manualshive.com logo in svg

GE Multilin W650, Инструкция по эксплуатации, Страница: 381 / 622

Поделиться
Скачать
GE Multilin W650 Скачать руководство пользователя страница 381

GEK-113032A

W650 Wind Generator Protection System

10-9

10 BOOTCODE AND FIRMWARE UPGRADE

10.3 FIRMWARE VERSION UPGRADE 

10

10.3FIRMWARE VERSION UPGRADE 

The relay settings and configuration will be lost, so it is advisable to save them to a file. 

Take into account that if the

boot code has been previously upgraded, all the data (including calibration settings) was lost.

In case of error during the firmware upgrading process, the user could repeat the whole process as many times as
necessary, this is possible thanks to an independent boot memory (bootcode).

The firmware upgrading process should be done using the EnerVista 650 Setup software, after connecting the relay by
Ethernet port (COM3).

10.3.1 FIRMWARE UPGRADE

Once the communication with the relay through Ethernet connection has been verified

1

, enter the EnerVista 650 Setup

program, select 

Communication

 and the 

Upgrade Firmware Version

 option.

Therefore, it is necessary to save all settings to a file before following with the process

.

Figure 10–16: FIRMWARE-BOOT VERSION COMPATIBILITY

After accepting to proceed, a window will open up for the upgrade parameter.It is also necessary to enter the ordering code
for the relay. See figure below:

This change is due to the multilingual implementation in W650 devices. See ordering code section in product description
chapter in this manual (section

 

2.3)

1. Calibration settings should be stored in a file before upgrading the firmware.

Go to EnerVista 650 Setup main menu “

Communication > Calibration > Get Calibration Settings

”

Store the file in the PC using the relay serial number, for instance, as the name of the file.

Содержание Multilin W650

Страница 1: ...net www GEMultilin com Firmware version 3 02 EnerVista 650 Setup version 3 02 Copyright 2006 GE Multilin W650 Wind Generator Protection System Instruction manual GEK 113032A GE Multilin Avda Pinoa 10 48170 Zamudio SPAIN T 34 94 485 88 00 F 34 94 485 88 45 E gemultilin euro ge com g GE Consumer Industrial Multilin ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...RODUCT DESCRIPTION 2 1 OVERVIEW 2 1 1 W650 OVERVIEW 2 1 2 2 SUMMARY 2 2 1 ANSI DEVICE NUMBERS AND FUNCTIONS 2 3 2 3 ORDERING CODE 2 4 TECHNICAL SPECIFICATIONS 2 4 1 PROTECTION ELEMENTS 2 6 2 4 2 CONTROL 2 14 2 4 3 MONITORING 2 15 2 4 4 USER PROGRAMABLE ELEMENTS 2 17 2 4 5 METERING 2 18 2 4 6 INPUTS 2 19 2 4 7 REAL TIME CLOCK 2 21 2 4 8 OUTPUTS 2 21 2 4 9 CONTROL POWER SUPPLY 2 22 2 4 10 COMMUNICAT...

Страница 4: ...PUSHBUTTONS 4 35 4 2 4 FRONT PORT AND COVER SEALING SYSTEM 4 36 4 2 5 TEXT MENUS 4 37 4 2 6 GRAPHIC DISPLAY 4 55 4 3 WEB SERVER 4 3 1 HOME 4 64 4 3 2 SNAPSHOT EVENTS 4 65 4 3 3 CONTROL EVENTS 4 66 4 3 4 ALARMS 4 67 4 3 5 OSCILLOGRAPHY 4 68 4 3 6 FAULT REPORT 4 69 4 3 7 DATA LOGGER 4 70 4 3 8 METERING 4 71 5 SETTINGS 5 1 OVERVIEW 5 1 1 SETTING MAIN MENU 5 1 5 2 PRODUCT SETUP 5 2 1 COMMUNICATION SET...

Страница 5: ... 8 4 PROTECTION ELEMENTS 5 114 5 8 5 OSCILLOGRAPHY 5 115 5 8 6 CONTROL EVENTS 5 116 5 8 7 SWITCHGEAR 5 118 5 8 8 HMI HUMAN MACHINE INTERFACE 5 119 5 9 LOGIC CONFIGURATION PLC EDITOR 5 9 1 INTRODUCTION 5 122 5 9 2 THEORY OF OPERATION 5 123 5 9 3 MAIN MENU 5 126 5 9 4 CONFIGURATION GENERATION 5 127 5 9 5 GENERATION OF LIBRARIES 5 128 5 9 6 EXAMPLE OF APPLICATION 5 130 6 ACTUAL VALUES 6 1 FRONT PANEL...

Страница 6: ...C 61850 AND W650 RELAY IMPLEMENTATION 7 46 7 2 7 ANALOG DATA UNITS AND SCALES 7 47 8 W650 CANOPEN PROFILE 8 1 INTRODUCTION 8 1 1 DEFINITIONS 8 1 8 2 CANOPEN INTERFACE SPECIFICATION 8 3 SERVICES 8 4 OBJECT DICTIONARY 8 4 1 STANDARD OBJECTS 8 4 8 4 2 MANUFACTURER SPECIFIC OBJECTS 8 7 9 SECURITY 9 1 ADDING USERS 9 1 1 USER RIGHTS 9 1 9 2 CHANGING PASSWORDS 9 3 ENABLING SECURITY 9 4 LOGING INTO ENERVI...

Страница 7: ... 11 15 11 12 4 67SG ELEMENT 11 16 11 13 UNDERVOLTAGE ELEMENTS 27P 27X 11 13 1 27P ELEMENT 11 17 11 13 2 27X ELEMENT 11 17 11 14 OVERVOLTAGE ELEMENTS 59P 59X 59NH 59NL 11 14 1 59P ELEMENT 11 18 11 14 2 59X ELEMENT 11 18 11 14 3 59NH AND 59NL ELEMENTS 11 19 11 15 RECLOSER 79 11 15 1 RECLOSING CYCLE 11 20 11 15 2 RECLOSER STATUS 11 21 11 15 3 EXTERNAL RECLOSE INITIATION 11 21 12 APPLICATION EXAMPLES ...

Страница 8: ...4 2 WRITING SETTINGS B 11 B 4 3 SNAP SHOT EVENTS B 12 B 4 4 OPERATIONS B 15 B 5 OUTPUT WRITING B 5 1 CONTROL EVENTS B 17 B 5 2 EVENT STRUCTURE B 18 B 6 EVENTS STATUS REQUEST ALARMS B 6 1 CONTROL EVENTS RETRIEVAL FROM THE COMMAND LINE B 21 B 6 2 SERIAL COMMUNICATION B 22 B 6 3 ETHERNET COMMUNICATION B 23 B 6 4 ACKNOWLEDGEMENT OF EVENTS ALARMS B 24 B 6 5 VIRTUAL INPUTS WRITING B 25 B 6 6 USER MAP B ...

Страница 9: ...50 C 15 C 6 BINARY OUTPUT AND CONTROL RELAY OUTPUT C 7 BINARY COUNTERS C 8 ANALOG INPUTS D IEC 60870 5 104 PROTOCOL D 1 INTRODUCTION D 2 TECHNICAL DESCRIPTION D 3 BASIC APPLICATION FUNCTIONS D 4 IEC 104 SETTINGS D 5 IEC 60870 5 104 POINT LIST E FACTORY DEFAULT CONFIGURATION E 1 FACTORY DEFAULT SETTINGS E 2 FACTORY DEFAULT CONFIGURATION F MISCELLANEOUS F 1 GE MULTILIN WARRANTY ...

Страница 10: ...VIII W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A TABLE OF CONTENTS ...

Страница 11: ...help guide you through the initial installation procedures of your new relay BEFORE ATTEMPTING TO INSTALL OR USE THE RELAY IT IS IMPERATIVE THAT ALL WARNINGS AND CAUTIONS IN THIS MANUAL ARE REVIEWED TO HELP PREVENT PERSONAL INJURY EQUIPMENT DAMAGE AND OR DOWNTIME CAUTION THE OPERATOR OF THIS INSTRUMENT IS ADVISED THAT IF THE EQUIPMENT IS USED IN A MANNER NOT SPECIFIED IN THIS MANUAL THE PROTECTION...

Страница 12: ...TION SHALL ONLY BE PERFORMED BY DULY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL FOR PERSONAL SECURITY PURPOSES BEFORE ACCOMPLISHING ANY WITHDRAWAL OR INSERTION OPERATION THE RELAY MUST BE POWERED OFF AND ALL THE REAR TERMINALS MUST BE POTENTIAL FREE THE RELAY MUST BE GROUNDED USING THE REAR GROUNDING SCREW Before performing any of these actions control power must be removed from the relay and all the rear termin...

Страница 13: ...e case The current inputs incorporate shorting bars so that the module can be extracted without the need to short circuit the currents externally It is very important for safety reasons not to change or switch the terminals for CTs and VTs Figure 1 3 REAR VIEW OF W650 UNIT GE Multilin will not be responsible for any damage of the relay connected equipment or personnel whenever these safety rules a...

Страница 14: ...he relay for physical damage Verify that the model on the label on the side of the relay matches the model ordered Figure 1 4 IDENTIFICATION LABEL A4454P20 Please ensure that you received the following items with your relay Mounting screws for fixing the relay to a cabinet CD containing EnerVista 650 Setup software Wiring diagram Certificate of Compliance ...

Страница 15: ... Vizcaya SPAIN Tel 34 94 485 88 54 Fax 34 94 485 88 38 E mail multilin tech euro ge com AMERICA ASIA AND AUSTRALIA GE MULTILIN 215 Anderson Avenue L6E 1B3 Markham ON CANADA Tel 1 905 294 6222 Fax 1 905 201 2098 E mail multilin tech ge com The information provided herein is not intended to cover all the details of the variations of the equipment nor does it take into account the circumstances that ...

Страница 16: ... of using a laptop it is recommended not to have it connected to its power supply In many cases it might not be correctly grounded either due to the power supply or to the connector cables used This is required not only for personal protection but also to avoid a potential voltage difference between the relay s serial port and the computer s port which could produce permanent damage to the compute...

Страница 17: ...ciency These objectives are realized through software which is used to perform functions at both the station and supervisory levels The use of these systems is growing rapidly High speed communications are required to meet the data transfer rates required by modern automatic control and monitoring systems In the near future very high speed communications will be required to perform protection sign...

Страница 18: ...uts Outputs are signals associated to physical input output contacts from independent modules connected to the 650 unit via a CAN Bus PLC Programmable Logic Controller Control module that enables the unit configuration assignment of inputs outputs and the implementation of logic circuits Protection Elements Relay protection elements for example Overcurrent overvoltage etc Remote inputs and outputs...

Страница 19: ...RIAL COMMUNICATIONS BOARD 1 The other module provides Ethernet communications COM3 port using 10 100BaseTX self negotiable speed or 100BaseFX connectors depending on the selected model The most complete models include a double redundant 100BaseFX fiber optic port Redundancy is provided at the physical level the unit incorporates internally duplicated and independent controllers for extended system...

Страница 20: ...1 10 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A 1 2 OVERVIEW 1 GETTING STARTED 1 Figure 1 7 COMMUNICATIONS ARCHITECTURE B6816F1 ...

Страница 21: ...gher Windows 2000 Windows XP Internet Explorer 5 0 or higher 64 MB of RAM 128 MB recommended 40 MB of available space on system drive and 40 MB of available space on installation drive RS232C serial and or Ethernet port for communications to the relay 1 3 2 INSTALLATION After ensuring the minimum requirements for using EnerVista 650 Setup are met see previous section use the following procedure to...

Страница 22: ...all Software window as shown below Select the Web option to ensure the most recent software release or select CD if you do not have a web connection then click the Add Now button to list software items for the W650 Figure 1 9 ADD PRODUCT WINDOW 6 If Web option is selected chose the W650 software program and release notes if desired from the list and click the Download Now button to obtain the inst...

Страница 23: ...lled in the directory indicated and the installation program will automatically create icons and add EnerVista 650 Setup to the Windows start menu 10 Follow the on screen instructions to install the EnerVista 650 Setup software When the Welcome window appears click on Next to continue with the installation procedure Figure 1 11 ENERVISTA 650 SETUP INSTALLATION 11 When the Choose Destination Locati...

Страница 24: ...he application will be added to is shown in the Selected Program Folder window Click Next to begin the installation process and all the necessary program files will be copied into the chosen directory Figure 1 13 SELECT PROGRAM FOLDER 13 To finish with the installation process select the desired language for startup Figure 1 14 LANGUAGE WINDOW ...

Страница 25: ...System 1 15 1 GETTING STARTED 1 3 ENERVISTA 650 SETUP SOFTWARE 1 14 Click Finish to end the installation The W650 device will be added to the list of installed IEDs in the EnerVista Launchpad window as shown below Figure 1 15 ENERVISTA LAUNCHPAD ...

Страница 26: ...ettings ModBus Protocol ModBus Address COM1 COM2 setting in the Unit Identifier Slave Address field 6 Enter the ModBus port address from Setpoint Product Setup Communication Settings ModBus Protocol ModBus Port Number setting in the ModBus Port field 7 The Device has now been configured for Ethernet communications Proceed to press the ON button to begin communicating b CONFIGURING AN RS232 CONNECT...

Страница 27: ...converter box GND terminals are connected to the relay SDA SDB GND terminals respectively For long communications cables longer than 1 km the RS485 circuit must be terminated in an RC network i e 120 ohm 1 nF This circuit is shown on Figure 1 17 RS485 CONNECTION FOR 650 UNITS associated to text Zt Figure 1 16 RELAY PC CONNECTION FOR RS232 FRONT PORT To minimize errors from noise the use of shielde...

Страница 28: ... reliability all equipment should have similar transient protection devices installed Figure 1 17 RS485 CONNECTION FOR 650 UNITS To comunícate through theW650 rear Ethernet port from a PC a crossover cable is required If the connection is performedthrough a hub or a switch a direct Ethernet cable is required 1 4 3 FACEPLATE DISPLAY All messages are displayed on a 20x4 character LCD display An opti...

Страница 29: ...order file download with further event analysis Out of service maintenance 1 Check wiring connections for firmness 2 Analog values current voltages analog inputs injection test and metering accuracy verification Calibrated test equipment is required 3 Protection elements setpoints verification analog values injection or visual verification of setting file entries against relay settings schedule 4 ...

Страница 30: ...1 20 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A 1 4 W650 HARDWARE 1 GETTING STARTED 1 ...

Страница 31: ...f systems in wind turbine generation due to the complete set of protection measurement control and recording functions Maintenance is eased thanks to the modular design whereas cost is scalable depending on the options to allow a cost effective solution from medium to large size generators The main features of W650 devices include Directional overcurrent protection for phases neutral ground and se...

Страница 32: ...2 2 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A 2 1 OVERVIEW 2 PRODUCT DESCRIPTION 2 Fully programmable front buttons 15 LED s and input output contacts Figure 2 1 FUNCTIONAL BLOCK DIAGRAM ...

Страница 33: ...for sensitive ground systems measured from 5th current transformer 51G 3 Ground Time Overcurrent measured from 4th current transformer 51N 3 Neutral Time Overcurrent calculated from the phase currents 51P 6 Phase Time Overcurrent with Voltage Restraint two elements High and Low 51SG 3 Ground Time Overcurrent for sensitive ground systems measured from 5th current transformer 59N 6 Neutral Overvolta...

Страница 34: ...Latched Virtual Inputs 32 Self Reset Virtual Inputs Three Phase Energy IEC 870 5 104 Virtual Outputs up to 512 Frequency ModBus User Map Tripping and closing circuit supervision Sequence components of currents and voltages IEC 61850 Remote Inputs Outputs GSSE messages CANopen protocol USER INTERFACE RECORDS OTHERS Alphanumerical display 4x20 Data Logger Breaking Arcing Current I2 t Graphic display...

Страница 35: ... glass fiber optic X Redundant RS485 fiber Can port CANopen Y Redundant plastic fiber optic fiber Can port CANopen Z Redundant glass fiber optic fiber Can port CANopen C CableCan port CANopen M Cable can port CANopen RS485 REAR ETHERNET COMMUNICATIONS BOARD 2 B 10 100 Base TX C 10 100 Base TX 100 Base FX D 10 100 Base TX Redundant 100 Base FX E Redundant 10 100 Base TX I O BOARD IN SLOT F 1 16 Dig...

Страница 36: ...nection to 1 or 5 A CTs Pickup level 0 05 to 160 00 A in steps of 0 01 A Dropout level 98 of the pickup level Level Accuracy 0 5 of the reading 10 mA from 0 05 to 10 A 1 5 of the reading for higher values Curve Shapes IEEE extremely very moderately inverse IEC A B C long time inverse short time inverse curve IAC extremely very normally moderately inverse ANSI extremely very normally moderately inv...

Страница 37: ...s the pickup level Snapshot Events Selectable by setting Current Input Fundamental Phasor without harmonics Pickup level 0 05 to 160 00 A in steps of 0 01 A Dropout level 98 of the pickup level Level Accuracy 0 5 of the reading 10 mA from 0 05 to 10 A 1 5 of the reading for higher values Curve Shapes IEEE extremely very moderately inverse IEC A B C long time inverse short time inverse curve IAC ex...

Страница 38: ...Rectifier curve FlexCurve A B C D user curve Curve Multiplier Time Dial 0 00 to 900 00 s in steps of 0 01 s Reset type Instantaneous or time delayed according to IEEE Timing accuracy Operate at 1 03 times the pickup 3 of operate time or 30 ms whichever is greater Saturation Level 48 times the pickup level Snapshot Events Selectable by setting Current Input Phasor without harmonics or RMS Rated cur...

Страница 39: ... 01 s Reset delay 0 00 to 900 00 s in steps of 0 01 s Operate time 20 ms at 3 x Pickup at 50 Hz typically Timing accuracy 3 of operate time or 30 ms whichever is greater Snapshot Events Selectable by setting Current Input Phasor without harmonics or RMS Rated current For connection to 1 or 5 A CTs Pickup level 0 005 to 16 000 A in steps of 0 001 A Dropout level 97 of the pickup level Level Accurac...

Страница 40: ...ous or time delayed according to IEEE Timing accuracy Operate at 1 03 times the pickup 3 of operate time or 30 ms whichever is greater Saturation Level 48 times the pickup level Snapshot Events Selectable by setting Directionality Forward and reverse selectable by setting Polarizing Quadrature Voltage ABC seq Phase A VBC Phase B VCA Phase C VAB ACB seq Phase A VCB Phase B VAC Phase C VBA Polarizin...

Страница 41: ...Logic Permission or Block selectable by setting Angle accuracy 2º for I 0 1 A and V 5 Vac Operate time 30ms typically Directionality Forward and reverse selectable by setting Polarizing Voltage Polarizing Voltage VN measured or calculated selected by setting Operating Current Isg measured from 5th current transformer Polarizing Voltage threshold 0 to 500 Vac in steps of 1 V Characteristic angle 90...

Страница 42: ...0 to 850 in steps of 1 V Logic Any Two All phases logic selectable by setting Supervised by Breaker Selectable by setting Snapshot Events Selectable by setting Voltage Input Fundamental Phasor of the neutral voltage Pickup level 3 to 500 in steps of 1 V Dropout level 97 of the pickup level Level accuracy 1 reading 0 1 Full Scale from 10 to 500 V Trip delay 0 00 to 900 00 s in steps of 0 01 s Reset...

Страница 43: ...o 900 00 s in steps of 0 01 s Reset delay 0 00 to 900 00 s in steps of 0 01 s Minimum voltage threshold 30 to 500V in steps of 1 V Timing accuracy 3 5 of operate time or 100 ms whichever is greater Snapshot Events Selectable by setting Pickup level 20 00 to 65 00 Hz in steps of 0 01 Hz Dropout level Pickup 0 03 Hz Level accuracy 0 01 Hz of the reading Trip delay 0 00 to 900 00 s in steps of 0 01 s...

Страница 44: ...ut Dead time Independent dead time setting before each shot adjustable between 0 and 900 s in steps of 0 01 s Reclaim time 0 00 to 900 00 s in steps of 0 01 s Condition permission Selectable by setting Hold time 0 00 to 900 00 s in steps of 0 01 s Reset time 0 00 to 900 00 s in steps of 0 01 s Snapshot Events Selectable by setting Possibility to modify protection settings after each shot programma...

Страница 45: ... by setting KI2t Breaker Counters for Phases A B C 0 00 to 9999 99 in steps of 0 01 kA 2 s Breaker Openings Counter 0 to 9999 in steps of 1 Breaker Closings Counter 0 to 9999 in steps of 1 Switchgear 1 to16 configurable in relay configuration screen Snapshot Events Selectable by setting for each switchgear in system setup Maximum Records Up to 20 Oscillography records Sampling rate Programmable to...

Страница 46: ...through communications In volatile memory ram available through HMI if selectable by setting Format Text in ASCII format Capacity 479 scrolling events Time tag 1 ms using an internal clock of 100 μs Timing Accuracy 1 ms using the IRIG B synchronization input Triggers Any element pickup dropout Digital input output change of state By virtual inputs and control events Data Storage In non volatile me...

Страница 47: ...s 1 to 16 Parameters Any available analog actual value Samples 1 sec 1 5 10 15 20 30 60 min Storage Capacity Fixed 32768 measures Programming language The logical configuration is performed using graphical functions based on the IEC 61131 3 standard Lines of code 512 Supported operations NOT XOR OR 2 to 8 inputs AND 2 to 8 inputs NOR 2 to 8 inputs NAND 2 to 8 inputs Latch Reset Dominant Edge Detec...

Страница 48: ... or using the LED reset signal through PLC configuration Number of configurable displays 1 one line diagram fully configurable In graphical displays only Number of fixed displays 6 Metering in primary values Snapshot events all and new Alarms Inputs and outputs screen with test functionality for inputs and outputs In graphical displays only Number of selectable displays Logotype metering or both i...

Страница 49: ... reading Range 0 to 2147 MWh Parameters 3 phase only Update rate 100 ms Accuracy 1 of the reading Range 0 to 2147 MVArh Parameters 3 phase only Update rate 100 ms Accuracy 0 02 Parameters 3 Phase and single phase Accuracy 10 mHz at 50 Hz 12 mHz at 60 Hz Accuracy 2º CT Ratio 1 0 to 6000 0 in steps of 0 1 Rated currents Appropriate for 1 or 5 A W650 has universal range for CT valid for 1 or 5 A to o...

Страница 50: ...ltage supervision inputs 2 mA V 100 kOhm Voltage threshold for voltage supervision inputs 10 V fixed Debounce Time 1 to 50 in steps of 1 ms Recognition time 1ms Timing resolution 1 ms For Input Activation Voltage Threshold and Debounce Time there is a single setting for all inputs in the same group inputs sharing the same common Input Type and Delay Input Time are not grouped there is a different ...

Страница 51: ...C max at 250 Vdc Operate Time 8 ms Contact material Silver Alloy Output Logic Type Output Type and Pulse Output Time are selectable by setting for each output Output Logic Type Positive Negative Output Type Normal Pulse Latch Selectable by setting for each output Pulse Output Time 0 to 60000 ms in steps of 1 ms applicable only to signals set as pulse type Separate operate and reset signal can be c...

Страница 52: ...RT Front port COM2 Type RS232 Baud Rate 300 600 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 y 115200 bauds Default Baud Rate 19200 Protocols available ModBus RTU DNP 3 0 Typical distance 1200 m Isolation 2 kV ASYNCHRONOUS REAR PORTS None or two rear ports depending on model COM1 COM2 rear COM2 multiplexed with front port Type depending on model Model F None Model A Redundant RS485 Model X Redundant RS48...

Страница 53: ... cable Isolation 2 kV ETHERNET PORT Rear port COM3 Type depending on model Model B 10 100BaseTX self negotiable Model C 10 100BaseTX 100Base FX Model D 10 100BaseTX redundant 100BaseFX Physical media redundancy Model E Redundant 10 100BaseTX self negotiable ports 10 100BaseTX RJ45 connector 100BaseFX ST connectors Wave length 1300 nm Fiber type multimode 62 5 125 μm or 50 125 μm Protocols availabl...

Страница 54: ...ponse to a logic 0 input This specification applies to either 62 5 125 μm or 50 125 μm fiber cables 3 This specification is intended to indicate the performance of the receiver section of the transceiver when Input Optical Power signal characteristics are present per the following definitions The Input Optical Power dynamic range from the minimum level with a window time width to the maximum level...

Страница 55: ...DARD CLASS TEST EMC IEC 61000 4 1 IEC 60255 22 1 III Oscillatory waves immunity IEC 61000 4 2 IEC 60255 22 2 IV Electrostatic discharge immunity test IEC 61000 4 3 IEC 60255 22 3 III Radiated electromagnetic field disturbance test IEC 61000 4 4 IEC 60255 22 4 IV Electrical fast transient IEC 61000 4 5 IEC 60255 22 5 IV Surge immunity test IEC 61000 4 6 IEC 60255 22 6 III Conducted electromagnetic ...

Страница 56: ...2 26 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A 2 5 EXTERNAL CONNECTIONS 2 PRODUCT DESCRIPTION 2 2 5EXTERNAL CONNECTIONS Figure 2 2 W650 WIRING DIAGRAM 189C4216H12R1 Figure 2 3 ...

Страница 57: ...odules via a high speed CAN bus Transformers module with 5 current transformers and 4 voltage transformers CPU including a powerful DSP for measure processing as well as synchronous and asynchronous communication accessories Input Output module included in basic unit Optionally a second I O module can be added H Hi ig gh h S Sp pe ee ed d s se er ri ia al l C CA AN N B Bu us s A An na al lo og g i...

Страница 58: ...lable ranges Hi and Low in order to optimize efficiency and general performance including the capability to tolerate auxiliary voltage interruptions dips Oversized components highly resistant to temperature are used For example all capacitors are specified to stand up to 105ºC transformer components are specially designed to stand up to 180ºC the used MOSFET transistor is of very low resistance su...

Страница 59: ...0 highly resistive material which guarantees the unit s immunity to all kinds of EMI RFI ESD interferences As well an IP51 IEC 529 protection degree against dust and water through the front and with the relay mounted in the panel In order to guarantee safety and preventing access to the unit by unauthorized personnel the front part of the relay has a sealable cover to protect the RS 232 front port...

Страница 60: ...3 4 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A 3 3 MECHANICAL DESCRIPTION 3 HARDWARE 3 Figure 3 4 DRILLING DIMENSIONS DIAGRAM ...

Страница 61: ...e section for this terminal board with the appropriate terminal is 6 mm2 AWG 10 The rest of the terminal blocks F and G for I O and H for power supply incorporate high quality connectors with the capacity to withstand a rated current of 15 A at 300 V These terminal blocks admit a cable section of up to 2 54 mm2 AWG 12 The communication boards have a different type of connector depending on the sel...

Страница 62: ...3 6 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A 3 3 MECHANICAL DESCRIPTION 3 HARDWARE 3 Figure 3 6 CONNECTORS LOCATION ...

Страница 63: ...COMMUNICATION MODULES The transformers module with the VTs and CTs is already connected to a female connector screwed to the case that incorporates shorting bars in the current inputs so that it can be extracted without the need to short circuit the currents externally It is very important for safety reasons not to change or swift the terminals for CTs and VTs TYPE OF COMMUNICATION CONNECTOR RS485...

Страница 64: ...13032A 3 3 MECHANICAL DESCRIPTION 3 HARDWARE 3 A grounded antistatic wristband must be used when manipulating the module in order to avoid electrostatic discharges that may cause damage to the electronic components Figure 3 9 REAR TERMINALS LOCATION ...

Страница 65: ...tputs F31 F33 and F34 F36 Besides there are 2 groups of inputs for trip circuit supervision The first group includes two isolated digital inputs terminals F1 F2 and F3 F4 The second group symmetrical and identical to the first is formed by isolated voltage inputs F15 F16 and F17 F18 Using voltage detectors and current sensing it is possible to implement several trip or close circuit supervision sc...

Страница 66: ...ARDWARE 3 The default port selected by switch is 10 100 TX in factory configuration The switch selects between cable 10 100 TX and the first fiber port 100 FX In Ethernet board type D double fiber port the backup channel is always fiber Figure 3 10 FIBER CABLE SELECTION ...

Страница 67: ...et OPB is the available optical power for a fiber optic link to accommodate fiber cable losses plus losses due to in line connectors splices optical switches and to provide margin for link aging and unplanned losses due to cable plant reconfiguration and repair OPB DB FIBER OPTIC CABLE LENGTH KM 62 5 125 μm 50 125 μm 11 4 8 0 10 9 7 4 0 3 10 5 7 1 0 5 9 6 6 2 1 0 8 5 5 3 1 5 7 3 4 3 2 0 6 3 3 2 5 ...

Страница 68: ...3 12 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A 3 5 TRANSCEIVER OPTICAL POWER BUDGET VERSUS LINK LENGTH 3 HARDWARE 3 ...

Страница 69: ...interface 4 1 2 ENERVISTA 650 SETUP SOFTWARE OVERVIEW This software package uses ModBus protocol and it is designed to communicate with a single relay at a time GE offers different communication software packages such as GE POWER which can be used to communicate simultaneously with several relays EnerVista 650 Setup software provides an easy way to configure monitor and manage all W650 features 4 ...

Страница 70: ...l display of power system and relay operation data captured during specific triggered events 4 1 2 5 FIRMWARE UPGRADES The firmware of a W650 device can be upgraded locally or remotely via the EnerVista 650 Setup software The corresponding instructions are provided by the EnerVista 650 Setup Help file under the topic Upgrading Firmware Modbus addresses assigned to firmware modules features setting...

Страница 71: ... SOFTWARE INTERFACE 4 4 1 3 MAIN SCREEN The EnerVista 650 Setup software main window supports the following primary display components Title bar Main menu bar Main icon bar Working area Status bar Figure 4 1 ENERVISTA 650 SETUP MAIN SCREEN Working Area Main Menu bar Main Icon bar Title Status bar ...

Страница 72: ...COMMUNICATION PARAMETERS MENU The Communication computer screen is divided in several subsections Computer settings Main communication parameters for serial communication and control type selection ModBus TCP Setup if ModBus TCP is selected as control type Communication parameters for ModBus TCP communication Communication control Device communication status communicating or not communicating Comm...

Страница 73: ...section MODEM this option displays the parameter to set in case of using a modem for the communication such as Phone number Time out sec init command type of dialing tones or pulses 4 1 4 2 COMMUNICATION CONTROL Located at the bottom of the screen it shows the status of the communication with the relay With relay not communicating a message 650 Setup is not talking to a W650 will be shown and ON b...

Страница 74: ...4 6 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A 4 1 ENERVISTA 650 SETUP SOFTWARE INTERFACE 4 HUMAN INTERFACES 4 4 1 5 FILE MANAGEMENT File management with EnerVista 650 Setup software ...

Страница 75: ...dditional logic Launch the Logic Configuration tool in EnerVista 650 Setup Setpoint Logic Configuration Create new or modify the existing logic File Open Project Compile and save logic file pep and drawing design aut in Logic Configuration tool Exit PLC Graphic Editor and save the 650 file from the main application menu Is the relay completely configured Save 650 settings configuration file Store ...

Страница 76: ...ect file containing all the drawings used by the logic required by 650 relay based on IEC 61131 3 standard Functional block diagram FDB Library file to be included as an object in a PLC project Logic packages that can be stored into libraries and be distributed in different PLC projects How to save EnerVista 650 Setup File Save PLC Editor File Save Project PLC Editor File Save Project PLC Editor F...

Страница 77: ...lay Settings configuration in 650 format it is recommended to store 650 pep aut and lib files inside the relay Communication Upload info files to relay to ensure that logic configuration files will be available in the future for further logic modifications either if these files are not used by the relay they are required for connecting to a relay and analyzing its configuration The program manages...

Страница 78: ... the Logic Configuration tool in EnerVista 650 Setup Setpoint Logic Configuration Create new or modify the existing logic File Open Project Compile Run Compile and save logic file pep and drawing design aut in Logic Configuration tool File Save Project Send logic to relay Run Send Equations to Relay and Exit PLC Graphic Editor Is the relay completely configured Save all settings configuration File...

Страница 79: ... to transfer to relay Connect with the relay Communications Computer Connect with the relay Communications Computer Send settings and configuration from file Launch 650 Logic equations editor Setpoint Logic Configuration Open the created PLC project File Open Project Compile the project Run Compile Now the logic virtual outputs can be sent directly to relay Run Send Equations to Relay Texts of vir...

Страница 80: ...e has been opened Table 4 3 ENERVISTA 650 SETUP MENUS STRUCTURE FILE SETPOINT ACTUAL OPERATIONS COMMUNICATION SECURITY VIEW HELP Open Product Setup Front Panel NA Computer Login user Traces Instruction Manual Save As System Setup Status NA Modem Change Password ModBus Memory Map About EnerVista 650 Setup Close Protection Elements Metering NA Troubleshooting User Management Languages Config File Co...

Страница 81: ...ose the opened 650 file in EnerVista 650 Setup Config File 650 Converter Tool to convert the 650 files from one version to another Properties File properties for 650 Get info from relay Retrieve the 650 settings and relay configuration compiled equations from the relay Send info to relay Send and write the 650 settings and configuration to the relay Print Setup To configure printer settings Print ...

Страница 82: ...gram the unit The enabled menus in the EnerVista 650 Setup program are File Setpoint Actual Communication View and Help The off line mode displays the File Setpoint Actual Communication Security View and Help submenus to program the unit The Actual values submenus are for structure purposes only Values are not refreshed while the relay is not communicating The Save as and Close submenus are used t...

Страница 83: ... the version and model to be converted to It is possible to change the model type FXGX using the conversion tool It must be taken into account that part of the logic can be readjusted to fit the new input and output boards selection Notice also that the external wiring of inputs and outputs board are different for type 1 2 4 and 5 4 1 7 3 PROPERTIES When this option is selected the program will sh...

Страница 84: ... and settings for the printing device b PRINT PREVIEW Option to preview the whole settings and configuration file 650 in paper format to be printed as shown in Figure 4 8 Figure 4 8 PRINT PREVIEW OF SETTINGS FILE c PRINT In this option the program will print the relay configuration using the PC default active printer on port COMx or LPT This option is active only in off line mode in file edition a...

Страница 85: ...s available in device Remote Comms Relay Configuration Configuration of Outputs LEDs Operations Protection Elements Oscillography Control Events Switchgear Inputs Virtual Inputs Operations and HMI Whole relay configuration with internal relay signals or user definable ones as logic virtual outputs Logic Configuration Logic configuration graphic editor PLC Editor It is a PLC Project file editor tha...

Страница 86: ...nization over Ethernet settings CAN Open Node ID and Baud for CANopen protocol SYSTEM SETUP General Settings This screen describes and enables the settings of the power system where the relay will operate Some of these settings will be used only for metering values presentation purposes however some of them apply directly to the sampling and analog digital conversion process rated frequency settin...

Страница 87: ...ON ELEMENTS MENU Options enabled only in On line mode are marked as Options enabled only in Off line mode are marked as PROTECTION ELEMENTS Phase Current All overcurrent grouped functions for phase current Neutral Current All overcurrent grouped functions for neutral current Calculated from phases not measured Ground Current All overcurrent grouped functions for ground current Measured from 4th cu...

Страница 88: ...arization GROUND CURRENT Ground TOC Ground time overcurrent 51G Ground IOC Ground instantaneous overcurrent 50G Ground Directional Ground directional unit 67G Voltage current and dual polarization SENSITIVE GROUND CURRENT Sensitive Ground TOC Sensitive ground time overcurrent 51SG Sensitive Ground IOC Sensitive ground instantaneous overcurrent 50SG Sensitive Ground Directional Sensitive ground dir...

Страница 89: ...te simultaneously or four setting groups in this mode protection units are grouped in four independent tables with only one of them active at a given time Protection element grouping involves only Protection elements together with broken conductor detection and over and under frequency which are usually considered as control elements The rest of control elements such as recloser fuse failure break...

Страница 90: ...act I O Inputs and outputs settings for all boards in W650 The I O settings configuration can only be performed through EnerVista 650 Setup not HMI available Force Outputs This menu allows activating each contact output in the relay to facilitate maintenance testing On line mode only Virtual Inputs This menu allows operating virtual inputs These variables are used as inputs to logic schemes config...

Страница 91: ...pling rate number of oscillography files etc must be set on the Setpoint Product Setup Oscillography menu Control Events Up to 128 user programmable events from any logical variable contact or virtual input Possibility to display the event as an alarm on the alarms panel Control events are also displayed in the snapshot events recording 1 ms time tagging A control event is a logic signal associate...

Страница 92: ...tion System GEK 113032A 4 1 ENERVISTA 650 SETUP SOFTWARE INTERFACE 4 HUMAN INTERFACES 4 The following figures show an example of the default factory configuration for W650 Figure 4 9 RELAY CONFIGURATION Figure 4 10 HMI CONFIGURATION ...

Страница 93: ...n 4 1 5 File description pep Header for Logic project PLC project file containing the necessary information relative to the relay model logic libraries included in the project lib graphic file name aut etc aut PLC Project file containing all the drawings used by the logic required by 650 relay based on IEC 61131 3 standard Functional block diagram FDB lib User programmable logic objects Library fi...

Страница 94: ...Setup Table 4 15 GENERAL OVERVIEW OF ACTUAL VALUES MAIN MENU 4 1 9 1 FRONT PANEL The front panel menu shows only the LEDs submenu where all the front LEDs can be monitored 4 1 9 2 STATUS The following menu includes all the available protection status in the device ACTUAL Front Panel The relay front LEDs status is shown on this menu Status Protection and control status signals for all available pro...

Страница 95: ... status signals for the 16 configurable devices Status signals such as inputs for A and B contacts status for A and B open and close status error 00 and error 11 open init and close init fail to open and fail to close signals Calibration Internal states for calibration Factory calibration and calibration error signals Flex Curves Flex curve status for A B C and D user curves 0 if it is not configu...

Страница 96: ...s overcurrent isolated and directional protection functions for ground current measured from 5th current input Negative Sequence Current Protection status signals pickups and operations for negative sequence time overcurrent function Voltage Protection status signals pickups and operations for all voltage functions undervoltage overvoltage neutral overvoltage and auxiliary under and over voltage P...

Страница 97: ...ut Status Status of digital outputs in the Relay for each board according to the relay model Contact Outputs Operates Status activated or not of the variables used to operate a contact output To configure these signals go to Setpoint Relay Configuration Outputs menu Contact Outputs Resets Status activated or not of the variables used to reset a contact output To configure these signals go to Setpo...

Страница 98: ...r to perform reading or writing in ModBus addresses for verifying communications and access to different positions in the ModBus memory map Only available if the communication has already been established Go to Communication Troubleshooting An example is provided in Figure 4 12 Figure 4 12 COMMUNICATION TROUBLESHOOTING SCREEN Calibration Serial or Ethernet connection Allows retrieving the unit cal...

Страница 99: ...Upgrade 650 web server The relay web server application can be updated to further versions if available using this menu without modifying the relay operative system Upload info files to relay Ethernet connection Go to Communications Upload info files to relay This functionality is used to store setting files 650 inside the relay as well as auxiliary files used by the programmable logic graphical e...

Страница 100: ...the PLC logic virtual outputs Without these files setting and configuration can be modified but not logic equations virtual outputs It is advisable to use the Communication Upload info files to relay option to store these logic configuration files into the relay It is important to distinguish between Send Get info to relay and Upload Download info files to from relay File Send Get info to relay se...

Страница 101: ... instruction manual English only and can be obtained from EnerVista 650 Setup program Table 4 26 GENERAL OVERVIEW OF VIEW MENU Options enabled only in On line mode are marked as Options enabled only in Off line mode are marked as 4 1 14 HELP MENU OVERVIEW Complete instructions manual and data about EnerVista 650 Setup release Table 4 27 GENERAL OVERVIEW OF HELP MENU SECURITY Login User Log on menu...

Страница 102: ...e option for the text display model basic and M the code for the mimic display graphical The boot code and firmware versions can be seen in the relay text main screen this screen is the default screen in the text menu for all models After the text W650 appears the relay firmware version 2 02 in the example and between brackets the boot program version 4 0 in the example followed by General Electri...

Страница 103: ... The latched conditions can also be reset via communications using the LED reset input to configure this signal go to Setpoint Relay Configuration Protection elements LED RESET INPUT By default this LED reset input signal is set to LEDS RESET operation 4 2 3 PUSHBUTTONS The front panel provides Push buttons keypad 5 user programmable plus ESC non configurable shuttle key or shuttle key for easy na...

Страница 104: ...ress the command button to switch from local to remote operations mode and vice versa OFF status operation inhibited for maintenance and safety can be reach pressing the commands pushbutton during several seconds local remote off sequence 4 2 4 FRONT PORT AND COVER SEALING SYSTEM Figure 4 16 shows the detail of the front RS232 communication port and local remote button access cover sealing system ...

Страница 105: ...ithout changing to other low levels rotate the shuttle key left to move up and right to move down When rotating the shuttle key the selected menu is marked by a single scroll bar character The mark in the right part of any menu means that contains more than one level Figure 4 17 shows an example of main menu navigation Figure 4 17 NAVIGATION IN MAIN TEXT MENU Symbol Action Performed Navigation in ...

Страница 106: ...control settings available in device Press shuttle key to enter next level Move L R to select submenu Press ESC to return to previous level Change Settings Menu that allows changing all protection and control settings available in device Inputs and outputs settings relay configuration and logic configuration are not available in HMI only via EnerVista 650 Setup software Press shuttle key to enter ...

Страница 107: ... LEDs Status Operation Bits Breaker Protection Protection Blocks Phase Current Neutral Current Ground Current Sens Ground Current Neg Seq Current Voltage Power Control Elements Frequency Autoreclose Breaker Failure VT Fuse Failure Setting Groups Switchgear Status Switchgear 1 Switchgear Switchgear 16 Calibration Flex Curves System Info Records Status Fault Reports Control Events Oscillography Data...

Страница 108: ...wn in Figure 4 18 First Line Header of last level in actual values Phase Current in the example Second Line Data identifier in the example PH IOC1 HIGH A is the pickup signal for the first instantaneous overcurrent function level high for phase A Third line Status of the displayed actual value Fourth Line Relative position in the menu it is the first value of 114 Figure 4 18 ACTUAL VALUES SCREEN D...

Страница 109: ... time of the occurrence If the snapshot event identifier does not fit the first line the whole text will be shown using as well the second line alternating with the status and event number The second screen displays currents and voltages in primary values for that particular snapshot event Ia Ib Ic and Ig for currents and Vab Vbc Vca and V0 for voltages To access the metering screen in snapshot ev...

Страница 110: ...napshot events menu Select the snapshot event to display using the shuttle key left and right to move up and down inside the recorded snapshot events Once selected the snapshot event identifier status date and time will be displayed In the second line St is showing the status and the relative snapshot index from the whole recorded number Third and fourth lines are used to display the time and date...

Страница 111: ...GEK 113032A W650 Wind Generator Protection System 4 43 4 HUMAN INTERFACES 4 2 HUMAN MACHINE INTERFACE HMI 4 Figure 4 19 SNAPSHOT EVENTS NAVIGATION IN HMI ...

Страница 112: ...e shuttle key for this screen to disappear The HMI will not allow to perform any other operation until the screen is acknowledged In the event of several consecutive faults the HMI will always show the most recent fault and the user will need to acknowledge all of them up to a maximum of ten faults In the second option viewing the fault reports in the menu available in the HMI the Fault Report men...

Страница 113: ...nd date and time Second screen with metering data for that fault record All this data is a summary from the fault report file that can be retrieved via EnerVista 650 Setup software Figure 4 20 FAULT REPORT NAVIGATION IN HMI Possible fault types are as follows GROUND Ground faults AG phase A to ground ABG phase AB to ground BG phase BG to ground BCG phase BCG to ground CG phase CG to ground CAG pha...

Страница 114: ...el is reached move up and down to visualize the settings selected Table 4 30 GENERAL OVERVIEW OF VIEW CHANGE SETTINGS MAIN MENU MAIN SETTINGS MENU FIRST LEVEL SECOND LEVEL THIRD LEVEL Product Setup Communication Serial Ports Ethernet Ethernet 1 Ethernet 2 ModBus Protocol DNP3 Slave DNP3 Slave 1 DNP3 Slave 2 DNP3 Slave 3 IEC 870 5 104 CAN Open SNTP Fault Report Oscillography Demand System Setup Gen...

Страница 115: ...Dir 3 Ground Current Ground TOC Ground TOC 1 Ground TOC 2 Ground TOC 3 Ground IOC Ground IOC 1 Ground IOC 2 Ground IOC 3 Ground Dir Ground Dir 1 Ground Dir 2 Ground Dir 3 Sens Ground Curr Sens Ground TOC Sens Ground TOC 1 Sens Ground TOC 2 Sens Ground TOC 3 Sens Ground IOC Sens Ground IOC 1 Sens Ground IOC 2 Sens Ground IOC 3 Sens Ground Dir Sens Ground Dir 1 Sens Ground Dir 2 Sens Ground Dir 3 Ne...

Страница 116: ...ow 3 Auxiliary OV Auxiliary OV 1 Auxiliary OV 2 Auxiliary OV 3 Auxiliary UV Auxiliary UV 1 Auxiliary UV 2 Auxiliary UV 3 Voltage Unbalance Voltage Unbalance 1 Voltage Unbalance 2 Voltage Unbalance 3 Power Directional Power Directional Power 1 Directional Power 2 Directional Power 3 Directional Power 4 Control Elements Setting Group Underfrequency Underfrequency 1 Underfrequency 2 Underfrequency 3 ...

Страница 117: ...ing up and down the shuttle key After selecting the appropriate value press again the shuttle key to fix that value To save the new settings go to the end of the menu rotating the shuttle key right and select the menu Press intro to save settings When pressing the shuttle key inside this menu the new settings will be saved Figure 4 21 Change settings example Select the menu Change settings and pre...

Страница 118: ...ttle key after selecting the desired value press again the shuttle key to store the value Year Date Day Month Year Time Hour Minutes Seconds After storing the value for Year Month will appear between brackets and can be modified Month Date Day Month Year Time Hour Minutes Seconds After storing the value for Month Day will appear between brackets and can be modified Day Date Day Month Year Time Hou...

Страница 119: ... be displayed Example of commands operations executions via HMI Press the shuttle key in the menu commands when it is selected in the display All the previously configured commands will be displayed Rotate the shuttle key move through the available commands Press ESC to return to previous level Press shuttle key to pre select the operation to be executed When the message Push Intro for Confirmatio...

Страница 120: ...there are three types of functionality Login For entering the password either for settings or commands and enable access to settings or commands Once entering the password the relay is no longer password protected and access is enabled to settings modification or commands execution Logout Once the necessary setting changes or operation commands have been executed the user can log out so that the r...

Страница 121: ...t logout Logout Pwd Settings or Logout Pwd Commands For safety reasons if the user does not log out the relay will do it automatically 15 minutes after the last keypad action d CHANGING THE PASSWORD CHANGE PWD COMMANDS To set a password in the relay both for settings and commands the corresponding menu must be accessed inside the Password menu Change Pwd Settings or Change Pwd Commands To modify t...

Страница 122: ...relay logotype including the firmware and boot code versions the relay model and the communication parameters for local port COM2 Figure 4 24 DEFAULT LOGOTYPE SCREEN Metering This option shows a Metering screen including the phase and ground currents as well as phase to phase voltage and zero sequence voltage values all of them in primary values Figure 4 25 DEFAULT METERING SCREEN All This option ...

Страница 123: ...y is described in section 4 2 5 in this manual Intro Next Pressing the shuttle key the user access the next graphical screen which in this case corresponds to the primary metering values screen L R Select Once the different switchgear elements to be operated have been configured using EnerVista 650 Setup the user will be able to operate them from the graphic display If a single line diagram has be...

Страница 124: ...Frequency Primary Phasor Ib Primary V1 Primary Phase B Reactive Pwr Bus Frequency Primary Phasor Ic Primary V2 Primary Phase B Apparent Pwr Vx Primary Phasor Ig Primary Vab Primary Phase B Real Pwr Positive MVarhour Phasor Isg Primary Vbc Primary Phase C Reactive Pwr Negative MVarhour Phasor In Primary Vca Primary Phase C Apparent Pwr Positive MWatthour RMS Ia Primary Vn Primary Phase C Real Pwr N...

Страница 125: ...wing options at the bottom of the screen next prev reload details At To access the different options in the snapshot events graphic menu the user must move the cursor from left to right The selected option will be displayed in upper case and between brackets To access the selected option the user must press again the shuttle key NEXT The user accesses the next available graphic screen Events New P...

Страница 126: ...ess the shuttle key A new metering screen will be displayed containing the primary metering values in the snapshot event such as Once inside the Metering screen a new legend will be shown for each event Intro or ESC Prev L R Scroll this legend indicates that by pressing ESC or the shuttle key the system will return to the Event Detail screen and rotating the shuttle key the user will access all th...

Страница 127: ... Esc Out At Intro Tag event Esc Out At The relative event marking is eliminated and the system returns to the general events screen Intro Tag event If the user places the cursor on a different event by rotating the shuttle key left or right pressing the shuttle key will change the relative mark to that new event 4 2 6 4 NEW EVENTS SCREEN This screen shows the new events that have been produced in ...

Страница 128: ...t and its status active ON or inactive OFF In the previous example the produced alarm is the change to local of the execution of operations OPERATIONS IN LOCAL MODE the date and time when this event has been produced and its status ON The bottom of the screen shows the legend that indicates how to navigate through the different options available in the screen ESC Prev Intro Next ESC Prev Pressing ...

Страница 129: ...wiring The format of this screen is shown on the figure below The first line shows the name of the screen I O Cards followed by the type and description of the board where the cursor is located which will appear between selection marks and blinking Figure 4 31 INPUTS OUTPUTS GENERAL SCREEN The navigation legend on this screen is as follows Esc Prev Intro Menu L R Chg Card Esc Prev This option retu...

Страница 130: ...xt view test input test output L R Chg Card Moving the shuttle key to the left or right provides access to the status of inputs outputs for the different boards available in the relay TEST INPUT This option allows testing the input activation in emulation mode The displayed screen is similar to the viewing screen but in this case the user can operate the different relay inputs This screen shows th...

Страница 131: ...put name lit up showing that this is an output emulation mode The first relay output will appear blinking and between brackets the user can select a different output by rotating the shuttle key When the shuttle key is pressed the selected output will be activated Navigation through this screen is indicated by the following legend Esc Exit Text Intro Chg Output Esc Exit Text The ESC option returns ...

Страница 132: ... and metering values provided by the relay through the web In order to access the different functions provided by the web server the user must simply click on the list name on the left side of the screen The web server for version 1 70 and higher ones allows the user to visualize the different web server screen languages English French Spanish and Russian by pressing the language button on the top...

Страница 133: ...mation provided in this screen includes first the relative event index the lowest index corresponding to the most recent event next the event text that shows the reason for the event its status active ON or inactive OFF and finally the date and time when the event was produced The bottom of the screen shows a Metering screen clicking on one of the events the associated metering values will be show...

Страница 134: ...the Control Events screen inside the Relay Configuration menu of EnerVista 650 Setup Figure 4 35 CONTROL EVENTS SCREEN Unlike the case of Snapshot events in this screen the highest index corresponds to the most recent event The information provided is the control event index the text that has been associated to such event when configured its status active ON or inactive OFF and its date and time ...

Страница 135: ...AN INTERFACES 4 3 WEB SERVER 4 4 3 4 ALARMS The alarms screen provides access to alarms configured in the relay As in the case of snapshot events and control events this screen allows only to view the alarms but not to acknowledge them Figure 4 36 ALARMS SCREEN ...

Страница 136: ...CILLOGRAPHY SCREEN If the user clicks on the oscillo record he wants to retrieve the window on the right will show a description of the record header indicating its date time and the most relevant parameters of the record Once a record is selected it is required to press the Download button The system will then open a window to allow saving the files in Comtrade format in the PC hard drive Once th...

Страница 137: ...rning message Figure 4 39 FAULT REPORT SCREEN The information provided in this screen includes the date and time when the fault was registered fault calculations such as distance to the fault type of fault date and time and the line parameters as well as the recloser and breaker status during the fault This screen shows also prefault and fault voltage and current primary values At the top of the s...

Страница 138: ...7 DATA LOGGER The data logger screen allows viewing the data logger first and last value retrieval date and allows downloading the data record files in Comtrade format by pressing the Download option Stored files can be viewed later using any Comtrade format viewer Figure 4 40 DATA LOGGER SCREEN ...

Страница 139: ...032A W650 Wind Generator Protection System 4 71 4 HUMAN INTERFACES 4 3 WEB SERVER 4 4 3 8 METERING This screen includes the 53 primary metering values provided by the relay display Figure 4 41 METERING SCREEN ...

Страница 140: ...4 72 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A 4 3 WEB SERVER 4 HUMAN INTERFACES 4 ...

Страница 141: ...gger Demand System Setup General settings Flex Curves Breaker Breaker settings Breaker Maintenance Switchgear Protection Elements Phase Current Phase TOC High Phase TOC Low Phase IOC High Phase IOC Low Phase Directional Neutral Current Neutral TOC Neutral IOC Neutral directional Ground Current Ground TOC Ground IOC Ground Directional Sensitive Ground Current Sensitive Ground TOC Sensitive Ground I...

Страница 142: ... 5 Voltage Unbalance Power Directional Power Control Elements setting Group Underfrequency Overfrequency Autoreclose Breaker Failure VT Fuse Failure Input Outputs Contact I O Board F Board G Force Outputs Remote Comms Virtual Inputs Relay configuration Logic configuration Clock ...

Страница 143: ...ed information go to appendix B in this manual Table 5 4 MODBUS PROTOCOL SETTINGS PRODUCT SETUP COMMUNICATION SETTINGS SERIAL PORTS Name Default Value Step Range COM1 Baud Rate 19200 N A 300 115200 COM2 Baud Rate 19200 N A 300 115200 Parity NONE N A NONE ODD EVEN PRODUCT SETUP COMMUNICATION SETTINGS NETWORK ETHERNET NETWORK ETHERNET 1 NETWORK ETHERNET 2 Name Default Value Step Range IP Address Oct...

Страница 144: ...t1 0 1 0 255 IP Addr Client4 Oct2 0 1 0 255 IP Addr Client4 Oct3 0 1 0 255 IP Addr Client4 Oct4 0 1 0 255 IP Addr Client5 Oct1 0 1 0 255 IP Addr Client5 Oct2 0 1 0 255 IP Addr Client5 Oct3 0 1 0 255 IP Addr Client5 Oct4 0 1 0 255 TCP UDP Port 20000 1 0 65535 Unsol Resp Function DISABLED N A DISABLED ENABLED Unsol Resp TimeOut 5 1 0 60 Unsol Resp Max Ret 10 1 0 255 Unsol Resp Dest Adr 200 1 0 65535...

Страница 145: ...TL EVENTS 81 96 N A Binary Input Block 7 CTL EVENTS 97 112 N A Binary Input Block 8 CTL EVENTS 113 128 N A Binary Input Block 9 SWITCHGEAR 1 8 N A Binary Input Block 10 SWITCHGEAR 9 16 N A PRODUCT SETUP COMMUNICATION SETTINGS IEC 870 5 104 Name Default Value Step Range Function DISABLED N A DISABLED ENABLED TCP Port 2404 1 0 65535 Common Addr of ASDU 255 1 0 65535 Cyclic Meter Period 0 1 0 3600 Sy...

Страница 146: ...bnet The W650 waits up to eighteen minutes 1024 seconds without receiving an SNTP broadcast message before signaling an SNTP FAIL state To use SNTP in anycast mode set the Function setting to ANYCAST Anycast mode is designed for use with a set of cooperating servers whose addresses are not known beforehand by the client The W650 sends a request to a multicast group address aasigned by IANA for NTP...

Страница 147: ...ult report when the FAULT REPORT TRIGG is activated Positive sequence impedance module Pos Seq Module Value in ohms of the line positive sequence impedance module Positive sequence impedance Angle Pos Seq Angle Value in degrees of the line positive sequence angle Zero sequence impedance module Zero Seq Module Value in ohms of the line zero sequence impedance module Zero sequence impedance Angle Ze...

Страница 148: ... Fault Record Number Clicking on the View header button the system will show the header of the record selected at Select Record Clicking on the Download button the file is retrieved and saved in a folder selected by the user The file name is FLTxxx DAT where xxx is the corresponding record number The fault report retrieval can be done using serial communication ModBus RTU or Ethernet ftp tftp Faul...

Страница 149: ...e or Delta at Setpoint System Setup General settings Phase VT Connection Analog 9 VN or VX channel depending on the selected configuration zero sequence measured or busbar voltage at Setpoint System Setup General settings Auxiliary Voltage The 16 digital channels and the oscillography trigger signal are programmable using the EnerVista 650 Setup software at Setpoint Relay configuration Oscillograp...

Страница 150: ... TRIGGER OSCILLO signal activated The maximum allowed value to be stored as a chained oscillography is 1 Mbyte In this case even if the trip continues during a time longer than the associated 1 Mbyte of memory the relay will stop storing the oscillography in RAM memory until the complete record has been saved in non volatile memory The oscillography module will be reset once the data has been comp...

Страница 151: ...he record s capacity will store post fault information NUMBER OF TRIGGERS This is the number of the most recent oscillography record stored in the relay The record is stored in COMTRADE format The range is 0 to 999 CYCLES PER RECORD This state displays the number of cycles that will be stored in each oscillography record Although the number of cycles can be a decimal number the record will represe...

Страница 152: ...DR where xxx is the corresponding record number The oscillography retrieval can be done using serial communication ModBus RTU or Ethernet ftp tftp 5 2 5 DATA LOGGER The W650 data logger can store information of up to 16 analog channels among all channels available in the relay with a sampling rate selectable by setting The memory of the data logger is fixed 64 Kbytes Two bytes are needed per chann...

Страница 153: ...ogger Rate setting and on the number of channels selected 5 2 5 3 DATA LOGGER FILES FORMAT AND RETRIEVAL File Retrieval Data logger files can be retrieved using the EnerVista 650 Setup software or the web server at http relay IP address For obtaining the data logger files using the EnerVista 650 Setup software the user must access Actual Records Data Logger The top of the window shows the date whe...

Страница 154: ...power Current and Power methods can be chosen separately Settings are provided to disable certain measuring techniques These techniques are used by many utilities for statistical or control purposes PRIMARY DEMAND VALUES STEP IA RMS KA IB RMS KA IC RMS KA IG RMS KA ISG RMS KA I2 KA Three phase active power W MW Three phase reactive power VAR MVAr Apparent power VA MVA DEMAND CALCULATED VALUES DEMA...

Страница 155: ... assigned as DEMAND TRIGGER INP This input is set at Setpoint Relay configuration Protection Elements Snapshot Events This setting enables or disables the snapshot event generation for the demand element 5 2 6 2 DEMAND CALCULATION METHODS a CALCULATION METHOD 1 THERMAL EXPONENTIAL This method simulates the action of an analog peak recording thermal demand meter The relay measures the magnitude for...

Страница 156: ...ified in the DEMAND INTERVAL setting The calculation will be made every second and the demand value will be the average of all values produced during the time interval The time interval is chosen in the DEMAND INTERVAL setting The interval demand value will be shown once this time has expired If for example the setting indicates 15 minutes for integration the demand value update will be made every...

Страница 157: ... demand calculation Figure 5 1 RESPONSE TO THE DIFFERENT DEMAND METHODS 0 2 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 1 2 0 5 10 15 20 25 30 Time minutes Input 0 2 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 1 2 0 5 10 15 20 25 30 Time minutes Rolling demand Demand 0 2 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 1 2 0 5 10 15 20 25 30 Time minutes Block interval Demand 0 2 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 1 2 0 5 10 15 20 25 30 Time minutes Demand ...

Страница 158: ...MAX Demanded maximeter it stores the Maximum demand value until a demand reset is issued DEMAND Y DATE Date of the Maximum demand value Being Y the power considered in each case NAME DEFAULT VALUE STEP DEMAND IA 0 000 KA DEMAND IA MAX 0 000 KA DEMAND IA DATE 01 Jan 2000 00 00 00 000 DEMAND IB 0 000 KA DEMAND IB MAX 0 000 KA DEMAND IB DATE 01 Jan 2000 00 00 00 000 DEMAND IC 0 000 KA DEMAND IC MAX 0...

Страница 159: ...DEMAND ASOCIATED VALUES Besides the previously considered demand measures two states are used for demand control DEMAND TRIGGER INP Bit type state Programmable at Setpoint Relay Configuration Protection Elements in the EnerVista 650 Setup software This signal is used by the Block Interval demand method DEMAND RESET INP Bit type state programmable at Setpoint Relay Configuration Protection Elements...

Страница 160: ...2 FLEX CURVES The relay incorporates 4 user curves called Flex Curve A B C and D The points for these curves are defined by the user in Setpoint System Setup Flex Curves menu in EnerVista 650 Setup User defined flex curves can be selected as an operation curve in all the time overcurrent functions in the relay In the flex curves menu there are 120 points to define a user curve 40 points for reset ...

Страница 161: ...ate values in each case If once the user curve has been configured the user wants to store the information the Flex Curve Exit with Data menu must be selected If the results are not to be saved the Exit without Data option must be selected Now calculated points must be saved in the Flex Curve using the Store option Figure 5 2 FLEXCURVES EDITION SETPOINT SYSTEM SETUP FLEX CURVES FLEX CURVES A FLEX ...

Страница 162: ...culation of KI 2 t Maximum Openings This is the maximum number of openings allowed in the relay with a limit of 9999 once this value is exceeded the relay will produce an alarm When the limit 9999 is reached the maximum openings counter will start form zero Maximum Openings in 1 hour This is the maximum number of openings allowed in the relay during one hour once this value is exceeded the corresp...

Страница 163: ...not exceeded as in the case of a manual opening command without fault current the relay uses the rated current instead of the measured value KI 2t value is accumulated and maintained in independent Counters for each phase Counters can be accessed through the local HMI as well as through the EnerVista 650 Setup software The element incorporates a setting to select the integration time KI 2 t Integ ...

Страница 164: ...ay Configuration Switchgear in the number of switchgear corresponding to the breaker selection SETPOINT SYSTEM SETUP SWITCHGEAR setting Description Name Default Value Step Range Snapshot Event generation for switchgear 1 Snapshot Events SWGR 1 DISABLED N A DISABLED ENABLED Snapshot Event generation for switchgear 2 Snapshot Events SWGR 2 DISABLED N A DISABLED ENABLED Snapshot Event generation for ...

Страница 165: ... x PHASE TOC LOW 51PL 3 x NEUTRAL TOC 51N 3 x GROUND TOC 51G 3 x SENSITIVE GROUND TOC 51SG Negative sequence overcurrent 3 x NEGATIVE SEQUENCE TOC 46P DIRECTIONAL ELEMENTS 3 x PHASE DIR 67P 3 x NEUTRAL DIR 67N 3 x GROUND DIR 67G 3 x SENSITIVE GROUND DIR 67SG VOLTAGE ELEMENTS Phase under overvoltage 4 x PHASE UV 27P 4 x PHASE OV 59P Zero sequence overvoltage 3 x NEUTRAL OV HIGH 59NH 3 x NEUTRAL OV ...

Страница 166: ...KER FAILURE 50BF 1 x FUSE FAILURE VTFF W650 elements incorporate a flexible grouping capability for protection ELEMENTS This means that protection elements can be used in either one of the following modes a SINGLE SETTING GROUPS In this operation mode all protection elements can be activated and operated simultaneously b FOUR SETTING GROUPS In this mode protection elements are grouped in four inde...

Страница 167: ...be set as ENABLED The Relay incorporates several signals associated to the Protection elements grouping in tables First signals that indicate the group activation GROUP 1 ACT ON This signal produces the activation of setting group 1 GROUP 2 ACT ON This signal produces the activation of setting group 2 TABLE 1 TABLE 2 TABLE 3 TABLE 4 1x50PH 1x50PH 1x50PH 1x50PL 1x50PL 1x50PL 1x50N 1x50N 1x50N 1x50G...

Страница 168: ... This selection of the active group has priority over the setting If several signals are active at the same time the highest one will be taken as valid For example if selection signals for both groups 1 and 2 are active the active table will be number 2 The time used in the table change is one PLC logic scan cycle 5 ms typical allowing a fast adaptation to system changes Another type of signals ar...

Страница 169: ...nergy This energy represents the system dissipation capability that is when 100 of energy is reached this means that the tripping time associated to the curve for a certain current value has expired Therefore once the current value has exceeded the pickup value the relay starts increasing the energy variable value If it reaches 100 a trip is produced When the current value falls below 97 of the pi...

Страница 170: ...94 3 252 10 0 226 817 95 217 36 467 20 017 12 967 9 274 7 092 5 693 4 742 4 065 IEEE Very Inverse 0 5 8 090 3 514 1 471 0 899 0 654 0 526 0 450 0 401 0 368 0 345 1 0 16 179 7 028 2 942 1 798 1 308 1 051 0 900 0 802 0 736 0 689 2 0 32 358 14 055 5 885 3 597 2 616 2 103 1 799 1 605 1 472 1 378 4 0 64 716 28 111 11 769 7 193 5 232 4 205 3 598 3 209 2 945 2 756 6 0 97 074 42 166 17 654 10 790 7 849 6 ...

Страница 171: ...on time in seconds Dial multiplying factor I Input current Itap Current pickup value K E constants defined by the standard TRESET reset time in seconds assuming 100 of power capacity and that the reset is activated tr characteristic constant Table 5 32 CONSTANTS FOR IEC CURVES IEC CURVE SHAPE NAME K E tr IEC Curve A IEC Curve A 0 140 0 020 9 7 IEC Curve B IEC Curve B 13 500 1 000 43 2 IEC Curve C ...

Страница 172: ...63 0 050 0 040 0 10 6 400 2 667 1 000 0 533 0 333 0 229 0 167 0 127 0 100 0 081 0 20 12 800 5 333 2 000 1 067 0 667 0 457 0 333 0 254 0 200 0 162 0 40 25 600 10 667 4 000 2 133 1 333 0 914 0 667 0 508 0 400 0 323 0 60 38 400 16 000 6 000 3 200 2 000 1 371 1 000 0 762 0 600 0 485 0 80 51 200 21 333 8 000 4 267 2 667 1 829 1 333 1 016 0 800 0 646 1 00 64 000 26 667 10 000 5 333 3 333 2 286 1 667 1 2...

Страница 173: ... Operation time in seconds Dial multiplier setting I Input current Itap Current pickup value A B C D E predefined constants TRESET reset time in seconds tr characteristic constant Table 5 34 CONSTANTS FOR IAC CURVES IAC CURVE SHAPE NAME A B C D E TR IAC Extremely Inverse IAC Ext Inv 0 0040 0 6379 0 6200 1 7872 0 2461 6 008 IAC Very Inverse IAC Very Inv 0 0900 0 7955 0 1000 1 2885 7 9586 4 678 IAC ...

Страница 174: ...1 0 656 0 269 0 172 0 133 0 113 0 101 0 093 0 087 0 083 1 0 2 901 1 312 0 537 0 343 0 266 0 227 0 202 0 186 0 174 0 165 2 0 5 802 2 624 1 075 0 687 0 533 0 453 0 405 0 372 0 349 0 331 4 0 11 605 5 248 2 150 1 374 1 065 0 906 0 810 0 745 0 698 0 662 6 0 17 407 7 872 3 225 2 061 1 598 1 359 1 215 1 117 1 046 0 992 8 0 23 209 10 497 4 299 2 747 2 131 1 813 1 620 1 490 1 395 1 323 10 0 29 012 13 121 5...

Страница 175: ...ing factor I Input current Ipickup Current pickup setting A B C D E Constants Treset Reset time in seconds assuming a 100 of power capacity and that the reset is activated Tr Characteristic constant The different constants that define the above mentioned curves are Table 5 36 CONSTANTS FOR ANSI CURVES ANSI CURVE SHAPE A B C D E TR ANSI Extremely Inverse 0 0399 0 2294 0 5 3 0094 0 7222 5 67 ANSI Ve...

Страница 176: ...83 6 00 18 805 7 951 3 221 2 047 1 559 1 297 1 133 1 020 0 937 0 874 8 00 25 073 10 602 4 295 2 730 2 079 1 729 1 510 1 360 1 250 1 165 10 00 31 341 13 252 5 369 3 412 2 599 2 161 1 888 1 700 1 562 1 457 ANSI Normally inverse 0 50 2 142 0 883 0 377 0 256 0 203 0 172 0 151 0 135 0 123 0 113 1 00 4 284 1 766 0 754 0 513 0 407 0 344 0 302 0 270 0 246 0 226 2 00 8 568 3 531 1 508 1 025 0 814 0 689 0 6...

Страница 177: ...f 10 ms 5 4 2 7 RECTIFIER TIME CURVES Rectifier curves are generated from the following formulas where T Operation time in seconds TDM Multiplying factor I Input current Ipickup Pickup current Treset Reset time in seconds assuming a 100 of power capacity and that the reset is activated DIAL CURRENT I ITAP 1 5 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0 0 01 0 444 0 250 0 111 0 063 0 040 0 028 0 020 0 016...

Страница 178: ...eration values are between 1 03 and 20 The final curve will be created by means of a linear interpolation from the points defined by the user This is a separate process for the RESET and the OPERATE curve The definition of these points is performed in a separate module from the relay using a configuration program included in the EnerVista 650 Setup which incorporates a graphical environment for vi...

Страница 179: ...ement incorporates independent block inputs for each phase When the element is blocked the tripping time counter is reset to 0 This feature allows the use of this input to instantaneously reset the protection element timing The PICKUP setting of the element can be dynamically reduced by a VOLTAGE RESTRAINT feature Possible outputs for the protection element logic are the pickup and tripping signal...

Страница 180: ...SE TOC HIGH PHASE TOC HIGH 1 PHASE TOC HIGH 2 PHASE TOC HIGH 3 PHASE TOC LOW PHASE TOC LOW 1 PHASE TOC LOW 2 PHASE TOC LOW 3 SETTING DESCRIPTION NAME DEFAULT VALUE STEP RANGE Function permission Function DISABLED N A DISABLED ENABLED Input type Input PHASOR DFT N A PHASOR RMS Pickup level Pickup Level 1 00 0 01 A 0 05 160 00 Curve shape Curve IEEE Ext Inv N A See list of curves Time Dial TD Multip...

Страница 181: ...on System 5 41 5 SETTINGS 5 4 PROTECTION ELEMENTS 5 The following diagram shows the logic scheme followed by high range and low range time overcurrent elements 51PH and 51PL in the following figure Figure 5 5 TOC ELEMENT LOGIC SCHEME A6632F2 ...

Страница 182: ...ls The logic outputs for the element are the pickup and trip flags independent for each phase and general pickup and trip flags Table 5 41 PHASE INSTANTANEOUS OVERCURRENT ELEMENT SETTINGS The snapshot event setting enables or disables the snapshot event generation for these elements SETPOINT PROTECTION ELEMENTS PHASE CURRENT PHASE IOC HIGH PHASE IOC HIGH 1 PHASE IOC HIGH 2 PHASE IOC HIGH 3 PHASE I...

Страница 183: ...rotection System 5 43 5 SETTINGS 5 4 PROTECTION ELEMENTS 5 The following figure shows the logic scheme diagram for high range and low range Instantaneous overcurrent elements 50PH 50PL Figure 5 6 PHASE IOC ELEMENTS LOGIC SCHEME A6632F1 ...

Страница 184: ...s setting allows selecting the area for the directional element to operate either forward or reverse Block Logic This setting allows selecting either permission or block depending on the logic to be applied in the event of directional element block Polarization Voltage Threshold This is the minimum voltage considered for the direction calculation Under this setting the element will be blocked Snap...

Страница 185: ...operational signal will not be activated in a block condition When the Permission option is selected the operation signal will be activated in a block condition Figure 5 7 shows the default configuration for the phase overcurrent block input When the Block logic setting is set as Block this input will be active in case of a block in the directional element avoiding any phase overcurrent trip When ...

Страница 186: ... inputs the operation magnitude phase current and the polarization magnitude phase to phase voltage rotated the angle set in MTA setting which is the torque angle The Polarization type used in the directional element is crossed this means that in case of a fault in phase A the Operation magnitude will be Ia and the polarization magnitude will be Vbc rotated by the torque angle In case of a fault i...

Страница 187: ...d or reverse Operation areas include a safety zone of 5º to each side of the cone This safety cone is applied when the operation direction calculation is performed from initial block conditions When we go from a non trip area to a trip area the safety cone is considered In case we go from a trip area to a non trip area this cone will not be considered and the whole area will be operative This safe...

Страница 188: ...Wind Generator Protection System GEK 113032A 5 4 PROTECTION ELEMENTS 5 SETTINGS 5 The following figure shows the logic scheme for the phase directional element Figure 5 10 DIRECTIONAL ELEMENT LOGIC SCHEME A6632F3 ...

Страница 189: ...o the neutral current calculated from phase currents Table 5 46 NEUTRAL IOC ELEMENT SETTINGS The snapshot event setting enables or disables the snapshot event generation for this element SETPOINT PROTECTION ELEMENTS NEUTRAL CURRENT NEUTRAL TOC NEUTRAL TOC 1 NEUTRAL TOC 2 NEUTRAL TOC 3 SETTING DESCRIPTION NAME DEFAULT VALUE STEP RANGE Function permission Function DISABLED N A DISABLED ENABLED Picku...

Страница 190: ...enerator Protection System GEK 113032A 5 4 PROTECTION ELEMENTS 5 SETTINGS 5 The following figure shows the logic scheme for the neutral Instantaneous overcurrent element Figure 5 11 LOGIC SCHEME FOR NEUTRAL IOC ELEMENT ...

Страница 191: ...V0 and or current polarization Ip Possible setting values are V0 Voltage polarization Ip Current polarization V0 Ip Voltage or current polarization This allows the element to operate when any of the polarization magnitudes allow operation V0 Ip Voltage and current polarization This allows the element to operate when both polarization magnitudes allow operation If the selected polarization type is ...

Страница 192: ... voltages or measured at the input terminals A11 A12 The relay measures 3V0 and rotates 180º internally to obtain 3V0 shows the operation of the zero sequence polarization 3V0 in case of an AG fault In this case the polarization magnitude 3V0 can be calculated from the three phase voltage values or measured through the fourth voltage input Vx In this last case the voltage transformer must be wye c...

Страница 193: ...agnitude and the operation magnitude are as follows minimum In current for the element to operate is 50 mA Minimum polarization voltage for the element to operate is set in the Polarization Voltage Threshold setting Minimum polarization current Ip is 5 mA The voltage polarized directional element needs a typical time of 1 cycle 20ms 50Hz to polarize This time must be considered when setting the ov...

Страница 194: ...etting Table 5 49 OUTPUT SIGNALS MANAGEMENT ACCORDING TO THE POLARIZATION TYPE SETTING Configuration of the required signals for blocking the neutral overcurrent elements from the signals provided by the neutral directional elements is performed at Setpoint Relay Configuration Protection Elements using the inverted operation signals to block the trip as shown in the following example How to block ...

Страница 195: ... ELEMENTS 5 Table 5 50 QUANTITIES POLARIZING MODE DIRECTION COMPARED PHASORS VOLTAGE Vo FORWARD Vo Io x 1 MTA REVERSE Vo Io x 1 MTA CURRENT Ip FORWARD Isg Io REVERSE Isg Io Vo Ip FORWARD Vo Io or Isg Io REVERSE Vo Io or Isg Io Vo Ip FORWARD Vo Io and Isg Io REVERSE Vo Io and Isg Io ...

Страница 196: ...ental phasor magnitude or RMS magnitude as required by the application The element incorporates a reset time selectable between 0 and 900 seconds and a block input that resets the pickup and trip signals to 0 The element outputs are the general pickup and trip signals of the element Table 5 52 50G ELEMENT SETTINGS The snapshot event setting enables or disables the snapshot event generation for thi...

Страница 197: ...s the ground current Ig 67G measured from the input terminals B9 B10 instead of the Neutral current In 67N calculated from the phase currents Polarization magnitudes can be as in the case of 67N Polarization voltage 3Vo either calculated from the phase voltages or measured from terminals A11 A12 or polarization current Ip measured from the fith input transformer terminals Isg terminals B11 B12 The...

Страница 198: ...point Relay Configuration Protection Elements using inverted operation signals to block the trip For example to block the ground time delayed elements GROUND TOC1 BLOCK NOT GROUND DIR1 OP GROUND TOC2 BLOCK NOT GROUND DIR2 OP GROUND TOC3 BLOCK NOT GROUND DIR3 OP To block the Ground Instantaneous elements GROUND IOC1 BLOCK NOT GROUND DIR1 OP GROUND IOC2 BLOCK NOT GROUND DIR2 OP GROUND IOC3 BLOCK NOT...

Страница 199: ...input and it may be programmed as fundamental phasor magnitude or RMS magnitude as required by the application The element incorporates a reset time selectable between 0 and 900 seconds and a block input that resets the pickup and trip signals to 0 The element outputs are the general pickup and trip signals of the element Table 5 57 50SG ELEMENT SETTINGS The snapshot event setting enables or disab...

Страница 200: ... to the semi plane that corresponds to a Reverse fault Vn rotated this angle points to the semi plane that corresponds to a Forward fault Operation Direction Direction This setting indicates the Direction for which the element will allow a trip Depending on this setting the element will be activated for faults in a direction or in the opposite direction Possible setting values are FORWARD or REVER...

Страница 201: ... ground overcurrent elements from the signals provided by the sensitive ground directional elements is performed at Setpoint Relay Configuration Protection Elements This is done using the inverted operation signals to block the trip as shown in the following example For example to block sensitive Ground time overcurrent elements use the following signals SENS GND TOC1 BLOCK NOT SENS GND DIR1 OP SE...

Страница 202: ...selected as an inverse curve or instantaneous The element reset can also be selected as instantaneous or linear Table 5 60 NEGATIVE SEQUENCE TOC ELEMENT SETTINGS The snapshot event setting enables or disables the snapshot event generation for this element SETPOINT PROTECTION ELEMENTS NEGATIVE SEQUENCE CURRENT NEGATIVE SEQUENCE TOC NEGATIVE SEQUENCE TOC 1 NEGATIVE SEQUENCE TOC 2 NEGATIVE SEQUENCE T...

Страница 203: ... a trip or an alarm Transfer Schemes in the event of an undervoltage condition we can use the 27P element phase undervoltage to send a signal that will transfer load to another power source Undervoltage elements can be set to operate with definite time or with an inverse time curve If the element is set as definite time it will operate when voltage remains under the set value during the set period...

Страница 204: ...uring the set time If inverse time is selected the element will operate according to the previously described inverse time curve Time Dial Delay Setting of the Protection element operation time Minimum voltage Threshold Minimum Voltage Voltage setting under which the undervoltage element is inhibited in order not to operate in dead line cases Operation logic Logic This setting allows the element o...

Страница 205: ...he voltage threshold over which the overvoltage element will operate Trip time Trip Delay setting of the Protection element operation time Reset time Reset Delay Reset time of the Protection element Operation logic Logic This setting allows the element operation logic selection ANY PHASE The element will operate under an overvoltage condition in any of the three phases TWO PHASES The element will ...

Страница 206: ... snapshot event generation for this element 5 4 8 4 AUXILIARY OVERVOLTAGE ELEMENT 59X This is an Auxiliary overvoltage element for general use that uses as its input magnitude the voltage measured by the 4th VT The time delay for element 59X can be set from 0 to 900 seconds The element has a reset than can be programmed from 0 to 900 seconds Table 5 64 59X ELEMENT SETTINGS The snapshot event setti...

Страница 207: ...once the unbalance factor keeps its value above the trip threshold during the time determined by this setting RESET DELAY Once the unit has worked and the unbalance factor is below the 97 of the activation threshold the equipment will keep the trip until the reset time is over Then the reset of the unit will take place EVENTS Enables or disables the function event generation All the status in the ...

Страница 208: ...os ϕ Q sin ϕ SMIN where P and Q are active and reactive powers as measured per the W650 convention ϕ is the angle set at the 32 setting DIR POWER ANGLE in degrees in steps of 0 01º and SMIN is the minimum operating power The element has two independent as to the pickup and delay settings elements Both elements can be used for alarm and trip and they can be set separately to provide a mixed power p...

Страница 209: ...ttings for different power applications Figure 5 15 DIRECTIONAL POWER ELEMENT SAMPLE APPLICATIONS By adding 90º to the angles shown on figures a b c and d the represented elements would be similar but with Reactive Power instead of Active Power Any other angle would provide a mixed Protection Between Active and Reactive power ...

Страница 210: ...cifies the relay characteristic angle RCA for the directional power element This setting provides ability to respond to the function in any direction defined active forward power active low forward power etc SETPOINT PROTECTION ELEMENTS POWER DIRECTIONAL POWER DIRECTIONAL POWER 1 DIRECTIONAL POWER 2 DIRECTIONAL POWER 3 DIRECTIONAL POWER 4 SETTING DESCRIPTION NAME DEFAULT VALUE STEP RANGE Function ...

Страница 211: ...GEK 113032A W650 Wind Generator Protection System 5 71 5 SETTINGS 5 4 PROTECTION ELEMENTS 5 The following figure illustrates the conventions established Figure 5 16 ANGLES ...

Страница 212: ...tage 1 of the element For reverse power or direct power applications usually Stage 1 is used for alarm functions while Stage 2 is used for tripping functions Snapshot Events This setting enables or disables the generation of events All states in this function are affected by this setting NOTE Even if the element defined in this setting is MW this does not necessarily mean that the resulting value ...

Страница 213: ...IR PWR1 2 3 4 STG1 2 OP OFF DIR PWR1 2 3 4 STG1 2 PKP Activation of this status indicates that the power value has exceeded the threshold indicated by the Stage 1 2 element Events generated by this element are DIR PWR1 2 3 4 STG1 2 PKP ON DIR PWR1 2 3 4 STG1 2 PKP OFF DIR PWR1 2 3 4 STG PKP This status is a logic OR between the DIR PWR STG1 PKP and DIR PWR STG2 PKP statuses Activation of this stat...

Страница 214: ...er for monitoring number of openings and closings counters KI 2 t 5 5 1 SETTING GROUP The settings used for setting table management are located in Setpoint Control Elements Setting Group Table 5 68 SETTING GROUP SETTINGS The snapshot event setting enables or disables the snapshot event generation for this element For more detailed information go to section 5 4 1 Note SETTING GROUP 4 includes only...

Страница 215: ...d in the voltage channel set for the frequency reference in the Frequency Reference setting inside Setpoint System Setup General Settings 5 5 3 OVERFREQUENCY ELEMENT 81O Setpoint Control Elements Overfrequency 81O is an overfrequency protection element The pickup setting can be selected from 20 00 to 65 00 Hz with a time delay selectable between 0 and 900 seconds The element reset delay is from 0 ...

Страница 216: ...oreclose goes to LOCKOUT status and the fault is considered to be permanent Dead Time 1 4 These times correspond to the first second third and fourth breaker reclosings configured in the element Reclaim Time also known as safety time or reset lockout delay This is the time required to go from LOCKOUT to READY status once the breaker is closed Cond Permission This setting enables the verification o...

Страница 217: ...or the corresponding status in the reclosing cycle AR PULSE BLOCK This signal is configured to block the autoreclose by pulse a pulse moves the autoreclose to BLOCK status The autoreclose block is active until an unblock signal is received AR PULSE UNBLOCK This signal is configured as autoreclose unblock by pulse this pulse is required to bring the recloser out of the block status The autoreclose ...

Страница 218: ...close conditions AR LCK BY TRIPS Autoreclose in Lockout by maximum number of trips Lockout status not available AR LCK BY SHOTS Autoreclose in Lockout at the end of cycle Definite trip due to Maximum Number of shots reached AR BLK AFTER 1 SHOT Block signal sent by the autoreclose after the first shot AR BLK AFTER 2 SHOT Block signal sent by the autoreclose after the second shot AR BLK AFTER 3 SHOT...

Страница 219: ...5 CONTROL ELEMENTS 5 AR BLOCK BY PULSE Autoreclose blocked by pulse See AR block signals configuration AR PULSE BLOCK AR STATUS Autoreclose status see Table 5 73 AR LOCKOUT MODE Autoreclose lockout mode see Table 5 73 AR BLOCK MODE Autoreclose block mode see Table 5 73 ...

Страница 220: ... producing a autoreclose initiation nor Block signal If the autoreclose was in LOCKOUT if the breaker is closed and the time set in Reclaim Time setting expires the autoreclose will go to the initial status of READY From RECLOSE IN PROGRESS the recloser will move to READY if the Reset Time setting expires without any autoreclose initiation condition AR RECLOSE IN PROGRESS From READY status a reclo...

Страница 221: ...ll return to the standby status READY If during the Reset Time setting period there is a new autoreclose initiation the Reclose In Progress sequence will start again If this reclose is produced after the last configured cycle in the Maximum Number of Shots setting the autorecloser will go to Lockout by maximum number of shots AR LCK BY SHOTS AR LOCKOUT This is a safety status scheme lockout blocks...

Страница 222: ...f the logic configuration for the block signal during the reclosing cycle Figure 5 18 BLOCK SIGNAL DURING THE RECLOSING CYCLE Figure 5 19 shows an example of the autoreclose initiation and protection element block signals after the different trips The autoreclose initiate signal is configured to the relay general trip that corresponds to virtual output 83 configured in the logic configuration tool...

Страница 223: ...reaker failure element Function permission Function This setting allows enabling and disabling the 50BF element Supervision or retrip pickup level Supervision Pickup Supervision level pickup current threshold Hiset pickup level Hiset Pickup High level pickup current threshold Lowset pickup level Loset Pickup Low level pickup current threshold Internal arc pickup level Internal Arc Pickup Internal ...

Страница 224: ...e at settings Relay Configuration Protection Elements BKR FAIL NO CURRENT Signal for breaker failure without current BKR FAIL SUPERVISION Signal for supervision level breaker failure retrip BKR FAIL HISET Signal for high level breaker failure BKR FAIL LOWSET Signal for low level breaker failure INTERNAL ARC Signal for internal arc BKR FAIL 2nd STEP Signal for Second level breaker failure high and ...

Страница 225: ...ng delay setting High and low levels constitute a second step level for the pickup of this second level only the pickup of any of the two levels hiset and loset is required For the element pickup to dropout it is required that the current is under the pickup levels of both hiset and loset settings Once the second level time delay has expired a Second Step trip signal will be issued 50BF element in...

Страница 226: ...ticeable positive sequence current level being the positive sequence voltage level very low W650 elements detect fuse failure under three possible situations 1 Breaker closed and positive sequence voltage V1 under an established value V1 0 5 p u 2 Positive sequence voltage lower than 0 5 p u V1 0 5 p u and positive sequence current higher than 0 075 p u I1 0 075 p u 3 Ratio between the negative an...

Страница 227: ...GEK 113032A W650 Wind Generator Protection System 5 87 5 SETTINGS 5 5 CONTROL ELEMENTS 5 Figure 5 21 FUSE FAILURE ELEMENT BLOCK DIAGRAM ...

Страница 228: ... 9 COMMON 1 8 COMMON 1 4 COMMON 1 8 COMMON 1 8 10 COMMON 9 16 COMMON 5 8 COMMON 9 16 COMMON 9 16 11 CC9 CC5 CC9 CC9 12 CC10 CC6 CC10 CC10 13 CC11 CC7 CC11 CC11 14 CC12 CC8 CC12 CC12 15 CC13 COIL 2 CC13 CC13 16 CC14 52 a CC14 CC14 17 CC15 COIL 2 CC15 CC15 18 CC16 52 b CC16 CC16 19 CC17 SHIELD 1 4 20 CC18 21 CC19 22 CC20 23 CC21 24 CC22 25 CC23 26 CC24 27 COMMON 17 24 28 COMMON 25 32 29 CC25 30 CC26...

Страница 229: ...O Board Type_H NONE N A NONE 16 INP 8OUT 8 INP 8OUT SUPV 32 INP 16 INP 8 ANA Input activation voltage threshold Group A Voltage Threshold A_X 80 1 V 20 230 Input activation voltage threshold Group B C and D Voltage Threshold B_X 80 1 V 20 230 Debounce time for Group A Debounce Time A_X 15 1 ms 1 50 Debounce time for Group B C and D Debounce Time B_X 15 1 ms 1 50 Input type Input Type_X_CCY CCY POS...

Страница 230: ... board type are as follows Table 5 78 I O BOARD TYPE CCY Is the name used for inputs in I O boards 0Z Is the name used for the different outputs in I O boards ASSOCIATED DIGIT ENERVISTA 650 Setup BOARD settingS BOARD TYPE 0 NONE None 1 16 INP 8OUT Mixed 2 8 INP 8 OUT SUPV Supervision 4 32 INP 32 digital inputs 5 16 INP 8 ANA 8 Analog Inputs 16 digital inputs ...

Страница 231: ... and negative Positive and Negative settings correspond to signals that re activated or deactivated with the input level considering the delay setting Positive edge and Negative edge settings correspond to signals that are activated with the change of the input signal in this case the Delay Input Time will not be considered only the Debounce Time this edge signals are deactivated automatically aft...

Страница 232: ...XED AND ANALOG BOARD TYPES 1 AND 5 SUPERVISION BOARD TYPE 2 32 DI TYPE 4 CONT IP_X_CC1 CC1 CC1 CC1 CC17 CONT IP_X_CC2 CC2 CC2 CC2 CC18 CONT IP_X_CC3 CC3 CC3 CC3 CC19 CONT IP_X_CC4 CC4 CC4 CC4 CC20 CONT IP_X_CC5 CC5 CC5 CC5 CC21 CONT IP_X_CC6 CC6 CC6 CC6 CC22 CONT IP_X_CC7 CC7 CC7 CC7 CC23 CONT IP_X_CC8 CC8 CC8 CC8 CC24 CONT IP_X_CC9 CC9 Va_COIL1 CC9 CC25 CONT IP_X_CC10 CC10 Vb_COIL1 CC10 CC26 CONT...

Страница 233: ...Normal Normal The contact output follows the activation command Remains active while the operation signal is active Pulse The contact output remains active the time the operation signal is active plus the pulse output time according to the Pulse Output Time setting Latched the output remains active after the operation signal has been cleared The reset signal for the latched outputs is configured a...

Страница 234: ...e contact output reset signal is set at Setpoint Relay Configuration Outputs Contact Output Reset Actual Inputs Outputs I O Board Status These signals are associated to the different I O boards There are internal signals that provide information about the status of these boards indicating whether there is any anomaly in the board or whether the board is not available in the relay according to the ...

Страница 235: ... auxiliary 52 a even if the time delay of the first has expired By using this function we prevent the relay contact from cutting the current basically inductive and high from the tripping circuit which could cause damage to the element as these currents exceed the nominal breaking characteristics The circuit and the current threshold of the function are as follows Figure 5 25 CURRENT SUPERVISION 5...

Страница 236: ... subsections describe the different types of connection to create each supervision scheme in an easy way As the supervision circuits are identical only the first group connection examples will be described being also applicable to the second group In order to assure a high isolation level between groups the digital inputs for supervision have been located in a symmetrical basis That is to optimize...

Страница 237: ...TINGS 5 6 INPUTS OUTPUTS 5 b WITHOUT SUPERVISION This is a very frequent common case and we must only wire the tripping circuit to terminals F35 and F36 leaving unused terminals F34 F15 F16 F17 F18 Figure 5 26 CIRCUIT WITHOUT TRIPPING CIRCUIT SUPERVISION A6631F1 ...

Страница 238: ... can be used to produce a latching of the output relay so that it will remain closed while the circulating current is over 100 200 mA To use the seal in feature in the relay it is not necessary to configure any setting It works we only must program the corresponding Circuit latching setting wiring the external circuit to terminals F34 and F36 With this scheme in the case of a failure to open from ...

Страница 239: ...K 113032A W650 Wind Generator Protection System 5 99 5 SETTINGS 5 6 INPUTS OUTPUTS 5 d WITH SIMPLE VOLTAGE SUPERVISION Figure 5 28 SUPERVISION APPLICATION WITH AUXILIARY CONTACT 52A AND A RESISTOR A6631F3 ...

Страница 240: ...shown on the table open breaker its auxiliary contact 52 a remains open and current cannot flow through it for detecting continuity In order to correctly monitor the circuit a resistor must be used not included in the protection connected in parallel The value of resistance will be selected so that the V 52 a input circuit minimum detection current flows but not as high as to activate the breaker ...

Страница 241: ...no signal will be detected during a period of 1 s to allow the breaker to open and reopen the tripping relay F35 F36 Figure 5 29 shows the possibility of monitoring the circuit only when the breaker is closed In this case resistance R will not be used but it must be observed in the element logic that the corresponding signal CONT IP_F_CC16 SUP_COIL2 will be activated showing a failure when the bre...

Страница 242: ...5 102 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A 5 6 INPUTS OUTPUTS 5 SETTINGS 5 e WITH DOUBLE VOLTAGE SUPERVISION Figure 5 30 SUPERVISION APPLICATION WITH AUXILIARY CONTACTS 52A AND 52B A6631F4 ...

Страница 243: ...scheme the tripping contact shown in the example as the W650 trip relay can be the one in the relay terminals F35 and F36 or be provided by another protection or by the parallel of several protections This provides high flexibility in the use of this circuit The battery voltage can also be monitored by using one of the standard digital inputs STATUS OF INVOLVED ELEMENTS INPUTS TO 650 DECISION CIRC...

Страница 244: ... with the 52a voltage monitor to prevent CB tripping with a short circuited voltage monitor With CB open 52 a is open and 52 b is closed A shorted 52 a voltage monitor will not cause a trip because 52 b voltage monitor is current limitted to 2mA With a shorted 52 b voltage monitor no false trip will be performed because 52 a is in series limiting current to 2mA Figure 5 31 SUPERVISION APPLICATION ...

Страница 245: ...y will accept inputs in the range of 1 to 20 mA DC suitable for use with the most common transducer output ranges all inputs are assumed to be linear over the complete range The Input Range setting specifies the mA DC range of the transducer connected to the input channel Range 1 to 0 0 to 1 1 to 1 0 to 5 0 to 10 0 to 20 4 to 20 The Min and Max Value settings are used to program the span of the tr...

Страница 246: ...lue will be cleared If it is a latched one the value will remain active until it is cleared by the user clicking again in the virtual input checkbox and pressing on store to clear the value Figure 5 32 VIRTUAL INPUTS WRITING THROUGH ENERVISTA 650 SETUP 5 6 7 2 VIRTUAL INPUTS STATUS MONITORING Actual Inputs Outputs Virtual Inputs Virtual Input Latched Virtual Input Self Reset Table 5 85 VIRTUAL INP...

Страница 247: ...in all models Setpoint Inputs Outputs Force Outputs This menu allows activating each contact output in the relay to facilitate maintenance testing In the screen the user can select the I O board to be tested and also select which output is to be forced operated After selecting the desired output clicking on the checkbox on the left the user must press on the Force Output button to activate the sel...

Страница 248: ...e the logic operand in the source column Simple logics can be performed on this screen using the or and not columns for more complex logics go to the logic configuration tool to create the virtual outputs and afterwards select it in the source column The different options available in this screen are the following Select checkbox enables each output The output must be enabled before modifying any ...

Страница 249: ...ting defines which function logic remote input digital input etc will activate the LED OR checkbox for configuring the LED operation by activation of any of the indicated signals The element performs an OR of the signals and its output produces operation NOT checkbox for inverting or not the configured logic From the LED configuration screen it is possible to print the vertical LED label for the r...

Страница 250: ...s the selection for the interlock input Source Selects a function digital input logic etc for defining each input of each AND gate NOT Logic inverter Figure 5 36 OPERATIONS AND INTERLOCKS Final State Type setting defines whether the operation requires in addition to the interlock logic any other conditions to determine a success condition If so we must select LOGIC Otherwise we must select NONE Fi...

Страница 251: ...R setting defines whether the operation can be executed by communications through the ETHERNET It must be taken into account that besides the master selection in the operations screen inside relay configuration there is a hardware selection with the operation pushbutton in the front part of the relay to switch between local COM2 and HMI and remote masters COM1 and ETHERNET for operations The follo...

Страница 252: ...onform the Interlock that enables the operation have been selected To save the interlock press on the disk icon on the toolbar A Logic Saved message will be displayed Once the Interlocks have been defined the user must define the success conditions for the operation define Final State Type as LOGIC and a PRESS FOR LOGIC message will light up below Final States When clicking on PRESS FOR LOGIC the ...

Страница 253: ... is activated when the related operation is executed Figure 5 38 CONTACT OUTPUT CONFIGURATION Note Operations time out for confirmation Configurable screen in graphical HMI In the relay HMI the configurable objects wait one minute for confirmation after operation selection The object will be blinking during one minute After that time the object will be deselected Front Keys In operations performed...

Страница 254: ...n also configure a logic signal to perform the LED reset by communications The settings are as follows Select checkbox enables disables the selection Source setting defines the operand that performs the function indicated in the SELECT column NOT setting inverts the block signal NOT setting for inverting the logic signal OR checkbox to select a group of operands instead of a single one The relay p...

Страница 255: ... of the digital channel to be included in oscillography records Source setting defines the source or signal to be recorded in that specific channel which can be selected among all the operands available in the signals menu NOT checkbox inverts the enabled digital channel signal OR checkbox to select a group of operands instead of a single one The relay performs an OR of the signals and its output ...

Страница 256: ...on this screen An OR of several operands selecting directly the OR column in this same menu A logic combination of operands by selecting a VIRTUAL OUTPUT as trigger source and using the logic configuration available in the relay graphical PLC that allows to design logic circuits and to assign their outputs to internal variables called VIRTUAL OUTPUT Available settings are as follows Select checkbo...

Страница 257: ...om three different masters local remote com1 remote Ethernet The alarms can be active or not active and can be acknowledged or not acknowledged As shown in the following table Table 5 87 ALARM MANAGEMENT ACTIVE status is shown on the display relay HMI showing an ON label on the right of the alarm The PC will show the alarm text in red color ACKNOWLEDGED Operation acknowledgement can be performed f...

Страница 258: ...ctor switch This column and the next two columns are only active if the selected contact type in the Contacts column is 52b or 52a 52b OR checkbox selects a group of operands instead of a single one The relay performs OR of the signals and its output produces operation NOT checkbox inverts the status of the signal selected in column Contact B Open text setting allows associating a text to the cont...

Страница 259: ...ne diagram of a bay in a feeder line transformer etc The menu includes a library for power elements metering elements text and drawings For using the drawing toolbar elements we must select the desired element with the mouse and then click on the yellow area The selected element will be moved to the screen on the selected spot see Figure 5 43 The graphic display can be used to configured switchgea...

Страница 260: ...IC MODES BitRepresents the state of an operand by means of a configurable text It allows associating a test to the active status and a different text to the inactive status Led O Performs the same function in a graphical mode This way it works as a virtual LED When showing a black circle it means that the selected operand is active and if the circle is blank the operand is inactive ANALOG MAGNITUD...

Страница 261: ...MBOLS GRAPHIC AND TEXT EDITION SYMBOLS ICONS IN SCREEN DESCRIPTION Ground symbols in different positions Transformers representation Symbols reserved for future uses Symbol for capacitor banks Symbol for wye connection Symbol for open delta and delta connection Display of a fix text up to 40 ASCII characters Auxiliary drawing lines ...

Страница 262: ...functions The logical configuration is performed using graphical functions based on the IEC 61131 3 standard This standard defines five basic ways of programming Sequential Function Chart SFC Instruction List IL Structured Text ST Ladder Diagram LD Function Block Diagram FBD Out of these five methods FBD has been chosen because it allows for graphical configurations that are more comprehensive Thi...

Страница 263: ...ion of the digital input to the logic All available internal status can be used as logic inputs OUTPUT FROM LOGIG Virtual output built with internal logic Up to 512 LIBRARY Possibility to build blocks of logic in a simple graphic object OR and AND from 3 to 8 inputs are provided as libraries AND of two digital inputs OR of two digital inputs NOT of a digital input NAND of two digital inputs XOR of...

Страница 264: ...nput signal is set to 1 the output signal remain fixed to 1 till a reset signal is received RESET When the input signal is reset to 1 the output signal remain fixed to 0 ONS The input signal is pulsed The width of the output pulse will be the same as that of the PLC cycle TIMER With selectable time MASK one SET input and one RESET input 1 Input 0 1 Output 0 1 Input 0 1 Output 0 1 Input 0 1 Output ...

Страница 265: ... equations that will form the logical configuration of the element The next diagram shows the way compiled logic equations are built Figure 5 44 COMPILED LOGIC EQUATIONS A single equation is composed of one or more inputs one or more operations and one output The order of equations is determined by the relative position of their outputs In the following example is shown the order of compilation fo...

Страница 266: ...w of the document before printing Exit The system closes all open projects and exits the application 5 9 3 2 PROJECT MENU The Project menu includes the following options Project Explorer Displays a window where we see a tree structure with the files contained in the project Insert library Inserts a library in the active automatic function 5 9 3 3 EDIT MENU The Edit menu includes the following opti...

Страница 267: ...4 3 ADD AN INPUT TO AN AUTOMATISM Using the mouse click on the button that represents the inputs in the toolbar at the top of the screen A logic input can be any of the available digital internal status provided by the relay Such as protection status contact inputs contact outputs I O status other protection status front keys LEDs operation bits virtual inputs and virtual outputs 5 9 4 4 ADD AN OU...

Страница 268: ...ation The name assigned to the inputs and outputs of the library and to the library itself will be ones used to represent the library as an object in the main project Internal variables inside the libraries will be assigned randomly when compiling These libraries are saved in the LIB folder in order to be used in further projects 5 9 5 1 LIBRARY EXAMPLE Go to the main menu File Library Open Librar...

Страница 269: ... System 5 129 5 SETTINGS 5 9 LOGIC CONFIGURATION PLC EDITOR 5 Once the library is created and saved it can be selected in the main application menu in Project Insert Library The library will have the following object Figure 5 47 LIBRARY OBJECT ...

Страница 270: ... been created as an output of another second timer This signal is selected as an output The timing signal for the first timer is a mask provided by the application in which the time in milliseconds must be entered in order to configure the timer time delay After creating the first timer the second one for output deactivation is made The set signal will be the virtual output created as an output of...

Страница 271: ...on the following figure Actual Front Panel LEDs by the lighting of the associated LED in the appropriate color The Ready LED is green when the relay is in service LEDs 1 to 5 light up in red when active LEDs 6 to 10 light up in orange and the last 5 LEDs light up in green The first five LEDs are latched by hardware and can only be reset by a LEDs RESET Command either pressing the esc key on the Fr...

Страница 272: ... PROTECTION 6 2 3 1 PROTECTION BLOCKS Actual Status Protection Protection Blocks This screen shows the entire protection element blocks available If the protection element is blocked the green LED located on the right side of the text will light up and will remain lit as long as the element remains blocked Protection elements block signals are configured at Setpoint Relay Configuration Protection ...

Страница 273: ... OVERFREQ4 BLOCK AUXILIARY UV3 BLOCK DIR PWR2 BLOCK VOLTAGE UNBALANCE 2 BLK UNDERFREQ1 BLOCK AUXILIARY OV1 BLOCK DIR PWR3 BLOCK VOLTAGE UNBALANCE 3 BLK UNDERFREQ2 BLOCK AUXILIARY OV2 BLOCK DIR PWR4 BLOCK SETTING GROUPS BLOCK IP UNDERFREQ3 BLOCK AUXILIARY OV3 BLOCK SETT GROUPS BLOCK UNDERFREQ4 BLOCK PHASE IOC ACTUAL VALUES PHASE IOC ACTUAL VALUES PHASE DIRECTIONAL ACTUAL VALUES PH IOC1 HIGH A B C P...

Страница 274: ...ny ground element will light up the corresponding LED in this screen and it will remain lit as the associated function remains in pickup or operation This screen is accessed in menu Actual Status Protection Ground Current and includes the following signaling LEDs Table 6 7 GROUND CURRENT ACTUAL VALUES NEUTRAL IOC ACTUAL VALUES NEUTRAL TOC ACTUAL VALUES NEUTRAL DIRECTIONAL ACTUAL VALUES NEUTRAL IOC...

Страница 275: ...ive sequence elements in the W650 Any of these two events of any ground element will light up the corresponding LED in this screen and it will remain lit as the associated function remains in pickup or operation This screen is accessed in menu Actual Status Protection Negative Sequence Current and includes the following signaling LEDs Table 6 9 NEGATIVE SEQUENCE CURRENT ACTUAL VALUES SENSITIVE GRO...

Страница 276: ...SE UV3 AB PKP PHASE OV1 PKP NEUTRAL OV1 LOW PKP PHASE UV1 AB OP PHASE UV3 AB OP PHASE OV1 OP NEUTRAL OV1 LOW OP PHASE UV1 BC PKP PHASE UV3 BC PKP PHASE OV2 AB PKP NEUTRAL OV2 LOW PKP PHASE UV1 BC OP PHASE UV3 BC OP PHASE OV2 AB OP NEUTRAL OV2 LOW OP PHASE UV1 CA PKP PHASE UV3 CA PKP PHASE OV2 BC PKP NEUTRAL OV3 LOW PKP PHASE UV1 CA OP PHASE UV3 CA OP PHASE OV2 BC OP NEUTRAL OV3 LOW OP PHASE UV1 PK...

Страница 277: ...on of all power elements available in the W650 It can be accessed from the menu Actual Status Protection Power and it includes the following signaling LEDs Table 6 11 POWER ACTUAL VALUES DIRECTIONAL POWER ACTUAL VALUES DIR PWR1 STG1 PKP DIR PWR3 STG1 PKP DIR PWR1 STG1 OP DIR PWR3 STG1 OP DIR PWR1 STG2 PKP DIR PWR3 STG2 PKP DIR PWR1 STG2 OP DIR PWR3 STG2 OP DIR PWR1 STG PKP DIR PWR3 STG PKP DIR PWR...

Страница 278: ...the following signaling LEDs Table 6 12 FREQUENCY ACTUAL VALUES 6 2 4 2 AUTORECLOSE This screen can be accessed at Actual Status Control Elements Autoreclose and it includes the following signaling LEDs for the Autoreclose function Table 6 13 AUTORECLOSE ACTUAL VALUES OVERFREQUENCY ACTUAL VALUES UNDERFREQUENCY ACTUAL VALUES OVERFREQ1 PKP UNDERFREQ1 PKP OVERFREQ1 OP UNDERFREQ1 OP OVERFREQ2 PKP UNDE...

Страница 279: ...nal to block the autoreclose unit by level AR PULSE BLOCK programmable signal to block the autoreclose unit by pulse AR PULSE UNBLOCK programmable signal to unblock the autoreclose unit by pulse AR INITIATE programmable signal to initiate the autoreclose AR CONDS INPUT programmable signal to set the conditions to be met before executing a breaker close AR BLOCK BY LEVEL AR BLOCK BY PULSE AR STATUS...

Страница 280: ... a failure in closing the breaker AR LCK BY USER Autoreclose in Lockout by manual close AR LCK BY CONDS Autoreclose in Lockout by conditions See input conditions configuration AR LCK BY TRIPS Autoreclose in Lockout by maximum number of trips AR LCK BY SHOTS Autoreclose in Lockout at the end of cycle Definite trip AR BLK AFTER 1 SHOT Signal sent by the autoreclose after the 1st shot AR BLK AFTER 2 ...

Страница 281: ...VISION Signal for supervision level breaker failure retrip BKR FAIL HISET Signal for high level breaker failure BKR FAIL LOWSET Signal for low level breaker failure INTERNAL ARC Signal for internal arc BKR FAIL 2nd STEP Signal for Second level breaker failure high and low 6 2 4 4 VT FUSE FAILURE This screen can be accessed at Actual Status Control Elements VT Fuse Failure and it includes only one ...

Страница 282: ...l Status Control Elements Setting Groups and it includes activation and block signals for the relay setting groups change in the following signaling LEDs Table 6 16 SETTING GROUP ACTUAL VALUES SETTING GROUPS ACTUAL VALUES GROUP 1 ACT ON GROUP 2 ACT ON GROUP 3 ACT ON GROUP 4 ACT ON GROUP 1 BLOCKED GROUP 2 BLOCKED GROUP 3 BLOCKED GROUP 4 BLOCKED ...

Страница 283: ...und IOC1 Ground IOC2 Ground IOC3 Sensitive Ground IOC1 Sensitive Ground IOC2 Sensitive Ground IOC3 Phase TOC1 High Phase TOC2 High Phase TOC3 High Neutral TOC1 Neutral TOC2 Neutral TOC3 Ground TOC1 Ground TOC2 Ground TOC3 Sensitive Ground TOC1 Sensitive Ground TOC2 Sensitive Ground TOC3 Phase UV1 Phase UV2 Phase UV3 Phase UV4 Phase Directional1 Phase Directional2 Phase Directional3 Neutral Directi...

Страница 284: ...tive Sequence TOC3 Overfrequency1 Overfrequency2 Overfrequency3 Overfrequency4 Underfrequency1 Underfrequency2 Underfrequency3 Underfrequency4 Oscillography Fault Report Sensitive Ground Directional1 Sensitive Ground Directional2 Sensitive Ground Directional3 Demand Phase TOC1 Low Phase TOC2 Low Phase TOC3 Low Data Logger Directional Power1 Directional Power2 Directional Power3 Directional Power4 ...

Страница 285: ... Ground TOC1 Event Sensitive Ground TOC2 Event Sensitive Ground TOC3 Event Phase UV1 Event Phase UV2 Event Phase UV3 Event Phase UV4 Event Phase Directional1 Event Phase Directional2 Event Phase Directional3 Event Neutral Directional1 Event Neutral Directional2 Event Neutral Directional3 Event Ground Directional1 Event Ground Directional2 Event Ground Directional3 Event Breaker Failure Event VT Fu...

Страница 286: ... Switchgear10 Event Switchgear11 Event Switchgear12 Event Switchgear13 Event Switchgear14 Event Switchgear15 Event Switchgear16 Event Breaker Settings Event Directional Power1 Event Directional Power2 Event Directional Power3 Event Directional Power4 Event Remote Outputs Event Remote Inputs Event Voltage Unbalance 1 Event Voltage Unbalance 2 Event Voltage Unbalance 3 Event ...

Страница 287: ...en the input associated to that switchgear Contact B is activated SWITCH X A STATUS Status associated to Switchgear contact A It is activated once the time required for the Switchgear module to acknowledge contact A has expired SWITCH X B STATUS Status associated to Switchgear contact B It is activated once the time required for the Switchgear module to acknowledge contact B has expired SWITCH X O...

Страница 288: ... considered switchgear SWITCH X CLOSE INIT Programmable input that indicates the initiation of the closing Operation for the considered switchgear SWGR X FAIL TO OPEN Output that represents a failure to open from the associated external device opening time exceeded SWGR X FAIL TO CLOSE Output that represents a failure to close from the associated external device closing time exceeded ...

Страница 289: ...FACTORY CALIBRATION this value will be active when the relay calibration settings are the default values no calibration CALIBRATION ERROR Error shown when there is a problem in the calibration settings wrong values CALIBRATION FACTORY CALIBRATION CALIBRATION ERROR SWGR X FAIL TO OPEN SWGR X FAIL TO CLOSE SWITCH X OPEN INIT SWITCH X CLOSE INIT SWITCH X B INPUT SWITCH X A STATUS SWITCH X A INPUT SWI...

Страница 290: ...TS Actual Status Records Status Fault Reports Table 6 23 FAULT REPORT STATUS FAULT REPORT TRIGG This signal indicates whether the signal that initiates the calculation of the distance to the fault has been activated CLEAR FAULT REPORTS This signal indicates the reset of fault reports FAULT DATE Date and time of the last fault produced in the relay In format Day Month year Hour minutes seconds mill...

Страница 291: ...on this screen This screen shows as well the oscillography trigger status active or inactive by lighting up that channel Table 6 25 OSCILLOGRAPHY STATUS The last three values shown are as follows NUMBER OF TRIGGERS This is the number of the last oscillography record obtained in the relay This value has a range of 0 to 999 CYCLES PER RECORD This is the number of cycles contained in the oscillograph...

Страница 292: ...lling demand DEMAND RESET INP Signal to reset the demand These signals can be configured at Setpoint Relay Configuration Protection Elements 6 2 12 6 ENERGY Freeze Unfreeze reset Energy These signals correspond to the relay energy counters statuses of freeze unfreeze and reset Actual Status Records Status Energy Table 6 28 ENERGY STATUS FREEZE ENERGY CNT Signal used to freeze the energy counters f...

Страница 293: ...eeded BKR OPENINGS ALARM Alarm related to the maximum number of breaker openings BKR OPEN 1 HOUR ALRM Alarm related to the maximum number of breaker openings in one hour BREAKER OPENINGS Counter of the total number of openings performed by the breaker BREAKER CLOSINGS Counter of the total number of closings performed by the breaker KI2t PHASE A kI2 t phase A counter total accumulative breaking lev...

Страница 294: ...n shows the communication status between W650 and an external PLC using CAN bus 6 2 12 9 SNTP IRIGB Actual Status SNTP IRIGB This screen shows if the relay is synchronized by external devices using or SNTP protocol or IRIGB input port In case of relays synchronized by both elements at the same time IRIGB time will be used by the relay ...

Страница 295: ...30 CURRENT PRIMARY VALUES DESCRIPTION UNITS CT Ratio N A CT Ratio Ig N A CT Ratio Isg N A Ia Angle Deg Ib Angle Deg Ic Angle Deg In Angle Deg Ig Angle Deg Isg Angle Deg Phasor Ia Primary KA Phasor Ib Primary KA Phasor Ic Primary KA Phasor Ig Primary KA Phasor Isg Primary KA Phasor In Primary KA RMS Ia Primary KA RMS Ib Primary KA RMS Ic Primary KA RMS Ig Primary KA RMS Isg Primary KA I0 Primary KA...

Страница 296: ...tmeters method DESCRIPTION UNITS PT Ratio N A Va Angle Deg Vb Angle Deg Vc Angle Deg Vn Angle Deg Vx Angle Deg Vab Angle Deg Vbc Angle Deg Vca Angle Deg V0 Primary KV V1 Primary KV V2 Primary KV Vab Primary KV Vbc Primary KV Vca Primary KV Va Primary KV Vb Primary KV Vc Primary KV Vn Primary KV Vx Primary KV VBB Primary KV VL Primary KV DESCRIPTION UNITS Phase A Real Pwr MW Phase A Reactive Pwr MV...

Страница 297: ...ive MVarhour MVArh Negative MVarhour MVArh Pos Mwatthour Cnt MWh Neg Mwatthour Cnt MWh Pos MVarhour Cnt MVArh Neg MVarhour Cnt MVArh DESCRIPTION UNITS DEMAND IA KA DEMAND IA MAX KA DEMAND IA DATE dd mm yy hh mm ss ms DEMAND IB KA DEMAND IB MAX KA DEMAND IB DATE dd mm yy hh mm ss ms DEMAND IC KA DEMAND IC MAX KA DEMAND IC DATE dd mm yy hh mm ss ms DEMAND IG KA DEMAND IG MAX KA DEMAND IG DATE dd mm ...

Страница 298: ...es Voltage Table 6 36 VOLTAGE SECONDARY VALUES DESCRIPTION UNITS Phasor Ia A RMS Ia A Phasor Ib A RMS Ib A Phasor Ic A RMS Ic A Phasor In A Phasor Ig A RMS Ig A Phasor Isg A RMS Isg A Zero seq I0 A Positive Seq I1 A Negative Seq I2 A DESCRIPTION UNITS Phasor Vab V Phasor Vbc V Phasor Vca V Phasor Van V Phasor Vbn V Phasor Vcn V Phasor Vn V Positive Seq V1 V Negative Seq V2 V Zero Seq V0 V Phasor V...

Страница 299: ...y calculated and therefore its value will be zero For the three phase power value the system uses the ARON method or two wattmeters method DESCRIPTION UNITS Phase A Apparent Pwr VA Phase B Apparent Pwr VA Phase C Apparent Pwr VA Phase A Real Pwr W Phase B Real Pwr W Phase C Real Pwr W Phase A Reactive Pwr VARS Phase B Reactive Pwr VARS Phase C Reactive Pwr VARS 3 Phase Apparent Pwr VA 3 Phase Real...

Страница 300: ...alues provided by the unit The angles provided by the unit are clockwise all the angles are positive values so for a system Va 0 0 Vb 0 120 Vc 0 120 the relay will provided the following angles Va 0 0 Vb 0 120 Vc 0 240 The following figure shows the phasor diagram provided by EnerVista 650 Setup Figure 6 2 PHASOR DIAGRAM 6 3 4 FREQUENCY Actual Metering Frequency Table 6 38 FREQUENCY VALUES DESCRIP...

Страница 301: ...X_CC4 CC4 CONT IP_X_CC20 CC20 CONT IP_X_CC4 CC4 CONT IP_X_CC5 CC5 CONT IP_X_CC5 CC5 CONT IP_X_CC5 CC5 CONT IP_X_CC21 CC21 CONT IP_X_CC5 CC5 CONT IP_X_CC6 CC6 CONT IP_X_CC6 CC6 CONT IP_X_CC6 CC6 CONT IP_X_CC22 CC22 CONT IP_X_CC6 CC6 CONT IP_X_CC7 CC7 CONT IP_X_CC7 CC7 CONT IP_X_CC7 CC7 CONT IP_X_CC23 CC23 CONT IP_X_CC7 CC7 CONT IP_X_CC8 CC8 CONT IP_X_CC8 CC8 CONT IP_X_CC8 CC8 CONT IP_X_CC24 CC24 CO...

Страница 302: ...t Operates Board X being X the corresponding board in each case Table 6 41 CONTACT OUTPUTS OPERATES These screens are available for all boards incorporated in the relay model which can be Fand G This screen shows the activated or deactivated status of those variables used internally to operate a contact output Signals shown on this screen are configured in the Outputs screen inside the Setpoint Re...

Страница 303: ...e it will remain unlit Table 6 42 CONTACT OUTPUT RESETS The last LED in this screen labeled as Board Status indicates the general board status This output reset Command will only be effective if the latch option has been selected for the Output Type setting on the I O board thus when the contact output has been configured to emulate function 86 latching relay Configuration for the contact output r...

Страница 304: ...ailable in on line mode communicating to the relay There are two available groups of 32 signals each Latched inputs and Self reset inputs and all of them can be used internally to perform operations new logics in the PLC etc In this actual values screen the status of the assigned virtual inputs can as shown on Table 6 44 Table 6 44 VIRTUAL INPUTS STATUS 6 3 5 7 VIRTUAL OUTPUTS Actual Inputs Output...

Страница 305: ...s Remote Intputs Remote Input This screen provides the status of the 32 remote inputs Actual Inputs Outputs Remote Intputs Remote Device This screen provides the status of the 16 remote devices DNA 1 DNA 2 DNA 3 DNA 32 USERST STATUS UserSt 1 UserSt 2 UserSt 3 UserSt 64 REMOTE INPUTS STATUS Remote Input 1 Remote Input 2 Remote Input 3 Remote Input 32 REMOTE DEVICE STATUS Remote Device 1 Remote Devi...

Страница 306: ...K 113032A 6 3 METERING 6 ACTUAL VALUES 6 6 3 5 10 ANALOG INPUTS Actual Inputs Outputs Analog Intputs Board X This screen provides the values of the analog inputs ANALOG INPUTS VALUES Analog_Inp_X_01 Analog_Inp_X_02 Analog_Inp_X_03 Analog_Inp_X_08 ...

Страница 307: ...VENTS The different options available on this screen are as follows Save It allows saving the Snapshot events information obtained in the relay in a CSV format file Print It allows printing the viewed data View data It allows to view the information contained in the selected event such as the event number date and time cause of the event as well as the voltage and current values in the moment of t...

Страница 308: ...OM1 and via Ethernet COM3 It is the same type of screen as shown on all snapshot event retrieval 6 4 1 3 CONTROL EVENTS Actual Records Event Recorder Control Events This screen is identical to the previous ones The difference is that this screen will display only control events i e those events configured in section Setpoint Relay Configuration Events There are a total of 128 configurable events a...

Страница 309: ...cord This screen allows selecting the records to be saved among all records available Download of these records will be done through the selected connection in the Communication Computer menu either serial mode or Ethernet Figure 6 8 OSCILLOGRAPHY RECORD RETRIEVAL VIA ENERVISTA 650 SETUP The screen will show all the available records in the Relay and by clicking on each of them the system will dis...

Страница 310: ... select the Create New Template option where the program will help create a new template Nevertheless there is a specific instruction manual for GE OSC software use Figure 6 9 GE OSC OSCILLOGRAPHY ANALYSIS SOFTWARE It must be taken into account that any settings change in the oscillography will produce the removal of all the information stored up to that moment 6 4 3 FAULT REPORT When selecting th...

Страница 311: ... reports a fixed number 10 instead of variable and setting selected like as in the previous case Once a fault report is selected its heading description will be displayed showing pre fault information fault information and the distance to the fault This file can be downloaded to the computer in a CSV format file Fault report file retrieval can be performed via serial or Ethernet communications It ...

Страница 312: ...te It must be taken into account that any settings change in the data logger will produce the removal of all the information stored up to that moment The data logger screen diagram shows the time during which the displayed values have been obtained The upper part of the window shows the time when the oldest sample was taken as well as the time when the most recent value was taken Figure 6 11 DATA ...

Страница 313: ...smitting and receiving devices Each transmitting device will send a GSSE message upon a successful power up when the state of any included point changes or after a specified interval the default update time if a change of state has not occurred The transmitting device also sends a hold time which is set to four point five times the programmed default time which is required by the receiving device ...

Страница 314: ...tting purposes This setting is used to select specific remote devices by entering the exact identification ID assigned to those devices The Remote Devices can be displayed in W650 relay Actual Values Input Outputs Remote Inputs Remote Device1 32 and ONLY programmed and displayed in the EnerVista 650 Setup see Figure 7 1 Setpoint Input Outputs Remote Comms Remote Device 1 32 Actual Input Outputs Re...

Страница 315: ...e logic state for this point if the local relay has just completed startup or the remote device sending the point is declared to be non communicating The following choices are available ON value defaults the input to Logic 1 OFF value defaults the input to Logic 0 Latest OFF freezes the input in case of lost communications If the latest state is not known such as after relay power up but before th...

Страница 316: ...ital point in the message must be programmed to carry the state of a specific PLC operand except DNA1 and DNA2 that are reserved The above operand setting represents a specific DNA function to be transmitted They are displayed in the W650 relay Actual Values Input Outputs Remote Outputs DNA Each DNA point can be ONLY programmed and displayed in EnerVista 650 Setup see figure 2 Setpoint Relay Confi...

Страница 317: ...rand which represents a specific UserSt function to be transmitted They are displayed in EnerVista 650 Setup Actual Values Input Outputs Remote Outputs User Set Each User Set point can be ONLY programmed and displayed in EnerVista 650 Setup see figure 3 Setpoint Relay Configuration Remote Outputs Actual Inputs Outputs Remote Outputs User Set Figure 7 3 REMOTE OUTPUTS USER SET If the user wants a r...

Страница 318: ... once every 2 minutes this timeout will not apply The exact structure and values of the supported IEC61850 logical nodes can be seen by connecting to a W650 relay with an MMS browser such as MMS Object Explorer and AXS4 MMS DDE OPC server from Sisco Inc Peer to peer communication of a digital state information remote inputs outputs is supported using the IEC61850 GSSE services This feature allows ...

Страница 319: ...I M8 Unbuffered report control O Yes M8 1 sequence number M8 2 report time stamp M8 3 reason for inclusion M8 4 data set name M8 5 data reference M8 6 BufTm M8 7 IntgPd M8 8 GI Logging M9 Log control O M9 1 IntgPd M10 Log O M11 Control M Yes IF GSE B31 32 IS SUPPORTED GOOSE O M12 1 entryID M12 2 DataReflnc M13 GSSE O Yes IF GSE 41 42 IS SUPPORTED M14 Multicast SVC O M15 Unicast SVC O M16 Time M Ye...

Страница 320: ...eviceDirectory TP M Yes LOGICAL NODE CLAUSE 9 S6 LogicalNodeDirectory TP M Yes S7 GetAllDataValues TP M Yes DATA CLAUSE 10 S8 GetDataValues TP M Yes S9 SetDataValues TP O Yes S10 GetDataDirectory TP M Yes S11 GetDataDefinition TP M Yes DATA SET CLAUSE 11 S12 GetDataSetValues TP M Yes S13 SetDataSetValues TP O S14 CreateDataSet TP O S15 DeleteDataSet TP O S16 GetDataSetDirectory TP O Yes SUBSTITUTI...

Страница 321: ...t one BRCB or URCB LOGGING CLAUSE 14 LOG CONTROL BLOCK S30 GetLCBValues TP M S31 SetLCBValues TP M LOG S32 QueryLogByTime TP M S33 QueryLogByEntry TP M S34 GetLogStatusValues TP M c7 shall declare support for at least one QueryLogByTime or QueryLogByEntry GENERIC SUBSTATION EVENT MODEL GSE CLAUSE 14 3 5 3 4 GOOSE CONTROL BLOCK S35 SendGOOSEMessage MC c8 S36 GetReference TP C9 S37 GetGOOSEElementNu...

Страница 322: ...at least one SendMSVMessage or SendUSVMessage CONTROL CLAUSE 17 5 1 S51 Select TP O S52 SelectWithValue TP O S53 Cancel TP O S54 Operate TP M Yes S55 Command Termination TP O S56 TimeActivated Operate TP O FILE TRANSFER CLAUSE 20 S57 GetFile TP M Yes S58 SetFile TP O S59 DeletFile TP O S60 GetFileAttributeValues TP M Yes SERVICES COMMENTS TIME CLAUSE 5 5 T1 Time resolution of internal clock 10 Nea...

Страница 323: ...rcurrent PTOC Time overcurrent PTOF Overfrequency PTOV Overvoltage PTUV Undervoltage PTUF Underfrequency R Logical nodes for protection related functions RDIR Directional element RREC Autoreclosing G Logical Nodes for generic references GGIO Generic process I O M Logical Nodes for metering and measurement MMXU Measurement X Logical Nodes for swichgear XCBR Circuit breaker LPHD CLASS Attribute Name...

Страница 324: ...ation for complete logical device O Controls LEDRs geSPC Target reset O GSCB ACSI CLASS GSSE CONTROL BLOCK GsCB GsCB GSCB CLASS Attribute Name Attribute Type FC Notes GsEna BOOLEAN GS Enable TRUE disable FALSE GsID VISIBLE STRING65 GS DNALabels 1 n VISIBLE STRING65 GS Labels of DNA bit pairs UserSTLabels 1 n VISIBLE STRING65 GS Label of ST bit pairs LSentData 1 n GSSEData GS Derived from GSSE mess...

Страница 325: ...ction PIOC CLASS Attribute Name Attr Type Explanation M O Notes PIOC Instantaneous overcurrent DATA Common Logical Node Information Mod geModINC Mode M Beh GeINS Behaviour M Health GeINS Health M NamPlt GeLPL Name plate M Status Information Str geNeutACD Start O IOC PKP Op geNeutACT Operate M IOC OP Blk geNeutACT Blk P IOC BLK Settings StrVal geFloatASG Start value M Pickup Level 0 05 160 OpDITmms...

Страница 326: ... 05 160 OpDITmms geFloatASG Operate Delay Time P Trip Delay 0 900 InMagTyp geING_1 Input Type P Phasor o RMS RsDl geFloatASG Reset Delay P 0 900 PIOCEna geSPG Function IOC enable P Function PTOC CLASS Attribute Name Attr Type Explanation M O Notes PTOC Time overcurrent DATA Common Logical Node Information Mod geModINC Mode M Beh geINS Behaviour M Health geINS Health M NamPlt geLPL Name plate M Sta...

Страница 327: ...O Pickup Level 0 05 160 TmMult geFloatASG Time dial multiplier O TD Multiplier 0 900 RsMod geING_2 Reset Mode P Reset instantaneous lineal PTOCEna geSPG Function TOC enable P Function PTOC CLASS Attribute Name Attr Type Explanation M O Notes PTOC Time overcurrent DATA Common Logical Node Information Mod geModINC Mode M Beh geINS Behaviour M Health geINS Health M NamPlt geLPL Name plate M Status In...

Страница 328: ...ASG Voltage Block Value O Minimun Voltage 30 500 OpDlTmms GeFloatASG Operate Delay Time O Trip Delay 0 900 RsDlTmms geFloatASG Reset Delay Time O Reset Delay 0 900 PTOFEna geSPG Function TOF enable P Function Enable Disable PTOV CLASS Attribute Name Attr Type Explanation M O Notes PTOV Overvoltage DATA Common Logical Node Information Mod geModINC Mode M Beh geINS Behaviour M Health geINS Health M ...

Страница 329: ...de Information Mod geModINC Mode M Beh geINS Behaviour M Health geINS Health M NamPlt geLPL Name plate M Status Information Str geGeneralACD Start M TOV PKP Op geGeneralACT Operate O TOV OP Blk geGeneralACT Block P TOV BLK Settings StrVal geIntASG Start Value O Pickup Level 3 500 OpDlTmms geFloatASG Operate Delay Time O Trip Delay 0 900 RsDlTmms GeFloatASG Reset Delay Time O Reset Delay 0 900 PTOV...

Страница 330: ...n TOV enable P Function PTUV CLASS Attribute Name Attr Type Explanation M O Notes PTUV Undervoltage DATA Common Logical Node Information Mod geModINC Mode M Beh geINS Behaviour M Health geINS Health M NamPlt geLPL Name plate M Status Information Str geGeneralACD Start M TUV PKP Op geGeneralACT Operate M TUV OP Blk geGeneralACT Block P TUV BLK StrPhGn gePhsACD Start P TUV Phase Gnd PKP OpPhGn gePhs...

Страница 331: ...rse StrVal geIntASG Start value O Pickup Level 3 500 TmMult geFloatASG Time dial multiplier O Delay 0 900 PTUVEna geSPG Function TUV enable P Function PTUF CLASS Attribute Name Attr Type Explanation M O Notes PTUF OverFrequency DATA Common Logical Node Information Mod GeModINC Mode M Beh GeINS Behaviour M Health geINS Health M NamPlt geLPL Name plate M Status Information Str geGeneralACD Start M T...

Страница 332: ...e Information Mod geModINC Mode M Beh geINS Behaviour M Health geINS Health M NamPlt geLPL Name plate M Status Information Dir gePhsACD Direction M Op gePhsACT Operate P Phase Dir OP Blk gePhsACT Block P Phase Dir Block BlkIn geGeneralACT Phase Dir Blk Inp P Phase Dir Blk Inp Settings ChrAng geFloatASG Characteristic Angle O 90 90 MTA BlkValV geIntASG Minimun operating current O 0 850 Pol V Thresh...

Страница 333: ...NS Health M NamPlt geLPL Name plate M Status Information Dir geNeutACD Direction M Op geNeutACT Operate P Neutral Dir OP Blk geNeutACT Block P Neutral Dir Block BlkIn geNeutACT Neutral Dir Blk Inp P Neutral Dir Blk Inp Settings ChrAng geFloatASG Characteristic Angle O 90 90 MTA BlkValV geIntASG Minimun operating current O 0 500 Pol V Threshold PolOpMod geING_3 Direction P Forward Reverse BlkMod ge...

Страница 334: ...INS Health M NamPlt geLPL Name plate M Status Information Dir geNeutACD Direction M Op geNeutACT Operate P Ground Dir OP Blk geNeutACT Block P Ground Dir Block BlkIn geNeutACT Ground Dir Blk Inp P Ground Dir Blk Inp Settings ChrAng geFloatASG Characteristic Angle O 90 90 MTA BlkValV geIntASG Minimun operating current O 0 500 Pol V Threshold PolOpMod geING_3 Direction P Forward Reverse BlkMod geING...

Страница 335: ...ur M Health geINS Health M NamPlt geLPL Name plate M Status Information Dir geGeneralACD Direction M Op geGeneralACT Operate P Sens Gnd Dir OP Blk geGeneralACT Block P Sens Gnd Dir Block BlkIn geGeneralACT Sens Gnd Dir Blk Inp P Sens Gnd Dir Blk Inp Settings ChrAng geFloatASG Characteristic Angle O 90 90 MTA BlkValV geIntASG Minimun operating current O 0 500 Pol V Threshold PolOpMod geING_3 Direct...

Страница 336: ...tus M AR Status AutoRecLO GeINS_AR_LO Auto Reclosing Lockout Status P AR Lockout Mode AutoRecBlk GeINS_AR_Blk Auto Reclosing Block Status P AR Block Mode Settings Rec1Tms GeFloatASG First Reclose Time O Dead Time 1 Rec2Tms GeFloatASG Second Reclose Time O Dead Time 2 Rec3Tms GeFloatASG Third Reclose Time O Dead Time 3 Rec4Tms GeFloatASG Fourth Reclose Time O Dead Time 4 RclTms geFloatASG Reclaim T...

Страница 337: ...ehaviour M Health geINS Health M NamPlt geLPL Name plate M Status information BoardSt geSPS Board Status P Board Status Ind1 geSPS General Indication binary input O Contact Input 1 Ind2 geSPS General Indication binary input O Contact Input 2 Ind32 geSPS General Indication binary input O Contact Input 32 Ind33 geSPS General Indication binary input O Contact Output 1 Ind48 geSPS General Indication b...

Страница 338: ...us output O Latched Virtual Input 3 y4 DPCSO16 geDPC Double point controllable status output O Latched Virtual Input 31 y 32 SPCSO1 geSPC Single point controllable status output O Latched Virtual Input 1 SPCSO2 geSPC Single point controllable status output O Latched Virtual Input 2 SPCSO32 geSPC Single point controllable status output O Latched Virtual Input 32 SPCSO33 geSPC Single point controlla...

Страница 339: ...neral Indication binary input O Remote digital Input 32 Measured Values AnIn1 GeMV Analogue input O Remote Analog Input 1 AnIn2 GeMV Analogue input O Remote Analog Input 2 AnIn8 GeMV Analogue input O Remote Analog Input 8 GGIO CLASS Attribute Name Attr Type Explanation M O Notes GGIO Generic process I O DATA Common Logical Node Information Mod geModINC Mode M Beh geINS Behaviour M Health geINS Hea...

Страница 340: ...INC Mode M Beh geINS Behaviour M Health geINS Health M NamPlt geLPL Name plate M Measured values TotW GeIntMV Total active power P O Phase Real Pwr TotVAr GeIntMV Total reactive power Q O Ph Reactive Pwr TotVA GeIntMV Total apparent power S O Ph Apparent Pwr TotPF GeIntMV Average power factor PF O 3 Ph Power Factor Hz GeIntMV Frequency O Frequency PPV geIntDEL Phase to phase voltages VL1L2 O Vxx P...

Страница 341: ... Switch position M Breaker open close und BlkOpn geSPC Block opening M Virtual output BlkClr geSPC Block closing M Virtual output Status information CBOpCap geINS Cicruit breaker operating capability M BKR Openings Cnt BREAKER Openings 2 Metered Values SmSwARs geBCR Sum of Switched Amperes reseteable O Settings ThAlSwA geFloatASG Threshold Alarm of Switched Amps P Maximum KI2t SumSwATmms geFloatAS...

Страница 342: ...ervice Ready Lockout Block Reclose in progress M q BVstring13 ST qchg M t Utctime ST M configuration descripcion and extension d Vstring255 DC O GEINS_AR_LO Attribute Name Attribute Type FC TrgOp Value Value Range M O C DATAATTRIBUTE status stVal Enum ST dchg None Anomaly Fail to Open Fail to close Manual No conditions Max number of trips last shot M q BVstring13 ST qchg M t Utctime ST M configura...

Страница 343: ...T Dchg O q Bvstring13 ST Qchg M t Utctime ST M configuration descripcion and extension d Vstring255 DC O GENEUTACT Attribute Name Attribute Type FC TrgOp Value Value Range M O C DATAATTRIBUTE control and status general Boolean ST Dchg M neut Boolean ST Dchg O q Bvstring13 ST Qchg M t Utctime ST M configuration descripcion and extension d Vstring255 DC O GEGENERALACT Attribute Name Attribute Type F...

Страница 344: ...sC Enumerated Byte ST dchg unknown forward backward GC_2 3 q Bvstring13 ST qchg M t Utctime ST M configuration descripcion and extension d Vstring255 DC O GENEUTACD Attribute Name Attribute Type FC TrgOp Value Value Range M O C DATAATTRIBUTE control and status general Boolean ST dchg M DirGeneral Enumerated Byte ST dchg unknown forward backward both M neut Boolean ST dchg GC_2 4 DirNeut Enumerated...

Страница 345: ...me ST M configuration descripcion and extension units SIUnit multiplier Unit CF O Byte M Byte O PulsQty FLOAT32 CF M d Vstring255 DC O MV CLASS MEASURED VALUE GEMV CON LOS 2 VALORES INT32 Y FLOAT32 Attribute Name Attribute Type FC TrgOp Value Value Range M O C DATAATTRIBUTE measured attributes Mag i AnalogueValue MX dchg M INT32 GC_1 f FLOAT32 GC_1 q BVstring13 MX qchg M t Utctime MX M Configurati...

Страница 346: ... CF O ENUMERATED Byte M ENUMERATED Byte O Db INT32U CF O d Vstring255 DC O GEINTMV EL VALOR SOLO EN INT32 AttributeName Attribute Type FC TrgOp Value Value Range M O C DATAATTRIBUTE measured attributes instMag i AnalogueValue MX dchg O INT32 mag i AnalogueValue MX dchg M INT32 q BVstring13 MX qchg M t Utctime MX M Configuration descripcion and extension units SIUnit multiplier Unit CF O ENUMERATED...

Страница 347: ...cripcion and extension units SIUnit multiplier Unit CF O Byte M Byte O Db INT32U CF O magSVC scaleFactor offset ScaledValueConfig CF AC_SCAV FLOAT32 M FLOAT32 M d Vstring255 DC O GEFLOATCMV EL VALOR SOLO EN INT32 Attribute Name Attribute Type FC TrgOp Value Value Range M O C DATAATTRIBUTE measured attributes instCVal mag f geFloatVector MX dchg O geFloatAnalogValue FLOAT32 cVal mag i geFloatVector...

Страница 348: ...tribute Type FC TrgOp Value Value Range M O C DATA phsA geFloatCMV GC_1 phsB geFloatCMV GC_1 phsC geFloatCMV GC_1 neut geFloatCMV GC_1 res geFloatCMV GC_1 configuration descripcion and extension d Vstring255 DC O GEINTPHSWYE Attribute Name Attribute Type FC TrgOp Value Value Range M O C DATA PhsA geIntCMV GC_1 PhsB geIntCMV GC_1 PhsC geIntCMV GC_1 Res geIntCMV GC_1 configuration descripcion and ex...

Страница 349: ...ion and extension d Vstring255 DC O GEFLOATDEL Attribute Name Attribute Type FC TrgOp Value Value Range M O C DATA phsAB geFloatCMV GC_1 phsBC geFloatCMV GC_1 phsCA geFloatCMV GC_1 configuration descripcion and extension d Vstring255 DC O SPC CLASS GESPC PARTICULARIZACIÓN OPERATE Attribute Name Attribute Type FC TrgOp Value Value Range M O C DATAATTRIBUTE control and status Oper CtlVal Boolean CO ...

Страница 350: ...ype FC TrgOp Value Value Range M O C DataAttribute control and status Oper ctlVal Boolean CO AC_CO_M origin Originator CO ST AC_CO_M orCat ENUMERATED M orIdent OCTECT64 M ctlNum INT8U CO ST M T Btime6 CO M Test Boolean CO M Check ENUMERATED CO M StVal CODE ENUM ST dchg intermediate state off on bad state M q BVstring13 ST qchg AC_ST t Utctime ST AC_ST configuration descripcion and extension ctlMod...

Страница 351: ...odel ENUMERATED CF M d Vstring255 DC O GEINC Attribute Name Attribute Type FC TrgOp Value Value Range M O C DATAATTRIBUTE control and status Oper ctlVal Boolean CO AC_CO_M origin Originator CO ST AC_CO_M orCat ENUMERATED M orIdent OCTECT64 M ctlNum INT8U CO ST M t Btime6 CO M Test Boolean CO M Check ENUMERATED CO M StVal INT32 ST dcgh M q BVstring13 ST qchg M t Utctime ST M configuration descripci...

Страница 352: ...g setVal ENUMERATED SP InMagTypEnum Phasor RMS M d Vstring255 DC O GEING_2 ATTRIBUTE NAME ATTRIBUTE TYPE FC TRGOP VALUE VALUE RANGE M O C DATAATTRIBUTE Setting setVal ENUMERATED SP RsModEnum Instantaneous Lineal M d Vstring255 DC O GEING_3 ATTRIBUTE NAME ATTRIBUTE TYPE FC TRGOP VALUE VALUE RANGE M O C DATAATTRIBUTE Setting setVal ENUMERATED SP PolOpModEnum reverse forward M d Vstring255 DC O GEING...

Страница 353: ...se phase phase ground M d Vstring255 DC O ASG CLASS ANALOGUE SETTING GEINTASG ATTRIBUTE NAME ATTRIBUTE TYPE FC TRGO P VALUE VALUE RANGE M O C DATAATTRIBUTE setting setMag i AnalogValue SP AC_NSG_M INT32 configuration descripcion and extension units SIUnit multiplier Unit CF O ENUMERATED Byte M ENUMERATED Byte O minVal INT32 CF O maxVal INT32 CF O stepSize INT32 CF O d Vstring255 DC O GEFLOATASG At...

Страница 354: ...l AnalogueValue CF 5 e 002 O maxVal AnalogueValue CF 160 O stepSize AnalogueValue CF 1 e 002 O d Vstring255 DC O CURVE CLASS SETTING CURVE GECURVE ATTRIBUTE NAME ATTRIBUTE TYPE FC TRGOP VALUE VALUE RANGE M O C DATAATTRIBUTE setting setCharact ENUMERATED SP AC_NSG_M configuration descripcion and extension d Vstring255 DC O GeCurve_2 Attribute Name Attribute Type FC TrgOp Value Value Range M O C Dat...

Страница 355: ...61850 PROFILE FOR W650 7 b LOGICAL NODE NAME PLATE LPL LPL CLASS LOGICAL NODE NAME PLATE GELPL ATTRIBUTE NAME ATTRIBUTE TYPE FC TRGOP VALUE VALUE RANGE M O C DATAATTRIBUTE control and status vendor Vstring255 DC M swRev Vstring255 DC M d Vstring255 DC M configRev Vstring255 DC AC_LN0_M ...

Страница 356: ...hsBC cVal mag f Phase B to Phase C Voltage quality MMXU1 MX PPV phsBC q Phase B to Phase C Voltage time MMXU1 MX PPV phsBC t Phase C to Phase A Voltage Value MMXU1 MX PPV phsCA cVal mag f Phase C to Phase A Voltage quality MMXU1 MX PPV phsCA q Phase C to Phase A Voltage time MMXU1 MX PPV phsCA t Phase A to Ground Voltage Value MMXU1 MX PhV phsA cVal mag f Phase A to Ground Voltage quality MMXU1 MX...

Страница 357: ...itive Ground Current quality MMXU1 MX A res q Sensitive Ground Current time MMXU1 MX A res t NAME REFERENCE Control Event 1 eveGGIO1 ST Ind1 ST Control Event 192 eveGGIO1 ST Ind192 ST NAME REFERENCE CONT_IP_F_CC1 GGIO1 ST Ind1 ST CONT_IP_F_CC2 GGIO1 ST Ind2 ST CONT_IP_F_CC32 GGIO1 ST Ind32 ST CONT_IP_G_CC1 GGIO2 ST Ind1 ST CONT_IP_G_CC2 GGIO2 ST Ind2 ST CONT_IP_G_CC32 GGIO2 ST Ind32 ST CONT_IP_H_C...

Страница 358: ... Long Time Inv 15 IEC Definite Time 16 Definite Time 16 Reserved 17 Definable curve 1 based on formula x f y A B C D E F 0 IEEE Ext Inv 18 Definable curve 2 based on formula x f y A B C D E F 1 IEEE Very Inv 19 Definable curve 3 based on formula x f y A B C D E F 2 IEEE Mod Inv 20 Definable curve 4 based on formula x f y A B C D E F 8 IAC Ext Inv 21 Definable curve 5 based on formula x f y A B C D...

Страница 359: ... Frequency Hz 33 0 PPV Phase to phase voltages kV 29 3 PhV Phase to ground voltages kV 29 3 A Phase Currents kA 5 3 XCBR CF DESCRIPTION UNITS UNITS SIUNIT MULTIPLIE R ExNumTr1hr Max Openings 1 hour 1 0 ExNumTr Maximum Openings 1 0 SumSwATmms KI2t Integ Time s 4 0 ThAlSwA Maximum KI2t kA 2 s 70 3 SumSwARs Sum of Switched Ampers kA 2s 70 3 TCTR CF DESCRIPTION UNITS UNITS SIUNIT MULTIPLIE R Amp Curre...

Страница 360: ...7 48 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A 7 2 IEC 61850 PROFILE FOR W650 7 IEC 61850 PROTOCOL 7 ...

Страница 361: ...l users and manufacturers group e V COB Communication Object CAN Message A unit of transportation in a CAN Network Data must be sent across a Network inside a COB COB ID COB Identifier Identifies a COB uniquely in a Network The identifier determines the priority of that COB in the MAC sub layer too ISO International Standardisation Organisation NMT Network Management One of the service elements of...

Страница 362: ... 8 8 2CANOPEN INTERFACE SPECIFICATION Physical Layer ISO11898 High speed Baud rate 125 500 kbaud CAN Bus Interface DS303 1 CANOpen specification CiA DS301 revision 4 02 eds File Electronic datasheet eds according to the rules of CiA DSP306 The electronic datasheet works with the ProCANOpen Tool Vector Informatic ...

Страница 363: ...DO Services are Not Supported SDO Block Upload SDO Block Download These NMT Services are Supported Module Control Services Bootup Service Error Control Services Node Guarding Life Guarding Heartbeat LSS Services are Not Supported SYNC Protocol Supported TIME Protocol Not Supported High Resolution Synchronisation Protocol Not Supported EMERGENCY Object Supported Dynamic PDO Mapping Supported Multip...

Страница 364: ...0 COB ID Emergency Object UNSIGNED32 RW 00000080h Node ID 1015h VAR 0 Inhibit Time EMCY UNSIGNED16 RW 0 1016h ARRAY Consumer Heartbeat Time ARRAY 0 Number of Entries UNSIGNED8 RO 1 1 Consumer Heartbeat Time UNSIGNED32 RW 0 1017h VAR 0 Producer Heartbeat Time UNSIGNED16 RW 400 ms 1018h RECORD Identity Object RECORD 0 Number of Entries UNSIGNED8 RO 1 1 Vendor ID UNSIGNED32 RO 00000180h Server SDO Pa...

Страница 365: ...rameter 1600h RECORD 1st Receive PDO Mapping PDO Mapping 0 Number Of Mapped Application Objects In PDO UNSIGNED8 RW 0 1601h RECORD 2nd Receive PDO Mapping PDO Mapping 0 Number Of Mapped Application Objects In PDO UNSIGNED8 RW 0 1602h RECORD 3rd Receive PDO Mapping PDO Mapping 0 Number Of Mapped Application Objects In PDO UNSIGNED8 RW 0 1603h RECORD 4st Receive PDO Mapping PDO Mapping 0 Number Of M...

Страница 366: ...3h RECORD 1st Transmit PDO Parameter PDO CommPar 0 Largest Sub Index Supported UNSIGNED8 RO 5 1 COB ID Used By PDO UNSIGNED32 RW 80000480h Node ID 2 Transmission Type UNSIGNED8 RW 254 3 Inhibit Time UNSIGNED16 RW 0 4 RESERVED UNSIGNED8 RW 0 5 Event Timer UNSIGNED16 RW 0 Transmit PDO Mapping Parameter 1A00h RECORD 1st Transmit PDO Mapping PDO Mapping 0 Number Of Mapped Application Objects In PDO UN...

Страница 367: ...3 HB LB HB LB HB LB HB LB 1 Mux DDh f grid Exp U LxN Exp I Lx Exp Px Qx 2 Mux DDh U L1N U L2N U L3N 3 Mux DDh IL1 IL2 IL3 4 Mux DDh P Q Cos Phi VALUE SCALING UNIT TYPE MIN MAX Mux Unsigned8 1 4 f grid 1 100 Hz Unsigned16 Exp U LxN Integer8 Exp I Lx Integer8 Exp Px Qx Integer8 U L1N V Unsigned16 0 9999 U L2N V Unsigned16 0 9999 U L3N V Unsigned16 0 9999 IL1 A Unsigned16 0 9999 IL2 A Unsigned16 0 99...

Страница 368: ...8 8 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A 8 4 OBJECT DICTIONARY 8 W650 CANOPEN PROFILE 8 ...

Страница 369: ...to confirm the delete and if the Administrator chooses yes then the user whose Delete Entry box was checked will be permanently deleted from the list Admin WARNING When this box is checked the user will become an EnerVista 650 Setup Administrator therefore receiving all of the Administrative rights Actual Values When this box is checked the user will have the ability to view Actual Values and all ...

Страница 370: ...e Change Password Figure 9 1 CHANGE SECURITY When the operator enters a new password for the first time he she should also enter a personal question that only they could answer There is a limit of 50 characters available to enter the personal question One example as in the above diagram would be What is my mother s maiden name This question will be posed to the user if the user forgets their passw...

Страница 371: ...on and are granted access as Administrator Security Control can be enabled through Security from the tool bar when logged on as an Administrator Click on User Management and a dialog box will show up Figure 9 2 SECURITY ENABLING Security Control is enabled by checking the ENABLE SECURITY check box The first time the enable security option is selected is necessary to close and open EnerVista 650 Se...

Страница 372: ...TestUser For the first log in session of any user name the default password will be password User will be prompt to change the password to something else after the first successfully log in Log on can also be done by clicking Security from the toolbar and choose Login New User User will be prompted with the same log in dialog box for a different user name and password combination In case a user ha...

Страница 373: ... VERSION MATCH AND CHECK THAT THE ETHERNET CONNECTION BETWEEN RELAY AND PC IS CORRECT See chapter 10 1 1 COMMUNICATION PARAMETERS FIRMWARE AND BOOT VERSIONS COMPATIBILITY FIRMWARE VERSION BOOT VERSION 3 02X 4 00 NOTE A STEP LIST SUMMARY that will allow the user to control the upgrading process is included at the end of this section It is necessary to read chapter 10 before accomplishing the W650 U...

Страница 374: ...P address is unique in order to avoid collisions In the case of relay that has upgraded previously its Bootcode Sections 2 the IP address already has been assigned in the previous process see Figure 10 14 For example if the relay settings are IP address 192 168 37 240 Netmask 255 255 255 0 and Gateway 192 168 37 10 The computer settings have to follow the pattern IP address 192 168 37 XXX Netmask ...

Страница 375: ...n the name of this option may depend on the PC boot code Figure 10 2 NETWORK IN CONTROL PANEL In Network enter in Protocols select TCP IP protocol and click on Properties Figure 10 3 TCP IP PROPERTIES In the IP address tab select Advanced Figure 10 3 and add a new address in the PC that corresponds to the same LAN pattern that the relay has in the example bellow 192 168 37 54 ...

Страница 376: ...UCTION 10 BOOTCODE AND FIRMWARE UPGRADE 10 Figure 10 4 IP ADDRESS FOR COMPUTER Windows allows Multihosting so it permits having as many IP addresses as desired It is necessary to turn off and on the computer to activate the new address that has been assigned to the PC ...

Страница 377: ...aphy etc from the relay before the upgrade It is extremely important to save the relay settings and calibration before continuing with the process Figure 10 5 LOST DATA WARNING MESSAGE To upgrade the boot code it is required to connect an RS232 cable to the front of the relay and an Ethernet cable to the rear port COM3 The serial communication parameters will be the ones selected in the Communicat...

Страница 378: ...s that is going to be used lately in the relay for Ethernet connection Figure 10 7 TEMPORARY IP ADDRESS SELECTION FOR BOOT UPGRADE After entering the temporary IP address a window will open up for selecting the appropriate file from the Multilin web site or Product CD Figure 10 8 BOOT FILE SELECTION Once the appropriate boot program file has been selected the program will proceed to load the selec...

Страница 379: ...ed in the boot upgrade procedure is the one selected in the Communication computer menu Figure 10 11 ERROR MESSAGE FOR COMMUNICATIONS PROBLEMS After switching the relay off and on if the serial communication between EnerVista 650 Setup and the relay is correct the program shows a message to select to upgrade the current version to the new one Figure 10 12 UPGRADE CURRENT VERSION At this moment sel...

Страница 380: ... values should match the LAN structure in which the relay will be connected The gateway must be the one used in the LAN structure connecting the relay The relay IP address should have the first three octets corresponding with the Gateway and the last octet must be a free IP address reserved to the relay to avoid possible collisions with other devices After assigning the Ethernet parameters the upg...

Страница 381: ... UPGRADE Once the communication with the relay through Ethernet connection has been verified1 enter the EnerVista 650 Setup program select Communication and the Upgrade Firmware Version option Therefore it is necessary to save all settings to a file before following with the process Figure 10 16 FIRMWARE BOOT VERSION COMPATIBILITY After accepting to proceed a window will open up for the upgrade pa...

Страница 382: ...ARE VERSION UPGRADE 10 BOOTCODE AND FIRMWARE UPGRADE 10 Figure 10 17 FIRMWARE SELECTION WINDOW When upgrading models with IEC61850 communications protocole the program will request a password in order to continue with the process Figure 10 18 PASSWORD FOR IEC UPGRADE ...

Страница 383: ... be displayed asking to switch the W650 on and off At this point the firmware upgrade procedure is finished and the relay is ready to be powered down and back up to check that the firmware has been upgraded properly When upgrading the firmware the entire settings and relay configuration are reset to factory default value Once the equipment has been properly checked the W650 is ready to be used Rem...

Страница 384: ...THE RELAY TO UPGRADE 7 WHEN REQUIRED BY THE PROGRAM SWITCH OFF AND BACK ON THE RELAY 8 LOCATE THE UPGRADE TXT FILE ACCORDING TO THE MODEL OF THE RELAY 9 PRESS UPGRADE FIRMWARE AND INITIATE THE UPGRADE PROCESS 10 TO COMPLETE THE PROCEDURE SWITCH OFF AND BACK ON THE RELAY WHEN REQUIRED BY THE PROGRAM 11 SET CALIBRATION SETTINGS FROM THE PC TO THE RELAY 12 THE SETTINGS AND CONFIGURATION ARE NOW SET T...

Страница 385: ...damage during transportation and that all screws are correctly fixed and all relay terminal boards are in good condition Verify that the information shown on the relay front plate corresponds to the data shown on the display and to the requested relay model Display information Firmware version Kernel version W650 X XX K KK GENERAL ELECTRIC W650XXXXXXXXX 19200N81 MODBUS 254 Model ...

Страница 386: ...k used for the testing contains wide harmonics the voltmeter and relay responses will be different Relays have been calibrated in factory using a Network of 50 or 60 Hz with a minimum harmonic content When the relay is tested a power supply network with no harmonics in its waveform must be used The ammeters and chronometers used for testing the pickup current and relay operation time must be calib...

Страница 387: ...one second WARNING No communication circuit shall be tested for isolation Groups to be created will depend on the type of modules included in W650 selectable according to the model The following table shows the different groups depending on the module type SOURCE 1 G1 H10 H18 G2 H13 H14 H15 SOURCE 2 G1 H1 H9 G2 H4 H5 H6 MAGNETIC MODULE G1 A5 A12 G2 B1 B12 I O F1 MIXED G1 Inp 1 F1 9 G2 Inp 2 F10 18...

Страница 388: ...ystem GEK 113032A 11 4 INDICATORS 11 COMMISSIONING 11 11 4INDICATORS Feed the relay and verify that when commanding a LED reset operation all LED indicators light up and they are turned off when pressing the ESC key for more than 3 seconds ...

Страница 389: ...ed when there is no feed If the power supply source incorporates AC feed this test will be performed also for VAC If the relay incorporates a redundant power supply these tests shall be performed on both power supplies Voltage values to be applied will be the ones indicated below according to the relay model NOTE Codes HIR and LOR correspond to a redundant power supply SUPPLY V MIN V MAX HI HIR 11...

Страница 390: ...MUNICATIONS Verify that available communication ports allow communication with the relay Ports to be checked are as follows Front RS232 Rear 2 x RS485 2 x Fiber Optic Serial 2 x Fiber Optic Ethernet 1 x RJ45 Ethernet A computer with EnerVista 650 Setup software and an appropriate connector must be used ...

Страница 391: ...und Verify that the relay measures the values with an error lower than 1 5 of the test value or 1 mA whichever is greater for sensitive ground SG GENERAL SETTINGS NAME VALUE UNITS RANGE PHASE CT RATIO 1 0 0 1 1 0 6000 0 GROUND CT RATIO 1 0 0 1 1 0 6000 0 STV GROUND CT RATIO 1 0 0 1 1 0 6000 0 PHASE VT RATIO 1 0 0 1 1 0 1500 0 PHASE VT CONNECTION WYE N A WYE DELTA NOMINAL VOLTAGE 690 V 0 1 1 850 V ...

Страница 392: ...missible error 10 mHz Apply 50 Vac at 60 Hz on channel VII Maximum admissible error 12 mHz Frequency measure on channel Vx terminals A11 A12 Apply 50 Vac at 50 Hz on channel Vx Maximum admissible error 10 mHz Apply 50 Vac at 60 Hz on channel Vx Maximum admissible error 12 mHz Results POWER PER PHASE THREE PHASE POWER P V I Cosϕ P Pa Pb Pc Q V I Senϕ Q Qa Qb Qc APPLIED VOLTAGE AND CURRENT VALUES PE...

Страница 393: ...s the voltage threshold setting is determined by Voltage Threshold A For the next 8 inputs the setting is Voltage Threshold B Inputs or contact converters CC1 CC16 must also be set to POSITIVE Test settings for mixed board type 2 8 digital inputs 4 blocks for supervision and 8 outputs The inputs test is completed by groups of 4 inputs as this type of board has 2 groups of 4 inputs with the same co...

Страница 394: ...to both 52 a terminals F1 F2 and 52 b terminals F3 F4 Coil 1 circuit supervision inputs and verify that they are activated Remove voltage from both inputs and verify that it takes them 500 ms to change state deactivate Coil 2 Apply 19 Vdc to both 52 a terminals F15 F16 and 52 b terminals F17 F18 Coil 2 circuit supervision inputs and verify that they are activated Apply 19 Vdc to both 52 a terminal...

Страница 395: ...TION ELEMENTS 11 11 9CONNECTIONS FOR TESTING PROTECTION ELEMENTS Connect current sources to the relay according to the wiring diagram Current and voltage input terminals are as follows PHASE CONNECTIONS Current IA B1 B2 IB B3 B4 IC B5 B6 IG B9 B10 ISG B11 B12 Voltage VI A5 A6 VII A7 A8 VIII A9 A10 VX A11 A12 ...

Страница 396: ...ay must trip by instantaneous in a time frame of 10 to 55 ms All the relay trip contacts must operate as well as the contact set as 50 Remove current and apply it again suddenly to a value of 4 times the pickup current The relay should trip instantaneously in a time frame of 10 to 45 ms Test one point for each phase and group of the protection element 50 ELEMENTS TEST PARAMETERS Element Settings 5...

Страница 397: ... according to the time corresponding to its set curve PROTECTION ELEMENT SETTINGS 51PH 51PL 51N 51G AND 46 SETTING VALUE UNIT FUNCTION ENABLED INPUT PHASOR DFT PICKUP LEVEL 1 A CURVE MODIFY FOR EACH TEST TD MULTIPLIER MODIFY FOR EACH TEST VOLTAGE RESTRAINT DISABLED ELEMENT PHASE CURVE TYPE DIAL TIMES IPICKUP TRIPPING TIMES SEC EXPECTED ADMISSIBLE 51PH IA IEEE Ext Inv 0 5 0 9 NA 1 5 11 34 11 00 11 ...

Страница 398: ... is exceeded 11 12 1 67P ELEMENT Activate only protection elements 50PH and 67P and set the relay as follows Configure one of the outputs to be activated only by unit 50PH Apply the following tests 11 12 2 67N ELEMENT Activate only protection elements 50N and 67N and set the relay as follows Configure one of the outputs to be activated only by unit 50G 67P Settings 50PH Settings Function ENABLED F...

Страница 399: ...TION PHASE ELEMENT TRIP CHANNE L MAGNITUDE CHANNEL MAGNITUDE MOD ARG MOD ARG 50N 67N IA 2 A 0º VI 60 V 0º NO 60 V 180º YES IB 0 A 0º VII 0 V 0º IC 0 A 0º VIII 0 V 0º 67G SETTINGS 50G SETTINGS Function ENABLED Function ENABLED MTA 45 Deg Input PHASOR DFT Direction FORWARD Pickup Level 0 50 A Polarization VO Trip Delay 0 30 Block Logic PERMISSION Reset Delay 0 00 Pol V Threshold 10 V ELEMENTS PHASE ...

Страница 400: ...ctivated only by unit 50SG Apply the following tests 67SG SETTINGS 50SG SETTINGS Function ENABLED Function ENABLED MTA 45 Deg Input PHASOR DFT Direction FORWARD Pickup Level 0 50 A Polarization VO Trip Delay 0 30 Block Logic PERMISSION Reset Delay 0 00 Pol V Threshold 10 V ELEMENTS PHASE UNDER TEST POLARIZATION PHASE ELEMENT TRIP CHANNE L MAGNITUDE CHANNEL MAGNITUDE MOD ARG MOD ARG 50SG 67SG ISG 2...

Страница 401: ... voltage as indicated on the table over the undervoltage setting level and verify that the relay does not trip Decrease voltage level gradually and verify that the relay trips for the set voltage with an admissible error of 5 PHASE UV 27P Function ENABLED Mode PHASE GROUND Pickup Level 50 V Curve DEFINITE TIME Delay 2 00 sec Minimum Voltage 30 V Logic ANY PHASE Supervised by 52 DISABLED ELEMENT PH...

Страница 402: ...t the relay as follows Apply voltage as indicated on the table under the overvoltage setting level and verify that the relay does not trip Verify that the relay trips for the set voltage with an admissible error of 5 PHSE OV 59P Function ENABLED Pickup Level 120 V Trip Delay 2 00 Reset Delay 0 00 Logic ANY PHASE ELEMENT PHASE PICKUP LEVEL VOLTS TRIP DELAY SECONDS APPLIED VOLTAGE V TRIPPING TIME S ...

Страница 403: ...age with an admissible error of 5 This element can also be tested by applying only phase voltages For this purpose it is necessary to set Auxiliary Voltage VX In this condition Vn voltage is calculated as a sum of the phase voltages GENERAL SETTINGS Auxiliary Voltage VN NEUTRAL OV HIGH LOW 59NH 59NL Function ENABLED Pickup Level 120 V Trip Delay 2 00 Reset Delay 0 00 ELEMENTS INPUT PICKUP LEVEL VO...

Страница 404: ...e relay recloses in 2 1 seconds Command a 50PH trip and verify that the breaker opens and the relay recloses in 4 1 seconds Command a 50PH trip and verify that the breaker opens and the relay recloses in 6 1 seconds Command a 50PH trip and verify that the breaker opens and the relay recloses in 8 1 seconds Command a 50PH trip and verify that the breaker opens and the recloser passes to Lockout Ver...

Страница 405: ...here is no reclose INHIBITION BY RECLOSING CONDITIONS Close the breaker and wait for 5 seconds Command a trip verify that the breaker opens and wait for the first shot Activate the inhibition input and command a new trip Verify that the breaker opens wait for 8 seconds and verify that the relay does not reclose 11 15 3 EXTERNAL RECLOSE INITIATION Close the breaker and wait for 5 seconds Activate t...

Страница 406: ...11 22 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A 11 15 RECLOSER 79 11 COMMISSIONING 11 ...

Страница 407: ...e W650 relay using the EnerVista 650 SETUP program For any one of these connections check first the communication parameters as follows Serial Communication RS232 front port of the relay With the ESC key check on the main front screen the serial communication parameters Baud rate parity data bits stop bit and ID number Connect the serial cable PC W650 Open the EnerVista 650 SETUP program in the PC...

Страница 408: ...ogress screen SEQUENCE ACTION SETTING ACTION IP Address OCT 1 Set to 192 with rotating knob and press it down Move rotating knob clockwise IP Address OCT 2 Set to 168 with rotating knob and press it down Move rotating knob clockwise IP Address OCT 3 Set to 37 with rotating knob and press it down Move rotating knob clockwise IP Address OCT 4 Set to 125 with rotating knob and press it down Move rota...

Страница 409: ...T RELAY CONFIGURATION OUTPUTS NAME VALUE Phase CT Ratio 1 0 default Ground CT Ratio 1 0 default Stv Ground CT Ratio 1 0 default Phase VT Ratio 1 0 default Phase VT Connection Wye Nominal Voltage 690 0 default Nominal Frequency 50 Phase Rotation ABC Frequency Reference VI default Auxiliary Voltage VX default NAME VALUE Function Enabled Input Phasor DFT Pickup Level 5 0 A Curve IEC Curve A TD Multip...

Страница 410: ...2 until contact 00 on Board F operates terminals F19 F21 should be and remain closed and LED 5 should be lit Check that operating time is in the order of 1 7 seconds Remove current from terminals B1 B2 Press pushbutton F1 and check that contact 00 on Board F has been open Check that LED 5 in the front of the relay has been turned off Repeat the process for phase B terminals B3 B4 and for phase C t...

Страница 411: ...FUNCTION This procedure is fully described in paragraph 13 3 see Example Nº 1 Therefore it is not necessary to explain it here again except about the small modifications required for the actual exercise as well the additional settings not used until now i e recloser and synchrocheck Therefore by having the W650 set like in the previous exercise paragraph 13 the new settings and changes to be done ...

Страница 412: ... the W650 relay is shown in Figure 12 1 Some conclusions follows The recloser cycle ends at lockout status since a permanent fault remains after two unsuccessful reclosing trials The holding time for reclosing conditions can be very low since the processor internal time to check them is instantaneously if they are present at this moment Depending in the application reclosing conditions might come ...

Страница 413: ...ime to assure the tripping action of the breaker specially in CB s with large tripping times bulk or other CB s This time delay has been set in group SETPOINT CONTROL ELEMENTS INPUTS OUTPUTS BOARD F To test the reclosing scheme one current and two voltages signals equipment with phase and frequency shifting capability must be used The current source must be switched OFF and ON in the time ranges d...

Страница 414: ... To close a W650 output contact using a front key pushbutton To reset the output contact and LED using another front key pushbutton 12 3 2 PROCEDURE Set the following values Under SETPOINT CONTROL ELEMENTS INPUTS OUTPUTS BOARD F This setting is non relevant since it applies only when pulse type is chosen Under SETPOINT RELAY CONFIGURATION OUTPUTS Under SETPOINT RELAY CONFIGURATION LEDS NAME VALUE ...

Страница 415: ...l State Type None Final States Frontal Key F2 Contact Input None Virtual Output None Time Out 500 default MMI Com1 Com 2 ETH Master 1 ETH Master 2 ETH Master 3 ETH Mastef 4 In the same window next rows Select Operation 1 Command Text Reset C_Output_00_00 Interlock Type None Interlocks Final State Type None Final States Frontal Key F1 Contact Input None Virtual Output None Time Out 500 default MMI ...

Страница 416: ...ng Press Intro to Confirm Key F2 will be displayed Press down the rotary knob Check that contact_00_00 board F has been closed Check that the front LED 14th is lit In the main front screen press F1 key A message showing Press Intro to Confirm Key F1 will be displayed Press down the rotary knob Check that contact_00_00 board F has been opened Check that the front LED 14th has been switched off ...

Страница 417: ...1 and COM2 COM2 is multiplexed with the front serial RS232 port whereas the COM1 port is completely independent from COM2 The synchronous LAN port is COM3 Q6 Are there one or two Ethernet ports A6 The equipment has only 1 Ethernet port For redundant fiber optic versions redundancy is done at the physical level fiber optic but there is just one port Q7 How many different communication Ethernet sess...

Страница 418: ...pondent ones And in what concerns to the fiber type it is used the same for 10 as for 100 it is the 50 125 or 62 5 125 multimode this last one allows longer distances Q17What is the difference between a hub and a switch A17 In a repeater type hub shared hub one unit talks and the rest listen If all the units are talking at the same time there may be collisions in the messages what may produce cert...

Страница 419: ... should be driven with externally generated DC current No special 48 Vdc or other outputs are included in the equipment to drive these inputs therefore contacts connected to the equipment should be connected to a DC source Q3 Is oscillography programmable A3 Yes the sampling rate is programmable 4 8 16 32 or 64 samples per input The depth will depend on the sampling rate Q4 Do I have to select a d...

Страница 420: ...top or handheld to program the unit A4 No all main operations can easily be performed with just the incorporated HMI Handheld or laptops may be required to download large quantities of information such as oscillograms etc but they are not mandatory for a conventional user that just needs to change settings view measurements states etc Q5 Is there password security for protection and control A5 Yes...

Страница 421: ...I can access in the logic A1 The power supply ready contact only monitor hardware failures in the power supply to monitor the internal error of the unit it is necessary to configure a virtual output to and the assign it to the device desired contact output LED etc Q2 I set an output contact as Latched If I do not set a reset condition will it reset from the ESC key A2 No you have to configure the ...

Страница 422: ...13 6 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A 13 4 RELAY CONFIGURATION 13 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS 13 ...

Страница 423: ...smount the power supply module and replace the fuse Same as above with same fuse Make sure that terminals labeled and are connected to the 9 pin connector corresponding to the power source Communication The relay does not communicate via the front RS232 port Incorrect cable Damaged cable Relay or PC not grounded Incorrect baudrate port address etc Make sure you are using a straight cable Replace t...

Страница 424: ...TIONS 14 TROUBLESHOOTING GUIDE 14 Communication Enervista 650 Setup does not retrieve osc fault reports and Data Logger files Bad communication in TFTP using Windows 2000 Disable and Enable the Ethernet connection on Control Panel inside Windows 2000 Try again to retrieve files from relay ...

Страница 425: ...ory internal status Yellow Zone Memory internal status Orange Zone Memory internal status Red Zone Memory internal status UpTime System Time Configurable Logic Outputs 512 elements VIRTUAL OUTPUT 000 Configurable logic output 000 VIRTUAL OUTPUT 001 Configurable logic output 001 VIRTUAL OUTPUT 511 Configurable logic output 511 Operation Bits 24 elements OPERATION BIT 1 Operation bit 001 0 the confi...

Страница 426: ...IL2 for slot X Input voltage Va detected Circuit 1 Complete circuit supervised CONT IP_X_CC12 Vb_COIL2 Contact Input 12 Vb_COIL2 for slot X Input voltage Vb detected Circuit 2 Complete circuit supervised CONT IP_X_CC13 O7_SEAL Contact Input 13 07_SEAL for slot X Current detected Contact output associated with current flow 100 mA latched CONT IP_X_CC14 O8_SEAL Contact Input 14 08_SEAL for slot X Cu...

Страница 427: ...unction 2 SWITCH 2 B INPUT Contact input type B to switchgear Function 2 SWITCH 16 A INPUT Contact input type A to switchgear Function 16 SWITCH 16 B INPUT Contact input type B to switchgear Function 16 Switchgear outputs 16 elements SWITCH 1 A STATUS Contact logic output type A from switchgear Function 1 SWITCH 1 B STATUS Contact logic output type B from switchgear Function 1 SWITCH 2 A STATUS Co...

Страница 428: ...tatus Red colour Latched by hardware Reset by hardware ESC and programmable LED RESET INPUT LED 3 Programmable LED 3 status Red colour Latched by hardware Reset by hardware ESC and programmable LED RESET INPUT LED 4 Programmable LED 4 status Red colour Latched by hardware Reset by hardware ESC and programmable LED RESET INPUT LED 5 Programmable LED 5 status Red colour Latched by hardware Reset by ...

Страница 429: ...tatus 1 Command execution block operations blocked both in local and remote mode Oscillography States OSC DIG CHANNEL 1 Oscillography Digital channel 1 1 Active 0 Not Active OSC DIG CHANNEL 2 Oscillography Digital channel 2 1 Active 0 Not Active OSC DIG CHANNEL 3 Oscillography Digital channel 3 1 Active 0 Not Active OSC DIG CHANNEL 4 Oscillography Digital channel 4 1 Active 0 Not Active OSC DIG CH...

Страница 430: ...GH C BLK Phase instantaneous overcurrent element block Group 1 phase C PH IOC1 HIGH A PKP Phase instantaneous overcurrent element pickup high level Group 1 phase A PH IOC1 HIGH A OP Phase instantaneous overcurrent element operation trip high level Group 1 phase A PH IOC1 HIGH B PKP Phase instantaneous overcurrent element pickup high level Group 1 phase B PH IOC1 HIGH B OP Phase instantaneous overc...

Страница 431: ...stantaneous overcurrent element pickup high level Group 3 phase B PH IOC3 HIGH B OP Phase instantaneous overcurrent element operation trip high level Group 3 phase B PH IOC3 HIGH C PKP Phase instantaneous overcurrent element pickup high level Group 3 phase C PH IOC3 HIGH C OP Phase instantaneous overcurrent element operation trip high level Group 3 phase C PH IOC3 HIGH PKP Phase instantaneous over...

Страница 432: ...ation trip low level Group 2 phase B PH IOC2 LOW C PKP Phase instantaneous overcurrent element pickup low level Group 2 phase C PH IOC2 LOW C OP Phase instantaneous overcurrent element operation trip low level Group 2 phase C PH IOC2 LOW PKP Phase instantaneous overcurrent element pickup low level Group 2 any phase PH IOC2 LOW OP Phase instantaneous overcurrent element operation trip low level Gro...

Страница 433: ...eous overcurrent element pickup Group 1 GROUND IOC1 OP Ground instantaneous overcurrent element operation trip Group 1 GROUND IOC2 BLOCK Ground instantaneous overcurrent element block Group 2 GROUND IOC2 PKP Ground instantaneous overcurrent element pickup Group 2 GROUND IOC2 OP Ground instantaneous overcurrent element operation trip Group 2 GROUND IOC3 BLOCK Ground instantaneous overcurrent elemen...

Страница 434: ...se timed overcurrent element pickup Group 2 phase A PH TOC2 HIGH A OP Phase timed overcurrent element operation trip Group 2 phase A PH TOC2 HIGH B PKP Phase timed overcurrent element pickup Group 2 phase B PH TOC2 HIGH B OP Phase timed overcurrent element operation trip Group 2 phase B PH TOC2 HIGH C PKP Phase timed overcurrent element pickup Group 2 phase C PH TOC2 HIGH C OP Phase timed overcurr...

Страница 435: ...t element block Low level Group 2 phase C PH TOC2 LOW A PKP Phase timed overcurrent element pickup low level Group 2 phase A PH TOC2 LOW A OP Phase timed overcurrent element operation trip low level Group 2 phase A PH TOC2 LOW B PKP Phase timed overcurrent element pickup low level Group 2 phase B PH TOC2 LOW B OP Phase timed overcurrent element operation trip low level Group 2 phase B PH TOC2 LOW ...

Страница 436: ...rrent element block Group 3 GROUND TOC3 PKP Ground timed overcurrent element pickup Group 3 GROUND TOC3 OP Ground timed overcurrent element operation trip Group 3 Sensitive Ground TOC SENS GND TOC1 BLOCK Sensitive ground timed overcurrent element block Group 1 SENS GND TOC1 PKP Sensitive ground timed overcurrent element pickup Group 1 SENS GND TOC1 OP Sensitive ground timed overcurrent element ope...

Страница 437: ...operation Group 3 Phase A PHASE DIR3 BLOCK B Phase directional element block Group 3 Phase B PHASE DIR3 B OP Phase directional element operation Group 3 Phase B PHASE DIR3 BLOCK C Phase directional element block Group 3 Phase C PHASE DIR3 C OP Phase directional element operation Group 3 Phase C Neutral Directional NEUTRAL DIR1 BLK INP Neutral directional element block Group 1 NEUTRAL DIR1 BLOCK Ne...

Страница 438: ...ive Ground directional element operation Group 1 SENS GND DIR2 BLK IP Sensitive ground directional element block input Group 2 SENS GND DIR2 BLOCK Sensitive Ground directional element block Group 2 SENS GND DIR2 OP Sensitive Ground directional element operation Group 2 SENS GND DIR3 BLK IP Sensitive ground directional element block input Group 3 SENS GND DIR3 BLOCK Sensitive Ground directional ele...

Страница 439: ...lement operation BG Group 2 PHASE UV2 C PKP Undervoltage element pickup CG Group 2 PHASE UV2 C OP Undervoltage element operation CG Group 2 PHASE UV2 AB PKP Undervoltage element pickup AB Group 2 PHASE UV2 AB OP Undervoltage element operation AB Group 2 PHASE UV2 BC PKP Undervoltage element pickup BC Group 2 PHASE UV2 BC OP Undervoltage element operation BC Group 2 PHASE UV2 CA PKP Undervoltage el...

Страница 440: ...lement operation BG Group 4 PHASE UV4 C PKP Undervoltage element pickup CG Group 4 PHASE UV4 C OP Undervoltage element operation CG Group 4 PHASE UV4 AB PKP Undervoltage element pickup AB Group 4 PHASE UV4 AB OP Undervoltage element operation AB Group 4 PHASE UV4 BC PKP Undervoltage element pickup BC Group 4 PHASE UV4 BC OP Undervoltage element operation BC Group 4 PHASE UV4 CA PKP Undervoltage el...

Страница 441: ...SE OV2 CA OP Overvoltage element operation CA Group 2 PHASE OV2 PKP Pickup of any of the above mentioned elements PHASE OV2 OP Operation of any of the above mentioned elements PHASE OV3 BLOCK Phase overvoltage element block Group 3 PHASE OV3 AB PKP Overvoltage element pickup AB Group 3 PHASE OV3 AB OP Overvoltage element operation AB Group 3 PHASE OV3 BC PKP Overvoltage element pickup BC Group 3 P...

Страница 442: ...ltage element operation low level Group 2 NEUTRAL OV3 LOW BLK Neutral overvoltage element block low level Group 3 NEUTRAL OV3 LOW PKP Neutral overvoltage element pickup low level Group 3 NEUTRAL OV3 LOW OP Neutral overvoltage element operation low level Group 3 Auxiliary UV AUXILIARY UV1 BLOCK Auxiliary undervoltage element block Group 1 AUXILIARY UV1 PKP Auxiliary undervoltage element pickup Grou...

Страница 443: ...p Group 3 OVERFREQ3 OP Overfrequency element operation Group 3 OVERFREQ4 BLOCK Overfrequency element block Group 4 OVERFREQ4 PKP Overfrequency element pickup Group 4 OVERFREQ4 OP Overfrequency element operation Group 4 Underfrequency UNDERFREQ1 BLOCK Underfrequency element block Group 1 UNDERFREQ1 PKP Underfrequency element pickup Group 1 UNDERFREQ1 OP Underfrequency element operation Group 1 UNDE...

Страница 444: ... the recloser AR OUT OF SERVICE Recloser out of service AR READY Recloser READY AR LOCKOUT Recloser in LOCKOUT AR BLOCK Recloser BLOCKed AR RCL IN PROGRESS Recloser Cycle in progress AR LCK BY ANOMALY Recloser LOCKOUT by anomaly reclosing command during cycle in progress AR LCK BY FAIL OPEN Recloser LOCKOUT by failure to open AR LCK BY FAIL CLOSE Recloser LOCKOUT by failure to close AR LCK BY USER...

Страница 445: ... level 1 Group 3 DIR PWR3 STG1 OP Directional Power element operation level 1 Group 3 DIR PWR3 STG2 PKP Directional Power element pickup level 2 Group 3 DIR PWR3 STG2 OP Directional Power element operation level 2 Group 3 DIR PWR3 STG PKP Directional power element pickup Group 3 DIR PWR3 STG OP Directional Power element operation Group 3 DIR PWR4 BLOCK Directional power element block Group 4 DIR P...

Страница 446: ...A 22 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A A 1 LOGIC OPERANDS APPENDIXA A ...

Страница 447: ...h of these items This descriptions includes the data type length memory position object version etc Moreover the database will group the different objects by subgroups such as status and settings groups Each object has a unique memory position for the whole family Only after reading the objects of a particular relay it will be possible to elaborate its map This map will only be valid for that part...

Страница 448: ... used is standard ModBus RTU so any program or PLC will be able to easily communicate with W650 units W650 always works as slave which means that it never starts the communications It is always the master who initiates communication Only one ModBus RTU functions subgroup are implemented Reading function 3 or 4 Writing function 16 ...

Страница 449: ...tted in an asynchronous way and it is formed by 1 start bit 8 data bits 1 stop bit and 1 parity bit if programmed Thus you have a 10 or 11 bit data depending on whether it has parity or not The port baud rate and the parity are independent and programmable for each communication port Any port may be programmed to baud rates of 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 or 115200 Parity may be pair impa...

Страница 450: ...ion but none of them will respond to the master Broadcast is only accepted for writing because it is nonsense to perform a reading request in Broadcast as no unit will respond to it FUNCTION CODE B 1 byte This is one of the function codes supported by the equipment In this case the only supported function codes will be 3 and 4 for reading and 16 for writing When the slave has to respond with an ex...

Страница 451: ...ction System B 5 APPENDIX B B 2 MODBUS W650 B B 2 4 GENERIC READING MASTER SERVER Request A B C D 01 03 0B 37 00 03 XX XX Data addr Regs OK Response A B C D 01 03 06 02 2B 00 00 00 64 XX XX Bytes Data Error Response A B C D 01 83 07 XX XX ...

Страница 452: ...13032A B 2 MODBUS W650 APPENDIXB B B 2 5 GENERIC WRITING MASTER SERVER Request A B C D 01 10 00 87 00 02 04 00 0A 01 02 XX XX Data addr Regs Bytes Data OK Response A B C D 01 10 00 87 00 02 XX XX Data addr Regs Error Response A B C D 01 90 07 XX XX ...

Страница 453: ...s Registers are always 16 bit long with the most important byte first The maximum number of registers that can be read in a single package is 125 equivalent to 250 bytes 04 4 Read Input Registers Reading of any value 10 16 Preset Multiple Registers Writing This function allows writing 1 or more registers representing one or more settings Registers are 2 byte long values transmitted with the most i...

Страница 454: ...sage 02 ILLEGAL DATA ADDRESS Master is trying to perform an operation in an incorrect address 03 ILLEGAL DATA VALUE Slave has detected that the value sent by the master is not valid 04 ILLEGAL RESPONSE LENGTH Indicates that a response to the master s request would exceed the maximum specified size for that function code 05 ACKNOWLEDGE Generic acknowledgement 06 SLAVE DEVICE BUSY Slave is busy and ...

Страница 455: ... F3 2 4 byte Floating Example 1240 5560x449B11CB F4 1 Integer with 2 bytes sign Example 1230x007B F5 2 Integer without 4 bytes sign Example 123120x00003018 F6 4 8 bytes Float Example 123 3240x405ED4BC6A7EF9DB F7 1 Characters without sign As it needs to be sent in a register i e in two bytes the character will go below Example β x00E1 F8 1 Characters with sign As it needs to be sent in a register i...

Страница 456: ...of certain data the use of ModBus is optimized in time for real time processes as in the case of events Although configuration settings such as GRAPHIC PLC equations TEXTS and ALARM and LEDS configuration etc can be read and written using ModBus protocol formats are not shown because these are considered important design information subject to optimization expansion and in short to changes For the...

Страница 457: ...eration The combination of numbers enums etc which cooperate in fulfill a determined function is called GROUP The memory map of a setting GROUP includes the stored settings at the beginning of its settings zone and a temporary hole for new settings and confirmation When settings are changed we must write in the selected settings zone in any order or quantity of written zone and finally to give a r...

Страница 458: ...ed in the rest of messages In the same string the first four bytes indicate the file reading position and the following two bytes form a short with the quantity of useful bytes sent if it is lower than 244 this indicates that it is the last message In the second step many BUSY responds may be produced because internally the ASCII format file is being created b SNAPSHOT EVENTS READING IN BINARY FOR...

Страница 459: ...le Unsigned 32 bits B Block size Unsigned 16 bits PC Å 0xFE 0x03 0xFA 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0xF4 0x46 0x4F 0x52 0x4D 0x41 A B F O R M A 0x54 0x2C 0x45 0x56 0x45 0x4E 0x54 0x5F 0x46 0x36 0x35 0x30 0x5F 0x56 0x30 T E V E N T _ F 6 5 0 _ V 0 0x30 0x2C 0x45 0x76 0x65 0x6E 0x74 0x20 0x4E 0x75 0x6D 0x2C 0x44 0x61 0x74 0 E v e n t N u m D a t 0x65 0x2F 0x54 0x69 0x6D 0x65 0x3C 0x48 0x65 0x78 0x3E 0x2C...

Страница 460: ...0 0x30 0x2C 0x35 0x36 0x35 0x38 0x2C 0x30 0x30 0x30 0x30 0x30 0x30 0x31 0x36 0x66 0x63 0x39 0x38 0x66 0x34 0x33 0x39 0x2C 0x28 0x31 0x29 0x56 0x69 0x72 0x74 0x75 0x61 0x6C 0x20 0x4F 0x75 0x74 0x38 0x39 0x36 0x2C 0x30 0x2E 0x30 0x30 0x30 0x2C 0x30 0x2E 0x30 0x30 0x31 0x2C 0x30 0x2E 0x30 0x30 0x31 0x2C 0x30 0x2E 0x30 0x30 0x30 0x2C 0x30 0x2E 0x34 0x24 0xFE 0x03 0xFF 0x00 0x00 0x7D 0xA1 0xF0 RELAY PC...

Страница 461: ...it 0 0xafff Operation 24 bit 7 0xafff The register format is MOTOROLA this means that the first byte arriving is the one with more weight Remember that depending on where it communicates the correspondent channel will be activated which takes part for PLC operations if the operation is successful or not The operations channels are 0 MMI 1 OPER REMOTE 2 COM 1 COMUNICACION 3 COM 2 COMUNICACION 4 RED...

Страница 462: ...s the board number 0 or 1 and the restraint ones are the bytes of bits bits are grouped byte to byte 3º CLOSE FILE OF OUTPUTS writing msg to 0xFE 28 of 3 registers with the name OUTPUT Example activate the two lower relays to board 0 1st Opening 0xFE 0x10 0xFE 0x20 0x00 0x03 0x06 0x4F 0x55 0x54 0x50 0x55 0x54 0xA8 0x42 RELAY O U T P U T PC 0xFE 0x10 0xFE 0x20 0x00 0x03 0xA4 0x25 2nd Writing 0xFE 0...

Страница 463: ...B OFF Error 11 52A 52B ON Internally the events buffer is a circular FIFO of 255 events The addresses for managing this FIFO are 0x03FF Number of the following event To know whether there are new events 0xFCFF Access from the oldest event 0xFD00 to 0xFDFF Access to any of the events circular queue In the 0x03FF address it is stored the event number of the following new event that it is going to be...

Страница 464: ... these addresses consist of 14 bytes each one instead of the 2 used in ModBus This way each event which has a structure of 14 bytes will be contained in one address as shown on the table below Imagine that the events buffer contains the following information 105 registers 15 events 7 registers NOTE the 0x03FF address will have the event number 7677 because the 7676 is the last one a EVENTS COLLECT...

Страница 465: ... address and then arrange by event number From that moment only the new ones must be requested NEW EVENTS In the 0x03FF address there is the number of the following event that is going to be written therefore it is possible to know how many events must be read from the last time that the relay was asked If the relay indicated that the new event to be generated is the 7677 NOTE the 0x03FF address w...

Страница 466: ...2 event alarm status active not active acknowledged not acknowledged registers 0xf024 date and hour of the event bits starts groups of 16 dates and hour must be asked for To obtain an instantaneous snapshot of all the events and alarms status the procedure is Read the head of events FIFO 0x03FF Read the zones mentioned before Finally read the head again to confirm that it has not changed If it had...

Страница 467: ... purpose we need to indicate the event number from which event controls are to be retrieved and the file where they are to be stored Communication can be established via serial communication by specifying the port and access baudrate or via Ethernet through the IP address and communication port The relay number from which events are to be retrieved must also be indicated For executing this Operati...

Страница 468: ...3032A B 6 EVENTS STATUS REQUEST ALARMS APPENDIXB B B 6 2 SERIAL COMMUNICATION W650pc e event number File name com port baudrate relay number E g EnerVista 650 Setup e 6 C GE Power Management EnerVista 650 Setup files Events eventos txt com 1 19200 254 ...

Страница 469: ... address port relay number E g EnerVista 650 Setup e 6 C GE Power Management EnerVista 650 Setup files Events eventos txt ip 192 168 37 240 502 254 The created file format will look as follows Event Number Event Id Event Text Event Data Time Event Value 0 1 6 1 Local 09 Sep 2003 17 42 40 782 1 7 1 Local 09 Sep 2003 17 42 43 236 0 8 2 Remote 09 Sep 2003 17 42 43 236 1 ...

Страница 470: ...larm its corresponding bit must be set to 1 in order within the 192 bits NOTE it must be borne in mind the independence of the acknowledgement condition for its reading and its change depending on the communication channel There are 6 channels LOCAL by MMI or COM 2 front and rear accessible REMOTE by COM 1 NET 1 nowadays by any net communication NET 2 it does not exist in version 1 4x and lower NE...

Страница 471: ...address so that each bit corresponds to a Virtual Input Values will not be correct if the first 4 records are not written in the same message The first 32 are LATCHED internally stored with RAM with battery and the last 32 are SELF RST activated to 1 and deactivated in the next pass by the PLC For reading the status of Virtual Inputs it is necessary to start with address 0x0083 bit 0x004 up to 0x0...

Страница 472: ...record addresses A record area addresses 0xF330 to 0xF42F containing the values for addresses indicated in the index area Data records that are separated in the rest of the memory map can be remapped to an address of an adjacent record in the User Map area For programming the map this way addresses for the required records must be written in the index area This avoids the need for several reading ...

Страница 473: ...irst of all open file with writing message in 0xfe40 where desired file to open is indicated it could be OSC01 DAT COMTRADE data file in binary OSC02 CFG COMTRADE configuration file OSC01 HDR COMTRADE header file OSC02 DAT OSC02 HDR For reading the oscillography in several strings several reading requests must be sent to 0xff40 address For reading the previous message a reading petition must be se...

Страница 474: ...iliary power supply during some days the time will remain in a chip feed by a capacitor it does not need maintenance And last there are synchronism between the real time chip and the microprocessor time Time synchronization is made by a reading message over 0xfff0 address either with the address of a single relay if a writing confirmation is desired or in broadcast to synchronize several relays si...

Страница 475: ...t when settings are changed and respond a writing request recognition is indicated and then the modification of internal settings is performed PERFORMING IT IN THE SHORTER TIME WITHOUT PROTECTION and finally settings are stored in a non volatile memory device NOTE As the relay is internally a modular system it is possible that the response of some process is slower than what is expected by the ext...

Страница 476: ...en will display that group settings on the left side bottom the relay reading request will appear 0001 06 18 03 12 14 15 0xFE 0x03 0x21 0x8A 0x00 0x16 0xFB 0xDD And on the right the settings response will appear 0001 06 18 03 12 14 15 0xFE 0x03 0x2C 0x3F 0x80 0x00 0x00 0x3F 0x80 0x00 0x00 0x3F 0x80 0x00 0x00 0x3F 0x80 0x00 0x00 0x00 0x00 0x42 0xC8 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 ...

Страница 477: ...0 0Xc1 0X81 0X40 0X1 0Xc0 0X80 0X41 0X1 0Xc0 0X80 0X41 0X0 0Xc1 0X81 0X40 0X1 0Xc0 0X80 0X41 0X0 0Xc1 0X81 0X40 0X0 0Xc1 0X81 0X40 0X1 0Xc0 0X80 0X41 0X1 0Xc0 0X80 0X41 0X0 0Xc1 0X81 0X40 0X0 0Xc1 0X81 0X40 0X1 0Xc0 0X80 0X41 0X0 0Xc1 0X81 0X40 0X1 0Xc0 0X80 0X41 0X1 0Xc0 0X80 0X41 0X0 0Xc1 0X81 0X40 0X0 0Xc1 0X81 0X40 0X1 0Xc0 0X80 0X41 0X1 0Xc0 0X80 0X41 0X0 0Xc1 0X81 0X40 0X1 0Xc0 0X80 0X41 0X0...

Страница 478: ... 0Xa6 0Xa7 0X67 0Xa5 0X65 0X64 0Xa4 0X6c 0Xac 0Xad 0X6d 0Xaf 0X6f 0X6e 0Xae 0Xaa 0X6a 0X6b 0Xab 0X69 0Xa9 0Xa8 0X68 0X78 0Xb8 0Xb9 0X79 0Xbb 0X7b 0X7a 0Xba 0Xbe 0X7e 0X7f 0Xbf 0X7d 0Xbd 0Xbc 0X7c 0Xb4 0X74 0X75 0Xb5 0X77 0Xb7 0Xb6 0X76 0X72 0Xb2 0Xb3 0X73 0Xb1 0X71 0X70 0Xb0 0X50 0X90 0X91 0X51 0X93 0X53 0X52 0X92 0X96 0X56 0X57 0X97 0X55 0X95 0X94 0X54 0X9c 0X5c 0X5d 0X9d 0X5f 0X9f 0X9e 0X5e 0X5a...

Страница 479: ...AR dire UCHAR fn 3 o 4 USHORT mem USHORT off USHORT check PET_READ static PET_READ vpet_read Å this is the message of reading And now it is proceed to perform the reading message check USHORT xx xx vpet_read check if fn_035c_cr16 UCHAR vpet_read sizeof PET_READ 2 xx OK else ko If it is INTEL everything works but bytes are interchanged ...

Страница 480: ...ONTROL EVENT 2 F001 R 1 0x0045 0x0200 CONTROL EVENT 128 F001 R 1 Entradas Virtuales con sellado 32 elementos Virtual Input Latched 0x0083 0x0400 LATCHED VIRT IP 1 F001 R 1 0x0083 0x0800 LATCHED VIRT IP 2 F001 R 1 0x0085 0x0200 LATCHED VIRT IP 32 F001 R 1 Entradas Virtuales Autoresetables 32 elementos Virtual Input Self Reset 0x0085 0x0400 SELF RST VIRT IP 1 F001 R 1 0x0085 0x0800 SELF RST VIRT IP ...

Страница 481: ...ctivación salidas Tarjeta G 16 elementos Board G Contact Output Operate logical status 0x00AE 0x2000 CONT OP OPER_G_01 F001 R 1 0x00AE 0x4000 CONT OP OPER_G_02 F001 R 1 0x00AF 0x1000 CONT OP OPER_G_16 F001 R 1 Estado Señales Reposición de Salidas Tarjeta G 16 elementos Board G Contact Output Resets 0x00AF 0x2000 CONT OP RESET_G_01 F001 R 1 0x00AF 0x4000 CONT OP RESET_G_02 F001 R 1 0x00B0 0x1000 CO...

Страница 482: ...x00F3 0x0200 PH IOC1 HIGH C BLK F001 R 1 0x00F3 0x0400 PH IOC1 HIGH A PKP F001 R 1 0x00F3 0x0800 PH IOC1 HIGH A OP F001 R 1 0x00F3 0x1000 PH IOC1 HIGH B PKP F001 R 1 0x00F3 0x2000 PH IOC1 HIGH B OP F001 R 1 0x00F3 0x4000 PH IOC1 HIGH C PKP F001 R 1 0x00F3 0x8000 PH IOC1 HIGH C OP F001 R 1 0x00F3 0x0001 PH IOC1 HIGH PKP F001 R 1 0x00F3 0x0002 PH IOC1 HIGH OP F001 R 1 0x00F8 0x0004 PH IOC2 HIGH A BL...

Страница 483: ... PH IOC2 LOW B PKP F001 R 1 0x010A 0x0200 PH IOC2 LOW B OP F001 R 1 0x010A 0x0400 PH IOC2 LOW C PKP F001 R 1 0x010A 0x0800 PH IOC2 LOW C OP F001 R 1 0x010A 0x1000 PH IOC2 LOW PKP F001 R 1 0x010A 0x2000 PH IOC2 LOW OP F001 R 1 0x010F 0x4000 PH IOC3 LOW A BLK F001 R 1 0x010F 0x8000 PH IOC3 LOW B BLK F001 R 1 0x010F 0x0001 PH IOC3 LOW C BLK F001 R 1 0x010F 0x0002 PH IOC3 LOW A PKP F001 R 1 0x010F 0x0...

Страница 484: ...001 R 1 0x0143 0x0080 PH TOC1 HIGH A PKP F001 R 1 0x0144 0x0100 PH TOC1 HIGH A OP F001 R 1 0x0144 0x0200 PH TOC1 HIGH B PKP F001 R 1 0x0144 0x0400 PH TOC1 HIGH B OP F001 R 1 0x0144 0x0800 PH TOC1 HIGH C PKP F001 R 1 0x0144 0x1000 PH TOC1 HIGH C OP F001 R 1 0x0144 0x2000 PH TOC1 HIGH PKP F001 R 1 0x0144 0x4000 PH TOC1 HIGH OP F001 R 1 0x0149 0x8000 PH TOC2 HIGH A BLK F001 R 1 0x0149 0x0001 PH TOC2 ...

Страница 485: ...ble Sentive Ground TOC 0x0173 0x0080 SENS GND TOC1 BLOCK F001 R 1 0x0174 0x0100 SENS GND TOC1 PKP F001 R 1 0x0174 0x0200 SENS GND TOC1 OP F001 R 1 0x0179 0x0400 SENS GND TOC2 BLOCK F001 R 1 0x0179 0x0800 SENS GND TOC2 PKP F001 R 1 0x0179 0x1000 SENS GND TOC2 OP F001 R 1 0x017E 0x2000 SENS GND TOC3 BLOCK F001 R 1 0x017E 0x4000 SENS GND TOC3 PKP F001 R 1 0x017E 0x8000 SENS GND TOC3 OP F001 R 1 Subte...

Страница 486: ...80 PHASE UV3 BC PKP F001 R 1 0x0190 0x0100 PHASE UV3 BC OP F001 R 1 0x0190 0x0200 PHASE UV3 CA PKP F001 R 1 0x0190 0x0400 PHASE UV3 CA OP F001 R 1 0x0190 0x0800 PHASE UV3 PKP F001 R 1 0x0190 0x1000 PHASE UV3 OP F001 R 1 Unidad Direccional de Fases Phase Directional 0x01B6 0x0400 PHASE DIR1 BLK INP F001 R 1 0x01B6 0x0800 PHASE DIR1 BLOCK A F001 R 1 0x01B6 0x1000 PHASE DIR1 A OP F001 R 1 0x01B6 0x20...

Страница 487: ...E0 0x4000 GROUND DIR3 BLK INP F001 R 1 0x01E0 0x8000 GROUND DIR3 BLOCK F001 R 1 0x01E0 0x0001 GROUND DIR3 OP F001 R 1 Fallo de Interruptor Breaker Failure 0x01E5 0x0002 BKR FAIL INITIATE F001 R 1 0x01E5 0x0004 BKR FAIL NO CURRENT F001 R 1 0x01E5 0x0008 BKR FAIL SUPERVISION F001 R 1 0x01E5 0x0010 BKR FAIL HISET F001 R 1 0x01E5 0x0020 BKR FAIL LOWSET F001 R 1 0x01E5 0x0040 INTERNAL ARC F001 R 1 0x01...

Страница 488: ...Neutral OV Low 0x020B 0x0020 NEUTRAL OV1 LOW BLK F001 R 1 0x020B 0x0040 NEUTRAL OV1 LOW PKP F001 R 1 0x020B 0x0080 NEUTRAL OV1 LOW OP F001 R 1 0x0211 0x0100 NEUTRAL OV2 LOW BLK F001 R 1 0x0211 0x0200 NEUTRAL OV2 LOW PKP F001 R 1 0x0211 0x0400 NEUTRAL OV2 LOW OP F001 R 1 0x0216 0x0800 NEUTRAL OV3 LOW BLK F001 R 1 0x0216 0x1000 NEUTRAL OV3 LOW PKP F001 R 1 0x0216 0x2000 NEUTRAL OV3 LOW OP F001 R 1 S...

Страница 489: ...x0008 AUXILIARY OV1 PKP F001 R 1 0x023B 0x0010 AUXILIARY OV1 OP F001 R 1 0x0240 0x0020 AUXILIARY OV2 BLOCK F001 R 1 0x0240 0x0040 AUXILIARY OV2 PKP F001 R 1 0x0240 0x0080 AUXILIARY OV2 OP F001 R 1 0x0246 0x0100 AUXILIARY OV3 BLOCK F001 R 1 0x0246 0x0200 AUXILIARY OV3 PKP F001 R 1 0x0246 0x0400 AUXILIARY OV3 OP F001 R 1 Sobreintensidad Temporizada de Secuencia Negativa Negative Sequence TOC 0x024B ...

Страница 490: ... 1 0x027A 0x8000 OSC DIG CHANNEL 8 F001 R 1 0x027A 0x0001 OSC DIG CHANNEL 9 F001 R 1 0x027A 0x0002 OSC DIG CHANNEL 10 F001 R 1 0x027A 0x0004 OSC DIG CHANNEL 11 F001 R 1 0x027A 0x0008 OSC DIG CHANNEL 12 F001 R 1 0x027A 0x0010 OSC DIG CHANNEL 13 F001 R 1 0x027A 0x0020 OSC DIG CHANNEL 14 F001 R 1 0x027A 0x0040 OSC DIG CHANNEL 15 F001 R 1 0x027A 0x0080 OSC DIG CHANNEL 16 F001 R 1 0x027B 0x0100 OSCILLO...

Страница 491: ...C1 LOW A OP F001 R 1 0x0364 0x0100 PH TOC1 LOW B PKP F001 R 1 0x0364 0x0200 PH TOC1 LOW B OP F001 R 1 0x0364 0x0400 PH TOC1 LOW C PKP F001 R 1 0x0364 0x0800 PH TOC1 LOW C OP F001 R 1 0x0364 0x1000 PH TOC1 LOW PKP F001 R 1 0x0364 0x2000 PH TOC1 LOW OP F001 R 1 0x0369 0x4000 PH TOC2 LOW A BLK F001 R 1 0x0369 0x8000 PH TOC2 LOW B BLK F001 R 1 0x0369 0x0001 PH TOC2 LOW C BLK F001 R 1 0x0369 0x0002 PH ...

Страница 492: ... 1 CLOSED F001 R 1 0x0378 0x0040 SWITCH 1 00_ERROR F001 R 1 0x0378 0x0080 SWITCH 1 11_ERROR F001 R 1 0x0379 0x0100 SWITCH 2 OPEN F001 R 1 0x0379 0x0200 SWITCH 2 CLOSED F001 R 1 0x0379 0x0400 SWITCH 2 00_ERROR F001 R 1 0x0379 0x0800 SWITCH 2 11_ERROR F001 R 1 0x037C 0x0001 SWITCH 16 OPEN F001 R 1 0x037C 0x0002 SWITCH 16 CLOSED F001 R 1 0x037C 0x0004 SWITCH 16 00_ERROR F001 R 1 0x037C 0x0008 SWITCH ...

Страница 493: ...Green Zone F001 R 1 0x03B1 0x0010 Yellow Zone F001 R 1 0x03B1 0x0020 Orange Zone F001 R 1 0x03B1 0x0040 Red Zone F001 R 1 Unidad direccional de potencia Grupo Directional Power 32 0x03B2 0x8000 DIR PWR1 BLOCK F001 R 1 0x03B2 0x0001 DIR PWR1 STG1 PKP F001 R 1 0x03B2 0x0002 DIR PWR1 STG1 OP F001 R 1 0x03B2 0x0004 DIR PWR1 STG2 PKP F001 R 1 0x03B2 0x0008 DIR PWR1 STG2 OP F001 R 1 0x03B2 0x0010 DIR PW...

Страница 494: ...001 R 1 0x03CC 0x1000 PHASE UV4 C OP F001 R 1 0x03Cc 0x2000 PHASE UV4 AB PKP F001 R 1 0x03CC 0x4000 PHASE UV4 AB OP F001 R 1 0x03CC 0x8000 PHASE UV4 BC PKP F001 R 1 0x03CC 0x0001 PHASE UV4 BC OP F001 R 1 0x03CC 0x0002 PHASE UV4 CA PKP F001 R 1 0x03CC 0x0004 PHASE UV4 CA OP F001 R 1 0x03CC 0x0008 PHASE UV4 PKP F001 R 1 0x03CC 0x0010 PHASE UV4 OP F001 R 1 Sobrefrecuencia Overfrequency 0x03D1 0x0020 ...

Страница 495: ... 0x0004 DNA 32 F001 R 1 Estados Salidas Remotas Usuario UserSt Remote Output Status 0x03E7 0x0008 UserSt 1 F001 R 1 0x03E5 0x0010 UserSt 2 F001 R 1 0x03EB 0x0004 UserSt 64 F001 R 1 Estados Entradas Remotas Remote Inputs Status 0x03EB 0x0008 Remote Input 1 F001 R 1 0x03EB 0x0010 Remote Input 2 F001 R 1 0x03ED 0x0004 Remote Input 32 F001 R 1 Estados Dispositivos Remotos Remote Devices Status 0x03ED ...

Страница 496: ...hasor Isg F002 1000 R 2 0x0C28 RMS Isg F002 1000 R 2 0x0C2A Isg Real F002 1000 R 2 0x0C2C Isg Imag F002 1000 R 2 0x0C2E Zero seq I0 F002 1000 R 2 0x0C30 I0 Real F002 1000 R 2 0x0C32 I0 Imag F002 1000 R 2 0x0C34 Positive Seq I1 F002 1000 R 2 0x0C36 I1 Real F002 1000 R 2 0x0C38 I1 Imag F002 1000 R 2 0x0C3A Negative Seq I2 F002 1000 R 2 0x0C3C I2 Real F002 1000 R 2 0x0C3E I2 Imag F002 1000 R 2 0x0C40...

Страница 497: ...00 R 2 0x0C8A VBB Imag F002 1000 R 2 0x0C8C Line Voltage F002 1000 R 2 0x0C8E Bus Voltage F002 1000 R 2 0x0C90 Line Frequency F002 1000 R 2 0x0C92 Bus Frequency F002 1000 R 2 0x0C94 Phase A Apparent Pwr F002 1000 R 2 0x0C96 Phase B Apparent Pwr F002 1000 R 2 0x0C98 Phase C Apparent Pwr F002 1000 R 2 0x0C9A Phase A Real Pwr F002 1000 R 2 0x0C9C Phase B Real Pwr F002 1000 R 2 0x0C9E Phase C Real Pwr...

Страница 498: ...gle F002 1000 R 2 0x0CD2 Vab Angle F002 1000 R 2 0x0CD4 Vbc Angle F002 1000 R 2 0x0CD6 Vca Angle F002 1000 R 2 Estados Reenganchador Enumerado Autorecloser Status 0x0E36 AR STATUS F012 R 1 0 OUT OF SERVICE 1 READY 2 LOCKOUT 3 BLOCK 4 RECLOSE IN PROGRESS 0x0E37 AR LOCKOUT MODE F012 R 1 0 NONE 1 ANOMALY 2 FAIL TO OPEN 3 FAIL TO CLOSE 4 MANUAL 5 NO CONDITIONS 6 MAX NUMBER OF TRIPS 7 LAST SHOT 0x0E38 ...

Страница 499: ...02 1000 R 2 0x0EEA Phasor Isg Primary F002 1000 R 2 0x0EEC Phasor In Primary F002 1000 R 2 0x0EEE RMS Ia Primary F002 1000 R 2 0x0EF0 RMS Ib Primary F002 1000 R 2 0x0EF2 RMS Ic Primary F002 1000 R 2 0x0EF4 RMS Ig Primary F002 1000 R 2 0x0EF6 RMS Isg Primary F002 1000 R 2 0x0EF8 I0 Primary F002 1000 R 2 0x0EFA I1 Primary F002 1000 R 2 0x0EFC I2 Primary F002 1000 R 2 0x0EFE V0 Primary F002 1000 R 2 ...

Страница 500: ...cy F002 1000 R 2 0x0F3C Positive MWatthour F002 1000 R 2 0x0F3E Negative MWatthour F002 1000 R 2 0x0F40 Positive MVarhour F002 1000 R 2 0x0F42 Negative MVarhour F002 1000 R 2 0x0F44 Pos MWatthour Cnt F002 1000 R 2 0x0F46 Neg MWatthour Cnt F002 1000 R 2 0x0F48 Pos MVarhour Cnt F002 1000 R 2 0x0F4A Neg MVarhour Cnt F002 1000 R 2 Medidas Demanda Demand measures 0x0FAB DEMAND IA F002 1000 R 2 0x0FAD D...

Страница 501: ...stema Internal System States 0x1160 Kswapd Time F005 1 R 2 0x1162 mtd2 Time F005 1 R 2 0x1164 mtd3 Time F005 1 R 2 0x1166 CPU Rtai F005 1 R 2 0x1168 CPU Linux F005 1 R 2 0x116A Total RAM F005 1024 R 2 0x116C Used DRAM F005 1024 R 2 0x116E Free RAM F005 1024 R 2 0x1170 Shared RAM F005 1024 R 2 0x1172 Buffer RAM F005 1024 R 2 0x1174 Cached RAM F005 1024 R 2 0x1176 Green Counter F005 1 R 2 0x1178 Yel...

Страница 502: ...F5 0x0001 Phase UV1 F001 R 1 0x2514 0x0001 Phase UV2 F001 R 1 0x2533 0x0001 Phase UV3 F001 R 1 0x25FA 0x0001 Phase Directional1 F001 R 1 0x2615 0x0001 Phase Directional2 F001 R 1 0x2630 0x0001 Phase Directional3 F001 R 1 0x264B 0x0001 Neutral Directional1 F001 R 1 0x2667 0x0001 Neutral Directional2 F001 R 1 0x2683 0x0001 Neutral Directional3 F001 R 1 0x269F 0x0001 Ground Directional1 F001 R 1 0x26...

Страница 503: ...F001 R 1 0x39A2 0x0001 Phase OV4 F001 R 1 0x39BE 0x0001 Phase UV4 F001 R 1 0x39DD 0x0001 Overfrequency4 F001 R 1 0x39FA 0x0001 Underfrequency4 F001 R 1 0x3A17 0x0001 Directional Power4 F001 R 1 0x3A3A 0x0001 Voltage Unbalance1 F001 R 1 0x3A4C 0x0001 Voltage Unbalance2 F001 R 1 0x3A5E 0x0001 Voltage Unbalance3 F001 R 1 Funciones con Eventos habilitados Snapshot Events Summary 0x1EE5 0x0001 Board F ...

Страница 504: ...Ground Directional2 Event F001 R 1 0x26DF 0x0001 Ground Directional3 Event F001 R 1 0x2708 0x0001 Breaker Failure Event F001 R 1 0x271D 0x0001 Fuse Failure Event F001 R 1 0x2774 0x0001 Recloser Event F001 R 1 0x2793 0x0001 Neutral OV1 High Event F001 R 1 0x27AE 0x0001 Neutral OV2 High Event F001 R 1 0x27C9 0x0001 Neutral OV3 High Event F001 R 1 0x27E4 0x0001 Neutral OV1 Low Event F001 R 1 0x27FF 0...

Страница 505: ...C 0x0001 Directional Power2 Event F001 R 1 0x394F 0x0001 Directional Power3 Event F001 R 1 0x39AA 0x0001 Phase OV4 Event F001 R 1 0x39C9 0x0001 Phase UV4 Event F001 R 1 0x39E6 0x0001 Overfrequency4 Event F001 R 1 0x3903 0x0001 Underfrequency4 Event F001 R 1 0x3926 0x0001 Directional Power4 Event F001 R 1 0x3941 0x0001 Voltage Unbalance1 Event F001 R 1 0x3953 0x0001 Voltage Unbalance2 Event F001 R ...

Страница 506: ...E EDGE 1 NEGATIVE EDGE 2 POSITIVE 3 NEGATIVE 0x1E64 Input Type_F_CC32 F012 1 R W 1 0 POSITIVE EDGE 1 NEGATIVE EDGE 2 POSITIVE 3 NEGATIVE Tiempo Retardo Entradas Tarjeta F 32 elementos Board F Delay Input Time 32 items 0x1E65 Delay Input Time_F_CC1 F005 1 R W 2 0 60000 ms 0x1E67 Delay Input Time_F_CC2 F005 1 R W 2 0 60000 ms 0x1EA3 Delay Input Time_F_CC32 F005 1 R W 2 0 60000 ms Lógica de Salidas T...

Страница 507: ...unce Time A_G F004 1 R W 1 1 50 ms 0x1FE9 Debounce Time B_G F004 1 R W 1 1 50 ms 0x208D Debounce Time C_G F004 1 R W 1 1 50 ms 0x208E Debounce Time D_G F004 1 R W 1 1 50 ms Ajuste Tipo de Entrada Tarjeta G 32 elementos Board G Input Type 32 items 0x1FEA Input Type_G_CC1 F012 1 R W 1 0 POSITIVE EDGE 1 NEGATIVE EDGE 2 POSITIVE 3 NEGATIVE 0x1FEB Input Type_G_CC2 F012 1 R W 1 0 POSITIVE EDGE 1 NEGATIV...

Страница 508: ... ms 0x208A Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2189 Confirmation address W 1 Ajuste Rango de Entrada Analogica G 8 elementos Board G Analog Input Range 8 items 0x208F Range_G_01 F012 1 R W 1 0 NONE 1 1 to 0 mA 2 0 to 1mA 3 1 to 1mA 4 0 to 5 mA 5 0 to 10mA 6 0 to 20mA 7 4 to 20mA 0x2096 Range_G_08 F012 1 R W 1 0 NONE 1 1 to 0 mA 2 0 to 1mA 3 1 to 1mA 4 0 to 5 mA 5 0 to 10mA 6 0 to 2...

Страница 509: ...shot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2203 Confirmation address W 1 Ajustes Sobreintensidad Instantánea de Fases Nivel Alto Grupo 1 Phase IOC High 1 0x2204 Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2205 Input F012 1 R W 1 0 PHASOR DFT 1 RMS 0x2206 Pickup Level F003 1 R W 2 0 05 160 00 A 0x2208 Trip Delay F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x220A Reset Delay F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x220C S...

Страница 510: ...p Delay F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x225E Reset Delay F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x2260 Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2273 Confirmation address W 1 Ajustes Sobreintensidad Instantánea de Fases Nivel Bajo Grupo 2 Phase IOC Low 2 0x2274 Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2275 Input F012 1 R W 1 0 PHASOR DFT 1 RMS 0x2276 Pickup Level F003 1 R W 2 0 05 160 00 A 0x2278 T...

Страница 511: ...Grupo 3 Neutral IOC 3 0x22E2 Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x22E3 Pickup Level F003 1 R W 2 0 05 160 00 A 0x22E5 Trip Delay F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x22E7 Reset Delay F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x22E9 Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x22FC Confirmation address W 1 Ajustes Sobreintensidad Instantánea de Tierra Grupo 1 Ground IOC 1 0x22FD Function F012 1 R W 1 0 DIS...

Страница 512: ...03 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x2357 Reset Delay F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x2359 Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x236C Confirmation address W 1 Ajustes Sobreintensidad Instantánea de Tierra Sensible Grupo 2 Sensitive Ground IOC 2 0x236D Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x236E Input F012 1 R W 1 0 PHASOR DFT 1 RMS 0x236F Pickup Level F003 1 R W 2 0 005 16 000 A 0x2371 Trip...

Страница 513: ... 13 ANSI Norm Inv 14 ANSI Mod Inv 15 I2t 16 Definite Time 17 Rectifier Curve 18 User Curve A 19 User Curve B 20 User Curve C 21 User Curve D 0x23AA TD Multiplier F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x23AC Reset F012 1 R W 1 0 INSTANTANEOUS 1 LINEAL 0x23AD Voltage Restraint F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x23AE Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x23C1 Confirmation address W 1 Ajustes Sobr...

Страница 514: ...x23CB Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x23DE Confirmation address W 1 Ajustes Sobreintensidad Temporizada de Fases Nivel Alto Grupo 3 Phase TOC High 3 0x23DF Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x23E0 Input F012 1 R W 1 0 PHASOR DFT 1 RMS 0x23E1 Pickup Level F003 1 R W 2 0 05 160 00 A 0x23E3 Curve F012 1 R W 1 0 IEEE Ext Inv 1 IEEE Very Inv 2 IEEE Mod Inv 3 IEC Curve A 4 I...

Страница 515: ... IEC Curve A 4 IEC Curve B 5 IEC Curve C 6 IEC Long Time Inv 7 IEC Short Time Inv 8 IAC Ext Inv 9 IAC Very Inv 10 IAC Mod Inv 11 ANSI Ext Inv 12 ANSI Very Inv 13 ANSI Norm Inv 14 ANSI Mod Inv 15 I2t 16 Definite Time 17 Rectifier Curve 18 User Curve A 19 User Curve B 20 User Curve C 21 User Curve D 0x2400 TD Multiplier F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x2402 Reset F012 1 R W 1 0 INSTANTANEOUS 1 LINEAL 0x...

Страница 516: ...1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2431 Confirmation address W 1 Ajustes Sobreintensidad Temporizada de Neutro Grupo 3 Neutral TOC 3 0x2432 Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2433 Pickup Level F003 1 R W 2 0 05 160 00 A 0x2435 Curve F012 1 R W 1 0 IEEE Ext Inv 1 IEEE Very Inv 2 IEEE Mod Inv 3 IEC Curve A 4 IEC Curve B 5 IEC Curve C 6 IEC Long Time Inv 7 IEC Short Time Inv 8 IAC Ext Inv 9 IAC Very ...

Страница 517: ...ort Time Inv 8 IAC Ext Inv 9 IAC Very Inv 10 IAC Mod Inv 11 ANSI Ext Inv 12 ANSI Very Inv 13 ANSI Norm Inv 14 ANSI Mod Inv 15 I2t 16 Definite Time 17 Rectifier Curve 18 User Curve A 19 User Curve B 20 User Curve C 21 User Curve D 0x2452 TD Multiplier F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x2454 Reset F012 1 R W 1 0 INSTANTANEOUS 1 LINEAL 0x2455 Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2468 Confirm...

Страница 518: ...R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2484 Confirmation address W 1 Ajustes Sobreintensidad Temporizada de Tierra Grupo 3 Ground TOC 3 0x2485 Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2486 Input F012 1 R W 1 0 PHASOR DFT 1 RMS 0x2487 Pickup Level F003 1 R W 2 0 05 160 00 A 0x2489 Curve F012 1 R W 1 0 IEEE Ext Inv 1 IEEE Very Inv 2 IEEE Mod Inv 3 IEC Curve A 4 IEC Curve B 5 IEC Curve C 6 IEC Long Time In...

Страница 519: ...e B 5 IEC Curve C 6 IEC Long Time Inv 7 IEC Short Time Inv 8 IAC Ext Inv 9 IAC Very Inv 10 IAC Mod Inv 11 ANSI Ext Inv 12 ANSI Very Inv 13 ANSI Norm Inv 14 ANSI Mod Inv 15 I2t 16 Definite Time 17 Rectifier Curve 18 User Curve A 19 User Curve B 20 User Curve C 21 User Curve D 0x24A6 TD Multiplier F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x24A8 Reset F012 1 R W 1 0 INSTANTANEOUS 1 LINEAL 0x24A9 Snapshot Events F0...

Страница 520: ...NEOUS 1 LINEAL 0x24C5 Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x24D8 Confirmation address W 1 Ajustes Sobreintensidad Temporizada de Tierra Sensible Grupo 3 Sensitive Ground TOC 3 0x24D9 Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x24DA Input F012 1 R W 1 0 PHASOR DFT 1 RMS 0x24DB Pickup Level F003 1 R W 2 0 005 16 000 A 0x24DD Curve F012 1 R W 1 0 IEEE Ext Inv 1 IEEE Very Inv 2 IEEE Mod...

Страница 521: ... Supervised by 52 F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2500 Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2513 Confirmation address W 1 Ajustes Subtensión de Fases Grupo 2 Phase UV 2 0x2514 Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2515 Mode F012 1 R W 1 0 PHASE PHASE 1 PHASE GROUND 0x2516 Pickup Level F003 1 R W 2 3 850 V 0x2518 Curve F012 1 R W 1 0 DEFINITE TIME 1 INVERSE TIME 0x2519 Del...

Страница 522: ...25FF Pol V Threshold F003 1 R W 2 0 850 V 0x2601 Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2614 Confirmation address W 1 Ajustes Unidad Direccional de Fases Grupo 2 Phase Directional 2 0x2615 Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2616 MTA F003 1 R W 2 90 90 Deg 0x2618 Direction F012 1 R W 1 0 REVERSE 1 FORWARD 0x2619 Block Logic F012 1 R W 1 0 PERMISSION 1 BLOCK 0x261A Pol V Thres...

Страница 523: ...Directional 2 0x2667 Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2668 MTA F003 1 R W 2 90 90 Deg 0x266A Direction F012 1 R W 1 0 REVERSE 1 FORWARD 0x266B Polarization F012 1 R W 1 0 VO 1 IP 2 VO IP 3 VO IP 0x266C Block Logic F012 1 R W 1 0 PERMISSION 1 BLOCK 0x266D Pol V Threshold F003 1 R W 2 0 500 V 0x266F Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2682 Confirmation address W 1 Ajustes...

Страница 524: ...irectional 2 0x26BB Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x26BC MTA F003 1 R W 2 90 90 Deg 0x26BE Direction F012 1 R W 1 0 REVERSE 1 FORWARD 0x26BF Polarization F012 1 R W 1 0 VO 1 IP 2 VO IP 3 VO IP 0x26C0 Block Logic F012 1 R W 1 0 PERMISSION 1 BLOCK 0x26C1 Pol V Threshold F003 1 R W 2 0 500 V 0x26C3 Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x26D6 Confirmation address W 1 Ajustes ...

Страница 525: ...C Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x271D Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2730 Confirmation address W 1 Ajustes Reenganchador Recloser 0x2763 Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2764 Max Number Shots F004 1 R W 1 1 4 0x2765 Dead Time 1 F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x2767 Dead Time 2 F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x2769 Dead Time 3 F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x276B...

Страница 526: ...1 Ajustes Sobretensión de Neutro Nivel Bajo Grupo 1 Neutral OV Low 1 0x27DD Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x27DE Pickup Level F003 1 R W 2 3 500 V 0x27E0 Trip Delay F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x27E2 Reset Delay F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x27E4 Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x27F7 Confirmation address W 1 Ajustes Sobretensión de Neutro Nivel Bajo Grupo 2 Neutral OV...

Страница 527: ...INVERSE TIME 0x284C Delay F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x284E Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2861 Confirmation address W 1 Ajustes Subtensión Auxiliar Grupo 3 Auxiliary UV 3 0x2862 Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2863 Pickup Level F003 1 R W 2 3 500 V 0x2865 Curve F012 1 R W 1 0 DEFINITE TIME 1 INVERSE TIME 0x2866 Delay F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x2868 Snapshot Eve...

Страница 528: ...s F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x28CF Confirmation address W 1 Ajustes Sobretensión Auxiliar Grupo 1 Auxiliary OV 1 0x28D0 Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x28D1 Pickup Level F003 1 R W 2 3 500 V 0x28D3 Trip Delay F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x28D5 Reset Delay F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x28D7 Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x28EA Confirmation address W 1 Ajustes ...

Страница 529: ...nv 14 ANSI Mod Inv 15 I2t 16 Definite Time 17 Rectifier Curve 18 User Curve A 19 User Curve B 20 User Curve C 21 User Curve D 0x2925 TD Multiplier F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x2927 Reset F012 1 R W 1 0 INSTANTANEOUS 1 LINEAL 0x2928 Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x293B Confirmation address W 1 Ajustes Sobreintensidad Temporizada de Secuencia Negativa Grupo 2 I2 TOC 2 0x293C Func...

Страница 530: ...eintensidad Temporizada de Secuencia Negativa Grupo 3 I2 TOC 3 0x2957 Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2958 Pickup Level F003 1 R W 2 0 05 160 00 A 0x295A Curve F012 1 R W 1 0 IEEE Ext Inv 1 IEEE Very Inv 2 IEEE Mod Inv 3 IEC Curve A 4 IEC Curve B 5 IEC Curve C 6 IEC Long Time Inv 7 IEC Short Time Inv 8 IAC Ext Inv 9 IAC Very Inv 10 IAC Mod Inv 11 ANSI Ext Inv 12 ANSI Very Inv 13 ANSI ...

Страница 531: ...recuencia Grupo 3 Overfrequency 3 0x29AC Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x29AD Pickup Level F003 1 R W 2 20 00 65 00 Hz 0x29AF Trip Delay F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x29B1 Reset Delay F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x29B3 Minimum Voltage F003 1 R W 2 30 500 V 0x29B5 Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x29C8 Confirmation address W 1 Ajustes Subfrecuencia Grupo 1 Underfrequenc...

Страница 532: ...Osc F004 1 R W 1 1 20 0x2A80 Automatic Overwrite F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2A81 Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2A92 Confirmation address W 1 Ajustes Localizador de Faltas Fault Report 0x2A93 Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2A94 Pos Seq Module F003 1 R W 2 0 01 250 00 Ohm 0x2A96 Pos Seq Angle F003 1 R W 2 25 90 Deg 0x2A98 Zero Seq Module F003 1 R W 2 0 01...

Страница 533: ...x2C53 IP Address Oct1 F004 1 R W 1 0 255 0x2C54 IP Address Oct2 F004 1 R W 1 0 255 0x2C55 IP Address Oct3 F004 1 R W 1 0 255 0x2C56 IP Address Oct4 F004 1 R W 1 0 255 0x2C57 Netmask Oct1 F004 1 R W 1 0 255 0x2C58 Netmask Oct2 F004 1 R W 1 0 255 0x2C59 Netmask Oct3 F004 1 R W 1 0 255 0x2C5A Netmask Oct4 F004 1 R W 1 0 255 0x2C5B Gateway IP Oct1 F004 1 R W 1 0 255 0x2C5C Gateway IP Oct2 F004 1 R W 1...

Страница 534: ...W 1 0 255 0x2CC8 IP Addr Client3 Oct3 F004 1 R W 1 0 255 0x2CC9 IP Addr Client3 Oct4 F004 1 R W 1 0 255 0x2CCA IP Addr Client4 Oct1 F004 1 R W 1 0 255 0x2CCB IP Addr Client4 Oct2 F004 1 R W 1 0 255 0x2CCC IP Addr Client4 Oct3 F004 1 R W 1 0 255 0x2CCD IP Addr Client4 Oct4 F004 1 R W 1 0 255 0x2CCE IP Addr Client5 Oct1 F004 1 R W 1 0 255 0x2CCF IP Addr Client5 Oct2 F004 1 R W 1 0 255 0x2CD0 IP Addr...

Страница 535: ... 0 001 3 0 01 4 0 1 5 1 6 10 7 100 8 1000 9 10000 0x2CDF Current Deadband F005 1 R W 2 0 65535 0x2CE1 Voltage Deadband F005 1 R W 2 0 65535 0x2CE3 Power Deadband F005 1 R W 2 0 65535 0x2CE5 Energy Deadband F005 1 R W 2 0 65535 0x2CE7 Other Deadband F005 1 R W 2 0 65535 0x2CE9 Msg Fragment Size F005 1 R W 2 30 2048 0x2CEB Binary Input Block 1 F012 1 R W 1 0 NOT USED 1 CTL EVENTS 1 16 2 CTL EVENTS 1...

Страница 536: ...0 SWITCHGEAR 9 16 0x2CEE Binary Input Block 4 F012 1 R W 1 0 NOT USED 1 CTL EVENTS 1 16 2 CTL EVENTS 17 32 3 CTL EVENTS 33 48 4 CTL EVENTS 49 64 5 CTL EVENTS 65 80 6 CTL EVENTS 81 96 7 CTL EVENTS 97 112 8 CTL EVENTS 113 128 9 SWITCHGEAR 1 8 10 SWITCHGEAR 9 16 0x2CEF Binary Input Block 5 F012 1 R W 1 0 NOT USED 1 CTL EVENTS 1 16 2 CTL EVENTS 17 32 3 CTL EVENTS 33 48 4 CTL EVENTS 49 64 5 CTL EVENTS ...

Страница 537: ...1 16 2 CTL EVENTS 17 32 3 CTL EVENTS 33 48 4 CTL EVENTS 49 64 5 CTL EVENTS 65 80 6 CTL EVENTS 81 96 7 CTL EVENTS 97 112 8 CTL EVENTS 113 128 9 SWITCHGEAR 1 8 10 SWITCHGEAR 9 16 0x2CF3 Binary Input Block 9 F012 1 R W 1 0 NOT USED 1 CTL EVENTS 1 16 2 CTL EVENTS 17 32 3 CTL EVENTS 33 48 4 CTL EVENTS 49 64 5 CTL EVENTS 65 80 6 CTL EVENTS 81 96 7 CTL EVENTS 97 112 8 CTL EVENTS 113 128 9 SWITCHGEAR 1 8 ...

Страница 538: ... 1 0 255 0x2D2A IP Addr Client3 Oct3 F004 1 R W 1 0 255 0x2D2B IP Addr Client3 Oct4 F004 1 R W 1 0 255 0x2D2C IP Addr Client4 Oct1 F004 1 R W 1 0 255 0x2D2D IP Addr Client4 Oct2 F004 1 R W 1 0 255 0x2D2E IP Addr Client4 Oct3 F004 1 R W 1 0 255 0x2D2F IP Addr Client4 Oct4 F004 1 R W 1 0 255 0x2D30 IP Addr Client5 Oct1 F004 1 R W 1 0 255 0x2D31 IP Addr Client5 Oct2 F004 1 R W 1 0 255 0x2D32 IP Addr ...

Страница 539: ...0 001 3 0 01 4 0 1 5 1 6 10 7 100 8 1000 9 10000 0x2D41 Current Deadband F005 1 R W 2 0 65535 0x2D43 Voltage Deadband F005 1 R W 2 0 65535 0x2D45 Power Deadband F005 1 R W 2 0 65535 0x2D47 Energy Deadband F005 1 R W 2 0 65535 0x2D49 Other Deadband F005 1 R W 2 0 65535 0x2D4B Msg Fragment Size F005 1 R W 2 30 2048 0x2D4D Binary Input Block 1 F012 1 R W 1 0 NOT USED 1 CTL EVENTS 1 16 2 CTL EVENTS 17...

Страница 540: ...0 SWITCHGEAR 9 16 0x2D50 Binary Input Block 4 F012 1 R W 1 0 NOT USED 1 CTL EVENTS 1 16 2 CTL EVENTS 17 32 3 CTL EVENTS 33 48 4 CTL EVENTS 49 64 5 CTL EVENTS 65 80 6 CTL EVENTS 81 96 7 CTL EVENTS 97 112 8 CTL EVENTS 113 128 9 SWITCHGEAR 1 8 10 SWITCHGEAR 9 16 0x2D51 Binary Input Block 5 F012 1 R W 1 0 NOT USED 1 CTL EVENTS 1 16 2 CTL EVENTS 17 32 3 CTL EVENTS 33 48 4 CTL EVENTS 49 64 5 CTL EVENTS ...

Страница 541: ...1 16 2 CTL EVENTS 17 32 3 CTL EVENTS 33 48 4 CTL EVENTS 49 64 5 CTL EVENTS 65 80 6 CTL EVENTS 81 96 7 CTL EVENTS 97 112 8 CTL EVENTS 113 128 9 SWITCHGEAR 1 8 10 SWITCHGEAR 9 16 0x2D55 Binary Input Block 9 F012 1 R W 1 0 NOT USED 1 CTL EVENTS 1 16 2 CTL EVENTS 17 32 3 CTL EVENTS 33 48 4 CTL EVENTS 49 64 5 CTL EVENTS 65 80 6 CTL EVENTS 81 96 7 CTL EVENTS 97 112 8 CTL EVENTS 113 128 9 SWITCHGEAR 1 8 ...

Страница 542: ...1 R W 1 0 255 0x2D8C IP Addr Client3 Oct3 F004 1 R W 1 0 255 0x2D8D IP Addr Client3 Oct4 F004 1 R W 1 0 255 0x2D8E IP Addr Client4 Oct1 F004 1 R W 1 0 255 0x2D8F IP Addr Client4 Oct2 F004 1 R W 1 0 255 0x2D90 IP Addr Client4 Oct3 F004 1 R W 1 0 255 0x2D91 IP Addr Client4 Oct4 F004 1 R W 1 0 255 0x2D92 IP Addr Client5 Oct1 F004 1 R W 1 0 255 0x2D93 IP Addr Client5 Oct2 F004 1 R W 1 0 255 0x2D94 IP ...

Страница 543: ...0 0 00001 1 0 0001 2 0 001 3 0 01 4 0 1 5 1 6 10 7 100 8 1000 9 10000 0x2DA3 Current Deadband F005 1 R W 2 0 65535 0x2DA5 Voltage Deadband F005 1 R W 2 0 65535 0x2DA7 Power Deadband F005 1 R W 2 0 65535 0x2DA9 Energy Deadband F005 1 R W 2 0 65535 0x2DAB Other Deadband F005 1 R W 2 0 65535 0x2DAD Msg Fragment Size F005 1 R W 2 30 2048 0x2DAF Binary Input Block 1 F012 1 R W 1 0 NOT USED 1 CTL EVENTS...

Страница 544: ... CTL EVENTS 97 112 8 CTL EVENTS 113 128 9 SWITCHGEAR 1 8 10 SWITCHGEAR 9 16 0x2DB2 Binary Input Block 4 F012 1 R W 1 0 NOT USED 1 CTL EVENTS 1 16 2 CTL EVENTS 17 32 3 CTL EVENTS 33 48 4 CTL EVENTS 49 64 5 CTL EVENTS 65 80 6 CTL EVENTS 81 96 7 CTL EVENTS 97 112 8 CTL EVENTS 113 128 9 SWITCHGEAR 1 8 10 SWITCHGEAR 9 16 0x2DB3 Binary Input Block 5 F012 1 R W 1 0 NOT USED 1 CTL EVENTS 1 16 2 CTL EVENTS...

Страница 545: ...8 F012 1 R W 1 0 NOT USED 1 CTL EVENTS 1 16 2 CTL EVENTS 17 32 3 CTL EVENTS 33 48 4 CTL EVENTS 49 64 5 CTL EVENTS 65 80 6 CTL EVENTS 81 96 7 CTL EVENTS 97 112 8 CTL EVENTS 113 128 9 SWITCHGEAR 1 8 10 SWITCHGEAR 9 16 0x2DB7 Binary Input Block 9 F012 1 R W 1 0 NOT USED 1 CTL EVENTS 1 16 2 CTL EVENTS 17 32 3 CTL EVENTS 33 48 4 CTL EVENTS 49 64 5 CTL EVENTS 65 80 6 CTL EVENTS 81 96 7 CTL EVENTS 97 112...

Страница 546: ...8 Block Logic F012 1 R W 1 0 PERMISSION 1 BLOCK 0x2E79 Pol V Threshold F003 1 R W 2 0 500 V 0x2E7B Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2E8E Confirmation address W 1 Ajustes Unidad Direccional de Tierra Sensible Grupo 3 Sensitive Ground Directional 3 0x2E8F Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x2E90 MTA F003 1 R W 2 90 90 Deg 0x2E92 Direction F012 1 R W 1 0 REVERSE 1 FORWARD ...

Страница 547: ...sidad Temporizada de Fases Nivel Alto Grupo 1 Phase TOC Low 1 0x32A5 Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x32A6 Input F012 1 R W 1 0 PHASOR DFT 1 RMS 0x32A7 Pickup Level F003 1 R W 2 0 05 160 00 A 0x32A9 Curve F012 1 R W 1 0 IEEE Ext Inv 1 IEEE Very Inv 2 IEEE Mod Inv 3 IEC Curve A 4 IEC Curve B 5 IEC Curve C 6 IEC Long Time Inv 7 IEC Short Time Inv 8 IAC Ext Inv 9 IAC Very Inv 10 IAC Mod I...

Страница 548: ... 13 ANSI Norm Inv 14 ANSI Mod Inv 15 I2t 16 Definite Time 17 Rectifier Curve 18 User Curve A 19 User Curve B 20 User Curve C 21 User Curve D 0x32C7 TD Multiplier F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x32C9 Reset F012 1 R W 1 0 INSTANTANEOUS 1 LINEAL 0x32CA Voltage Restraint F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x32CB Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x32DE Confirmation address W 1 Ajustes Sobr...

Страница 549: ...ED 1 ENABLED 0x32FB Confirmation address W 1 Ajustes Aparamenta 16 elementos Switchgear 16 items 0x32FC CONTACTS TYPE_01 F012 1 R W 1 0 52a 52b 1 52a 2 52b 3 NONE 0x32FD CONTACTS TYPE_02 F012 1 R W 1 0 52a 52b 1 52a 2 52b 3 NONE 0x330B CONTACTS TYPE_16 F012 1 R W 1 0 52a 52b 1 52a 2 52b 3 NONE 0x330C FAIL TO OPEN 01 t F004 1 R W 1 0 30000 ms 0x330D FAIL TO OPEN 02 t F004 1 R W 1 0 30000 ms 0x331B ...

Страница 550: ...3 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x349B Time 0 15xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x349D Time 0 20xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x349F Time 0 25xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x34A1 Time 0 30xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x34A3 Time 0 35xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x34A5 Time 0 40xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x34A7 Time 0 45xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x34...

Страница 551: ... 0 000 65 535 s 0x34FB Time 2 00xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x34FD Time 2 10xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x34FF Time 2 20xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3501 Time 2 30xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3503 Time 2 40xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3505 Time 2 50xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3507 Time 2 60xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3509 Time 2 70xPKP...

Страница 552: ...0 000 65 535 s 0x3561 Time 11 50xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3563 Time 12 00xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3565 Time 12 50xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3567 Time 13 00xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3569 Time 13 50xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x356B Time 14 00xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x356D Time 14 50xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x356F Time 15...

Страница 553: ...2 0 000 65 535 s 0x35D7 Time 0 90xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x35D9 Time 0 91xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x35DB Time 0 92xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x35DD Time 0 93xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x35DF Time 0 94xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x35E1 Time 0 95xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x35E3 Time 0 96xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x35E5 Time ...

Страница 554: ...5 s 0x363D Time 5 10xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x363F Time 5 20xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3641 Time 5 30xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3643 Time 5 40xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3645 Time 5 50xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3647 Time 5 60xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3649 Time 5 70xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x364B Time 5 80xPKP OP F003 1 R...

Страница 555: ... 0 50xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x36B5 Time 0 52xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x36B7 Time 0 54xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x36B9 Time 0 56xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x36BB Time 0 58xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x36BD Time 0 60xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x36BF Time 0 62xPKP RST F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x36C1 Time 0 64xPKP RST F003 1 R W 2 0 ...

Страница 556: ... 65 535 s 0x3719 Time 3 10xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x371B Time 3 20xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x371D Time 3 30xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x371F Time 3 40xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3721 Time 3 50xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3723 Time 3 60xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3725 Time 3 70xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3727 Time 3 80xPKP OP F0...

Страница 557: ... Time 16 50xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x377F Time 17 00xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3781 Time 17 50xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3783 Time 18 00xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3785 Time 18 50xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3787 Time 19 00xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3789 Time 19 50xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x378B Time 20 00xPKP OP F003 1 R W...

Страница 558: ...ime 1 03xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x37F3 Time 1 05xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x37F5 Time 1 10xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x37F7 Time 1 20xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x37F9 Time 1 30xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x37FB Time 1 40xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x37FD Time 1 50xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x37FF Time 1 60xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 6...

Страница 559: ... 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3857 Time 6 00xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3859 Time 6 50xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x385B Time 7 00xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x385D Time 7 50xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x385F Time 8 00xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3861 Time 8 50xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3863 Time 9 00xPKP OP F003 1 R W 2 0 000 65 535 s 0x3865 Time ...

Страница 560: ... 8 57600 9 115200 0x38BE COM2 Baud Rate F012 1 R W 1 0 300 1 600 2 1200 3 2400 4 4800 5 9600 6 19200 7 38400 8 57600 9 115200 0x38BF Parity F012 1 R W 1 0 NONE 1 ODD 2 EVEN 0x38D3 Confirmation address W 1 Ajustes Registrador de Datos Data Logger 0x38D4 Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x38D5 Data Logger Rate F012 1 R W 1 0 1 s 1 5 Minutes 2 10 Minutes 3 15 Minutes 4 20 Minutes 5 30 Minut...

Страница 561: ...03 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x3909 Snapshot Events F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x391C Confirmation address W 1 Ajustes unidad direccional de potencia Grupo 2 Directional Power 2 0x391D Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x391E Blk Time After Close F003 1 R W 2 0 00 900 00 s 0x3920 Dir Power Angle 1 F003 1 R W 2 0 00 359 99 Deg 0x3922 Stage 1 Tap F003 1 R W 2 10000 00 10000 00 MW 0x3924 ...

Страница 562: ... 0x39C5 Minimum Voltage F003 1000 R W 2 0 850 V 0x39C7 Logic F012 1000 R W 1 0 ANY PHASE 1 TWO PHASES 2 ALL PHASES 0x39C8 Supervised by 52 F012 1000 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x39C9 Snapshot Events F012 1000 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x39DC Confirmation address W 1 Ajustes Sobrefrecuencia Grupo 4 Overfrequency 4 0x39DD Function F012 1000 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x39DE Pickup Level F003 1000 R...

Страница 563: ... 0 00 500 00 0x3A3D Trip Delay F003 1000 R W 2 0 00 900 00 s 0x3A3F Reset Delay F003 1000 R W 2 0 00 900 00 s 0x3A41 Snapshot Events F012 1000 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x3A4B Confirmation address W 1 Desequilibrio de Tensión Grupo 2 Voltage Unbalance 2 0x3A4C Function F012 1000 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x3A4D Pickup Level F003 1000 R W 2 0 00 500 00 0x3A4F Trip Delay F003 1000 R W 2 0 00 900 0...

Страница 564: ...emote Inputs Settings 32 items 0x3A9B Remote Device 1 F009 1 R W 33 0x3ABC Bit Pair 1 F012 1 R W 1 0 NONE 1 DNA 1 2 DNA 2 32 DNA 32 33 UserSt 1 34 UserSt 2 96 UserSt 64 0x3ABD Default Value 1 F012 1 R W 1 0 OFF 1 ON 2 Latest OFF 3 Latest ON 0x3ABE Remote Device 2 F009 1 R W 33 0x3ADF Bit Pair 2 F012 1 R W 1 0 NONE 1 DNA 1 2 DNA 2 32 DNA 32 33 UserSt 1 34 UserSt 2 96 UserSt 64 0x3AE0 Default Value ...

Страница 565: ...ents Remote Inp F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 ENABLED 0x3F5B Confirmation address Ajustes Sincronizacion SNTP SNTP synchronization settings SNTP 0x3F5C Function F012 1 R W 1 0 DISABLED 1 UNICAST 2 BROADCAST 3 ANYCAST 0x3F5D UDP Port F005 1 R W 2 1 65535 0x3F5F Server IP Oct 1 F004 1 R W 1 0 255 0x3F60 Server IP Oct 2 F004 1 R W 1 0 255 0x3F61 Server IP Oct 3 F004 1 R W 1 0 255 0x3F62 Server IP Oct 4 F...

Страница 566: ... F001 W 1 0xAFFF 0x0001 Operation 17 F001 W 1 0xAFFF 0x0002 Operation 18 F001 W 1 0xAFFF 0x0004 Operation 19 F001 W 1 0xAFFF 0x0008 Operation 20 F001 W 1 0xAFFF 0x0010 Operation 21 F001 W 1 0xAFFF 0x0020 Operation 22 F001 W 1 0xAFFF 0x0040 Operation 23 F001 W 1 0xAFFF 0x0080 Operation 24 F001 W 1 Identificación del Equipo Relay Identification 0xB000 Relay model F009 R 8 0xB008 Firmware version F00...

Страница 567: ...ficant Entradas Virtuales Virtual Inputs 0xF430 64 Virtual Inputs 32 Latched 32 Self Reset F001 R W 4 2nd byte 1st eight virtual inputs First virtual input bit less significant 1st byte 2nd eight virtual inputs Ninth virtual input bit less significant Nombre Fichero de Eventos Events File Name 0xFE00 Name of the events file to read F009 W EVE TXT all snapshot events are sent in ASCII format NEW_EV...

Страница 568: ...e 122 items F004 R 1 Sincronización Horaria Synchronization 0xFFF0 Synchronization miliseconds from 01 01 2000 F011 R W 4 DESCRIPCIÓN FORMATO DE DATOS FORMATS DESCRIPTION F001 UNSIGNED INT 16 BIT BITMASK F002 SIGNED INT 32 BIT F003 FLOAT 32 BIT F004 SIGNED INT 16 BIT F005 SIGNED INT 32 BIT F006 DOUBLE 64 BIT F007 UNSIGNED INT 8 BIT F008 SIGNED INT 8 BIT F009 STRING F011 UNSIGNED INT 64 BIT MILISEC...

Страница 569: ...master at the same moment It is recommended to use only one master to do time sync through DNP SETTING NO SETTING NAME DEFAULT VALUE RANGE 1 Physical Port NONE NONE COM1 COM2 NETWORK 2 Address 255 0 to 65534 step 1 3 IP Addr Client1 Oct1 0 0 to 255 step 1 4 IP Addr Client1 Oct2 0 0 to 255 step 1 5 IP Addr Client1 Oct3 0 0 to 255 step 1 6 IP Addr Client1 Oct4 0 0 to 255 step 1 7 IP Addr Client2 Oct...

Страница 570: ...Analog Input point values These settings group the W650 Analog Input data into types current voltage power energy and other Each setting represents the scale factor for all Analog Input points of that type For example if the Voltage Scale Factor is set to a value of 1000 all DNP Analog Input points that are voltages will be returned with the values 1000 times smaller e g a value 72000 V on the W65...

Страница 571: ...s of 16 called Control Events and 32 bits 2 blocks of 16 corresponding to the states of 16 switchgears available in W650 relay If not all of the 160 points are required in the DNP master a custom Binary Inputs point list can be created by selecting up to 10 blocks of 16 points Each block represents 16 Binary Input points Block 1 represents Binary Input points 0 15 block 2 represents Binary Input p...

Страница 572: ...Level 2 Device Function Master a Slave Notable objects functions and or qualifiers supported in addition to the Highest DNP Levels Supported the complete list is described in the attached table Binary Inputs Object 1 Binary Inputs Changes Object 2 Binary Outputs Object 10 Analog Inputs Object 30 Analog Input Changes Object 32 Analog Deadbands Object 34 Maximum Data Link String Size octets Transmit...

Страница 573: ...nning period Packed binary change process period Analog Input change scanning period Unsolicited response notification delay Unsolicited response retry delay Unsolicited offline interval No intentional delay 10 min 10 s 1 ms 1 s 500 ms 500 ms Configurable 0 to 60 s 10 min Sends Executes Control Operations WRITE Binary Outputs SELECT OPERATE DIRECT OPERATE DIRECT OPERATE NO ACK a Never Never Never ...

Страница 574: ...ith Relative Time Configurable attach explanation Sends Unsolicited Responses Never a Configurable Only certain objects Sometimes attach explanation a ENABLE DISABLE unsolicited Function codes supported Sends Static Data in Unsolicited Responses a Never When Device Restarts When Status Flag Change No other options permitted Default CounterObject Variation a No Counters Reported Configurable attach...

Страница 575: ...t No Variation No Description Function Codes dec Qualifier Codes hex Function Codes Qualifier Codes hex 1 0 Binary Input Variation 0 is used to request default variation 1 read 22 assign class 06 no range or all 00 01 start stop 07 08 limited qty 17 28 index 1 1 Binary Input 1 read 22 assign class 00 01 start stop 06 no range or all 07 08 limited qty 17 28 index 129 response 00 01 start stop 17 28...

Страница 576: ...t stop 17 28 index See Note 2 30 2 16 Bit Analog Input 1 read 22 assign class 00 01 start stop 06 no range or all 07 08 limited qty 17 28 index 129 response 00 01 start stop 17 28 index See Note 2 30 3 32 Bit Analog Input without Flag 1 read 22 assign class 00 01 start stop 06 no range or all 07 08 limited qty 17 28 index 129 response 00 01 start stop 17 28 index See Note 2 30 4 16 Bit Analog Inpu...

Страница 577: ... 08 limited qty 17 28 index 50 0 Time and Date All Variations 1 read 00 01 start stop 06 no range or all 07 08 limited qty 17 28 index 129 response 00 01 start stop 17 28 index See Note 2 50 1 Time and Date See Note 1 1 read 2 write 00 01 start stop 06 no range or all 07 limited qty 1 08 limited qty 17 28 index 129 response 00 01 start stop 17 28 index See Note 2 52 2 Time Delay Fine 1 read 2 writ...

Страница 578: ... Configuration it will be possible to implement complex logic more than simple OR and NOT previous functions To perform this in the menu Setpoint Relay Configuration Control Events assign a Virtual Output to selected point after that implement wished logic with the PLC Editor DEFAULT BINARY INPUT POINTS MAP BINARY INPUT POINTS Static Steady State Object Number 1 Change Event Object Number 2 Reques...

Страница 579: ...y Configuration from the EnerVista 650 Setup program and then configures Control Events bits and Switchgear bits It is shown in figures 9 1 and 9 2 In the second step the user selects Setpoint System Setup Communication settings DNP in order to change DNP Binary Input Block settings The user set values of the first three Binary Input blocks Binary Input Block1 CTL EVENTS 1 16 Binary Input Block2 C...

Страница 580: ...ection System GEK 113032A C 5 DNP CONFIGURATION EXAMPLES APPENDIXC C Figure C 3 CONFIGURATION OF DNP BINARY INPUT BLOCKS In the example presented in this chapter the W650 relay has 48 Binary Input points as shown in the table below ...

Страница 581: ...C1 HIGH C PKP 11 PH IOC1 LOW A PKP 12 PH IOC1 LOW B PKP 13 PH IOC1 LOW C PKP 14 GROUND IOC1 PKP 15 NEUTRAL IOC1 PKP 16 CONT OP_F_01 17 CONT OP_F_02 18 CONT OP_F_03 19 CONT OP_F_04 20 CONT OP_F_05 21 CONT OP_F_06 22 CONT OP_F_07 23 CONT OP_F_08 24 Not Configured 25 Not Configured 26 Not Configured 27 Not Configured 28 Not Configured 29 Not Configured 30 Not Configured 31 Not Configured 32 CONT_IP_F...

Страница 582: ...14 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A C 5 DNP CONFIGURATION EXAMPLES APPENDIXC C 42 Not Configured 43 Not Configured 44 Not Configured 45 Not Configured 46 Not Configured 47 Not Configured ...

Страница 583: ... MULTIPLE DNP 3 0 MASTERS COMMUNICATION WITH W650 Typical architecture of multi master communication using DNP 3 0 Figure C 1 MULTIPLE DNP3 0 MASTERS COMMUNICATING WITH W650 Hub or Switch DNP3 Master 2 Scada Device DNP3 Slave F650 Relay DNP3 over TCP IP DNP3 Master 3 RTU Device DNP3 Master 1 Scada Device ...

Страница 584: ...ver TCP IP DNP Addr 200 DNP Dest Addr 255 IP Dest 192 168 37 20 TCP Dest Port 20000 DNP 3 0 Master 2 Ethernet Config IP Addr 192 168 37 2 Netmask 255 255 255 0 DNP3 over TCP IP DNP Addr 201 DNP Dest Addr 256 IP Dest 192 168 37 20 TCP Dest Port 20001 DNP 3 0 Master 3 Ethernet Config IP Addr 192 168 37 3 Netmask 255 255 255 0 DNP3 over TCP IP DNP Addr 202 DNP Dest Addr 257 IP Dest 192 168 37 20 TCP ...

Страница 585: ...ommand s name can be done using the EnerVista 650 Setup program BINARY OUTPUT STATUS POINTS Object Number 10 Request Function Codes supported 1 read Default Variation Reported when variation 0 requested 2 Binary Output Status CONTROL RELAY OUTPUT BLOCKS Object Number 12 Request Function Codes supported 3 select 4 operate 5 direct operate 6 direct operate no ack BINARY CONTROL OUTPUT POINTS BINARY ...

Страница 586: ...ertheless W650 accepts requests of DNP objects 20 Binary Counters 21 Frozen Counters and 22 Counter Change Events Function codes Immediate Freeze Freeze and Clear etc are accepted and W650 will respond with no objects and the IIN2 1 Object Unknown flag set This behavior is in conformance with DNP Level 2 Implementation Document 28528 Level 2 DNP 3 00 Implementation ...

Страница 587: ... is set to 0 001 and it is desired that a specific Analog Input point that is of type current trigger an event when its value changes by 1 kA then the deadband for this point should be set to 1000 Relay settings are available to set default deadband values according to data type Deadbands for individual Analog Input Points can be set using DNP Object 34 Units for Analog Input points are as follows...

Страница 588: ...al Pwr 8 RMS Ic Primary 35 3 Phase Reactive Pwr 9 RMS Ig Primary 36 3 Phase Apparent Pwr 10 RMS Isg Primary 37 3 Phase Real Pwr 11 I0 Primary 38 Phase A Power Factor 12 I1 Primary 39 Phase B Power Factor 13 I2 Primary 40 Phase C Power Factor 14 V0 Primary 41 3 Phase Power Factor 15 V1 Primary 42 Line Frequency Primary 16 V2 Primary 43 Bus Frequency Primary 17 Vab Primary 44 Vx Primary 18 Vbc Prima...

Страница 589: ...em D 1 APPENDIX D D 1 INTRODUCTION D APPENDIX D IEC 60870 5 104 PROTOCOLD 1INTRODUCTION The W650 is an IEC server Answers to clients request or can send spontaneous Transmission W650 implementation of 60870 5 104 provides analog meterings and states ...

Страница 590: ...the link layer ASDU address takes up 2 bytes Communication frames can be control or data frames Control strings do not have ASDU inside A frame is consist on 3 parts 2 of them are not always present Link data ASDU header ASDU data The data between brackets can be omitted In IEC104 communication is made by TCP IP protocols Actually it is a TCP communication The default port is the 2404 The W650 is ...

Страница 591: ...DU for Double point information 16 states for Switchgear Spontaneous Transmission 2 ASDU for measured values timing is set in Cyclic Meter Period 0 means no spontaneous transmission 1 ASDU for single point information in the time the event is produced 128 points in user map 1 ASDU for Double point information in the time the event is produced 16 Switchgear information Clock synchronization Command...

Страница 592: ...nfiguration Control Events The User Map contains 128 Binary Inputs To each point of the User Map the user can assign any of the binary states of the W650 relay also is possible to combine those states using OR and NOT functions These states are contact inputs and outputs virtual outputs protection element states PLC states etc The User Map always has a size of 128 Binary Inputs Points in the User ...

Страница 593: ... information in control direction 46 Single command C_SC_NA_1 System information in control direction 106 Reset process command C_RP_NA_1 The W650 relay has a custom Binary Inputs points list called User Map it is common for any protocol In the case of IEC 104 Protocol those points are GROUP1 and GROUP2 GROUP 1 STATUS POINT DESCRIPTION M_ SP_NA_1 Points 1000 1063 CONTROL EVENTS GROUP 2 STATUS POIN...

Страница 594: ...ints M_ ME_NC_1 Points 2000 Phasor Ia Primary 2027 Phase A Apparent Pwr 2001 Phasor Ib Primary 2028 Phase A Real Pwr 2002 Phasor Ic Primary 2029 Phase B Reactive Pwr 2003 Phasor Ig Primary 2030 Phase B Apparent Pwr 2004 Phasor Isg Primary 2031 Phase B Real Pwr 2005 Phasor In Primary 2032 Phase C Reactive Pwr 2006 RMS Ia Primary 2033 Phase C Apparent Pwr 2007 RMS Ib Primary 2034 Phase C Real Pwr 20...

Страница 595: ...g this command Table D 3 RESET OF PROCESS QRP_RESET_GRAL General reset of process Table D 4 ACQUISITION OF TRANSMISSION DELAY The date in the answer is the same as the received in the command OPERATIONS POINT DESCRIPTION C_SC_NA_1 3000 3011 Command OFF 3000 3011 Command ON CLOCK SYNCHRONIZATION POINT DESCRIPTION C_SC_NA_1 0 Set Date RESET OF PROCESS POINT DESCRIPTION C_RP_NA_1 0 Reset of Process D...

Страница 596: ...D 8 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A D 5 IEC 60870 5 104 POINT LIST APPENDIXD D ...

Страница 597: ... A 0 255 2nd octec of IP address IP Address Oct2 0 N A 0 255 3rd octec of IP address IP Address Oct3 0 N A 0 255 4th octec of IP address IP Address Oct4 0 N A 0 255 1st octec of Netmask Netmask Oct1 0 N A 0 255 2nd octec of Netmask Netmask Oct2 0 N A 0 255 3rd octec of Netmask Netmask Oct3 0 N A 0 255 4th octec of Netmask Netmask Oct4 0 N A 0 255 1st octec of Gateway Gateway IP Oct1 0 N A 0 255 2n...

Страница 598: ...ctect of IP address of DNP master 3 IP Addr Client3 Oct3 0 N A 0 255 4th Octect of IP address of DNP master 3 IP Addr Client3 Oct4 0 N A 0 255 1st Octect of IP address of DNP master 4 IP Addr Client4 Oct1 0 N A 0 255 2nd Octect of IP address of DNP master 4 IP Addr Client4 Oct2 0 N A 0 255 3nd Octect of IP address of DNP master 4 IP Addr Client4 Oct3 0 N A 0 255 4th Octect of IP address of DNP mas...

Страница 599: ... 1 CTL EVENTS 1 16 N A See DNP note2 Size customization and change of DNP Binary Inputs point list Binary Input Block 2 CTL EVENTS 17 32 N A See DNP note2 Size customization and change of DNP Binary Inputs point list Binary Input Block 3 CTL EVENTS 33 48 N A See DNP note2 Size customization and change of DNP Binary Inputs point list Binary Input Block 4 CTL EVENTS 49 64 N A See DNP note2 Size cust...

Страница 600: ...emented Synchronization Event 0 N A 0 3600 IEC 870 5 104 NOTES Note 1 Cyclic Meter Period 0 value means no spontaneous meterings PRODUCT SETUP COMMUNICATION SETTINGS SNTP SETTING DESCRIPTION NAME DEFAULT VALUE STEP RANGE USER VALUE Function permission Function DISABLED N A DISABLED ENABLED Port used UDP port 123 1 1 65535 IP Address OCT 1 Server IP Oct 1 0 1 1 255 IP Address OCT 2 Server IP Oct 2 ...

Страница 601: ...q Module 9 00 0 01 Ohm 0 01 750 00 Zero sequence impedance angle Zero Seq Angle 75 1 Deg 25 90 Line length Line Length 100 0 0 1 0 0 2000 0 Display fault on HMI Show Fault On HMI DISABLED N A DISABLED ENABLED SETPOINT PRODUCT SETUP OSCILLOGRAPHY SETTING DESCRIPTION NAME DEFAULT VALUE STEP RANGE USER VALUE Function Permission Function ENABLED N A DISABLED ENABLED Prefault Trigger Position 30 1 5 95...

Страница 602: ...Phase VT connection Phase VT Connection WYE N A WYE DELTA Rated voltage Nominal Voltage 650 0 0 1 1 0 850 0 Rated Frequency Nominal Frequency 50 Hz Hz 50 60 Phase rotation Phase Rotation ABC N A ABC ACB Frequency reference Frequency Reference VI N A VI VII VIII Auxiliary Voltage Auxiliary Voltage VX N A VX VN Snapshot Event generation Snapshot Events DISABLED N A DISABLED ENABLED SETPOINT SYSTEM S...

Страница 603: ...itchgear 2 Snapshot Events SWGR 2 DISABLED N A DISABLED ENABLED Snapshot Event generation for switchgear 3 Snapshot Events SWGR 3 DISABLED N A DISABLED ENABLED Snapshot Event generation for switchgear 4 Snapshot Events SWGR 4 DISABLED N A DISABLED ENABLED Snapshot Event generation for switchgear 5 Snapshot Events SWGR 5 DISABLED N A DISABLED ENABLED Snapshot Event generation for switchgear 6 Snaps...

Страница 604: ...IOC HIGH PHASE IOC HIGH 1 PHASE IOC HIGH 2 PHASE IOC HIGH 3 PHASE IOC LOW PHASE IOC LOW 1 PHASE IOC LOW 2 PHASE IOC LOW 3 SETTING DESCRIPTION NAME DEFAULT VALUE STEP RANGE USER VALUE Function permission Function DISABLED N A DISABLED ENABLED Input type Input PHASOR DFT N A Phasor RMS Pickup level Pickup Level 30 00 0 01 A 0 05 160 00 Trip time Trip Delay 0 00 0 01 s 0 00 900 00 Reset time Reset De...

Страница 605: ...on Snapshot Events ENABLED N A DISABLED ENABLED SETPOINT PROTECTION ELEMENTS NEUTRAL CURRENT NEUTRAL DIRECTIONAL NEUTRAL DIRECTIONAL 1 NEUTRAL DIRECTIONAL 2 NEUTRAL DIRECTIONAL 3 SETTING DESCRIPTION NAME DEFAULT VALUE STEP RANGE USER VALUE Function permission Function DISABLED N A DISABLED ENABLED Maximum Torque Angle MTA 45 1 Deg 90 90 Operation Direction Direction FORWARD N A FORWARD REVERSE Pol...

Страница 606: ... Function DISABLED N A DISABLED ENABLED Maximum Torque Angle MTA 45 1 Deg 90 90 Operation Direction Direction FORWARD N A FORWARD REVERSE Polarization type Polarization VO N A V0 IP V0 IP V0 IP Block logic type Block Logic PERMISSION N A BLOCK PERMISSION Polarization voltage threshold Pol V Threshold 10 1 V 0 500 Snapshot event generation Snapshot Events ENABLED N A DISABLED ENABLED SETPOINT PROTE...

Страница 607: ...ROUND DIRECTIONAL 3 SETTING DESCRIPTION NAME DEFAULT VALUE STEP RANGE USER VALUE Function permission Function DISABLED N A DISABLED ENABLED Maximum Torque Angle MTA 45 1 Deg 90 90 Operation Direction Direction FORWARD N A FORWARD REVERSE Block logic type Block Logic PERMISSION N A BLOCK PERMISSION Polarization voltage threshold Pol V Threshold 50 1 V 0 500 Snapshot event generation Snapshot Events...

Страница 608: ...l 50 1 V 3 850 Trip time Trip Delay 10 00 0 01 s 0 00 900 00 Reset time Reset Delay 0 00 0 01 s 0 00 900 00 Operation logic Logic ANY PHASE N A ANY PHASE TWO PHASES ALL PHASES Snapshot Event generation Snapshot Events ENABLED N A DISABLED ENABLED SETPOINT PROTECTION ELEMENTS VOLTAGE ELEMENTS NEUTRAL OV HIGH NEUTRAL OV HIGH 1 NEUTRAL OV HIGH 2 NEUTRAL OV HIGH 3 NEUTRAL OV LOW NEUTRAL OV LOW 1 NEUTR...

Страница 609: ...TAGE UNBALANCE 2 VOLTAGE UNBALANCE 3 SETTING DESCRIPTION NAME DEFAULT VALUE STEP RANGE USER VALUE Function permission Function DISABLED N A DISABLED ENABLED Pickup Level Pickup Level 1 1 3 500 Trip Delay Trip Delay 10 00 N A DEFINITE TIME INVERSE TIME Reset Delay Reset Delay 0 00 0 00 900 00 Snapshot Event generation Snapshot Events ENABLED N A DISABLED ENABLED SETPOINT CONTROL ELEMENTS SETTING GR...

Страница 610: ...ANGE USER VALUE Function permission Function DISABLED N A DISABLED ENABLED Maximum Number of shots Max Number Shots 1 N A 1 4 Dead time 1 Dead Time 1 0 00 0 01 s 0 00 900 00 Dead time 2 Dead Time 2 0 00 0 01 s 0 00 900 00 Dead time 3 Dead Time 3 0 00 0 01 s 0 00 900 00 Dead time 4 Dead Time 4 0 00 0 01 s 0 00 900 00 Reclaim time or reset lockout delay Reclaim Time 0 00 0 01 s 0 00 900 00 Reclose c...

Страница 611: ...00 Output logic type Output Logic_X_0Z POSITIVE N A POSITIVE NEGATIVE Output type Output Type_X_0Z NORMAL N A NORMAL PULSE LATCH Output pulse length Pulse Output Time_X_0Z 10000 1 ms 0 60000 Snapshot event generation Snapshot Events ENABLED N A DISABLED ENABLED NOTE 2 DESCRIPTION OF X Y AND Z IN INPUT OUTPUT BOARDS X F or G the I O board name depending on the Relay model F and G are internal Relay...

Страница 612: ...Rectifier curve User Curve FlexCurve A B C D SETPOINT INPUTS OUTPUTS REMOTE COMMS SETTING DESCRIPTION NAME DEFAULT VALUE STEP RANGE USER VALUE Permission GSSE comms DISABLED N A ENABLED DISABLED Identificator F650 ID F650 N A Time to detect offline devices Hold time 10 000 1ms 1 000 60 000 Remote Device X ID Remote Device X Remote device X Bit pair from remote device Bit pair X None DNA 1 DNA 32 U...

Страница 613: ... OUTPUTS OUTPUT ID OUTPUT NAME SOURCE SIGNAL LOGIC SOURCE LOGIC CONT OP OPER_F_01 Not Configured CONT OP OPER_F_02 Not Configured CONT OP OPER_F_03 Not Configured CONT OP OPER_F_04 Not Configured CONT OP OPER_F_05 Not Configured CONT OP OPER_F_06 Not Configured CONT OP OPER_F_07 Not Configured CONT OP OPER_F_08 Not Configured CONT OP OPER_G_01 Not Configured CONT OP OPER_G_02 Not Configured CONT O...

Страница 614: ...RESET INPUT OPERATION BIT 3 PH IOC1 HIGH A BLK GROUP 1 BLOCKED PH IOC1 HIGH B BLK GROUP 1 BLOCKED PH IOC1 HIGH C BLK GROUP 1 BLOCKED PH IOC2 HIGH A BLK GROUP 2 BLOCKED PH IOC2 HIGH B BLK GROUP 2 BLOCKED PH IOC2 HIGH C BLK GROUP 2 BLOCKED PH IOC3 HIGH A BLK GROUP 3 BLOCKED PH IOC3 HIGH B BLK GROUP 3 BLOCKED PH IOC3 HIGH C BLK GROUP 3 BLOCKED PH IOC1 LOW A BLK GROUP 1 BLOCKED PH IOC1 LOW B BLK GROUP...

Страница 615: ...LOCKED PH TOC3 HIGH C BLK GROUP 3 BLOCKED NEUTRAL TOC1 BLOCK GROUP 1 BLOCKED NEUTRAL TOC2 BLOCK GROUP 2 BLOCKED NEUTRAL TOC3 BLOCK GROUP 3 BLOCKED GROUND TOC1 BLOCK GROUP 1 BLOCKED GROUND TOC2 BLOCK GROUP 2 BLOCKED GROUND TOC3 BLOCK GROUP 3 BLOCKED SENS GND TOC1 BLOCKGROUP 1 BLOCKED SENS GND TOC2 BLOCKGROUP 2 BLOCKED SENS GND TOC3 BLOCKGROUP 3 BLOCKED PHASE UV1 BLOCK GROUP 1 BLOCKED PHASE UV2 BLOC...

Страница 616: ... GROUP 2 BLOCKED UNDERFREQ3 BLOCK GROUP 3 BLOCKED SETT GROUPS BLOCK Not Configured SENS GND DIR1 BLK IP GROUP 1 BLOCKED SENS GND DIR2 BLK IP GROUP 2 BLOCKED SENS GND DIR3 BLK IP GROUP 3 BLOCKED PH TOC1 LOW A BLK GROUP 1 BLOCKED PH TOC1 LOW B BLK GROUP 1 BLOCKED PH TOC1 LOW C BLK GROUP 1 BLOCKED PH TOC2 LOW A BLK GROUP 2 BLOCKED PH TOC2 LOW B BLK GROUP 2 BLOCKED PH TOC2 LOW C BLK GROUP 2 BLOCKED PH...

Страница 617: ...nfigured RESET BKR COUNTERS Not Configured GROUP 1 ACT ON Not Configured GROUP 2 ACT ON Not Configured GROUP 3 ACT ON Not Configured GROUP 4 ACT ON Not Configured FAULT REPORT TRIGG Not Configured CLEAR FAULT REPORTSNot Configured DEMAND TRIGGER INP Not Configured DEMAND RESET INP Not Configured FREEZE ENERGY CNT Not Configured UNFREEZE ENERGY CNT Not Configured RESET ENERGY CNT Not Configured RES...

Страница 618: ...L 15 Not Configured DIG_CHANNEL 16 Not Configured OSCILLO TRIGGER Not Configured SETPOINT RELAY CONFIGURATION OPERATIONS OPERATION OPERATION TEXT SETTINGS VALUE SOURCE Operation1 Not configured INTERLOCK LOGIC Not configured FINAL STATES AND LOGIC Not configured FRONT KEY Not configured INPUT Not configured VIRTUAL OUTPUT Not configured TIMEOUT Not configured CHANNELS Not configured Operation2 Not...

Страница 619: ... B SOURCE Not Configured OPEN TEXT Not Configured ALARM Not Configured CLOSED TEXT Not Configured ALARM Not Configured ERROR 00 TEXT Not Configured ALARM Not Configured ERROR 11 TEXT Not Configured ALARM Not Configured OPENING INIT Not Configured CLOSING INIT Not Configured SWITCHGEAR 2 CONTACTS Not Configured OPENING TIME Not Configured CLOSING TIME Not Configured CONTACT A SOURCE Not Configured ...

Страница 620: ...WITCHGEAR 16 CONTACTS Not Configured OPENING TIME Not Configured CLOSING TIME Not Configured CONTACT A SOURCE Not Configured CONTACT B SOURCE Not Configured OPEN TEXT Not Configured ALARM Not Configured CLOSED TEXT Not Configured ALARM Not Configured ERROR 00 TEXT Not Configured ALARM Not Configured ERROR 11 TEXT Not Configured ALARM Not Configured OPENING INIT Not Configured CLOSING INIT Not Conf...

Страница 621: ...s defective and it is returned with all transportation charges prepaid to an authorized service center or the factory Repairs or replacement under warranty will be made without charge Warranty shall not apply to any relay which has been subject to misuse negligence accident incorrect installation or use not in accordance with instructions nor any unit that has been altered outside a GE Multilin au...

Страница 622: ...F 2 W650 Wind Generator Protection System GEK 113032A F 1 GE MULTILIN WARRANTY APPENDIXF F ...

Отзывы:

Нет отзывов