GE GTL12HBX Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Operating Instructions

Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 7
Control Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Ice Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Storage Drawers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Installation Instructions

Preparing to Install
the Refrigerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Reversing the Door Swing . . . . . . . . . . 9–12

Troubleshooting Tips

. . . . . . . . 13–15

Normal Operating Sounds . . . . . . . . . . . 13

Consumer Support

Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Warranty (U.S.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

GEAppliances.com

frigerat

ors

Top Fr

eezer

197D8071P002 49-60602 04-09 JR

Write the model and serial
numbers here:

Model # ____________________

Serial # ____________________

You can find them on a label inside
the refrigerator.

GTL12HBX

GTR10HAX
GTR12HBX

Owner’s Manual and

Installation Instructions

Содержание GTL12HBX

Страница 1: ...ing 9 12 Troubleshooting Tips 13 15 Normal Operating Sounds 13 Consumer Support Consumer Support 18 Warranty U S 17 GEAppliances com Refrigerators Top Freezer 197D8071P002 49 60602 04 09 JR Write the model and serial numbers here Model ____________________ Serial ____________________ You can find them on a label inside the refrigerator GTL12HBX GTR10HAX GTR12HBX Owner s Manual and Installation Ins...

Страница 2: ... the light circuit Do not refreeze frozen foods which have thawed completely Before replacing a burned out light bulb the refrigerator should be unplugged in order to avoid contact with a live wire filament A burned out light bulb may break when being replaced PROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERATOR Child entrapment and suffocation are not problems of the past Junked or abandoned refrigerators are sti...

Страница 3: ...ered it is your personal responsibility and obligation to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wire...

Страница 4: ...e the amount of food in the fresh food and freezer compartments frequency of door opening and temperature of food when placed in either compartment There is a temperature control in the fresh food compartment as well as the freezer compartment Initially set the control to Normal in the fresh food and freezer compartments Allow 24 hours for the temperature to stabilize 4 Consumer Support Troublesho...

Страница 5: ...ut ice service GEAppliances com Icemaker Accessory Kit Models GTR12HBX and GTL12HBX only An icemaker accessory kit is available from your dealer The IM 4A IM 6 or equivalent accessory kit will work with your refrigerator The water valve cover that came with the Owner s Manual must be installed when installing the optional icemaker kit Water Supply Kits Models GTR12HBX and GTL12HBX only Kits contai...

Страница 6: ... or cleaners containing bleach because these products can scratch and weaken the paint finish Protect the paint finish The finish on the outside of the refrigerator is a high quality baked on paint finish With proper care it will stay new looking and rust free for years Apply a coat of kitchen appliance wax when the refrigerator is new and then at least twice a year Cleaning the Inside To help pre...

Страница 7: ...ions 7 GEAppliances com Replacing the Light Bulb Moving the control to COLD does not remove power to the light circuit The bulb is located behind the shield in the back wall Unplug the refrigerator Remove the shelves if necessary Remove the screw Gently remove the light shield by inserting a flat head screwdriver into the slot at the top of the shield and pop it off Replace the bulb with a 25W app...

Страница 8: ...bserve all governing codes and ordinances Note to Installer Be sure to leave these instructions with the Consumer Note to Consumer Keep these instructions for future reference Skill level Installation of this appliance requires basic mechanical skills Completion time Refrigerator Installation 15 minutes Reversing the Door Swing 1 hour Proper installation is the responsibility of the installer Prod...

Страница 9: ...tructions all the way through before starting Handle parts carefully to avoid scratching paint Set screws down by their related parts to avoid using them in the wrong places Provide a non scratching work surface for the doors IMPORTANT Once you begin do not move the cabinet until door swing reversal is completed These instructions are for changing the hinges from the right side to the left side if...

Страница 10: ... Tape the door shut with masking tape Remove the center hinge and shim by removing the screws some models have lock washers with each screw Lift up the hinge to remove it NOTE Some models have a washer between the center hinge and the top of the fresh food door Do not lose Remove the tape holding the door shut Lift the fresh food door up and off the bottom hinge Set the door outside up on a non sc...

Страница 11: ...r Transfer the plug buttons from the bottom left side to the right side Install the door stop on the left side 5 REHANG THE FRESH FOOD DOOR Make sure the washer s are in place on the bottom hinge pin Place the fresh food door on the bottom hinge close the door and tape it in place with masking tape Remove the plug button from the left edge of the door and insert it into the hole on the opposite si...

Страница 12: ...s REVERSING THE DOOR SWING CONT REHANG THE FREEZER DOOR Place the freezer door on the center hinge over the pin Raise the top hinge by hand and insert the top hinge pin into the hole in the door Then swing the door shut Transfer the plug button on top of the door to the opposite side 9 12 TRANSFER FREEZER DOOR STOP TO THE LEFT Remove the door stop from the bottom of the right side of the door Tran...

Страница 13: ...This happens as the refrigerator cools to the correct temperature The compressor may cause a clicking or chirping sound when attempting to restart this could take up to 5 minutes Expansion and contraction of cooling coils during and after defrost can cause a cracking or popping sound On models with an icemaker after an icemaking cycle you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket WATER S...

Страница 14: ...gh Warm weather or frequent Set the temperature control one step colder door openings See About the control Door left open Check to see if package is holding door open Frost or ice crystals Door left open Check to see if package is holding door open on frozen food Too frequent or too long frost within package door openings is normal Ice cubes have Food transmitting odor taste Wrap foods well odor ...

Страница 15: ...g periods Wipe surface dry outside of refrigerator of high humidity Moisture collects inside Too frequent or too long in humid weather air door openings carries moisture into refrigerator when doors are opened Interior light does No power at outlet Replace fuse or reset the breaker not work Light bulb burned out See Replacing the light bulb Food is freezing Food too close to the air vent Move the ...

Страница 16: ...16 Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Notes ...

Страница 17: ...al purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location for service In Alaska the warranty excludes the cost of shipping or service calls to your hom...

Страница 18: ...ble while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires Parts and Accessories GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accept...

Страница 19: ...or 8 Consejos para la identificación y solución de problemas 13 15 Sonidos normales de la operación 13 Apoyo al cliente Apoyo al cliente 18 Garantía 16 Escriba los números de modelo y de serie aquí Modelo ______________________ Serie ________________________ Usted puede encontrarlos en una etiqueta dentro del refrigerador GEAppliances com Refrigeradores Congelador superior 197D8071P002 49 60602 04...

Страница 20: ...argar cualquier servicio a un personal calificado El torneado del control a la posición COLD no quita energía al circuito ligero Do not refreeze frozen foods which have thawed completely Antes de substituir una bombilla quemada el refrigerador debe ser desenchufado para evitar el contacto con un filamento del alambre vivo La bombilla quemada de A puede romperse al ser substituido DESHACERSE DEBIDA...

Страница 21: ...su responsabilidad personal y su obligación reemplazarlo por un contacto adecuado para tres puntas con conexión a tierra El refrigerador deberá conectarse siempre en su propio contacto eléctrico individual que tenga un voltaje que vaya de acuerdo con la tabla de clasificación Esto garantiza la mejor ejecución y evita la sobrecarga del circuito eléctrico de la casa y los daños a causa del sobrecale...

Страница 22: ...r más de un ajuste Los factores que afectan la temperatura incluyen la cantidad de alimentos en los compartimentos de alimentos frescos y del congelador la frecuencia de apertura de la puerta y la temperatura de los alimentos cuando se los coloca en cualquiera de los dos compartimentos Hay un control de temperatura en el compartimento de alimentos frescos y en el compartimento del congelador Inici...

Страница 23: ...dedor tiene disponible un kit de accesorios para la máquina de hielo El IM 4A IM 6 o kit de accesorios equivalente funcionará con su refrigerador La tapa de la válvula de agua provista junto con el manual del usuario se debe instalar al realizar la instalación del kit opciona de la máquina de hacer hielo Kits de suministro de agua Sólo modelos GTR12HBX y GTL12HBX Su vendedor o Piezas y Accesorios ...

Страница 24: ...como nueva y libre de herrumbre durante años Aplique una mano de cera para cocinas aparatos al refrigerador nuevo y luego por lo menos dos veces por año Limpieza de la parte interior Para ayudar a prevenir olores deje una caja abierta de bicarbonato de sodio en los compartimentos de alimentos frescos y del congelador Desenchufe el refrigerador antes de limpiarlo Si esto no resulta práctico seque l...

Страница 25: ...luz La bombilla se encuentra ubicada detrás de la protección en la pared trasera Desenchufe el refrigerador Retire los estantes si fuera necesario Quite el tornillo Con cuidado quite la protección de la luz introduciendo un destornillador plano dentro de la ranura en la parte superior de la protección y ejerciendo presión Reemplácela con una bombilla para electrodomésticos de 25W con una base de c...

Страница 26: ...RTANTE Cumpla con todos los códigos y ordenanzas vigentes Nota al instalador Asegúrese de dejar estas instrucciones con el Consumidor Nota al consumidor Conserve estas instrucciones para referencia futura Nivel de capacidad La instalación de este aparato requiere capacidades mecánicas básicas Tiempo de finalización Instalación del refrigerador 15 minutos Invertir el vaivén de la puerta 1 hora El i...

Страница 27: ...de la puerta Lea por completo todas las instrucciones antes de comenzar Manipule las piezas con cuidado para no rayar la pintura Separe los tornillos por sus piezas relacionadas para evitar usarlos en lugares equivocados Coloque las puertas sobre una superficie de trabajo que no raye IMPORTANTE Una vez que haya comenzado no mueva el gabinete hasta haber finalizado la inversión del vaivén de la pue...

Страница 28: ... con cinta adhesiva Quite la bisagra central y cuña sacando los tornillos algunos modelos cuentan con arandelas de presión con cada tornillo Levante la bisagra para quitarla NOTA Algunos modelos cuentan con una arandela entre la bisagra central y la parte superior de la puerta de alimentos frescos No la pierda Quite la cinta que sostiene la puerta cerrada Levante la puerta de alimentos frescos y q...

Страница 29: ...era los botones obturadores del lado inferior izquierdo al lado derecho Instale la traba de la puerta sobre el lado izquierdo 5 VUELVA A COLGAR LA PUERTA DE ALIMENTOS FRESCOS Asegúrese que las arandelas estén en su lugar en el perno inferior de la bisagra Coloque la puerta de alimentos frescos en la bisagra inferior cierre la puerta y ciérrela con cinta adhesiva Quite el botón obturador del lado i...

Страница 30: ...VUELVA A COLGAR LA PUERTA DEL CONGELADOR Coloque la puerta del congelador en la bisagra central sobre el perno Levante la bisagra superior a mano e introduzca el perno de la bisagra superior dentro del orificio de la puerta Luego cierre la puerta Transfiera el botón obturador de la parte superior de la puerta al lado opuesto 9 12 TRANSFIERA LA TRABA DE LA PUERTA DEL CONGELADOR A LA IZQUIERDA Quite...

Страница 31: ...a a medida que el refrigerador se enfría hasta la temperatura correcta El compresor puede causar un chasquido o un gorjeo cuando intenta volver a arrancar esto puede tomar hasta 5 minutos Expansión y contracción de las bobinas durante o después del ciclo de descongelación puede causar sonidos como de crujido o estallidos En modelos con máquina de hielos después de completar un ciclo de hacer hielo...

Страница 32: ... temperatura un paso más frío frecuentes de la puerta Ver Sobre el control Se dejó la puerta abierta Constate que un paquete no esté manteniendo la puerta abierta Escarcha o cristales de Se dejó la puerta abierta Constate que un paquete no esté manteniendo hielo sobre los alimentos la puerta abierta congelados la escarcha Aperturas de la puerta muy dentro del paquete frecuentes o muy prolongadas e...

Страница 33: ...o muy prolongadas húmedos el aire transporta humedad dentro del refrigerador cuando se abren las puertas La luz interior no El tomacorriente no recibe energía Cambie el fusible o reconfigure el interruptor funciona La bombilla de luz se ha quemado Ver Cómo cambiar la bombilla de luz Los alimentos se Los alimentos se encuentran Aleje los alimentos de la ventilación de aire congelan en el muy cerca ...

Страница 34: ...ucto si hay abuso mal uso o uso para otros propósitos que los propuestos o uso para fines comerciales Pérdida de alimentos por averías Causar daños después de la entrega Reemplazo de fusibles de su hogar o reajuste de interruptores de circuito Reemplazo del cartucho del filtro para agua si incluidos debido a presión de agua afuera de las limites de operación especificados o sedimento excesivo en e...

Страница 35: ...17 Notas GEAppliances com Servicio al consumidor Solucionar problemas Operación Seguridad Instalación ...

Страница 36: ...ede comprarla en línea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine Piezas y accesorios GEAppliances com Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tar...

Результаты поиска

Содержание GTL12HBX

Отзывы:

Похожие инструкции для GTL12HBX

Бренды по названию

Популярные бренды

GE GTL12HBX, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание GTL12HBX

Отзывы:

Похожие инструкции для GTL12HBX

Бренды по названию

Популярные бренды