GE GSH22JSRJSS and Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 88

Содержание GSH22JSRJSS and

Страница 1: ...ll For Service 22 24 Normal Operating Sounds 21 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 27 Product Registration Canadian 31 32 Product Registration U S 29 30 State of California _ ater Treatment Device Certificate 28 _ arranty Canadian 25 4 wranty U S 26 Models 20 22 and25 C te _ _ c te Rdfrigdrateurs La section fran_aise commence a la page 33 Iado a lado Refrigeradores...

Страница 2: ...ces _ Do not store or use gasoline or other flammable _q o_ and liquids in tile vicinity of this or any other appliance i _ In refl igerato_ with automatic icemake_ avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism or with tile heating element located on tile bottom of tile icemake_ Do not place finge_ or hands on tile automatic icemaking mechanism while tile refl gerator is i lugged in...

Страница 3: ...frigerants _M1refl_Jgeration products contain refl igerants which under federal law InUSt be relnoved prior to product disposal If wm are getting rid of an old refl_igeration product check with the company handling tile disposal about what to do USEOFEXTENSION CORDS Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an extension cord Howe et if yo...

Страница 4: ...d obligation to have it replaced with a propedy grounded prong wall outlet The refl_igerator should ahvavs beI lugged into its own indixidual electrical outlet which has a xoltage rating that matches the rating plate This provides the best perlimnance and also I rexents oxerloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from oxerheated wires Never unplug our refl_igerator by pulling...

Страница 5: ...tabilize Several adjustments may be required Adjust the controls one increment at a time and allow 12hours after each adjustment for the refrigerator to reach the temperature you set Setting the freezer control to 0 stops cooling in both the refrigerator and freezer compartments but does not shut off electrical power to the refrigerator Controlsettings will vary based on personal preferences usage...

Страница 6: ...ce the top of the new cartridge up inside the hokler O0 10t push it up into the holdex O Slowly turn it to tile fight until the filter cartridge stops OONOT OVERTIGHTEN A_ you turn the cartridge it will mitomaticalh raise itself into position The cartridge _qll moxe about 1 2 turn Holder O Rtm water fl om tile dispenser tar 3 mim_tes about 1 1 2 gmllons to clear the s_stem and prexem sputtering O ...

Страница 7: ...ushthe shelvesall the wayback in beforeyouclosethe doo_ I Spillproof Shelves onsome models Spillproof shelves have sI_ecial edges to hel I prevent spills fl om drili im _ to lower shelx es Quick Space Shelf onsome models This sheff splits in half and slides trader itself for storage of trill items on the shelf below ii iljl _ Deep Door Shelves Detachable shelf extende_s deepen and enclose fixed do...

Страница 8: ... control all the wm to the L0w Highsetting to provide high h umiditx settim _ to proxide lower h umidit lexels recommended tot most xegetables recommended tot most fl uits N0rrnal Coldest Convertible Meat Pan onsomemodels The convertible meat pan has its own cold air duct to allow a stream of cold air fl om the ti eezer COIIlp lI tlIlent 10 1low lI Otln 1 the pan Thevariabletemperature controlregu...

Страница 9: ...hen the reti_igerator has been connected to tile water sui plv set tile power switch to tile I on position Tile icemaker will fill with water when it 0 r c ls t l F A newly installed refngerat r ma take 19 to 24 ho u_ to begin making ice cubes You will hear a btlzzin r SOtlnd each time the icemaker fills with water Throw awm the first tew batches of ice to allow the water line to clea_ Be sure not...

Страница 10: ...st tile stop position Toreplace _l en replacing tile h awe_ make sure to push it firefly into place If it does not go all the way back remove it and rotate tile drive mechanism 1 4 turn Then push the drawer back again Important Facts About Your Dispenser iJi Do not 1 1 1 ice ti om trm s or bags to the storage bin It may not crush or dispense well iJi Avoid ove_tilling glass with ice and use I narr...

Страница 11: ...ure tit of sponge or cloth when cleaning around switches lights or controls Use warn water and baking soda sohltion about a tablespoon l 5 inl el bakhlg soda to a quart l 1 oI wateI This both cleans and neutralizes odoI_ Rinse and wipe dry _MteI cleaning the door gaskets apply a thin laver of petroleunljelly to the door gaskets at the hinge side This helps kee I the gaskets fl oin sticking and ben...

Страница 12: ...pply line on some models Preparing for Vacation For long l ations or absen es_ i elllOVe food and tmplug the refl_igeratoi Clean the interior with a baking soda sohKion _ff one tablespoon 15 ml of baking soda to one quart l 1 of watei i eave the dooi_ open Set the icelnaker power switch to the 0 off position and shut off the water supply to the i efl_igelatoi If the telnperamre can drop below fi e...

Страница 13: ...e the shield rasp the lip at the bottom of the light _ Plug the refrigerator back in shield and pull it up and fiwward Freezer Compartment Un lug the rehigerator Remoxe the shelf just below the light shield The shelf will be easier to remoxe if it is emptied fixst Lift up on the light shield to remoxe OAfter replacing with an appliance bulb of the same or lower wattage reinstall the shield b hangi...

Страница 14: ...in Canada at www geappllances ca or from Parts and Accessories 800 626 2002 REFRIGERATOR LOCATION Do not install tile refl igerator where tile temperatm e will go beh w 60 F l 6 C because it will not itm often enough to maintain proper temperatures Install it on a floor strong enough to suppoI_t it filly loaded CLEARANCES _Mlow tile following clearances tor ease of installation proper air drculati...

Страница 15: ...sting screw to tile right to raise tile doo_ to tile left to lower it A nylon plug embedded in tile threads of tile pin prevents tile pin fl om turning mfless a wrench is used _Mter one or two turns of tile wrench open and close tile refl_igerator compartment door and check tile aligmnent at the top of the dome 5 16 Socket Wrench Toremovetbe base grille openthe doors andthenpullthe grillestraighto...

Страница 16: ...fl igerator bet re connecting the water line make sure the icemaker power switch is in the 0 off position Do not install tile icemaker robing in areas where temperatures fhll below fl eezing When using ally electrical device such as a power drill dm ing installation be sure the device is double insulated or grotmded in a maxmer to pievent the hazard of electric shock or is battery powered All inst...

Страница 17: ...g Do not cut formed end from GE SnlartConnect Refl igerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff wflve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shutoffvalves are included in many water supply kits Betore imrchasing make sure a saddle type valve complies with vom local plumbing codes ...

Страница 18: ...iameter to allow tile refl igerator to move out fi om the wall after installation CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and teHule sleexe for coI per tubing onto tile end of tile tubing and connect it to tile shutoff xalxe Make sure tile tubing is flflly inserted into tile valve Tighten the compression nut secm elv For plastic tubing fl om a GE Sn art _onnect TM Refl igerator T...

Страница 19: ...xalxe remoxe tile plastic flexible cap Place tile compression nut and ferr fle sleeve onto the end of the tubing as shown On a GE Smarteonnect Refl igerator Tubing kit tile nuts are ah eadv assembled to tile tubing CONNECT THE TUBING TO THE REFRIGERATOR CONT Insert tile end of tile tubing into tile reli igerator connection as far as possible While holding tile tubing tighten tile fitting For plast...

Страница 20: ...tor back to the wall START THE ICEMAKER Set the icemaker power switch to the I on position The icemaker will not begin to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation automaticallv if the icemaker power switch is in the I oil position NOTE In lower water pressure conditions the water xalxe may turn on up to 3 times to delixer enotwh water to ...

Страница 21: ...d take up to 5 minutes The electronic control board may catxse a clicking sound when relays activate to control refrigerator coI ll OIleIltS Expansion and contraction of cooling coils during and atter defrost can cause a cracking or i oi ping sound On models with an icemakex atter an icemaking cycle you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket WHIR You mav hear the tans spinning at high...

Страница 22: ...l to maintain even door ope mags temperatures Temperature controls See About the controls set at the coldest setting Refrigerator or freezer Temperature control not set See About the controls compartment too warm cold enough Waacm weather or frequent Set the temperature coutrol oue step col lel door openings See About the controls it acka e is holding door open Door left open _he k to see l From o...

Страница 23: ...onds Water has poor taste odor Water dispenser has not been Dispense water until all water in system is replenished on some models used for a long time Waterin firstglass is Normal when refrigerator Wait 24 hom_ fin tile refiJgerator to completely warm on some models is first hlstalled c_l h wn Water dispenser has not been Dispense water until all water in system is replenished used for a long tim...

Страница 24: ...b burned out See Replacing the light bulbs Water onkitchenflooror Drain in the bottom of See Care and cleaning on bottom of freezer the freezer clogged Cubesjamamed it chute Poke ice throuoh_ with a wooden spoon Hot aufrom bottom Notarial air flow cooling motor In the refrigeration process it is normal that heat be expelled it the area under the refrigerator Some floor coverings axe sensitive and ...

Страница 25: ... purchased for homeusewithin Canada In homewarranty servicewill beprovidedinareas whereit isavailable anddeemedreasonable by Camco to provide Thiswarrantyis inadditionto anystatutorywarranty WHAT IS NOT COVERED Owneris responsible to payfor servicecallsrelatedto productinstallationand orteachinghowto usethe product Damage to finish mustbereportedwithin48 hoursfollowing the deliveryof the appliance...

Страница 26: ... if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commercially Ji Loss of food due to spoilage _ Replacemeut of house fuses or resetting of circuit breakers iJi Dmuage caused after delivery Ji Replacement of the water Filter cartridge if included due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sediment in the water supply _ Replace...

Страница 27: ... L 0 010 mg L 0 002 mg L 0 002 mg L 0 002 mg L 0 0002 mg L 0 070mg I 0 003 rag I 0 005 rag I 0 04 rag I 0 075 mg L 0 003 rag l Testedusinga flowrateofO 5Ogpm pressure of GOpsigpHofZS_ 0 5 temp of 68 _ 5 F 20 _ 3 C1 Measurement b Particles ml Particles used were 0 5 1 microns _ NTU Nephelometric Turbidity units Operatino Specifications Capa it cerGfied tot up to 300 gallons I 135 1 up to six months...

Страница 28: ... and Turbidity Cysts Turbi_ Organic Alachlor Atmzine Benzene Carbdfuran Lindane Mercury Toxaphene 1 4 dichlorobenzene 2 4 D Replacement Elements MWF pursuant to Section 3 lY Rated Service Capacity _00 _al Rated Service FloW 0 5 gpm Conditions of Certification Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown quality except that systems certified for cyst reduction may be ...

Страница 29: ...remaining value of your contract No questions asked It s their simple Protect yore refrigerator dishwasher washer and dryer range TV_ VCR and much more azay brand Plus there s no extra charge _br emeizency service and low monthly financing is a _dlable Even icemaker coverage and tood spoilage protection is oitbred You call rest easy knowing that all yore _duable household products are protected ag...

Страница 30: ...istration card with your product detach and return the form below to ensure that your product is registered or register online at ge com _ _111 here Consumer Product Ownership Registration Model Number Serial Number Mr his M s Miss Firsl I Lasl Nalll_ I I I I I I I I I Name I I I I I I I I I I I I Nil e t Address I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I AI I I I I t I I E mailAddr_ Zi...

Страница 31: ...Please place in enveiope and maii to Veuillez mettre dans une enveioppe et envoyez _ OWHERSHIP REGiSTRATiON P O BOX1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 461 FORCANADIANCOHSUMERS OHLY 3 ...

Страница 32: ...I_ _ PN O NE E MAiL I I J J DIDYOU PURCHASE A SER CE CONTRACTFORTHISAPPL ANCE YES OUi iFYES SiOUi EXPiRATiON Y A M O J AVEZ VOUSACHETE UN CONTRATDESERVICE POURCETAPPAREiL NO NON NAME OFSELGNGDEALER NOM DU MARCHAND i MODEL MODt_LE I I Veui ez enregisb er volze produit alan denouspermellre de communiquer avecvoussijamais unavis des6curit6 concemant ceproduit tait 6mis etdecommuniquer faciiement avec...

Страница 33: ...d eau et de gla ons 42 Les commandes 37 Machine a glaqons antomatique 41 Entretien et net_yage Nettoyage 43 44 Remplacement des ampoules 45 Installation Installation de la conduite d eau 48 52 Preparation 46 47 Conseils de d annage A_ant d appeler un r_parateur 54 56 Bruits de nonnaux de fbnctionnement 53 Service it la clientble Feuillet de donnOes relatives a la perfbnnance de la cartouche 59 Gar...

Страница 34: ...flammables _ lproximitc de cet appareil ou de tout a utre appareil _lectrom _nage_ _ Si w tre r_flJg_mtem est dot_ d tme machine _ l glacons autonlatique _vitez le contact avec les pi_ces mobiles dr n g_canislne _jecmui ou avec l _l _ment chauflant situ _ _ lla pattie infiariem e de la machine _ lgla ons Ne posez pas les doigts ou les mains sin le mg_canisme de la machine _ l glaoms pendant que le...

Страница 35: ...nts Tous les appareils de r_frig ation contiennent des r_frig ants qui confi rm nent aux lois f6d_rales doivent 6tre enlev_s avant toute _limination de l appareil Si vous vous d_barrassez de vieux appareils de r_li ig_ration v ifiez aupr s de la soci_t_ qui s occupe de leur _limination ce que vous devez taire CORDONS PROL ONGATEURS Nous vous recommandons fortement de ne pas utiliser de cordons pro...

Страница 36: ...prise _ l3 alx les correctement raise _ lla terre I e rg_fl_Jg_rateur doit tot jotu_ tre branch_ darts sa propre prise de cotum_t dont la tension nominale est identique lcelle indiqug_e sur la plaque signal_tique Cette prbcaufion est recolnlnand_e pour garanfir un rendement optimum et _viter une surcharge des drcuits _lectciques de la r_sidence ce qui pourrait crier un cisque d incendie par surcha...

Страница 37: ...eurs r glages R lez les commandes raison d une graduation _ la fois et apr s chacune d efle aflouez une pfiriode de 12heures pour que la temp rature du rfifrigfirateur atteigne la valeur command e Le far de placer la commande du cong lateur sur 0 arr te le refroidissement de votre compartiment r frig rateur et de votre compartiment congfilateur mais n affecte pas I alimentation filectrique du r fr...

Страница 38: ...a droitejusqu au point off la cartouche s arr0te NESERREZ PASTROPFORT I ox_que xous la tournez elle se l era en posid m cartouche automatiquement a cartouche tera approximatixement HIle 1 2 rotation Faites couler l eau tu distnbuteur pendant 3 milmtes emiron 6 litres afii_ de t _g_ager le svstblne et emt her le bredouillement O Pressez et maintenez appu _e la touche RESET WATER FILTER re r age du ...

Страница 39: ...au fond pour refermer a porte Clayettes anti debordements sur certains modules Ces layettes sent lot _es de rebords sp_ciaux afin de ti_ciliter la pr ention des d d ordements sur les clavettes infiXrieures Clayette QuickSpace TM surcerta_ s mod es Veils potlvez diviser en detlx cette cla_ette et fifire coulisser sa pattie a_ant sous sa pattie arriOre pour ranger des articles de haute taille sin la...

Страница 40: ...r consei e tm degi _ d hunfidit _le _ abaisser le degi _ d hunfidit_ darts le tiroir pour la consela ation des l _gulnes pour la coi_serx_tion des fl uits Normale 5 i II Plusfroide Bac g_viande transformable sur certains mofl les I e bac _ _viande transfimlmble a sa propre alTi t e d air froid pour pernlettre _ 1 tin CO li ant d air en pI o_ eIl_lIICe hi corn I artim ent congt lateur d arrix er _l...

Страница 41: ... au r0ti_ig0nlteuc mettez l intermpteur d alimenmtion _ lla position I marche i a machine _ lglacons se remplira d eau si Sa tel i ip0rati re baisse _ 1 10 C IS F II fiiut pr _voir entre 12 et 24 hem s mant qu un r_flig0rateur nouvellement install _ commence _ lproduire des gla ms Vous emen lrez un bom donnement chaque ibis que la machine _ iglacons se remplit d eau etez les pren fiers lots de gla...

Страница 42: ...our d asser la posidon d arr_t Remiseon place Pour remettre le tiroi_ prenez soin d appu er titrt en place S il n entre pas jusqu atl tk nd enle_eMe et tidms tourner le m_canisme d un quart de to u Poussez fi notlveatl le tiroirjt sqt atl Jim t Renseignements importants concernant votre distributeur i_7 N utez pas dans le bac figlacons des glacons non tbbriqu pro v m e machine fi glacons Ils risqu...

Страница 43: ...le de le fidre essorez bien votre linge ou votre _ponge potlI enlever l exc_s d eau lolNque VOtlS nettovez autour des intermptems des lampes ou des commandes Utilisez une soludon d eau tiOde et de bicarbonate de soude environ une cuill_ re l soupe l 5 ml de bicarbonate de soude par pinte 1 liter d eau afin de nettover tout en neutralisant les odem_ Rincez et esstl_ez bien Apr s avoir nettoy6 lesjo...

Страница 44: ...e ia machine _ gia_ons Depart en vacances I o_que vous vous absentez pendant m_e p_riode prolong_e videz les aliments et d_branchez le r_fi_ig_ramm Nettovez l int0riem avec tree solution d eml et de bicarbonate de soude 5 raison d tme cuill_re 5 soupe l 5 ml de bicarbonate par pinte l I d eau i aissez les portes o ivertes Mettez l interreptem d alimentntion de la machine 5 glaqons 5 la position 0 ...

Страница 45: ...e m de puissance infiXrieure relnettez le pare lunli re et le bouton I_ebl anchez le r6ti_igtql ateul Compartiment congelateur D_branchez le r_ffig_l ateul Enlexez la cla ette qui se tl luxejuste au desstls Oil pai e hlilliOi e Vll IS potlxez enlexer cette clayette plus tilcilenient aprOs l axoir xi l_e o Pour le renlplacenlent soulexez y 1alnpoule par son blindage OApl bS avoir relnplac_ l anlpou...

Страница 46: ...allez pas le r_fl_ig_rateur darts tree pi ce fl la temp ature ambiante risque d etre infl rieure _ 1 60 F l 6 C parce qu il ne se meUra paN en marche suflisamment souvent pore maintenir les tempg_ramres c mvenables nstallez le rgfffig _rateur sur am plancher suffisamment solide pour le supporter hnsqu il est plein DCGAGEMENTS Pr ovez les d_gagements suivants pour filciliter l installafion assurer ...

Страница 47: ...e de la porte ei_ la droite pour relever la porte ou ve_ la gauche pore l abaisse_ Une douille de nylon encastr_e darts les filets de l axe emp chera cehfi ci de tourner si l on ne se sert pas d tme cl_ AprOs aw ir tourla la cl_ tree ou deux fi is omrez et ti_imez la porte du conq artinmnt r_flJg_ivlteur et v rifiez l aligi_en_ent des portes _ lla partie sup _ieure Cl6a douillede 5 16 po t Pourenl...

Страница 48: ...arantie par le ti_bficant de r6fi_g 4mtem ou de machine fi glacons Suivez soigneusement ces instructions pour minimiser le risque de dommages ong_reux d inondation Les coups de b_lier eau qui donne des coups darts les tttyat X darts la tuymltefie de la maison peuvent occasi mner des dommages aux pisces de votre rOfiigg_ratem ainsi que des flfites _u des inondations Appelez un plombier certifi _ po...

Страница 49: ...mentation d eau GE contenant till myau un robinet d arr_t et lesjoints _nuing_rg_s ci dessous chez w_tre distributeur local ou en le conmmndant au service de pi ces et accessoires au 800 626 2002 CE DONT VOUS AUREZ BESOIN SUITE Une aJimentafion d eau froide La pression de l eau dolt _tre entre 20 et 120 p s i 1 4 et 8 2 bar stir les modules non luipg_s de filtre 5 eau et entre 40 et 120 psi 2 8 et...

Страница 50: ...eau i _duite et des glaoms plus pedts FIXEZ LE ROBINET D ARRET Fixez le robinet d arr_t au tmau d eau ti oide _ _ l aide du collier de serraoe Collier deserrage Robinetd arr6t Tuyau vertical etrier d eaufroide NOTE Vous devez vous conformer aux des de plomberie 248 MR du Commonwealth of Massachusetts i es robinets d arr t _ l_trier sont ill _gaux et lem utilisation n est pas autoris_e au Massachus...

Страница 51: ...RIGCRATELIR NOTES Avant de brancher le tu au 5 votre r0flig_ratem assm ez vous que le cordon d alimentafion _lectrique du rg_fiigg_ratem ne soit pas branch _ 5 la prise I11 tlI ale Si votre r6liig_ratem n est pas _quip _ d tm filtre 5 earl nO lS VO IS i ecoi llll_lndons d en installer In si votre alimentation d eau contient du sable ou des particules qui peuvent boucher la grille du robinet d eau ...

Страница 52: ...o I Branchement _ i _FJi au r6frig6rateur Tuyau de __r _1 4p SmartConnectTM Ecrou de Tuyau de I Coilet a I I It compression _ 4po I tuyau 7_ I I II de1 4po Collet __ granchemem allr_ffi96rateur _ SmartC nnect_ 1_ FERMEZ L EAU AU NIVEAU DU ROBINET D ARRET Resserrez tout joint qui fuit Remettez ell place le couvercle d acc_ s BRANCHEZ VOTRE RI_FRIGI_RATEUR Disposez la spimle de mwm ell cuivre de man...

Страница 53: ...de commande _lectronique peut catlsei tm clic lorsque les relais s activent pore commander les composants du r_fl ig_ratem I expansion et la contraction des serpentins de refl oidissement pendant et apr_ s le d_givrage pe Ivellt catlseY tin cFaqtlei lellt i tin claqtlelllellt Sur les modules luip_s d tme nmchine 5 glaqons apr s tm cw le de thbricatioI_ de glaqons vous pouvez ei_tendre les glaqons ...

Страница 54: ...s Temps chaud ou ouverture Test nol l l demarrent et s arrOtent fr_quente des portes afin de maintenirdes Les colmnmldes de temp6rature ousultez Les commandes tempbratures uniformes ont _t6 r_gl6es h la temp6ratttre la plus froide Tempbrature trop levbe La commm_de de temperature ousultez Los commandos dans le cong lateur ou n a pas _t_ r_gl_e m_e le refrigerateur temperature assez basse Temps cha...

Страница 55: ...ac_e par de l eau fl aiche meddles Lean versee dans le Nonnal lorsque le r6frig6rateur Attendez 24 heures pour que la temperature du premier verre est est hfifialement hlstall_ l _fl ig_rateur se stabilise chaude snrcertains Le distributeur d eau n a pas 6t_ Faites couler l eaujusqu a ceque l eau du s st me soit meddles utilis6 deptfis longtemps reulplac_e par de l eau fl aiche Le r_servoir d eau ...

Страница 56: ...SHED ICE glace concassee a eM distribute sur certainsmodeles Courmzt d air normal provenmzt du motettr Pendmlt le processus de rtfrigtration il est normal que de la chaJeur soit expulste a la base du r_frig_rateur Certains revStements de sol sent sensibles et peuvent se dScolorer sous l effet de cette temperature de fonctiommment normale qui est saals danger Le r_glage precedent _taJt CRUSHED ICE ...

Страница 57: ...NOteS _m _m _B rJ_ I m _ qmb gill m _B rp 57 ...

Страница 58: ...vice a domicile en vertu de la garantie sera fourni darts les regions oQ il est disponible et oQCamco estime raisonnable de le fournir Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Le propri6taire est responsablede payer les reparations occasionn6es par I installation de ce produit et ou les visites n6cessaires pour lui apprendre a utiliser ce produit Tout dommag...

Страница 59: ... rag I 0 003 mg I 0 005 mg I 0 04 rag l 0 075 rag I 0 003 rag l Test utilisant un dbbit de 0 50gpm une pression de 60 psig un pH de 7 5 _ 0 5 et une temp de 20 C _ 3 C 68 F _ 5 F Mesures en parficules mL Lesparficules utilis s talent de 0 _1 micron NTU unit s de turbidit n h lom trique Sp cifications d op ration Capacitd ccrtili _ jusqu f_ l lk_Xilll ll tle 300 gallons 1135 l jusq_ 5 Illaxh l liIl...

Страница 60: ...ctromg_nagers peuvent rece _ ir pibces et accessoires directement 5 la maison cartes VISA MasterCard et Discover accept_es tes directives stipul_es dans le present manuel peuvent Otto effectu6es par n importe quel utilisateur Los autres r_parations doivent g_n6ralement Otre effectu6es par un technicien qualifi_ Soyezprudent car une r_paration inad6quate peut affecter le fonctionnement s_curitaire ...

Страница 61: ...acer hielo 69 Entrepafios recipienms y esmnms 66 68 Gavems de almacenamiento 68 69 Cuidado y limpieza Limpieza 71 72 Reemplazo de bombillas 73 Instrucdones de instaladdn Instalaci6n de la lfnea de agua 76 80 Preparaci6n para instalar el refiJgerador 74 75 Soludonar problemas Antes de solicitar m_ ser icio 82 84 Sonidos normales de la operaci6n 81 Servido al consumidor Garantfa para consumidores en...

Страница 62: ...s inflamables cerca de este o cualquier otto Ip I I atO _ Neie los de los fllera de las fireas donde se puede pinchar los dedos los espacios entre las puertas y entre las puertas y los gabinetes son necesariamente estrechos Cierre las puertas con cuidado en la presencia de los nifios _ Si su refl_igerador tiene tm disposifivo automfifico para hacer hielo evite el contacto con las partes m6viles de...

Страница 63: ...nte D leral Si w_ a desechar algfin aparato anfiguo de refligeraci6n consulte con la compafifa a cargo Antes de deshacerse de s viejo refrigerador de desechar el aparato para saber qu _ hacex_ o conge ador 1 Quite las puertas i Deje los entrepaflos en su sifio para que los niflos no se s Ib_lIl USODECABLES DEEXTENSION Debido a los accidentes potenciales que pudieran ocurrir bajo determinadas condi...

Страница 64: ...d personal y su obligacidn reemplazado pot tm contacto adec lado p lI il ires p Intas con conexion a ieITa E1 refl_igerador deber5 conectni_e siempre en su propio contacto el _ctrico individual que tenga tm w ltaje que w_ _ de acuerdo con la tabla de clasNcacidn Esto garanfiza la mejor ejecuci6n evita la sobrecarga del circuito el_ctrico de la casa x los dafios a causa del sobrecalentamiento de lo...

Страница 65: ... ajustes podrfan ser necesarios Ajuste los controles un incremento a la vez y permita 12horas despufis de cada ajuste para que el refrigerador alcance la temperatura deseada Fijar el control del congelador en 0 interrumpe el enfriamiento en el compartimiento del refrigerador yen el compartimiento del congelador pero no apaga la energia el ctrica hacia el refrigerador Los ajustes de los controles c...

Страница 66: ...zamiento no Wap6n de _ se puede encontrar derivaciOn El dispensador y el del filtr0 dispositixo para hacer hielo no pueden SmartWater flmcionar sill el tiltro o Sill el tap6n de delixaci6n del filtro Conadaptador Sinadaptador el aspecto puede variar Siva a reelnplaT_r lll carmcho Water by Cul igan deje el adaptador colocado Este adaptador pennanecerfi eI el retiigerador cuando reemplace carmchos e...

Страница 67: ...udar a pre_enir derramamientos o hastae rondo antes decerraria puerta Entrepa_os a prueba de derrames ena gunos modelos I os entrepafios a prueba de derrames fienen hordes especiales que ayudan a evitar que los derrames goteen hacia los estantes siguientes Entrepa o QuickSpace en a gunos rnodelos Este entrepafio se divide en dos la illitad aI tfctllos Illtl altos ubicados en el se desliza debajo d...

Страница 68: ...la posici6n High alto para proporcionar el alto ifivel Low b io para proporcionar el ifivel de de hulnedad reconmndado para la inayorfa baja hulnedad recon endado para la de los vegetales mavorfa de las fl utas M_sfria Contenedor convertible para tames on Esto contenedor convertible para carnes tiene su propio conducto de refrigeraci6n el cual pemfite la drculaci6n en dicha contenedor de aire fl f...

Страница 69: ...ndo el refligerador esttl conectado al suministr de agua coloque el interruptor de alimentacidn el _ctrica el la posicidn I encendido E1dispositi_o para hacer hielo se llemmi de agua cuando la temperatura alcance IS E Ill refrigerador recKn instalado puede necesitar entre 12 y 24 horas para empezar a hacer hielo Escuchanl un zumbido cada _ez que el disposifivo panl hacer hielo se llene de ag ua De...

Страница 70: ...ranca Para dovolver A1 devolver la gmvta asegdrese de preskmarla firmemente en su sifio Si no lleg a hasta el final vuel_a a sacarla gire el mecanismo de manejo 1 4 de vuelta I uego empuje de ntle o el entrepafio 70 Dates importantes de su dispensador _ No agregue hielo de charolas o de bolsas en el recipienm Podrfa t ro_ocm que no salga bien o que no se tritm e adecuadamente i Evite los vasos dem...

Страница 71: ...ando se limpie ah ededor de botones bombillas o c sntroles Use agua caliente y una soluci6n de bicarbonate de sodio aproxinmdamente una cucharada l 5 nil de bicarbonate de sodio por cada cuarto l litro de agua Esta soluci6n lilnpia y neutraliza olores Ei_juague y seque Despu_s de lilnpiar lasjuntas de las puertas aplique una capa delgada de vaselina del lado de la bisagra Esto ayuda a evitar que l...

Страница 72: ... En el caso de aca iones o atlsencias prolongadas quite los alimentos v desenchtde el refl_igeradoi i impie el interior con soluci6n de bicarbonato de tma cucharada l 5 ml de bicarbonato pot tm cuarto l litro de agua Deje abiertas las puertas Coloque el interruptor de alimentaci6n el_ctrica del disposifiw_ automfitico para hacer hielo en la posid6n 0 apagado y derre el sunfilfistro de agua al reti...

Страница 73: ...bombilla de electrodom_sticos del mismo xoltaje o inferior reemplace la cubierta v el Ill In o OVuel _l a ellchufhr el refrigerador a la corriente Compartimiento del congelador ODesenchufe el reliJgerad m Retire el entrepafio justo pot encima de la cubierta de luz El entrepafio serfi mils fiicil de quitar si se _acfa prilnero 0 I exante el protector para retirarla ODespu_s de reemplazarla con tma ...

Страница 74: ... debajo los 60 F 16 C _s qsle no podr5 flmdonar bastante para inantener las telnperaturas adecuadas lnstale sol re un piso sufidentelnente fiHne para soportar Sill refrigerador colnpletanmnte lleno ESPACIOS LIBRES Deje suticiente espacio para tiscilitar la instalaci6n la circulacirn adecuada de aire v las conexiones de plolnerfa v el _ctficas Lados 1 8 4 ram Pamte superior l 25 mm Pamte posterior ...

Страница 75: ...a pt erta hacia la derecha para elexar la puerta gfrelo hada la izqtfierda para hacerla descende_ Un tapdn de nylon estfi encajado en la rosca del pin para impedir que el pin gire a menos de clue se use tma llave Despu_s de tma o dos vueltas con la llaxe abm v cierre la puerta del comi_artimiento del refl_igerador y luego controle la alinead6n superior de las ptlertas Pararemover la parrilla abral...

Страница 76: ...irese de que el intermptor de corriente de la mfiquina de hielos est6 en la posici6n 0 apagado No instale la tuberfa de la m_kluina de hielos en lugares donde la temperatura caiga pot deb_ io del nivel de conge an iento A usar cualquier aparato elg_ctfico como tm taladro elOctfico din ante la insmlad6n asegfirese de que el aparato est 4 aislado o conecmdo de manem que evite el peligro de tma desca...

Страница 77: ...lnect _ de GE VMvula de derre para conectar a la lfilea del agua fl fa I a vfilvula de cierre debei fi tener una entrada de agua con un difinletro interno infiliino de 5 39 en el punto de cone_dn a la TUBER A DEL AGUA I_I A I as vfilvulas de apagado fipo silla vienen inchfidas en inuchos kits de suniinistro de agua Antes de conlprai asegfirese de que una vfilvula tipo silla cunlple con los c6digos...

Страница 78: ...es vueltas de ah ededor de 10 95 cm de difimetro para permitir que el reliigerador se pueda mover de la pared despu de la instalaci6n CONECTE LA TUBERIA A LA VALVULA Coloque la tuerca de compresi6n y flXrula para la tuberfa de cobre man a_ en el extremo de la tuberfa v cong_ctela a la xfilvula de cierre _segfirese de que la tuberfa est _ completamente insem_da en la xfilxula Apriete la tuerca de c...

Страница 79: ...agua remo _e la tapa de pl_istico flexible Coloque la merca de compresi6n y la fcarula manga en el extremo de la mberfa como se muestra En el kit de tuberfa para el reflJgerador SmartConnect _de GE las mercas w_ vienen ammdas con la mberfa CONECTE LA TUBERJA AL REFRIGERADOR CONT lnserte el extremo de la tuberfa en la conexi6n del reli_igerador lo m_is que se pueda Mientras sostiene la mberfa aprie...

Страница 80: ...ITIVO DE HIELO F je el intermptor del dispositivo de hielo en la posici6n I encendido E1 dispositivo de hieh no empezar i a operar hasta que alcance su tempemtura de opemci6n de 15 F 9 C o menor ialego elnpezar_i a operar autom iticamente si el interruptor del dispositivo de hielo est i en la posici6n I encendido NOTA En condiciones de inenor presi6n del agua la x ilvula de agua puede encendei_e h...

Страница 81: ...blero de control electr6nico puede causar tm sonido de chasquido cuando se activa el rel_ para controlar los componentes del refrigerador Expansi6n y contraccidn de las bobinas durante o despu_s del ciclo de descongelaci6n puede causar sonidos como de c_qjido o estallidos En modelos con dispositivo de hielo despu_s de completar tm ciclo de hacer hielo se pueden escuchar los cubos de hielo cuando c...

Страница 82: ...del refrigerador y congelador sesientetibio Dispositivo automMico parahacerhielono funciona enalgunos modelos Ahorro automfitico de ener a circula llquido tibio en la frente del congelador E1 h_terruptor de aJimentaci6n el6ctrica del dJsposifivo automfitico paxa hacer hielo estfi en la posicion 0 apagado I_3 agua estfi cerrada o no estfi conectada Oue hacer Espere 30 nfinutos para que la descongel...

Страница 83: ...iso hasta que I O Se fi mwn 1 loques E1 dispensador est_ Presione la tecla LOCKCONTROL 3ontrol de bloqueo BLOQUEADO LOCKED 3 mant_ngala presionada durante tres segundos El agua tiene un F3 dispensador de agua no Dispense el agua hasta que todo el sistema del igua se sabor olormalo se uso por mucho tiempo llene de nuevo enalgunosmodelos Elagua en elprimer Eso es normal con ml Espere 24 horas para q...

Страница 84: ... la luz No hay eorriente ell el contacto eelupla e el tHsible o reajt ste el interrt ptol interior Bombilla ftmdida Vea Reemplazarlas bombillas Agua en el piso de la F3 desagfie en el fondo del Vea Cuidado y impioza cocina o en el fondo congelador esfft tapado del congelador Cubos alrapados ell Ei ptlje los cubos ell el vertedero con t na t hara el orificio de madera Aire calientea la base delrefr...

Страница 85: ...s del producto si hay abuso real uso o uso para otros propositos que los propuestos o uso pm a fines comerciales _ P_rdJda de aJimentos por averias Ji CausaJc dm _os despu6s de la enlrega Ji Reemplazo de fusibles de su hogaJc o reajuste de hlterruptores de circuito _ Reemplazo del ca_rtucho del fil0co paJca agua si h_cluidos debido a presion de agua afuera de las lhnites de operacion especificados...

Страница 86: ...des eran de 0 5 1 micrdn Unidedes de turbidez Nefelometrica NTU Especificaciones de Operation Red_mci6n mhfima necesaria 50 _ 85 Re tcci6n mhfima necesaria 0 5 NT _ 99 95 _ 99 0 010 mg l 0 0 0 rag l 0 002 rag I 0 002 rag I 0 002 rag I 0 01t02 mg L 0 070 mg I 0 003 mg I 0 005 mg I 0 04 rag I 0 075 rag l 0 003 rag q Cat acidad certificado l ara hasta 300 gulon s 1135 litros hasta sets meses para los...

Страница 87: ...ol re descuentos especiales disponibles mientras su garantfa est5 afin activa Puede comprarla ell lfnea ell cualquier momento o Ilamar al 800 626 2224 durante horas nonnales de oficina E Consumer Home Services estar _ afin ahf cuando su garantfa termine go com Piezasy accesorios Aquellos individuos con la calificad6n necesa_ia para reparar sus propios electrodom sticos pueden pedir que seles mande...

Страница 88: ... still 7 c _c in effect You c m pro chaise it on line amqfime r czdl 8 626 2224 dining normal business hom_ E Consmner Home Services will still be there after our w wrant expires In Canada call 1 888 261 2133 PartsandAccessories In the LI S go cam Individuals qualified to selYice their own appliances can have parts or accessosJes sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are ...

Результаты поиска

Содержание GSH22JSRJSS and

Отзывы:

Похожие инструкции для GSH22JSRJSS and

Бренды по названию

Популярные бренды

GE GSH22JSRJSS and, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание GSH22JSRJSS and

Отзывы:

Похожие инструкции для GSH22JSRJSS and

Бренды по названию

Популярные бренды