GE JEM3072 Скачать руководство пользователя страница 1

Microwave Oven

   

49-40733    08-14 GE

JEM3072 

JES1072

Owner’s Manual

GEAppliances.com

Safety Instructions

  . . . . . . . .2–6

Operating Instructions

 

Convenience  Features . . . . . . 12,  13 
Microwave  Terms  . . . . . . . . . . . . . . 16 
Oven  Features  . . . . . . . . . . . . . . . .7,  8 
Other  Features . . . . . . . . . . . . . 14,  15 
Power Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 
Time  Features . . . . . . . . . . . . . . 10,  11

Care and Cleaning

  . . . . . . . . . 17

Troubleshooting Tips

  . . . . . . 18 

Things That Are Normal  . . . . . . . . 18

Consumer Support

 

Consumer Support . . . . . .Back Cover 
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Write the model and serial 

numbers here:
Model #  __________________
Serial # ___________________

You can find them on a label inside the 

oven.

Содержание JEM3072

Страница 1: ...Microwave Terms 16 Oven Features 7 8 Other Features 14 15 Power Levels 9 Time Features 10 11 Care and Cleaning 17 Troubleshooting Tips 18 Things That Are Normal 18 Consumer Support Consumer Support Back Cover Warranty 19 Write the model and serial numbers here Model __________________ Serial ___________________ You can find them on a label inside the oven ...

Страница 2: ...et power cord hang over edge of table or counter To reduce the risk of fire in the oven cavity R QRW RYHUFRRN IRRG DUHIXOO DWWHQG DSSOLDQFH when paper plastic or other combustible materials are placed inside the oven while cooking 5HPRYH ZLUH WZLVW WLHV DQG PHWDO KDQGOHV IURP SDSHU RU plastic containers before placing them in the oven R QRW XVH WKH RYHQ IRU VWRUDJH SXUSRVHV R QRW OHDYH paper produ...

Страница 3: ...a The container may feel cooler than the formula really is Always test the formula before feeding the baby RQ W GHIURVW IUR HQ EHYHUDJHV LQ QDUURZ QHFNHG bottles especially carbonated beverages Even if the container is opened pressure can build up This can cause the container to burst possibly UHVXOWLQJ LQ LQMXU SUPERHEATED WATER Liquids such as water coffee or tea are able to be overheated beyond...

Страница 4: ...SHU WRZHOV ZD HG SDSHU DQG SODVWLF ZUDS can be used to cover dishes in order to retain moisture and prevent spattering Be sure to vent plastic wrap so steam can escape Cookware may become hot because of heat transferred from the heated food Pot holders may be needed to handle the cookware Boilable cooking pouches and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as directed by packa...

Страница 5: ...of the adapter ground terminal You should KDYH WKH SURQJ ZDOO UHFHSWDFOH UHSODFHG ZLWK D SURQJ JURXQGLQJ UHFHSWDFOH E D TXDOLILHG HOHFWULFLDQ before using the appliance Ensure proper ground and firm connection before use TEMPORARY METHOD Align large prongs slots Adapter plugs not permitted in Canada 5 GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded In the event of an electrical short circui...

Страница 6: ...7KH H WHQVLRQ FRUG VKRXOG EH DUUDQJHG VR WKDW LW ZLOO QRW GUDSH RYHU WKH FRXQWHUWRS RU WDEOHWRS ZKHUH LW can be pulled on by children or tripped over unintentionally I RX XVH DQ H WHQVLRQ FRUG WKH LQWHULRU OLJKW PD IOLFNHU DQG WKH EORZHU VRXQG PD YDU ZKHQ WKH PLFURZDYH oven is on Cooking times may be longer too READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAF...

Страница 7: ...ble Turntable Turntable and support must be in place when using the oven The turntable may be removed for cleaning Removable Turntable Support The turntable support must be in place when using the oven NOTE Rating plate is located on the front of the mircowave oven Oven vent s and oven light is located on the inside walls of the microwave oven About the features of your microwave oven GEAppliances...

Страница 8: ...enience Features Press Enter Option POTATO QWHU VHUYLQJ VL H VHUYLQJV POPCORN Enter serving size 3 0 oz or 2 5 oz BEVERAGE Enter serving size 4 oz 8 oz or 12 oz Press once twice or three times REHEAT RRG 7 SH VHUYLQJV Press once WEIGHT DEFROST RRG HLJKW OEV Check the Convenience Guide before you begin 8 About the features of your microwave oven Express Cook 0 1 4 2 5 3 7 8 9 6 Potato Popcorn Bever...

Страница 9: ...ess stirring or rotating of the food Some foods may have EHWWHU IODYRU WH WXUH RU DSSHDUDQFH if one of the lower settings is used Use a lower power level when cooking foods that have a tendency to boil over such as scalloped potatoes Rest periods when the microwave energy cycles off give time for the food to equalize or transfer heat to the inside RI WKH IRRG Q H DPSOH RI WKLV LV VKRZQ ZLWK power ...

Страница 10: ...LEVEL repeatedly to select a desired power level 3Enter the amount of cooking time 4 Press START The oven will begin defrosting After defrosting is complete Time Cook will count down Add 30 Sec It will add 30 seconds to the time counting down each time the pad is pressed Each touch will add 30 seconds up to 99 minutes and 99 seconds The oven will start immediately when pressed Express Cook 0 1 4 2...

Страница 11: ...avity until giblets can be removed Turkey breast 4 to 6 lbs 3 to 8 min 3ODFH XQZUDSSHG EUHDVW LQ PLFURZDYH VDIH GLVK EUHDVW VLGH GRZQ IWHU ILUVW KDOI per lb RI WLPH WXUQ EUHDVW VLGH XS DQG VKLHOG ZDUP DUHDV ZLWK IRLO HIURVW IRU VHFRQG half of time Let stand 1 to 2 hours in refrigerator to complete defrosting Defrosting Guide Time Defrost Allows you to defrost for a selected length of time See the ...

Страница 12: ... bag may get stuck and stop rotating but this will not effect the cooking performance Do not open the door even if the bag is not rotating Popcorn Use only with prepackaged microwave popcorn weighing 2 5 to 3 0 ounces Reheat 1 Press Reheat pad 2 Enter the food type 1 for one serving see Reheat Guide below 3 QWHU WKH QXPEHU RI VHUYLQJV 7KHQ the microwave will start immediately You may open the door...

Страница 13: ...YLQJV 7KH oven will start immediately Potato Weight Defrost Use Weight Defrost for meat poultry and fish weighing up to 2 5 pounds Use Time Defrost for most other frozen foods Weight Defrost automatically sets the defrosting times and power levels to give even defrosting results for meats poultry and fish 1 Press Weight Defrist repeatedly to select 1 to 2 5 pounds Then press the number pad to sele...

Страница 14: ...E again to restart the oven Cancel Off Child Lock Out You may lock the control panel to prevent the microwave from being accidentally started or used by children To lock or unlock the controls press and hold Cancel Off for about three seconds When the control panel is locked the lock indicator will be lit Express Cook 0 1 4 2 5 3 7 8 9 6 Clock Start Pause Sound Sound 7KH EHHSHU VRXQG FDQ EH DGMXVW...

Страница 15: ...Time Defrost 1 Press WEIGHT DEFROST and select food weight or press TIME DEFROST and enter defrosting time Press START Press TIMER Enter the amount of time you want the oven to hold Press START The oven will begin defrosting After defrosting is complete the holding time will count down To cancel press the TIMER button When time is up the oven will signal with beeps and End on display To turn off t...

Страница 16: ... H FHVV VWHDP WR HVFDSH Shielding Q D UHJXODU RYHQ RX VKLHOG FKLFNHQ EUHDVWV RU EDNHG IRRGV WR SUHYHQW RYHU EURZQLQJ KHQ microwaving you use small strips of foil to shield thin parts such as the tips of wings and legs on poultry which would cook before larger parts Standing Time When you cook with regular ovens foods such as roasts or cakes are allowed to stand to finish cooking or to set Standing...

Страница 17: ...e and support in place How to Clean the Outside Do not use cleaners containing ammonia or alcohol on the microwave oven Ammonia or alcohol can damage the appearance of the microwave Case Clean the outside of the microwave with a sudsy cloth Rinse with a damp cloth and then dry Wipe the window clean with a damp cloth Control Panel and Door Wipe with a damp cloth Dry thoroughly Do not use cleaning s...

Страница 18: ...5HVHW FRRNLQJ SURJUDP DQG SUHVV START accidentally Microwave oven control The control has been locked 3UHVV DQG KROG CANCEL OFF for about three seconds will not work When the control panel is to unlock the control locked the lock indicator will be lit Things That Are Normal With Your Microwave Oven Steam or vapor escaping from around the door Light reflection around door or outer case Dimming oven...

Страница 19: ...n for service In Alaska the warranty excludes the service calls to your home Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state To know what your legal rights are consult your local or state consumer affairs office or your state s Attorney General...

Страница 20: ...H WHQGHG ZDUUDQW DQG OHDUQ DERXW VSHFLDO GLVFRXQWV WKDW DUH DYDLODEOH ZKLOH RXU ZDUUDQW LV VWLOO LQ HIIHFW RX FDQ SXUFKDVH LW RQ OLQH DQ WLPH RU FDOO GXULQJ QRUPDO EXVLQHVV KRXUV RQVXPHU RPH 6HUYLFHV ZLOO VWLOO EH WKHUH DIWHU RXU ZDUUDQW H SLUHV Parts and Accessories GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes 9 ...

Страница 21: ... 16 Nivel de Potencia 9 Tiempo de Cocción 10 Cuidado y limpieza 17 Consejos para la solución deproblemas 18 Cosas que son normales 18 Soporte al consumidor Soporte al consumidor 20 Garantía 19 Manual del propietario Escriba los números de modelo y de serie aquí Número de modelo _________ Número de serie ___________ Estos números están en una etiqueta en el interior del horno 49 40733 08 14 GE JEM3...

Страница 22: ...ura del horno No cocine demasiado la comida Preste atención cuidadosa al electrodoméstico cuando se coloca papel plástico u otro material combustible en el horno mientras se cocina 4XLWH ODV FLQWDV GH FLHUUH FRQ PHWDO ODV DVDV PHWiOLFDV de los recipientes de papel o plástico antes de introducirlos en el horno 1R DOPDFHQH FRVDV HQ HO KRUQR 1R GHMH SURGXFWRV de papel utensilios de cocinar ni comida ...

Страница 23: ... EHEp HQ MDUUDV GH FULVWDO incluso si están destapadas Asegúrese de que los alimentos de los niños estén bien cocinados Mueva la comida para distribuir el calor de forma SDUHMD 7HQJD FXLGDGR GH TXH HO QLxR QR VH TXHPH al calentar la leche de fórmula El contenedor puede parecer más frío de lo que realmente está la fórmula Pruebe siempre la fórmula antes de dársela al bebé No descongele bebidas cong...

Страница 24: ... para prevenir salpicaduras Asegúrese de proveer una forma de ventilación para que el vapor pueda escapar del film plástico Podrían calentarse los utensilios por el calor transferido por los alimentos calientes Puede QHFHVLWDU XVDU PDQRSODV GH FRFLQD SDUD PDQHMDU ORV utensilios Las bolsas de cocinar que puedan hervir y cualquier bolsa de plástico firmemente cerrada deberían cortarse pincharse o pr...

Страница 25: ...tual del terminal a tierra del adaptador Debería hacer que un electricista calificado reemplace el receptáculo de pared de dos patas por uno de tres patas con conexión a tierra antes de utilizar el electrodoméstico Asegúrese de que exista una debida conexión a tierra antes de usar MÉTODO TEMPORAL Alinee las púas ranuras grandes No se permite usar enchufes adaptadores en Canadá MPORTANTE DE SEGURID...

Страница 26: ...darse de modo que no cuelgue sobre la encimera o el mostrador donde puedan tirarlo los niños o donde puedan tropezarse y caerse involuntariamente Si utiliza un cable de prolongación es posible que la luz interior parpadee y el sonido del ventilador varíe cuando el horno microondas esté encendido Además los tiempos de cocción pueden prolongarse FAVOR DE LEER Y SEGUIR CUIDADOSAMENTE ESTA INFORMACIÓN...

Страница 27: ...tón de liberación de los enganches para abrir la puerta Plato giratorio desmontable El plato giratorio y el soporte deben estar en la ubicación correcta al usar el horno El plato giratorio se podrá retirar para su limpieza Soporte Extraíble del Plato Giratorio El plato giratorio deberá estar en la ubicación correcta al usar el horno NOTA La placa de calificación está ubicada en el frente del horno...

Страница 28: ...ese el tiempo de descongelación Descongelar por Tiempo POWER LEVEL Nivel de corriente de 0 a HI Alto nivel de potencia 30 SEC 30 Segundos Comienza inmediatamente EXPRESS COOK Comienza inmediatamente cocción express Funciones de sensor Presione Entre Option POTATO en algunos modelos Entre en el tamaño que sirve 1 4 papa POPCORN Entre en el tamaño que sirve 3 oz o 2 5 oz palomitas de maíz BEVERAGE H...

Страница 29: ... vuelta la comida con mayor frecuencia Un nivelmenor cocinará conmayor uniformidad y necesitará que los alimentos semuevan o se rotenmenos Algunos alimentos quizás WHQJDQ XQPHMRU VDERU XQDPHMRU WH WXUD R XQD DSDULHQFLDPiV DWUDFWLYD VL VH XVDQ DMXVWHV PHQRUHV 8VH XQ QLYHO GH SRWHQFLDPiV EDMR cuando esté cocinando aquellos alimentos que tienen la tendencia de derramarse como las patatas al gratén Lo...

Страница 30: ...n Temporizador e ingrese la cantidad de tiempo de cocción 3 Presione POWER LEVEL Nivel de Potencia una vez y luego presione la tecla numérica para seleccionar el nivel de potencia 4 Presione START Iniciar El horno empezará a descongelar Una vez finalizada la descongelación Time Cook Cocción con Temporizador realizará la cuenta regresiva COCCIÓN EXPRESS Esta es una manera rápida de configurar el ti...

Страница 31: ...Alimento Tiempo Comentarios Panes pasteles Pan panecillos o bollitos 1 unidad 1 4 min Bollitos dulces aprox 12 oz 2 a 4 min Vuelva a arreglar luego de la mitad del tiempo Pescados y frutos de mar Filetes congelados 1 lb 6 a 9 min Mariscos piezas pequeñas 1 lb 3 a 7 min Coloque el bloque en un recipiente Gire y separe después de la mitad del tiempo Fruta ROVD SOiVWLFD R 1 a 5 min Paquete de 10 oz C...

Страница 32: ...bra la puerta incluso aunque la bolsa no esté girando Popcorn Use only with prepackaged microwave popcorn weighing 3 0 to 3 5 ounces Volver a Calentar 1 Presione la tecla Reheat Volver a Calentar 2 Ingrese el tipo de comida de 1 a 3 para una porción lea la Guía para Recalentar a continuación 3 El horno microondas comenzará de inmediato si la puerta está cerrada Puede abrir la puerta durante la coc...

Страница 33: ... Peso en algunos modelos para carnes aves y pescados que pesen hasta 2 5 libras Use Time Defrost Descongelación por Tiempo en algunos modelos para la mayoría del resto de las comidas congeladas Weight Defrost Descongelación por Peso configura automáticamente los tiempos de descongelación y niveles de potencia para SURGXFLU UHVXOWDGRV SDUHMRV FRQ FDUQHV DYHV y pescados 1 Presione WEIGHT DEFROST Des...

Страница 34: ...DQWDOOD Presione START PAUSE Iniciar Pausa nuevamente para reiniciar el horno Control de Bloqueo Puede bloquear el panel de control para evitar que el microondas se inicie de forma accidental o sea usado por niños Para bloquear o desbloquear los controles mantenga presionado CANCEL OFF Cancelar Apagar durante unos tres segundos Cuando el panel de control esté bloqueado el indicador de bloqueo se e...

Страница 35: ...e Espera 1 Presione WEIGHT DEFROST Descongelación por Peso y seleccione pesar la comida o presione TIME DEFROST Descongelación por Tiempo e ingrese el tiempo de descongelación Presione START Iniciar Presione TIMER Temporizador Ingrese la cantidad de tiempo durante el cual desea que el horno quede en espera Presione TIMER Temporizador nuevamente para iniciar la función Para cancelar presione el bot...

Страница 36: ...R R VH FXEUH FRQ SDSHO GH FHUD se permite la salida del vapor Resguardar En un horno convencional se tapan o resguardan las pechugas de pollo o las comidas horneadas para que no se doren demasiado Al usar elmicroondas use pequeñas cintas de papel de aluminio para cubrir partes finas como las puntas de las alas en las aves que podrían cocinarse antes que las partesmayores Tiempo XDQGR FRFLQD HQ KRU...

Страница 37: ... DSR R HVWpQ HQFDMDGDV HQ VX OXJDU Cómo limpiar el exterior No use limpiadores con amoniaco o alcohol ya que pueden dañar el aspecto del hornomicroondas Caja LPSLH OD SDUWH H WHUQD GHO KRUQR GHPLFURRQGDV FRQ XQ SDxR KXPHGHFLGR FRQ DJXD MDERQRVD QMXiJXHOD OXHJR VpTXHOD 3iVHOH XQ SDxR KXPHGHFLGR OLPSLR D OD YHQWDQD SDUD OLPSLDUOD Panel de control y la puerta Pásele un paño humedecido para limpiar Se...

Страница 38: ...l botón CANCEL OFF Cancelar Apagar para cancelarla Se presionó CANCEL OFF Reinicie el programa de cocción y presione START Iniciar Cancelar Apagar accidentalmente El control del horno El control fue bloqueado 0DQWHQJD SUHVLRQDGR CANCEL OFF Cancelar Apagar microondas no Cuando el panel de control por unos tres segundos para desbloquear el control funcionará esté bloqueado el indicador de bloqueo se...

Страница 39: ...En Alaska la garantía excluye el costo de envío o las visitas de servicio a su casa Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales Esta garantía le proporciona derechos legales específicos y puede tener otros derechos que pueden variar de un estado a otro Para conocer los derechos legales de su estado consulte con su oficina local de asuntos del consu...

Страница 40: ...ras su garantía está aún activa Puede comprarla en línea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine Piezas y accesorios GEAppliances com Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden SHGLU TXH VH OHV PDQGHQ ODV SLH DV R DFFHVRULRV GLUHFWDPHQ...

Отзывы: