Страница 1: ...n Requirements 18 Electrical Requirements 18 Water Supply Requirements 18 Installing the Washer 19 20 Replacement Parts 20 Troubleshooting Tips 21 24 Consumer Support Warranty 25 Service Telephone Num...
Страница 2: ...ng any electrical appliance which is connected to the hot water system Thissimple procedure will allow any built up hydrogen gas to escape Sincethe gas is flammable do not smoke or use an open flame o...
Страница 3: ...oor open when locked LOCKED indicator ON This could result in damage to the washer The washer is equipped with an electrical overload protector The motor will stop if it becomes overheated The washer...
Страница 4: ...About the washer control panel Find the illustration that closely matches your model and see the cycle descriptions starting on page 6 for details EXTRA RFNSE Onsome models 4...
Страница 5: ...GEAppliances com J J J _ SlGNA_...
Страница 6: ...RMAPRESS some models ACTIVEWEAR For active sports exercise and some casual wear clothes Fabrics include modern some models technology finishes and fibers such as spandex stretch and micro fibers DELIC...
Страница 7: ...o change the wash temperature press the WASH TENP button until you have reached the desired setting The Sanitized wash temperature is not available on certain cycles such as Delicates O When selecting...
Страница 8: ...the controls to prevent any selectionsfrom being made Oryou can lock the controls after you have started a cycle Children cannot accidentally start the washer by touching pads with this option selecte...
Страница 9: ...cethe insert oooo inthe rear position The PowderIconsoooo must line up on centerwhen the insertis in the powder position Liquid Detergent Youwill needto adjust the insert accordingto the type of Liqui...
Страница 10: ...Soil Fabric Lint Whites Heavy Delicotes Lint Producers Lights Normal Easy Care Lint Collectors Dorks Light Sturdy Cottons 10 Combine large and small items in a load Load large items first Large items...
Страница 11: ...r Shirts 5 Workwear Pants LINENS 2 Bath Sheets 10 Bath Towels 12 Washcloths 7 Hand Towels 2 Terrycloth Bath Mats OR 2 Flat Queen Sized Sheets MIXED LOAD 4 Pillowcases 2 Hand Towels 2 Flat Sheets 2 Fit...
Страница 12: ...2 Open the washer door and pour one cup or 250 ml of liquid bleach or other washing machine cleaner into the basket 3o Close the door and select the BasketClean cycle Push the START button 4 When the...
Страница 13: ...pen slowly to allow the water to drain Clean the debris from the filter Replace the filter and turn clockwise Tighten securely Z Flip up the pour spout 8 Close the access door L i iiii iiiiiiiiiiiii i...
Страница 14: ...left rear corner of the drawer cavity and press down firmly on the lock tab pulling out the drawer Remove the inserts from the bleach and fabric softener compartments and the detergent insert Rinseth...
Страница 15: ...This appliance must be properly grounded and installed as described in these Installation Instructions Do not install or store the appliance in an area where it will be exposed to water weather See th...
Страница 16: ...t vibrate or move you may have to reinforce the floor NOTE If floor is in poor condition use 3 4 impregnated plywood sheet solidly attached to the existing floor covering IMPORTANT Minimum Installatio...
Страница 17: ...to the installation instructions that come with the pedestal 4 Carefully return the washer to an upright position and remove the carton 5 Carefully move the washer to within 4 feet 122cm of the final...
Страница 18: ...power supply cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug the plug MUSTbe plugged into an appropriate copper wired receptacle that is properly installedand grounded in accordance...
Страница 19: ...n another 2 3 turn with pliers Turn the water on and check for leaks Carefully move the washer to its final location Gently rock the washer into position It is important not to damage the rubber level...
Страница 20: ...1 Read the rest of this Owner s Manual It contains valuable and helpful information that will save you time and money 12 Before sterting the washer check to make sure Main power is turned on The washe...
Страница 21: ...es dirt or clothing is left in this seal and can cause a small leak Check back left of washer If this area is wet you have oversudsing condition water Use ess detergent Fillhoses or drain hose is Hake...
Страница 22: ...Seepage 13on how to clean the Pump Filter Washer is unplugged Hake sure cord is plugged securely into a working outlet Water supplg is turned off Turn both hot and cold faucets fully on Circuit break...
Страница 23: ...nsfer Sort clothes by color If fabric label states wash separately unstable dyes may be indicated Incorrect use of fabric Checkfabric softener package for instructions and follow softener directions f...
Страница 24: ...t is normal operation to see detergent leak on door gasket about 20 seconds after filling the dispenser Dispenser clogged Monthly clean the dispenser drawer to remove buildup of chemicals Softener or...
Страница 25: ...ntial damage caused by possible defects with this appliance Product not accessible to provide required service EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedy is product repair as provi...
Страница 26: ...ile your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires Parts...
Страница 27: ...18 Requisitos de suministro de agua 18 Requisitos el6ctricos 18 Instalaci6n de la lavadora 19 20 Piezas de repuesto 20 Consejos para la soluci6n de problemas 21 24 Atenci6n al cliente Garantia EE UU...
Страница 28: ...proceso antes de utilizar cualquier electrodom6stico que se conecte al sistema de agua caliente Estesencilloprocedimiento lepermitird liberar todo el gas hidr6geno acumulado Debido a que el gas es inf...
Страница 29: ...tor se detendr6 si se recalienta La lavadora se iniciar6 de nuevo autom6ticamente despu6s de un per odo de enfriamiento de hasta 2 horas si no se apaga manualmente durante ese tiempo Elproceso de lava...
Страница 30: ...la ilustraciOn que mds se ajusta a su modelo g para mds detalles yea las descripciones de ciclo que comienzan en la pdgina 6 0 WASH TEHP SPIN SPEED R_NSE H_AWt O_ w RM LIGHT Ex TRA LIGHT NO SPIN _rA_...
Страница 31: ...GEAppliances com I _J I SPIN SPEED A _ I 1 mm _ I 4 v I I 1 m 3 _ A 4 _ L 1 v _ 0 w...
Страница 32: ...iminar arrugas o conseguir un planchado permanente Para prendas que se utilicen a la hora de practicar deportes ejercicios asi como algunas prendas sport Entre los tejidos se incluyen acabados y fibra...
Страница 33: ...ot6n WASH TENP Temperatura de lavado hasta obtener el valor deseado La temperatura de lavado de desinfecci6n no est6 disponible en determinados ciclos como Delicates Prendas delicadas AI seleccionar l...
Страница 34: ...loquear los controles despu6s de haber iniciado un ciclo Con esta opci6n seleccionada los niflos no podran poner en marcha la lavadora de manera fortuita aunque toquen el panel Para bloquear la lavado...
Страница 35: ...i6n trasera Losiconosdedetergente en polvoo_eben quedar atineadoscuando ta pieza est en ta posici6nde detergenteen poivo Detergente I quido Ustedtendr6 que ajustar ta piezadeacuerdo conet tipo de dete...
Страница 36: ...endas de f6cil Prendas alas Ropade colores cuidado que se adhiere la oscuros Prendas pelusa resistentes de algod6n Combine los prendas grandes y pequehas en coda cargo Cargue primero los prendas grand...
Страница 37: ...5 camisas de trabajo S pantalones de trabajo 2 toallones grandes t0 toallas de baBo t2 toallitas 7 toallas de mano 2 alfombras de ba_o de toalla O 2 s6banas rectas tamaBo Queen 2 s6banas ajustables t...
Страница 38: ...ra se encuentre vac o 2 Abra la puerto de la lavadora y vierta en la canasta una tazo o 250 ml de liquido blanqueador u otro limpiador para lavadoras 21 Cierre la puerto por completo y vuelva a inicia...
Страница 39: ...Abra lentamente para permitir que drene el agua 5 Limpie los residuos del filtro 6 Vuelva a colocar el filtro y gire en sentido de las agujas del reloj Ajuste bien 7 Eleve el pico vertedor 8 Cierre la...
Страница 40: ...ep6sito LalengiJetadebloqueos61o es visibletras sacarel dep6sito Extraiga las piezas de los compartimentos para lejia y suavizante asi como la pieza del detergente Lave las piezas y el dep6sito con ag...
Страница 41: ...y como se describe en estas Instrucciones de instalaci6n No instale ni guarde este electrodom6stico en una zona en la que est6 expuesto al agua o al exterior Consulte la secci6n Ubicaci6n de la lavado...
Страница 42: ...e encuentra en mal estado utilice una plancha con 3 4 de contrachapado bien fija al revestimiento existente en el suelo IMPORTANTE Distancias minimas de separaci6n para la instalaci6n Cuando se instal...
Страница 43: ...orma continue con las instrucciones de instalaci6n orrespondientes de la misma 4 Vuelva a levantar la lavadora con cuidado y retire la caja de cart 6n 5 Desplace poco a poco la lavadora hast_a 4 pies...
Страница 44: ...ierra y unaclavija de conexi6na tierra la clavija se DEBEenchufar en el receptaculo de hilode cobre apropiado que se haya instaladoy conectado atierra correctamente de acuerdo con todos los c6digosy o...
Страница 45: ...2 3 de vuelta con los alicates Abra la Ilavede paso y compruebe que no hay ninguna fuga 7 Desplace la lavadora con cuidado hasta su ubicaci6n final Mueva suavemente la lavadora para situarla en su lug...
Страница 46: ...caja de fusibles Lea el resto del Manual del propietario Contiene informaci6n valiosa y 0til que supondr6 un ahorro de tiempo y dinero Antes de poner en funcionamiento la lavadora aseg6rese de compro...
Страница 47: ...iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...
Страница 48: ...la vivienda Puedeque sea necesario Ilamar a un plomero AsegOresede que haya un espacio de aire entre la manguera y el drenaje Eltemporizador agrega 3 minutos al ciclo la m6quina ha distribuido la car...
Страница 49: ...i6n de la bomba Las lavadoras horizontales no requieren que el tubo se Ilene de agua comos ocurre con las lavadoras con carga superior Para obtener informaci6n sobre la limpieza del Filtro de la Bomba...
Страница 50: ...de visualizaci6n y condiciones de iluminaci6n La lavadora no se us6 durante Haga funcionar un ciclo BasketClean un periodo prolongado Encaso de un fuerte olor puede necesitarse no se utiliza una calid...
Страница 51: ...s o fortuitos causados par posibles defectos del electrodom_stico Proclucto no accesible para facilitar el serviciorequerido EXCLUSION DE GARANTiAS IMPLiCITAS Su _nico g exclusivo derecho es la repara...
Страница 52: ...alquier momenta o Ilamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Servicesestar6 a0n ahf cuando su garantia termine Piezas g accesorios GEAppliunces com Aquellos individuos co...
