GE GSS25TGPECC and Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 108

Содержание GSS25TGPECC and

Страница 1: ...llation 25 27 Troubleshooting Tips 28 31 Normal Operating Sounds 28 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 32 Product Registration U S 33 34 Product Registration Canadian 35 36 State of California _ ater Treatment Device Certificate 37 VVarranty Canadian 38 _ arrantv U S 39 Models23 25 and27 C6te a C6te R5frig ateurs La section fran_aise commence a la page 40 I ado a I...

Страница 2: ...emely cold stmfaces Do not store or use gasoline or other flammable q o_s and liquids in the vicinity ot this or any other appliance In refl_igerato_ with automatic icemake_ avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism or with the heating element locamd on the bottom _ff the icemake_ Do not place finge_s or hands on the automatic icemaking mechanism while the reti_igerator is plugg...

Страница 3: ...ide Refrigerants _M1 refl_igeration products contain refrigerants which trader fe leral law must be removed prior to product disposal If wm are getting rid of an old refrigeration product check with the company handling the disposal about what to do USEOFEXTENSION CORDS Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an extension cord However i...

Страница 4: ... s cracks or abrasion damage along its length or at either end _ en moving tile refl_igerator away from tile wall be carefld not to roll over or damage tile power cord USEOF ADAPTER PLUGS Adapter plug_ not permitted in ca_odo Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an adapter plug However if you must use an adapter where local codes pem...

Страница 5: ...ion remove it now About TurboCooE M on some models How Works TurboCool rapidly cools tile retiigerator coml artn ent in order to more quickly cool fi ods Use TurboCool when adding a large anlount of food to tile refligerator compartment putting away foods alier they have been sitting out at room temperatm e or when putting away wam_ leftovers It can also be used if the reli_igerator has been witho...

Страница 6: ...ay vary On models without a replacement indicator light appl tile month and ear sticker to tile new cartridge to remind xou to replace tile filter in sixmonths O Fill tile replacement cartridge with water fl om tile tap to allow fi r better flow fl om the dispenser immediately after installation O i ine up tile arrow on tile cartridge and tile cartridge holder Place tile top of tile new cartridge ...

Страница 7: ...rts on the dora Then slide the bin down onto the support to lock it in place CAUTION On models withanice chuteinsidethetop freezer doorbib be carefulwhenp aclbg itemsin thebib Makesurethat itemsdonotblock orfail into theice chute Freezer tilt out bin Presstab andpull shelf forward toremove Slide Out Spillproof Shelf The slide out spillproof shelf allows ou to reach items stored behind othe_s The s...

Страница 8: ...lift the fl ont past the stop position and slide out Makesureyoupushthe basketsall the wayback in beforeyouclosethe doo_ Sfide Out Freezer Shelves Toremove slide out to the stopposition lift the ti ont past the stop position and slide tit ti OIll i ib Makesureyoupushthe shelvesall the wayback in beforeyouclosethe doo_ Fixed Freezer Shelves Toremove lift the shelf up at the left side and then bring...

Страница 9: ...partially open it will automatically close Tile resistance xou teel at tile stop position will be reduced as tile door is loaded with tood When the door is only partially open it will automatically close Beyond this stop the door will stay open Door Alignment 1t dooIS are uneven a just tile refligerator loo_ O Using a 7 6 socket wrench ttli n the door adiustin screw to the Fight to raise tile door...

Страница 10: ...ls recomnlended fi r most fl uits About crisper removal Not a features are on all models Crisper Removal Crisper_ cm_ easily be removed b pl_ im_g the h_v er straight ol_t m_d iflim_g the d_ _er Iq _ m_d o_ er t _e Mop ocatiom K t _e door prevem_ts yol_ J_ om takh_g rot t _e dry wets first t_ to remove t _e door bim_s If t _is does m_ot of br el_ollgh c ealm ce the re ige_tor _ rH m eed to be roil...

Страница 11: ...loudy tasm stale and shrii_k NOTE In homeswith lower than averagewater pressure youmayhear the icemakercycle multiple times whenmaking one batch of ice Models without a shelf above the ice bin Toaccessice andreachthe icemakerpower switch o Lift flTebin then pull it forward until the bin stops Lower the bin to access ice or reach the power switch NOTE In order to take full advantage of the tilt out...

Страница 12: ... hurry press this pad t speed up ice production This will incl e ise ice production tot the fi llowing 48 hom_ or until you press the pad again To set the alalln press this pad until the indiczm w light c m_es on This almm will sound if either do r is ol en fin more than 4 minutes The light goes ut and the beel ing stops when you close the dool Important Facts About Your Dispenser Do not add ice f...

Страница 13: ...n about a tablespoon l 5 ml of baking soda to a quart 1 liter ot water Rinse thoroughly and wipe dry Thedoorhandlesandtrim Clean Mth a cloth dampened Mth soapy wateI Dry with a soft cloth Keeptheoutsideclean Wipe with a clean cloth lightly dampened with kitchen al pliance wax or mild liquid dish detergent Dry and polish with a clean soft cloth Donot wipe the refn eretor with a soileddish cloth orw...

Страница 14: ...the reli_igeratoi Clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon l 5 ml of baking soda to one quart 1 liter of water I eave the dooi_ open Set the icemaker power switch to the 0 Off position and shut off the water supply to the reflJgeratoi If the temperature can drop below fl eezing have a qualified servicer drain the water supply system on some models to prevent serious propert...

Страница 15: ...ove the top drawe_ Unplug the ref figemtm I ifl the light shield up and pull it out _Mter replacing the bulb with an appliance bulb of the same or lower wattage replace the shield Plug the refrigerator back in Freezer Compartment Unplug the refrigerator Remove the shelf just above the light shield The shell will be easier to relnove if it is emptied filst Relnove the screw at the top of the light ...

Страница 16: ...30 minutes Water Line Installation 30 minutes Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty mfthe refrigerator has already been installed remove the base grille see Step 2 in Moving the Re _qerator then skip to Step 5 in Installing the Refrigerator I PREPARATION WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER If the refrigera...

Страница 17: ...rille by removing the two Phillips head screws If the refrigerator must go through any entrance that is less than 38 wide the doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remove the handles If all entrances are more than 38 wide skip to Installing the Refrigerator DISCONNECT THE WATER COUPLING on some models If the refrigerator has a water dispenser there is a water line from the cabinet into th...

Страница 18: ...igerator has a refreshment center there are electrical connectors harnesses from the cabinet into the bottom hinge on the refrigerator door that must be disconnected To disconnect pull apart each connector Bottom refrigerator hinge CLOSE THE FREEZER AND REFRIGERATOR DOORS REMOVE THE FREEZER DOOR Remove the freezer door top hinge cover by either squeezing it and pulling it up or by prying it off wi...

Страница 19: ... bottom hinge 90 Set the door on a non scratching surface with the inside up REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR Remove the refrigerator door top hinge cover by either squeezing it and pulling it up or by prying it off with a plastic putty knife REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR cont Remove the two 5 16 hex head screws then lift the hinge straight up to free the hinge pin 5 16 Hex Head Open the refrigerator d...

Страница 20: ...n scratching surface with the inside up REPLACING THE DOORS To replace the doors simply reverse steps 3 through 8 However please note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make sure the second person carefully guides the tube and harnesses through the holes in the hinges When connecting the water line make sure you insert the tubing all the way to the mark Mark Do not pinch ...

Страница 21: ...ough to maintain proper temperatures Do not install the refrigerator where the temperature will go above 100 F 37 C because it will not perform properly Install it on a floor strong enough to support it fully loaded CLEARANCES Allow the following clearances for ease of installation proper air circulation and plumbing and electrical connections Sides 1 8 4 mm Top 1 25 mm Back 1 25 mm 21 ...

Страница 22: ...eve onto the end of the tubing coming from the house cold water supply If you are using the GE SmartConnect TM tubing the nuts are already assembled to the tubing If you are using copper tubing insert the end of the tubing into the refrigerator connection at the back of the refrigerator as far as possible While holding the tubing tighten the fitting If you are using GE SmartConnect TM tubing inser...

Страница 23: ...erator away from the wall for cleaning To adjust the rollers Turn the roller J _ _ adjusting screws __ I _ clockwise to raise the refrigerator counterclockwise to lower it Use a 3 8 hex socket or wrench or an adjustable wrench Roller adjusting screw LEVEL THE DOORS Adjust the refrigerator door to make the doors even at the top To align Using a 7 16 wrench turn the door adjusting screw to the right...

Страница 24: ...ot begin to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation automatically It will take 2 3 days to fill the ice bin Pow switch r 1 NOTE In lower water pressure conditions the water valve may turn on up to 3 times to deliver enough water to the icemaker SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended setting 5 5 EOOMME OEO CO T O SE OS 0 F I...

Страница 25: ...t water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line make sure the icemaker power switch is in the O off position Do not install the icemaker tubing in areas where temperatures fall below freezing When using any electrical devic...

Страница 26: ...er line to the refrigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect TM Refrigerator tubing e Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shutoff valves are ...

Страница 27: ...lation CONNECT THE TUBING TO THE VALVE PJace the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff vaJve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut secureJy For pJastic tubing from a GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing kit insert the moJded end of the tubing into the shutoff vaJve and tighten comp...

Страница 28: ... board may cause a clicking sound when relays activate to control reti igerator COIl l O Ile IltS Expansion and contraction of cooling coils during and alter deti ost can cause a cracking or i oi_ping SOtlnd On models with an icemake_ alter an icemaking cycle you nlav hear the ice cubes dropping into the ice bucket WHIRl You may hear tile rims spimdng at high speeds This hal pens when tile refrige...

Страница 29: ... often Hot weather or frequent This is nominal to maintain even door openhags temperatures Temperature controls See About the controls set at the coldest setting Refrigerator or freezer Temperature control not set See About the controls compartment too warm cold enough WaJ_n weather or frequent Set tire temperature control one step colder door openings SeeAbout the controls if acka e is holding do...

Страница 30: ...ing one position at a time tmtil clumps d not f l_l Dispenser is LOCKED Pressand hold tile LOCKCONTROL pad for 3 seclmds Water haspoortaste odor Water dispenser has not been Dispense water tuatil all water in system is replenished on some models used for a long time Water in fitstglass is Normal when refrigerator Wait 24 hotu_ fin tile refiJgerator to completely warm on some models is first instal...

Страница 31: ...ure collects inside Too frequent or too in humid weather air long door openings carries moisture into refrigeratorwhen doors are opened Interiorlightdoes No power at outlet Replace fuse or reset tile breaker net work Light bulb burned out See Replacingthe light bulbs Wateron kitchen flooror Cubes jmnmed ha chute Poke ice through with a wooden spoon on bottom of freezer Hotair frombottom of refrige...

Страница 32: ...i Amlzine 0 03 mgi l 0 03 mgi l Tesmfl usfilg a flow rate of O50 gpm pressure of 60 ps g pH of 7 5_ 0 letup of 68 _ 5 F 20 _ 3 _ Measurement is7Particles m Partbles used were 05 1 microns _ NTU NefDelor_ etric Turbidity units Operating Specifications N Capacky certified or up to 300 gallons l 135 up to six months or models wM_out a replacemem_t filter h_dicator light up to one _ear for models with...

Страница 33: ..._ may reql_est _r_ _ member back o_ the remaim_im_g vah_e of yol_r tom tract No ql_estiom_s asked It s that simple Protect velar rdHgerato_ dishwasher washer a_ d byes raN_ge TVI VCR al_d mlach more any brand Ph_s there s _o extra charge i r emergel_cy service m_d o_ mol_th y fi_la_ci_g is a_ai ab e Eve_ icemaker coverage a_d od spoilage protectiol_ is oftered_ _ _1 ca_ rest eas _owi_g that a v mr...

Страница 34: ...ot get a registration card with your product detach and return the form below to ensure that your product is registered or register online at ge com _ _ Cut here Consumer Product Ownership Reg Model Number Serial Number Ms Mrs Miss First Last Name I I I I I I I I I Nam I I I I I I I I I I I I Str et Address I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I _ l l I E lllail _ l h ss _ 3d Zip l_...

Страница 35: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWNERSHIP REGiSTRATiON PoO BOXt780 MI 1 AUGA ONTARIO LAY4G1 FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY 35 ...

Страница 36: ...STAL CODE POSTAL L 1 s AREA CODE IND REG IITELEPHONE iI E M_JL I I 1 4 D_D YOUPURCHASE ASERVICE CONq_RACT FOR THIS APPIJANCE YES OUi 3 iFYES SiOUi EXPiPA_ON Y A M DiJ A _Z VOUS ACHETE UNCONTORT DESER CE POUR CET APPAREiL NO NON 3 NAMEOF SELL NG DEALER NOM DUIV _RCHAND MODEL MODELE I INSTALLAT_ONDATE DA_D _NSTALLAT_ON CORRESPONDENCEO ENGLISH Y_A M DU I CORRESPONDANCE 3 FRANCAiS Veui bz enregis ber ...

Страница 37: ...116830 of the Health and Safety Microbiologicai contaminants and Turbidity Cysts Turbidity irsnant to Section _taminants Organic Contaminants Lindane Mercury Toxaphene 1 4 dichlorobenzene 2 4 D Rated Service Capacity 300 gal Conditions of Certification Do not use where water is microbiologically unsafe or With water of unknown quality except that systems certified for cyst reduction may be used ol...

Страница 38: ...ntrol To obtain warranty service purchaser must present the original bill of sale Components repaired or replaced are warranted through the remainder of the original warranty period only This warranty is in addition to any statutory warranty WHAT IS NOT COVERED Service trips to your home to teach you how to use the product Damage to finish after delivery Improper installation proper installation i...

Страница 39: ... e refrigerator Any part of the water filter cartridge which tidls due to a defect in materials or workmanship DtMug this limited thirty day warranty E will also proxide free ofchartle a replacement water filter cartfid e Service trips to your home to teach you how to use the product Improper installation delivery or ma _mtenm_ce Failure of the product if it is abused misused or used for other thm...

Страница 40: ... TurboCooF 43 Ins udlation D_m mgement du r_flig_rateur 55 58 Installation de la conduite d eau 6 9_65 Installation du rOfrigOrateur 59 62 Preparation 54 Conseils de d armage 66 70 Bruits de fonctionnement nommux 66 Soutien au consommateur Feuillet de dom_es relatives _ la performance de la cartouche M_ 79 Garanfie pour la clientele au Canada 71 Soufien au consommamur 73 Transcrivezles numems de m...

Страница 41: ..._rateur awmt de le nettover ou de le r_pare_ REMARQUE Nous vousrecommandonswvementde confier toute r_paration_ un technicienqua ifi_ I ox_que vous r_glez la commande sur 0 arrOt l alimentation dectrique de l ampoule n est pas couple Ne recongelez pas les aliments smgel_s qui ont compl_tement l _gel DANGER RISQUES POUR LES ENFANTS COMMENT VOUS DEBARRASSER CONVENABLEMENT DEVOTRE ANCIEN REFRIGERATEUR...

Страница 42: ...m fhims attention de ne pas le filire rouler sur le cordon d alimenmtion ailn de ne pas l endommage_ FICHE D ADAPTATION non Nous vous recommandons fortement de ne pas utiliser une fiche d adaptation _ cause des risques potenfiels qu efle pr6sente dans certaines circonstances Toutefl is si vous d_ddez d utiliser tout de in_ine tlne fiche d adaptntion w us pouvez efl ecttler Illl raccordomont tompor...

Страница 43: ... de TurboCool TM sur certains modOles TurboCooi Fonctionnement I a commande TurhoCoo acc_k re le reii oidissement du compardment r_fi_ig_ration afin de xefl oidir plus mpidement les aliments Ufilisez TurboCool quand vous ajoutez une grande quanfit_ d aliments dans le comparfiment r_fi ig_ration quand vous mettez de cSt_ des aliments aprbs les moir laiss reposer fila mmp amre de la piece ou quand v...

Страница 44: ...ppeler de remplacer le filtre darts six reels P emplissez la cartouche de remplacement d eau du robinet imm iatement apr6s l installadon afin de pem_ettre un meilleur l_bit du distfibutem 44 Mi mez la flbche de la cartouche avec celle de support O le_ artouche Placez le haut de la nou elle cartouche fi l int iem du support Ne i enfoncezpasdarts le porte cartotlche O Tournez la cart roche lentement...

Страница 45: ... re et fidtes bouger la dayette vex_ l avant ou vex_ l arri re selon vos besoins MISEENGARDE Sivotremod6leest munid unechute g agons _ l intMeur dubacsupfirieur de a portedu compamYnent congfi ation soyez prudents orsque vousplacez des articlesdens ebac Assurez vous qu aucun objetne bloque outombe denslachute g a_ons Bac basculant de porte de congfilateur Appuyez sur to taquet et tirez la clayette...

Страница 46: ...position d arrOt soulexez l axant au deb de la position d arr6t et faites sortir en glissant Prenez soin depousserlespanniersjusqu au fondpourrefermerlaporte Clayettes de congelateur a retra par coulissement Pour retirer fidtes la glisserjusqu l la Prenezsoin depousser ies ciayettes jusqu au position d atr t Sotlle_ ez l axant _ltl leb l ford pour reformer la porte de la position d arr6t et taites...

Страница 47: ...e de ranger et de prendre vos aliments pltls fildlement I o_que la porte est partiellement ouverte elle se ferule a tltomatiquement I impression de r6sismnce que vous ressentez 1la position d arr t diminue lo_s lue des aliments sont ranges darts la porte Alignement des portes Si les portes ne soient pas aligng_es rg_glez la porte du compartiment i t flJgt i ateui A l aide d tme cl_ 1dotfille de 7 ...

Страница 48: ...on des fl uits Enlevementdes contenants Toutes los caractOristiques no sont pas disponibles sur tous los modbles Enlevement des contenants Vous pouvez ti_cilement enlever les tiroi_ en les tirant droit et en les soule ant au dessus de leur position d arr_t Si la porte wins emp6che d enlever les tiroi_ essayez d abord d enlever les bacs 5 porte Si la porte n ofli e pas assez d espa e libre vous dev...

Страница 49: ...inuent de taille NOTE Dans los maisons oO la pression de l eau estpiusfalbie que ia normaie vous entendrez ia machine _ gia onse remettre en marche _ piusieurs repnses pourfabrkluer un iot de gia ons ModMes sans clayette au dessus du tiroir a glace Pouracceder_ laglaceou I interrupteur Soulevez le tiroir puis tirez vers I avant jusqu _ son arrOt Abaissezle tiroir pour avoiraccbs aux glacons oupour...

Страница 50: ...puyez sin ette touche pore acc_l er la production de glace Cela augmenm la production de glace pendant les 48 hem es suivantes oujusqu _ l ce que vous appuyez _ l not e_l l s IY cette totlche Pour iilettl e ell IItaI che le signal sonore appuyez sur cette touche pour allumer l indicatem lumineux Ce signal somme si l tme des portes reste ot erte plus de 3 minums I a lumi_re s g_teint et le signal s...

Страница 51: ... par pinte l liter d eau Rincez bien et essuvez Lespoign es de porteet leurgarn ure Nettoyez les au moyen d un linge humect _ d eau savonneuse S_chez avec un linge doux Gardez I exterieur du refrigerateur propre Essuyez le avec tm linge propre l_gt rement lmmect _ de tire pore appareils dectromgmage_s ou d tm dg_te_gent liquide doux pour la vaisselle Sgmhez et polissez avec un linge doux et propre...

Страница 52: ...Jg_ratem Nettovez l int0fieur avec une solution d eau et de bicarbonate de soude _ lraison d tme cuill re fi soupe 15 ml de bicarbonate par pinte 1 litre d eau I _fissez les portes ouvertes Mettez l interrepteur d alimentntion de la machine _ lgla_ ons _ lla position 0 arr_t et texmez l alimentation d eau au r_liig_ratem Si la temperature risque de descendre sous le point de cong_lation demandez _...

Страница 53: ... pare huni_l e et enlexez le el1 tirant Aprbs avoir relnplac_ l anlpoule par une anlpoule d appareil _lectro in_nager de in_ine puissance ou de puissance inf rieure renlettez le pare huni re Rebranchez le r_fi_Jg_rateui Compartiment congelateur D0bl anchez le l qi_ig01 ateul Enlexez la cla ette qui se trouxejuste _lll dessus du pare hllni i e vous pouvez enlexer cette clavette phls tilcilenlent ap...

Страница 54: ...ur est responsable de bien installer ce refrigerateur Toute panne du produit due a une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie Si le refrigerateur a deja ete installe enlevez la grille de base voir I etape 2 de la section Demenagement du refrigerateut puis sautez I etape 5 de la section Installation du refrigerateur PREPARATION ALIMENTATION D EAU DE LA MACHINE A GLA_ONS Si votre r...

Страница 55: ...i le refrig6rateur doit passer par une ouverture de moins de 38 po de largeur ses portes doivent _tre enlevees Passez a I etape 3 N ENLEVEZ PAS les poignees Si toutes les ouvertures ont plus de 38 po de largeur sautez a la section Installation du refrig6rateur DI_BRANCHEZ LE RACCORD D ALIMENTATION D EAU sur certains modeles Si le compartiment r6frigeration est dote d un rafraichisseur d eau alors ...

Страница 56: ...e rafraichissement alors il faut debrancher les connecteurs electriques faisceaux qui partent de la carosserie et s inserent dans la charniere inferieure du compartiment refrig6ration Pour debrancher tirez de chaque c6t6 des connecteurs Charniere inferieure du compartiment refrig6ration 56 FERMEZ LES PORTES DES COMPARTIMENTS CONGELATION ET RI_FRIGERATION ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGCLATIO...

Страница 57: ...lisse pour la proteger des egratignures I interieur vers le haut ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Enlevez le couvercle de la charniere sup ieure de la porte du compartiment refrigeration soit en le pressant et le tirant vers le haut soit en le degageant I aide d un couteau a mastiquer en plastique ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION suite Enlevez les deux visa t_te hex...

Страница 58: ...se pour la proteger des egratignures I interieur vers le haut REMISE EN PLACE DES PORTES Pour replacer les portes inversez simplement les etapes 3 a 8 Veuillez cependant noter les points suivants Au moment d abaisser les portes sur les charnieres inferieures une deuxieme personne doit guider minutieusement le tube et les faisceaux electriques travers les ouvertures des charnieres Lorsque vous bran...

Страница 59: ...mperatures convenables N installez jamais votre refrigerateur dans un emplacement ou la temperature ambiante sera superieure a 37 C 100 F II ne fonctionnera pas bien Installez votre refrigerateur sur un plancher suffisamment solide pour le porter Iorsqu il est plein DEGAGEMENTS Prevoyez les degagements suivants pour faciliter I installation la bonne circulation d air et les raccordements de plombe...

Страница 60: ...t une bague manchon a I extremite du tuyau qui vient de I alimentation d eau froide de la maison Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnect TM les ecrous sont deja assembles au tuyau Si vous utilisez un tuyau de cuivre inserez aussi loin que possible I extremite du tuyau darts le raccord a I arriere du refrigerateur Tout en tenant le tuyau serrez le raccord Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnect...

Страница 61: ...age Pour regler les roulettes Tournez les vis de reglage des roulettes dans le sens des aiguilles d une montre pour faire rnonter le refrigerateur dans le sens oppose a celui des aiguilles Vis de reglage d une montre pour le faire descendre Utilisez une douille hexagonale ou une cle de 3 8 po ou une cle anglaise 61 ALIGNEZ LES PORTES Reglez les portes du refrigerateur pour qu elles soient bien ali...

Страница 62: ...EZ EN MARCHE LA MACHINE A GLAqONS Mettez le commutateur de la machine gla ons en position I marche La machine a gla ons ne se met en marche que Iorsqu elle atteint une temperature de fonctionnement de 9 C 15 F ou moins Elle commence immediatement fonctionner II faudra 2 a 3 jours pour remplir le bac a gla ons Com mutatlur__ d alimentation _ electrlque I NOTE Si votre pression d eau est trop faible...

Страница 63: ...ion O arr6t N installez jamais les tuyaux de la machine a gla ons dans des endroits ou la temperature risque de descendre en dessous du point de congelation Si vous utilisez un outil electrique comme une perceuse electrique pendant I installation assurez vous que I isolement ou le cablage de cet outil emp he tout danger de secousse electrique Vous devez proceder a toutes vos installations conforme...

Страница 64: ...froide Le robinet d arr6t doit avoir une entree d eau avec un diametre interieur minimal de 5 32 po au point de jonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr_t a etrier sont souvent inclus dans les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet a etrier se conforme a vos codes de plomberie Iocaux 64 Installez le robinet d arr_t sur la canalisation d eau potable ...

Страница 65: ...ettre de decoller le refrigerateur du mur apres I installation BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET PJacez un ecrou de compression et une bague manchon a t extremit6 du tuyau et branchez les au robinet d arr_t Assurez vous que le tuyau soit bien inser6 dans te robinet Serrez fort t ecrou de compression Pour le tuyau en matiere plastique d une trousse GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing inserez l extr6m...

Страница 66: ...nde Olectronique peut causer tm clic lorsque les relais s activent pore commander les composants du r_fl ig_ratem I expansion et la contraction des serpentins de refroidissement pendant et aprOs le dt givrage petlvent catlsei till ci aqtlei lellt Oil till claqtleillellt Sin les mod les luip_s d tlIle machine fi glaqons apr_s tm cycle de tabrication de glaqons vous pouvez entendre les glacons tombe...

Страница 67: ...plus Iongtemps IIs frequente des portes demarrentet s arrOtent afindemaintenirdes Les commmldes de temperature t usultez Los commandos temp ratures uniformes ont 6t6 reglees la temperature la plus froide Temp rature trop lev e La colmnmlde de temperature ousultez Los commandos dans le congMateur ou n a pas 6t6 regMe tree le refrigerateur temperature assez basso Temps chaud ou otwerture Abaissez l ...

Страница 68: ...objet bloque ou est tomb6 dmls la Enlevez tout ol iet qui bloque ou est tomb_ ms 1 _chute chute _tglace situ _e _tl hlt6rieur du bac superieur de la porte du comparliment cong_lation Distributeur est VERROUILLE Appuyez et mai lteuez e lfi l cbe la touc e LOCKCONIROL r_glage du _errouillage pendunt 3 secoudes grlsez eu autunt que poxsible uvec yes loigts etjetez ceux qui restent Le co lg6lateur est...

Страница 69: ... soude dans le r_fl_ig_ratetm El faut nettoyer l hlt_rieur _onsultez Entretienet nettoyage De la condensation Cela n est pas inhabituel pendaxlt Ess ivez bien la S llq ilce extelJet re s accumule _ I exterieur les p6riodes de forte humidJt De la condensation Les porte sont ouvertes trop s accumule_ I int rieur fr_quemment ou pendmlt trop par temps humide lon_emps rouverture desportes laisseentrerd...

Страница 70: ... de d_givrage s arr_te jamais mais maJntient le compresseur en les temperatures sont maJcche au cours de l ouverture normMes des portes teretrigeratenr emet La porte est ouverte unsignalsonore Correctifs Test noiinal _eci est noHnal i e r_flJg_rateur passe sur cycle d arr_t lo_que les portes ont _t_ tOHn_es pendant 2 heme_ Fe_nez la porte 7O ...

Страница 71: ...nir un service dans le cadre de la garantie presenter la facture originale Les elements r6pares ou remplac6s ne sont garantis que pendant le restant de la periode de garantie initiale Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire IMPORTANT EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Visites a domicile pour vous apprendre vous servir de I appareil Dommages causes a la peinture ou I email apres livraison Ins...

Страница 72: ... 68 F _ 5 F _ Mesures en parfieules mL Les particules uti isbs _taient de O q I micron _ _ NTU unit_s fie turbiflit_ n h_lom_tHque Specifications d op ation al utit i ti i usqa a ma ximmn h 300 g allons 1 5 1 jt squ fi muximmn d six mole pour h s mod6k s non dot d m xovunt indi at m de r mpl _c mcnt dc fihre jl squ art m ximmn d m m pore h s modbh s dot s d m vo mt b li na m d romp _ cmvnl h fillr...

Страница 73: ... VISA MasterCard et Discover accept_es tes d e_tives stip_Nes da_s _epresent ma_el pervert _tre effe_t_es par n mporte qua _ti sate_r tes a_tres r_parations doi_ent g_n_ta eme_ _tm effe_tu_es par _n te_hni_ien q_atifi_ oyez prudent _ar _ne r aration inadequate pe_t affectet le fonctionnement s_c_ritaire de Yappa_eit V _ustro_verez d __s es pages ia m_es de votre _ _ _ai re e _ m_ 6to d_ Cen Ire de...

Страница 74: ...urboCool _ 77 Instrucciones de instala_46n C6mo instalar el refligerador 93 96 C6mo mover el refrigerador 89 99 Instalaci6n de la mberfa de agua 97 99 Preparaci6n para instalar el refiig rador 88 Soht_4onarproblemas 100 104 Sonidos normales de la operaci6n 1O0 Servic4o al consumidor Garantfa para consumidores era los Esmdos Unidos 105 Hoja de datos de flmcionamiento 106 Servicio al consumidor 107 ...

Страница 75: ...s el refl igerador est _ conectndo Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo o eiecttlar I epa I a ciones NOTA Recomendamos enNticamente encargar cualquier servicio a un personal cafificado E1 colocar el control en posicidn 0 apagado no quitn la corriente del circuito de la luz No vuel _ a congelar los alimentos congelados una vez que se ha ml descongelado iPELIGRO RIESGO DE QUE UN NINO PUEDA ...

Страница 76: ...de _ste ni en la clav ja o en algm_o de sus extYelilOS _d aleiar su refl igerador de la pared cuide que no pase sobre el cable o lo dare USODELOSADAPTADORES No se per_ite s_r eo_h _e_ _pt_ore_ e Cool a Oebido a los accidentes potenciales relacionados con la seguridad bajo determinadas circunstancias recomendamos estrictamente no utilizar un adaptador para clav_a Sin embargo si se decidiera usar tm...

Страница 77: ...hora Acerca de TurboCool nalgunos modelos Como funciona YurboCool en i ia n_pk amem te el compartimiento de re iige_dor i a_ _ re _ ige_r los a imentos m_s _Spidamente Ise TurboCool cu mdo agregue gram_des cmltkIades de a imentos a compartimiemlto de re _ igemdo_ g_ ardando a imentos despl_e s de ql_e hm_ estado expl_estos a tempe_ _tm _ ambiem ta o c_ mdo se disponga a gl_ardar p atos sob_ mtes N...

Страница 78: ...s v el afio al nuexo cartucho para que se recuerde de cambiar el filtro en seis moses O I ene el carmcho de reemplazo con agua de la llaxe para pemfiftr que OcmTa tm meier flqjo a parftr del dispensador imnediammente despu_s de la instalaci6n 78 O Minee la flecha del cartucho del soporte del cartucho _oloque la parte superior del nuexo cartucho hacia arriba dentro del soporte No empqje el carmcho ...

Страница 79: ...Oe el recipiente pot encima de los sopmtes moldeados rectangulares en la puerta I uego deslice el recipiente hacia abajo hacia el soporte para que se _ juste en su luga_ No bloquee PRECAUCION Enlosmodelos con unvertedor dehielo eneliEtenorde recipiente superior delapuertade conge ador tenga cuidado cuando coloque artfculos enelrecipiente Cerci6rese deque n ngE1n artfcu o bloquee ocaigaen el verted...

Страница 80: ...levante el fl ente mils allfi de la posici6n de tope y deslfcelo hacia aflmra Asegfirese de haber empujado as cestas hasta el fondo antes de cerrar la puerta 5 Entrepa_os deslizantes del congelador Para remover deslfcelo hasta la posi i6n tope lexante el fl ente mils allfi de la posicidn de tope deslfcelo hacia afuera Asegdrese de haber empujado los entrepafios hasta el fondo antes de cerrar ia pu...

Страница 81: ...alimentos del refl_igerador con mils ti_cilidad I a puert _ se cerrar_i aummfiticamente s61o cttando est_i parcialmente abierta I a resistencia que Ud puede notar en la posid6n de tope de parada es menor a II edida qtle la ptlerta es _lI g_l l_l con alim entos Alineacion de las puertas Si las puertas no est in niveladas ajuste le puerta de los alimentos fl escos ILrsando una lime de cube de 7 16 g...

Страница 82: ... mayor a de as J_ I_tas Ceme sacar as gavetas No todos los modelos fienen todas las caracterfsficas CofiTo sacay _as _3vetas Pl_edel_ extmerse fiicilmel_te e _ m_t im_ ol _s lige_m_e_te ial mdo de ellas basra pasar el pmm_ dog de se atrancag_ Si _o mede _i_ar as ga_ems a cm_sa de a p_erm primero _ _e de sacker las bal_deias de a mer_a Si es_o _o proporcio_a e espacio _ ecesmJo se _ ecesitar i h _c...

Страница 83: ...presi6n de agua menor al promedio esposible clueusted escuche ia m qu _a dehieios hacercic o varlas vecescuando se encuentrehaciendo h el Modelos sin entrepa o encima del cube de hielo ParaIograraccesoalhieloopara alcanzarelinterruptor o Levante el cubo entonces tfrelo hacia afuera hasta que el cubo se detenga Baje el cubo para Iograr acceso al hielo o para alcanzar el flTterruptor NOTA Para aprov...

Страница 84: ...CKICE producci6n de hielo durante las prdMmas 48 hOI HS o basra que vuelva a presionar la te la DoorAlarm Alarma de puerta DOOR ALARM Pare ajustar la alarum presione estn tecla hasta que la luz indicadora se encienda Esta alarum sonarfi si cualquiera de la puerta estuviera abierta pot mils de 3 minutos Ia luz v el sonido cesan a tltOIll_ ticaII e Ilte al cerrm_e la puerta Dates importantes de su d...

Страница 85: ...e agua dbia y bicarbonate de sodio aproxh adamente m a cuchamda 15 m de bicarbom_to de sod o per cada cuaru 1 lkro de ague Eqjuague c p el tin el e col a_ la V seq lie Las manijes de a pg ergaf los emamente Se hmpiam_ co1_ m_ paso humedecido c m m_a sob_cidn de detergente sleeve y ag_ _a Seqlle c m IH _7_m _O shave Monte ca limpie el terminade 1 impie c m m_ patio limpio lige_m_e_e humedecido c ce...

Страница 86: ... con solucidn de bicarbonato de tma cucharada l 5 ml de bicarbonato pot tm cuarto 1 litro de agua Deje abiertas las puertns Coloque el interruptor de alimentnci6n el_ctrica del disposifiw_ automfitico para hacer hielo en la posici6n 0 apagado y derre el suministro de agua al refi_igeradm Si la temperatura pueda llegar al ptmto de congelacidn haya tma persona calificada para desaguar el sistema del...

Страница 87: ...evante la cubierta de la luz yjale de ella electrodom_sticos del mismo voltaje o inferior reemplace la cubierta v el mango Vuel _ a enchtffar el refl_gerador a la corfiente Despu_s de reemplazar la bombilla con tma bombilla de Compartimento del congelador Desenchufe el refligeradm Retire el entrepafiojusto pot encima de la cubiertn de luz El entrepafio serfi mils filcil de quitnr si se vacfa pfime...

Страница 88: ...a requiere 30 minutos La instalaci6n apropiada es responsabilidad del instalador Cualquier fallo del producto causada por una instalaci6n inapropiada no se consideraba cubierto por esta garantia Si el refrigerador ya ha sido instalado remueva la parrilla base Ver el Paso 2 en Como mover el Refrigerador entonces pase al Paso 5 en Como instalar el Refrigerador PREPARACION SUMINISTRO DE AGUA HACIA LA...

Страница 89: ...os dos tornillos de cabeza Phillips Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38 de ancho entonces las puertas pueden ser removidas Proceda al paso 3 NO REMUEVA las manijas Si todas las entradas son mas anchas de 38 pase a Como instalar el refrigerador DESCONECTE EL ACOPLAMIENTO DE AGUA en algunos modelos Si el refrigerador tiene un dispensador de agua eso significa que hay una Ifn...

Страница 90: ...efrescar entonces hay conectadores electricos alambrados que van desde el gabinete hasta la bisagra del fondo del refrigerador que deben ser desconectados Para desconectar separe cada conectador Bisagra del fondo del refrigerador CIERRE LAS PUERTAS DEL CONGELADOR Y DEL REFRIGERADOR REMUEVA LA PUERTA DEL CONGELADOR Remueva la cubierta de la bisagra de la puerta del congelador apretandola y levantan...

Страница 91: ...a superficie donde no se ralle con la parte interna hacia arriba REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Remueva la cubierta de la bisagra de la puerta del refrigerador apretandola y levantandola o levantandola por uno de sus costados con una cuchilla plastica de masilla REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR cont Remueva los dos tornillos de cabeza hexagonal de 5 16 entonces levante la bisagra hacia arrib...

Страница 92: ...erna hacia arriba COMO REEMPLAZAR LAS PUERTAS Para reemplazar las puertas simplemente de reversa a los pasos del 3 al 8 Sin embargo note Io siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas hacia la bisagra del fondo cerci6rese de que una segunda persona guie con mucho cuidado la tuberia y el alambrado a traves de los agujeros de las bisagras Cuando se encuentre conectando la linea de agua cerci6r...

Страница 93: ...er las temperaturas apropiadas No instale el refrigerador donde la temperatura este por encima de 100 F 37 C porque no funcionara apropiadamente Instalelo en un piso suficientemente resistente como para soportar todo su peso ESPACIO Permita los siguientes espacios para Iograr una instalaci6n facil una circulaci6n apropiada del aire y conexiones electricas y de plomeria Lados 1 8 4 mm Superior 1 25...

Страница 94: ...gua fria de la casa Si se encuentra usando tuberias de GE SmartConnect TM las tuercas estan ya ensambladas a la tuberia Si estfi usando una tuberia de cobre inserte el extremo de la tuberia en la conexi6n del refrigerador en la parte posterior del refrigerador hasta donde sea posible Mientras sostiene la tuberia apriete el accesorio Si se encuentra usando tuberias de GE SmartConnect TM inserte el ...

Страница 95: ...los Girelostornillosde _ ii m ajuste del rodillo en sentido de las agujas del reloj para levantar el __ refrigerador yen contra de las agujas del reloj para bajarlo Use una Ilave o un cubo de cabeza hexagonal de 3 8 o Tornillo de ajuste del una Ilave ajustable rodillo NIVELES LAS PUERTAS Ajuste la puerta del refrigerador para que las puertas esten niveladas en la parte superior Para linear Usando ...

Страница 96: ...e la maquina de hielos en la posici6n I encendido La maquina de hielos no empezara a operar hasta que alcance su temperatura de operaci6n de 15 F 9 C o menor Luego empezara a operar automaticamente Sera necesario de 2 a 3 dias para que se Ilene el cubo de hielo NOTA En condiciones de menor presi6n del agua la valvula de agua puede encenderse hasta 3 veces para suministrar suficiente agua a la maqu...

Страница 97: ...ea de suministro de agua hacia el refrigerador Para evitar quemaduras y dahos al producto no conecte la linea de agua fria con la linea de agua caliente Si usted usa su refrigerador antes de conectar la linea de agua cerci6rese de que el interruptor de la maquina de hielos esta en la posici6n 0 Off No instale la tuberia de la maquina de hielos en areas donde la temperatura baja por debajo de la te...

Страница 98: ...Ousted puede cortar la parte ensanchada del extremo del tubo con un cortador de tubos y entonces usar un accesorio de compresi6n No corte un extremo formado por GE SmartConnect TM de la tuberia del refrigerador Vamvuma de cierre para conectar la linea de agua fria La valvula de cierre debe tener una entrada de agua con un diametro interno minimo de 5 32 en el punto de conexi6n a la LiNEA DE AGUA F...

Страница 99: ... instalaci6n COMO CONECTAR LA TUBERIA A LA VALVULA Coloque la tuerca de compresi6n y el casquillo para tuberia de cobre en el extremo de la tuber a y conecteia con la valvula cierre Cerci6rese de que la tuber a esta insertada completamente en la valvula Apriete la tuerca de compresi6n con seguridad Para tuberias plasticas de un kit de tuberia para refrigeradores SmartConnect T_GE inserte el extrem...

Страница 100: ...electr6nico puede causar 1111sonido de chasquido cuando se actiwl el rel_ para controlar los COlnpoi_ei_tes del refl igerador ExpaI_si6n y contraccidn de las bobinas durante o despu_s del ciclo de descongelaci6n puede causar sonidos como de Cltljido o estallidos En modelos con dispositivo de hielo despu_s de completar un ciclo de hacer hielo se pueden escuchar los cubos de hielo cuando caen a la b...

Страница 101: ...ande en el refrigerador requieren mas tiempo de Se dejo abierta la puerta Rexise si un paquete mantiene la puertn abiertn operacion Se arrancan y se paran a para Clhna caduroso o aperturas Eso es nomml mantenet temperaturas frecuentes de la puerta uniformes Controles de temperatura Vea Los contro es ajustados a ptmto ntis frlOo Compartimiento de E1 control de temperatura V_a Los contro es refriger...

Страница 102: ...elo Dispositivo de hielo apagado Enciende el dispositixo de hieh o el aoua nofunciona enalgunos o el agua esttl apagado Los cubos estfial pegados _elnuexe los cubos aJ brazo detector Un m ticulo estfi bloquemado o se Remueva cualquier ai tfculo que pueda estar ha caldo dentro del vertedor de bh queando o que se haxa cafdo dentro del xertedoi hielo dentro de la seccion del congelador de la puerta s...

Страница 103: ... agua I aIlle a tIn pl Illero dispositivo para hacer o la llave de paso hielo no funciona Fihro de agua tapado Reeulplace el cartucho del filtro o I eUUIeVe el tiltro y instnle el tap 3i_ E1 dispensador esth Pi esione 1 1tecla LOCK CONTROL Coi_ti ol le bloqueo BLOQUEADO LOCKED y I aI_t6I_gala pi esioimda duI aI_te tres segtii_dos E1refrigerador huele Alimentos trmlsmifiendo dim ent s c m lores flI...

Страница 104: ...ho Ilevala humedad al interior tiempo delrefrigerador cuandose abrenlas puertas No funciona la luz No hay corriente ell el contacto _eelnpla e el fllsible o i ea iuste el illtelTt ptoI interior Bombilla fm_dJda Vea Reemplazar asbombillas agua ene piso de la Cubos atrapados en Empqje los cubos en el xertedero con una cuchara cocinao en el fondo el orificio de madera del congelador Elrefrigerador La...

Страница 105: ...aJacidn hlcorrecta enlrega o mmltenhniento FaJlas del producto si hay abuso maJ uso o uso para otros propdsJtos que los propuestos o uso paJca fines comerciaJes P6rdJda de aJhnentos por averlas Reemplazo de fusibles de su hogax o reajuste de hlterruptores de circuito Causm dM_os despu6s de la en_cega Reemplazo del caJctucho del f tllro paxa agua debido a presidn de agua afuera de las limites de op...

Страница 106: ...a utiliTan una tasa de flujo de 0 5 gprrl L8927 nlin presibn de 60 ps 4 218 Kg cnl2 pH de Z5_ O g m rlp de 20 _ 3 0 _ Medicibn en particulas rl Las partfculas usadas emn de 0 51 micrbn _ Unidades de turbide7 Nefe om_Fica NTU Espocificacionos de Oporaci6n U C q acid ce_ dfi ado pwx hasm 300 g d xnes 135 Iitros basra seis meses para hxs modehxs sin luz iiMi adora de reemplaxo fihro basra un o pint l...

Страница 107: ...ga detail es sol re desc _e tos es eciales dis mibles mie_ t _s s _ ga m tTa estxi a0_ acdvm Puede comp_ _rL_ e_ l _ ea e_ cuakpfier mome_ to o llamar al 800 626 2224 din rote horns _ rmales de of cimt E C msm er Home Services esta _ a0_ ah7 cua_ 1o s_ gm mt a termi_ e P ezas yaccesorios _v_ GEAppfiances com Aq lell s i_ 1 vk 1u sc m la calif cac 6 _ ecesaria pax_ repax_r sus propios electrod m6st...

Страница 108: ...l e_ _ct Y0_0 ca_ purchase it on i_ e a_ time ur ca S00 626 2224 duri_ g nurmal busi_iess hours E Ctmsm er Home Services will still be d ere after your war_mty expires In Canada call 1 888 261 2133 Parts and Accessories _ the_ s www GEApp iances com I_ dividna s q _ _lifi ed to service d eir o_n a pp ia _ ces ca n have pro is or a ccessori es sen t di recdv to d eir hom es VISA MasterCard and Disc...

Результаты поиска

Содержание GSS25TGPECC and

Отзывы:

Похожие инструкции для GSS25TGPECC and

Бренды по названию

Популярные бренды

GE GSS25TGPECC and, Руководство пользователя и инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание GSS25TGPECC and

Отзывы:

Похожие инструкции для GSS25TGPECC and

Бренды по названию

Популярные бренды