GE JES1095 Скачать руководство пользователя страница 1

Write the model and serial 
numbers here:

Model # _________________

Serial # _________________

You can find them on a label 
inside the oven.

OWNER’S MANUAL

MICROWAVE OVEN

49-40783-1   05-18   GEA

JES1095

SAFETY INFORMATION

  . . . . . . . . .3

USING YOUR OVEN

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Power Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Time and Auto Features . . . . . . . . . . . . . . . .9
Other Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Microwave Terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

CARE AND CLEANING

  . . . . . . . . . . 17

TROUBLESHOOTING

  . . . . . . . . . . . . 18

Things that are Normal . . . . . . . . . . . . . . . . 18

CONSUMER SUPPORT

Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.

Содержание JES1095

Страница 1: ...0783 1 05 18 GEA JES1095 SAFETY INFORMATION 3 USING YOUR OVEN Features 6 Controls 7 Power Levels 8 Time and Auto Features 9 Other Features 15 Microwave Terms 16 CARE AND CLEANING 17 TROUBLESHOOTING 18 Things that are Normal 18 CONSUMER SUPPORT Limited Warranty 19 Consumer Support 20 GE is a trademark of the General Electric Company Manufactured under trademark license ...

Страница 2: ...into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your GE appliance now online Helpful websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner s Manual You may also mail in the pre printed registration c...

Страница 3: ...r dropped Ŷ Keep power cord away from heated surfaces Ŷ Do not let cord hang over edge of table or counter Ŷ Do not immerse power cord or plug in water Ŷ Do not cover or block any opening on the appliance Ŷ Do not store this appliance outdoors Do not use this product near water for example in a wet basement near a swimming pool or in a similar location Ŷ Do not mount over a sink TO REDUCE THE RISK...

Страница 4: ...NAL temperature of 160 F and poultry to at least an INTERNAL temperature of 180 F Cooking to these temperatures usually protects against foodborne illness Ŷ This oven is not approved or tested for marine use CLEANING Ŷ Keep the oven free from grease buildup Ŷ Do not clean with metal scouring pads Pieces can burn off the pad and touch electrical parts involving risk of electric shock Ŷ When cleanin...

Страница 5: ...ion cord If the power cord is too short have a qualified electrician or service technician install an outlet near the appliance For best operation plug this appliance into its own electrical outlet to prevent flickering of lights blowing of fuse or tripping of circuit breaker PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY a Do Not Attempt to operate this oven with the door op...

Страница 6: ...nce Guide 4 Control Panel Display 5 Door Latch Release Press latch release to open door 6 Removable Turntable Turntable and support must be in place when using the oven The turntable may be removed for cleaning 7 Removable Turntable Support The turntable support must be in place when using the oven The turntable support may be removed for cleaning 8 Rating Label Rating plate is located on the fron...

Страница 7: ...ctions are explained on the following pages TIMER AUTO COOK TIME PRESS START DEFROST MUTE WEIGHT LOCK Dinner Plate Defrost Weight Time Beverage Reheat Potato Popcorn Vegetable Express Cook Add 30 Sec Timer On Off Cook Time Clock Display Set Clock Off Sound Cancel Pause Start Power Level Pizza Lock Controls Hold 3 Sec ...

Страница 8: ...food may need more frequent stirring rotating or turning over A lower setting will cook more evenly and need less stirring or rotating of the food Some foods may have better flavor texture or appearance if one of the lower settings is used Use a lower power level when cooking foods that have a tendency to boil over such as scalloped potatoes Rest periods when the microwave energy cycles off give t...

Страница 9: ...tage Cooking At most 2 stages can be set for cooking In multi stage cooking if one stage is defrosting then defrosting shall be placed at the first stage automatically Note Auto cooking cannot work in the multi stage cooking Example if you want to cook with 80 microwave power for 5 minutes 60 microwave power for 10 minutes The cooking steps are as following 1 Press Time Cook once then press 5 0 0 ...

Страница 10: ...be defrosted and microwaved If the food is in a foil container transfer it to a microwave safe dish For more even defrosting of larger foods such as roasts use Defrost Weight Be sure large meats are completely defrosted before cooking Foods that spoil easily should not be allowed to sit out for more than one hour after defrosting Room temperature promotes the growth of harmful bacteria When defros...

Страница 11: ...alf of time and shield warm areas with foil After second half of time separate pieces with table knife Let stand to complete defrosting Poultry Chicken broiler fryer cut up 21 2 to 3 lbs 14 to 19 min Place wrapped chicken in dish Unwrap and turn over after first half of time After second half of time separate pieces and place in cooking dish Microwave 2 to 4 minutes more if necessary Let stand a f...

Страница 12: ...The oven will start immediately when pressed Express Cook This is a quick way to set cooking time from 1 6 minutes Press one of the Express Cook pads from 1 6 for 1 6 minutes of cooking at power level 10 For example press the 2 pad for 2 minutes of cooking time The power level can be changed as time is counting down Press Power Level and enter 1 10 NOTE Express Cook function pertains to pads 1 6 o...

Страница 13: ...of previously cooked foods or a plate of leftovers 1 Press Reheat to select 1 or 2 cups 8 to 10 oz each 2 Press Start After removing food from the oven stir if possible to even out the temperature If the food is not hot enough don t use the Reheat button again Use Cook Time to reheat Menu Press pad this number of times Size of Reheat Reheat 1 1 Cup Reheat 2 2 Cups Potato 1 Press Potato to select 1...

Страница 14: ...e very hot Remove the container with care If beverage is not hot enough for you do not use the Beverage button again to continue heating it Use the Cook Time button for further heating Menu Press pad this number of times Size of Beverage Beverage 1 1 Cup Beverage 2 2 Cups About the features USING YOUR OVEN Vegetable Use the Vegetable feature to cook 4 16 ounces of frozen vegetables 1 Press Vegetab...

Страница 15: ... or Set Clock Start Pause In addition to starting many functions Start Pause allows you to stop cooking without opening the door or clearing the display Press Start Pause again to restart the oven Timer On Off Timer On Off operates as a minute timer and can be used at any time even when the oven is operating 1 Press Timer On Off 2 Enter the amount of time you want to count down 3 Press Timer On Of...

Страница 16: ...enting plastic wrap or covering with wax paper allows excess steam to escape Shielding In a regular oven you shield chicken breasts or baked foods to prevent over browning When microwaving you use small strips of foil to shield thin parts such as the tips of wings and legs on poultry which would cook before larger parts Standing Time When you cook with regular ovens foods such as roasts or cakes a...

Страница 17: ...t the turntable and support seated and in place How to Clean the Outside Do not use cleaners containing ammonia or alcohol on the microwave oven Ammonia or alcohol can damage the appearance of the microwave Case Clean the outside of the microwave with a sudsy cloth Rinse with a damp cloth and then dry Wipe the window clean with a damp cloth Control Panel and Door Wipe with a damp cloth Dry thoroug...

Страница 18: ...F APPEARS ON DISPLAY A Power Failure has occurred Press Cancel Off to clear the display F3 APPEARS ON DISPLAY A key has been activated for more than 60 seconds Press Cancel Off to clear the display This can happen if liquid is on the control panel Dry the control panel thoroughly after cleaning FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION U S A RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This equipment generates ...

Страница 19: ...intended purpose or used commercially Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Damage caused after delivery This limited warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use wi...

Страница 20: ...step away from your door Get on line and schedule your service at your convenience any day of the year GEAppliances com service or call 800 432 2737 during normal business hours Remote Connectivity For assistance with wireless network connectivity for models with remote enable visit our website at http www GEAppliances com ConnectMyMicrowave Parts and Accessories Individuals qualified to service t...

Страница 21: ...l horno GE es una marca registrada de General Electric Company Fabricado bajo licencia de marca INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 3 USO DE LA HORNO Funciones 6 Controles 7 Nivel de potencia 8 Funciones de tiempo y automático 9 Otras funciones 15 Términos del Microondas 16 CUIDADO Y LIMPIEZA 17 CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN 18 Cosas que son Normales 18 SOPORTE PARA EL CONSUMIDOR Garantía Limitada 19 Soporte par...

Страница 22: ... creemos que usted también Entre otras cosas el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite Registre su electrodoméstico GE ahora a través de Internet Sitios Web y números telefónicos útiles están disponibles en la sección de Soporte para el Consumidor de este Manual del Propietario También puede e...

Страница 23: ...una avería o una caída Ŷ 0DQWHQJD HO FDEOH DOHMDGR GH VXSHUILFLHV FDOLHQWHV Ŷ 1R SHUPLWD TXH HO FDEOH HOpFWULFR FXHOJXH VREUH HO ERUGH de la mesa o del mostrador de encimera Ŷ 1R VXPHUMD HO FDEOH HOpFWULFR R HO HQFKXIH HQ DJXD Ŷ 1R FXEUD QL EORTXHH QLQJXQD DSHUWXUD GH HVWH DSDUDWR Ŷ 1R DOPDFHQH HVWH DSDUDWR DO DLUH OLEUH 1R XWLOLFH HVWH producto cerca del agua por ejemplo en un sótano húmedo cerca...

Страница 24: ...D FDUQH GH UHV D SRU ORV PHQRV XQD WHPSHUDWXUD 17 51 GH FDUQH GH DYH D SRU OR PHQRV XQD WHPSHUDWXUD 17 51 GH Cocinar a estas temperaturas generalmente protege contra enfermedades causadas por los alimentos Ŷ Este horno no fue aprobado ni evaluado para uso en la marina LIMPIEZA Ŷ Mantenga el horno libre de acumulación de grasa Ŷ 1R OLPSLH FRQ DOPRKDGLOODV PHWiOLFDV SDUD IUHJDU Las piezas podrán que...

Страница 25: ...ión el reemplazarla por una toma adecuada para tres clavijas con conexión a tierra DMR QLQJXQD FLUFXQVWDQFLD GHEH FRUWDU R TXLWDU OD WHUFHUD clavija tierra del cable de corriente 1R UHFRPHQGDPRV HO XVR GH XQ FDEOH GH SURORQJDFLyQ FRQ este electrodoméstico Si el cable de corriente es demasiado corto haga que un electricista cualificado o un técnico de reparaciones instalen una toma de corriente cer...

Страница 26: ...ol Táctil 5 Liberar Pestillos Presione liberar pestillos para abrir la puerta 6 Plato Giratorio Extraíble El plato giratorio y el soporte deben estar en la ubicación correcta al usar el horno El plato giratorio se podrá retirar para la limpieza 7 Soporte Extraíble del Plato Giratorio El plato giratorio debe estar en la ubicación correcta al usar el horno El soporte del plato giratorio podrá ser re...

Страница 27: ...otones de control son explicadas en las siguientes páginas TIMER AUTO COOK TIME PRESS START DEFROST MUTE WEIGHT LOCK Dinner Plate Defrost Weight Time Beverage Reheat Potato Popcorn Vegetable Express Cook Add 30 Sec Timer On Off Cook Time Clock Display Set Clock Off Sound Cancel Pause Start Power Level Pizza Lock Controls Hold 3 Sec ...

Страница 28: ...rápido pero será necesario revolver rotar R GDU YXHOWD OD FRPLGD FRQ PD RU IUHFXHQFLD 8QD configuración inferior hará la cocción más pareja y se necesitará revolver y rotar menos la comida Algunas comidas podrán tener mejor sabor textura o aspecto si se usa una de las configuraciones inferiores 8VH XQ QLYHO GH SRWHQFLD LQIHULRU DO FRFLQDU FRPLGDV FRQ tendencia a hervir tales como papas en escalope...

Страница 29: ...ximo 2 etapas pueden ser configuradas para la cocción En la cocción en etapas múltiples si una etapa está descongelando entonces dicha función será colocada en la primera etapa de forma automática 1RWD D FRFFLyQ DXWRPiWLFD QR SXHGH WUDEDMDU HQ OD cocción en etapas múltiples 3RU HMHPSOR VL GHVHD FRFLQDU FRQ XQ GH SRWHQFLD GH PLFURRQGDV GXUDQWH PLQXWRV XQ GH SRWHQFLD GH PLFURRQGDV GXUDQWH PLQXWRV DV...

Страница 30: ... envase de papel de aluminio traslade la misma a un plato para uso seguro en el horno microondas Para una descongelación más pareja de comidas más grandes tales como asado use Weight Defrost Descongelación por Peso Asegúrese de que las carnes queden totalmente descongeladas antes de cocinar Las comidas que se echan a perder con facilidad no se deberán dejar reposar por más de una hora luego de la ...

Страница 31: ...are los trozos con un cuchillo de mesa Espere hasta que se complete la descongelación Ave Pollo hervir freír cortaar 2 a 3 lbs 14 a 19 min Coloque el pollo envuelto en el plato Desenvuelva y dé vuelta luego de la primera mitad de tiempo Luego de la segunda mitad de tiempo separe los trozos y coloque los mismos en un plato de cocción Cocine en el horno microondas entre 2 y 4 minutos más si es neces...

Страница 32: ...IRUPD UiSLGD GH FRQILJXUDU HO WLHPSR GH FRFFLyQ HQWUH PLQXWRV Presione una de las teclas de Express Cook Cocción Express GH D SDUD XQD FRFFLyQ HQWUH PLQXWRV en power level 10 nivel de potencia 10 Por ejemplo presione la tecla 2 para un tiempo de cocción de 2 minutos El nivel de potencia se puede modificar mientras se está realizando la cuenta regresiva Presione Power Level Nivel de Potencia H LQJU...

Страница 33: ...ada previamente o un plato con restos de comida 1 Presione Reheat Recalentar para seleccionar 1 o 2 WD DV D RQ DV FDGD XQD 2 Presione Start Iniciar Luego de retirar la comida del horno revuelva si es posible para emparejar la temperatura Si la comida no está lo suficientemente caliente no use el botón Reheat 5HFDOHQWDU QXHYDPHQWH 8VH RRN 7LPH 7LHPSR GH Cocción para recalentar Menú Presione la tecl...

Страница 34: ...V FRQ OD IXQFLyQ HYHUDJH HELGD SRGUiQ HVWDU PX FDOLHQWHV 5HWLUH HO UHFLSLHQWH con cuidado Si la bebida no está lo suficientemente caliente no YXHOYD D XVDU HO ERWyQ HYHUDJH HELGD SDUD FRQWLQXDU FDOHQWDQGR OD PLVPD 8VH HO ERWyQ RRN 7LPH 7LHPSR de Cocción para continuar calentando Menú Presione la tecla esta cantidad de veces Tamaño de la Bebida HELGD 1 1 Taza HELGD 2 2 Tazas Verdura Use la función ...

Страница 35: ...iciar Pausar le permite dejar de cocinar sin abrir la puerta ni borrar la pantalla Presione Start Pause Iniciar Pausar nuevamente para reiniciar el horno Timer On Off Temporizador Encendido Apagado 7LPHU 2Q 2II 7HPSRUL DGRU QFHQGLGR SDJDGR funciona como un temporizador por minutos y puede ser usado en cualquier momento incluso cuando el horno está funcionando 1 Presione Timer On Off Temporizador E...

Страница 36: ...d dentro permitiendo un calentamiento más parejo y reduciendo el tiempo de cocción Cuando se agujerea el envoltorio de plástico o se cubre con papel de cera se permite la salida del vapor Resguardar En un horno convencional se tapan o resguardan las pechugas de pollo o las comidas horneadas para que no se doren demasiado Al usar el microondas use pequeñas cintas de papel de aluminio para cubrir pa...

Страница 37: ...Limpiar el Área Exterior 1R XVH OLPSLDGRUHV TXH FRQWHQJDQ DPRQtDFRV R DOFRKRO en el horno microondas El amoníaco o el alcohol pueden dañar el aspecto del horno microondas Cubierta Superior Limpie el área exterior del horno microondas con una tela con jabón Enjuague con una tela húmeda y luego seque Limpie la ventana con una tela húmeda Panel de Control y Puerta LPSLH FRQ XQD WHOD K PHGD 6HTXH WRWD...

Страница 38: ...A El control detectó que la puerta no fue abierta no fue colocada comida bebida dentro EN LA PANTALLA SE VISUALIZA PF Se produjo un corte de corriente Presione Cancel Off Cancelar Apagar para borrar la pantalla F3 APARECE EN LA PANTALLA 8QD WHFOD IXH DFWLYDGD GXUDQWH PiV GH VHJXQGRV 3UHVLRQH DQFHO 2II DQFHODU Apagar para borrar la pantalla Esto puede suceder en caso de haber líquido sobre el panel...

Страница 39: ...l de aluminio o uso diferente para el cual fue diseñado o uso comercial Reemplazo de fusibles de la casa o reinicio de disyuntores Daños ocasionados sobre el producto por accidente incendio inundaciones o catástrofes naturales Daños consecuentes o incidentales causados por posibles defectos de este producto Daño causado después de la entrega Esta garantía limitada se extiende al comprador original...

Страница 40: ...está a sólo un paso de su puerta Conéctese a través de Internet y programe su servicio a su conveniencia cualquier día del año GEAppliances com service R FRPXQtTXHVH DO GXUDQWH HO KRUDULR GH DWHQFLyQ FRPHUFLDO Piezas y Accesorios Aquellos individuos calificados para realizar el servicio técnico de sus propios electrodomésticos podrán solicitar el envío de SLH DV R DFFHVRULRV GLUHFWDPHQWH D VXV KRJ...

Отзывы: