Elrefrigerador puede servir agu...

Страница 100: ...denverse en la pantalla seisopcionesjunto a una listade las letras del alfabeto Seleccioneuno de estos ingredientes o busque por p6gina o letra para continuar Lasteclas IZQUIERDA g DERECHAde la pantalla le permiten desplazarse hacia la izquierda o derecha de la pantalla superior o inferior Para volver a la pantalla INICIO Dresioneel bot6n HOME dep_glna Busque por p_gina o por letra NUTRITION FACTS...

Страница 101: ...os 30 m6x de latarjeta SD Paracancelar la selecci6n de todas las fotos oprima el bot6n NONE ninguna Cuando haga seleccionado las fotos presione el bot6n UPLOAD cargar Cargar 30 fotos tardar6 entre 3 g 6 minutos Elbot6n CANCEL cancelar puede presionarse en cualquier momenta para detener el proceso de carga Cuando se haga terminado la carga podr6 verse UPLOAD COMPLETE carga completa Seleccioneel bot...

Страница 102: ... a Configuraciones TurbaCaal Configuraciones TurboFreeze Instruccionespara cambiar elflltro de agua Acceso a sistemas coma la alarma de la puerta Visualizaci6n m trica inglesa SETTINGS Bot6nSETTINGS configuraciones Bot6nREFRIGERATOR refrigerador REFRIGERADOR Presioneel bot6n REFRIGERATOR para acceder a la configuraci6n TurbaCaal para el cornpartimento de alimentos frescos g la configuraci6n TurbaF...

Страница 103: ...TER filtro de agua de la pantalla SETTINGS configuraciones La pQntallQWATERFILTER se_QIQ si elfiltro se encuentra bien GOOD si hog que solicitar otto filtro ORDER o si gQes tiempo de cambiQrel filtro REPLACE SigQlos instrucciones de IQpQntallQcomo puede verse en el ejemplo pQrQsolicitar o cambiar el filtro de agua Elestado del filtro de ague tambi6n puede verse en la pantalla HOME inicio ubicado e...

Страница 104: ...NTONES lamarco desaparecerG Estotambi nactiva o desactiva el tono del Centrode refrescos ENERGY SAVER ahorro de energfa Esterefrigerador se envfacon la coracterfstica de AHORRODE ENERG A activado marcado Con el tiempo puede formarse humedod en la superficie frontal del gabinete del refrigerador g provocar herrumbre Siaparece humedad en la superficie frontal del gabinete del refrigerador desactive ...

Страница 105: ...r se Ilene hasta el nivel del brazo indicador la mGquina de hielo dejar6 de producir hielo Esnormal que una cierta cantidad de cubitos queden adheridos entre d Siel hielo no se usa frecuentemente los cubitos de hielo antiguos quedar6n turbos tendr6n sabor feo g se encoger6n NOTA Enhogares con presi6n de agua inferior al promedio es posible que se oiga el ciclo de m6quina de hielo varias veces al f...

Страница 106: ...r 9 en e congelador La temperatura tea puede variar ligeramente de la temperatura fijada segOn su usa g e ambiente de operaci6n ADJUST REFRIGERATOR Hold 3 sec for Turbo Cool FREEzERADJUS T Hold 3 sec for Turbo Freeze C6mo cambiar la temperatura Para cambiar la temperatura presione g libere el bot6n ADJUSTFREEZER ajuste del congelador o ADJUSTREFRIGERATOR ajustedel refrigerador La pantalla mostrar6...

Страница 107: ...ool Latemperatura del congelador no es afectada durante TurboCool ADJUST FREEZER Hold 3 sec for Turbo Freeze C6mo funciona TurboFreezeenfrfa r6pidamente el compartimiento del congelador para enfriar los alimentos m6s r6pidamente UseTurboFreezecuando agregue grandes cantidades de alimentos al compartimiento del congelador guardando alimentos despu_sde que han estado expuestos a temperatura ambienta...

Страница 108: ...damente en elcaj6n de almacenamientodehielo Laslatas botellaso paquetesdealimentos delcaj6n dealmacenamiento pueden hacer que la m6quina dehieloo la barrenase traben Paraevitarque elhielocaiga fuera de losvasos coloque elvaso cercaperosin tocar la abertura deldispensador Puededispensarsealgo de hielotriturado aunquehaga seleccionadoCUBED ICE hieloen cubitos Estosucede ocasionalmentecuando algunosc...

Страница 109: ...tro de reemplQzamiento no se puede encontrar EldispensQdorg eldispositivo poro hocer hielo no pueden funcionor sin elfiltro o sin eltop6n de derivoci6n del filtro Filtros de recambio Para pedir cartuchos adicionales en los Estados Unidos visite nuestro sitio Web ge com o Ilame a GE para partes g accesorios a1800 626 2002 Modelo MWF Retireel popel de oluminio protector del extremo del cortucho Alin...

Страница 110: ...juste en su lugar Estantes a prueba de salpicaduras Los estantes a prueba de salpicaduras tienen bordes especiales para evitar que las salpicaduras se rieguen a los estantes inferiores Estante para espacio r6pido Esteestante se divide en dos g se desliza debajo de sfmismo para almacenamiento de elementos altos sabre el estante inferior Esteestante puede quitarse gvolverse a colocar o colocarse en ...

Страница 111: ...nte del refrigerador al 6rea de trabajo Para retirar Levante el estante recto g luego h61elo Para reemplazar o cambiar de lugan Desliceel compartimientojusto encima de los soportes de la puerta g presione hacia abajo Elcompartimiento se trabar6 en su lugar Puerta delcentro de refrescos en algunos modelos Compartimientos no ajustables en la puerta Para retirar Levante elcompartimiento recto g luego...

Страница 112: ... Cuando se selecciona Dell Drawer caj6n para Deli la temperatura del caj6n puede mantenerse alrededor de los 34 F 1 C Estacaracterfstica tambi6n aguda a mantener carnes g pescados frescos durante un perbdo m6s prolongado NOTA Las frutas blvegetales 9uedendaharse con la configumci6n Deli Drawer caj6npare Oeli No guarde lechuga u otto vegeta de hojas en este caj6n PRECAUCION No bote lasde vidfio en ...

Страница 113: ... Para retirar Tire del caj6n hacia afuera hasta que se detenga Quite ambas perillas laterales con un destornillador de cabeza plana Incline hacia arriba la parte trasera del caj6n lev6ntelo g quftelo Para reemplazan Tire ambos rieles hacia afuera hasta que se detenga Coloque el caj6n sobre los deles g enganche el soporte dentro de las ranuras ubicadas en el lado del caj6n Vuelva a colocar la peril...

Страница 114: ...t ICEMAKER m6quina de hielo bajo la secci6n Fundones de panta a de asopemciones de LCDg siga las indicaciones de la pantalla para apagar OFF lam6quina de hielo Un refrigerador reci6n instalado se puede tomar entre 12 g 24 horas para empezar a hacer cubos de hielo Escuchar6 un zumbido cada vez que la m6quina de hielos se Ilenede agua Desechelos primeros cubos de hielo para permitir que la Ifneadel ...

Страница 115: ...detergente suave Limpie con una esponja patio h0medo o toalla de papel No raspe con esponjillasde metal u otros limpiadores abrasivos Limpiar el interior Para evitar alares deje una caja abierta de bicarbonato de sodio en los compartimientos del refrigerador y del congelador Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo Sino fuera posible exprima el exceso dehumedad de laesponja o del patio cuando...

Страница 116: ...e el interior con soluci6n de bicarbonato deuna cucharada 15ml debicarbonato poruncuarto ilitro deagua Deje abiertas las puertas Modelos que no son de LCD Enciende la caracterfstica IceOff apagado hielo presionando g liberado el bot6n ICE OFF LOCK apagado hielo trabado del panel de control puedeverse elfcono _1 g desconecte elsuministro de agua hacia el refrigerador Modelos de LCD Apegue la m6quin...

Страница 117: ...omacorriente 0 Tire el caj6n hacia afuera hasta que se detenga Girela pantalla hacia abajo mientras la empuja hacia atr6s para quitarla Girela bombilla en sentido contrario de las agujas del reloj Coloque una bombilla del artefacto del mismo vataje o menor O Vuelva a colocar la pantalla Vuelva a enchufar el refrigerador NOTA Las bombi las de artefacto pueden solidtarse en Piezasg Accesoriosde GE 8...

Страница 118: ...dor no entre por una puerta se pueden retirar la puerta del refrigerador g la gaveta del congelador Para retirar la puerta del refrigerador consulte la secci6n InstalaciOn del refrigerador Para retirar la gaveta del congelador consulte la secci6n COmo retimr la gaveta del congelador SUMINISTRO DE AGUA HACIA LA M AQUINA DE HIELOS Y EL DISPENSADOR EN ALGUNOS MODELOS Si el refrigerador tiene una m6qu...

Страница 119: ...hasta la porte superior de la tapa de la bisagra o la oltura m_x Alturo desde el piso hasta el nivel mas bajo de la tapa de la bisagro 70 177 8cm 6813 16 174 cm Profundidod 29W 74cm de la carcasa sin puertas Alturo hasta la porte 681 2 174cm superior del gobinete Ancho total 353 4 90 8cm de la carcasa exterior 355 8 90 5cm Profundidod total exterior puertas cajones orqueodos con monijas 119 ...

Страница 120: ...aslado seguro del refrigerador al interior Empiece con el Paso A Omita el Paso A si no se necesita retirar las puertas Deje la cinta g todo el embalaje en las puertas hasta que el refrigerador se encuentre en su destJno final NOTA Utilice una carretilla de mano almohadillada para trasladar el refrigerador Coloque el refrigerador en la carretilla de mano con un costado contra la carretilla Recomend...

Страница 121: ...tica ParasujetarlamanUa a lostornillosdemontaje alineelasranurasconlostornillosdemontaje Deslicela hastaqueencajefirmemente en sulugar Ranuras enla parte posteriordela manija _ SUJETE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL CONGELADOR Manijas de acero inoxidable g plSstico Sujete la manija firmemente a los tornillos de montaje y ajuste los tornillos de fijaci6n en la parte inferior de la manija con una Ilave A...

Страница 122: ...uerta puede caer g provocar lesiones personalesgio danos a la puerta misma C6MO QUITARLASPUERTAS DEL REFRIGERADOR cont r_ Levantela puerta hacia arriba para quitarla rT1 Quite los dos pernos de cabeza hexagonal g los dos tornillos Phillipsde la bisagra central Separe la bisagra los pernos g tornillo jl C6MO VOLVER A COLOCAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR r_ Instale la bisagra central en cada lado FB...

Страница 123: ...asbisagrasderechae izquierda r_ Verifiqueque lajunta de lapuerta est6nivelada con el gabineteUque no est doblada Verifique que la puerta est6derechaUqueel espacioentre laspuertasest6niveladoenel frente Mientrassostiene lapuerta alineadaensu lugar ajustelos pernos de la bisagrasuperior r_ Vuelvaa instalarlosdos conectoressobre cada lado de latapa superiorUvuelvaa conectar lostrestornillos Phillipse...

Страница 124: ...ER A COLOCAR LA PUERTA DEL CONGELADOR Se requieren dos personas para completar este procedimiento CONECTE Y SUJETE EL FRENTE DEL CAJ6N A LOS DESLIZADORES r_ Estire los montajes de rieles al m6ximo sobre cada lado del gabinete _A PRECAUCI6N AsegOrese de estirar los rieles laterales de manera uniforme C6HO VOLVER A COLOCAR LA PUERTA DEL CONGELADOR cont r_ Cuelgue el frente de la puerta del congelado...

Страница 125: ...cobre coloque una tuerca de compresi6n g una f ula manga en el extremo de la tuberia que viene del suministro de agua fria de la casa Si se encuentra usando tuberias de GE SmartConnect las tuercas est6n ga ensambladas a la tuberia req C6MO CONECTAR EL REFRIGERADOR A LA LINEA DE AGUA DE LA CASA cont Si usted est6 usando tuberia de cobre inserte el extremo de la tuberfa en la conexi6n del refrigerad...

Страница 126: ... niveladoparaque laspuertasest6nbienequilibradas Sinecesita ayuda vuelva aver lasecci6nanteriorsobrelanivelaci6n delrefrigerador Cuando la puerta izquierda est_m_s bajaque la derecha Punto deajuste Cuando la puerta izquierda est_mSsa ta cluela derecha Punto deajuste re C6HO NIVELAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR cont Si abre la puerta del congelador usted podr6 ver la bisagra central Introduzca la I...

Страница 127: ...r_ Encuentre Io mejor posici6n para alinear la inclinaci6n de la puerta Ejemplo Lainclinaci6n esde2 mm como puedeverseabajo Inclinaci6n _ rx rx x _xS_ Piano Gireel dereferencia uste de altura a 2 0 parareducir lainclinacidn delapuerta FD Despu s del ajuste apriete todos los tornillos r_ AJUSTE LOS CONTROLES Ajuste los controles donde se recomienda I RECOMMENDED CONTROL SETTINGS J RETIRE EL EMBALAJ...

Страница 128: ...a el refrigerador antes de que se realice la conexi6n de agua a la m6quina de hielo ver ICEIVlAKER m6quina de hielo bajo la secci6n Funciones de pantalla de las operaciones de LCDg siga las indicaciones de la pantalla para apagar OFF lam6quina de hielo No instale la tuberia de la m6quina de hielos en lugares donde la temperatura caiga par debajo del nivel de congelamiento AI usar cualquier aparato...

Страница 129: ...nen incluidasen muchoskitsde suministrode agua Antesde comprar aseg0resede queuna v61vula tipo sillacumple con losc6digosde plomerfaen suIocalidad Instale la v61vula de apagado en la tuberia del ague de consumo m6s frecuentemente utilizada r_l CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA Abra el grifo m6s cercano por suficiente tiempo pare limpiar la tuberia del ague SELECCIONE LA UBICACI6N DE LA VALVUL...

Страница 130: ... la tuerca de compresi6n y f6rula para la tuberia de cobre manga en el extremo de la tuberia y con6ctela a la v6lvula de apagado Aseg0rese de que la tuberia est6 complemente insertada en la v lvula Apriete la tuerca de compresi6n firmemente Para tuberia de pl6stico de un kit de tuberia para el refrigerador SmartConnecff de GE inserte el extremo moldeado de la tuberia en la v61vula de apagado y apr...

Страница 131: ...tribuci6n inicial g despu s la liberaci6n del bot6n del dispensador iWHIR Puedeescucharlos ventiladoresmovi ndose a gran velocidad Estopasa cuando el refrigeradorse conecta par primera vez cuando las puertasse abrenfrecuentemente o cuando se guarda grancantidad de alimentos en elrefrigerador o en los compartimientosdel congelador Losventiladoresest6nagudandoa mantener las temperaturascorrectas Los...

Страница 132: ...ntroles Se dej6 abierta la puerta Revisesi hag un paquete que mantiene la puerto abierta Escarcha o cfistales Se dej6 abierta la puerta Revisesi hog un paquete que mantiene la puerto abierta de hielo en alimentos Aperture de puertas mug Esoes normal congelados escarcha en paquete es normal frecuente o mug prolongada Formaci6nlenta delhielo Sedej6 abierta la puerta Revisesi hog un paquete que manti...

Страница 133: ...es meses El interior requiere limpieza Vea Cuidadog limpieza Seforma humedad No es extra_o durante Sequela superficie con un paho suave g ajuste el en la superficie de periodos de alto humedad control del refrigerador una marco m6s hacia Io fifo refrigerador Apague el modo EnerggSaver ahorro de energfa Humedad se forma o Abrir la puerto con mucha Esoes normal interior onclima h_medo frecuenda o pa...

Страница 134: ...g espere 24 horas Sino sale ague despu6s est6n configurados a una de 24 horas Ilame al servicio t6cnico temperature mug baja Elague charrea Cartucho del filtro reci_n Dejecorrer el agua desde eldispensador por minutos de dispensedor instalado aprox lY2 gal6ns Nasale ague y el Est6 tapada la linea de ague Llame a un plomero dispositivo para hacer o la Ilave de paso hielo no funciana Filtro de ague ...

Страница 135: ...CD Enla pantolla de LCD seleccione SETTING configuraci6n luego WATERFILTER filtro de agua SeleccioneREPLACE reemplazar g siga las instrucciones Esto es normal Si se endende una luz de color naranja se debe cambiar el filtro en poco tiempo Elcartucho del filtro debe cambiarse si se endende una luz de color rojo Ver Sobree filtro de agua para m6s informaci6n La manila debe ajustarse Ver las seccione...

Страница 136: ...o si hag abuso mal usa o usa pare otros prop6sitos que los propuestos o usa pare fines comerciales P_rdida de alimentos por aver_as Causar daffos despu_s de la entrega Reemplazo de fusibles de su hogar o reajuste de interruptores de circuito Reemplazo del cartucho del filtro pare agua si incluidos debido a presi6n de agua afuera de las limites de opemci6n especificados o sedimento excesivo en el s...

Страница 137: ... L 0 04mg L 0 075mg L 0 003mg L Probado utilizando una tasa de flujo de 0 5 gpm 1 8927 I rain presi6n de 60 psig 4 218 Kg cm2 pH de 7 5 _0 5 temp de 20 _3 C Medici6n en particulas ml Las particulas usadas eran de 0 5 1 micr6n Unidades de turbidez Nefelomdtrica NTU Especificuciones de Operuci6n Capacidad certificado para hasta 300 galones 1135 litros hasta seis meses para los modelos sin luz indica...

Страница 138: ... 0 o_ 0 0 o_ E k E 0 Notas 138 ...

Страница 139: ...mento o Ilamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Servicesestar6 a0n ahf cuando su garantfa termine Piezas g accesorios Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom sticospueden pedir que se les manden las piezaso accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tarjetas VISA MasterCardy Discover Haga su pedido en Ifneahoy ...

Страница 140: ...ime or call 800 626 222 4during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 26 1 2 133 Parts and Accessories In the U S ge com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directly to their homes VISA HasterCard and Discovercards are accepted Orderon line today 2 4hours every day or by...

Результаты поиска

Содержание PFSF6PKXABB and

Отзывы:

Похожие инструкции для PFSF6PKXABB and

Бренды по названию

Популярные бренды

GE PFSF6PKXABB and, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание PFSF6PKXABB and

Отзывы:

Похожие инструкции для PFSF6PKXABB and

Бренды по названию

Популярные бренды