GE GEH50DEEJS Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 80

GEAppliances.com

49-50300-1

03-15 GE

Water Heaters

Important Safety Information

...2-4

Operating Instructions

Control Panel ..........................................5

Powering Unit .........................................6

Temperature Setting ............................7

Operational Modes ...............................8

Frequently Asked Questions (FAQ) ..9

GE ConnectPlus Module ................. 10

Care and Cleaning

.................... 11-13

Installation Instructions

......... 15-20

Troubleshooting Tips

............... 21-22

Consumer Support

........................... 80

Write the model and serial

numbers here:
Model # ________________
Serial # _________________

<RXFDQ¿QGWKHPRQWKHUDWLQJODEHO
RQWKHIURQWVLGHRI\RXUZDWHUKHDWHU

GeoSpring

+\EULG

(OHFWULF

5HVLGHQWLDO

GEH50DEEJS
GEH50DFEJS
GEH80DEEJS
GEH80DFEJS

Owner’s Manual &

Installation Instructions

&KDXȹHHDX

ré

VLGHQWLHOK\EULGHpOHFWULTXH

&DOHQWDGRUHV

GHDJXD

UHVLGHQFLDOHVHOpFWULFRVK

EULGRV

Manuel d’utilisation

et d’installation

Manual del propietario

e instalación

La section française commence à la page 25

La sección en español empieza en la página 51

As an

NERGY

TAR

SDUWQHU*(KDV

GHWHUPLQHGWKDWWKLVSURGXFWPHHWV

WKH

NERGY

TAR

JXLGHOLQHVIRU

HQHUJ\HȻFLHQF\

1RUWKHUQ&OLPDWH7LHU4XDOL¿HG

(See www.geospring.com for ducting kit availability)

NERGY

TAR

TXDOL¿HGSURGXFW

Printed in USA

Содержание GEH50DEEJS

Страница 1: ...DEHO RQ WKH IURQW VLGH RI RXU ZDWHU KHDWHU GeoSpring TM EULG OHFWULF 5HVLGHQWLDO GEH50DEEJS GEH50DFEJS GEH80DEEJS GEH80DFEJS Owner s Manual Installation Instructions KDX H HDX r VLGHQWLHO K EULGH pOHF...

Страница 2: ...H DWHU WHPSHUDWXUHV DERYH FDQ FDXVH VHYHUH EXUQV RU GHDWK IURP VFDOGLQJ H VXUH WR UHDG DQG IROORZ WKH ZDUQLQJV RXWOLQHG RQ WKH ODEHO SLFWXUHG EHORZ 7KLV ODEHO LV DOVR ORFDWHG RQ WKH ZDWHU KHDWHU QHDU...

Страница 3: ...ire 2 127 VWRUH RU XVH JDVROLQH RU RWKHU IODPPDEOH YDSRUV DQG OLTXLGV LQ WKH YLFLQLW RI WKLV RU DQ RWKHU DSSOLDQFH HHS UDJV DQG RWKHU FRPEXVWLEOHV DZD FOR INSTALLATIONS IN THE STATE OF CALIFORNIA DOLI...

Страница 4: ...WHU LV HTXLSSHG ZLWK D WHPSHUDWXUH OLPLWLQJ FRQWURO 7 2 WKDW LV ORFDWHG DERYH WKH KHDWLQJ HOHPHQW LQ FRQWDFW ZLWK WKH WDQN VXUIDFH I IRU DQ UHDVRQ WKH ZDWHU WHPSHUDWXUH EHFRPHV H FHVVLYHO KLJK WKH WHP...

Страница 5: ...odels KHQ WKH UHG OLJKW LV LOOXPLQDWHG WKH V VWHP KDV LQGLFDWHG WKDW WKH DQRGH URG LV DSSURDFKLQJ HQG RI OLIH DQG LW LV UHFRPPHQGHG WR UHSODFH LW 3UHVV EXWWRQ RQFH WR VLOHQFH DODUP 3UHVV DQG KROG IRU...

Страница 6: ...HFRPPHQGHG WKDW WKH XQLW EH VHW WR HDW 3XPS PRGH WR PD LPL H HQHUJ VDYLQJV 2SHUDWLQJ LQ EULG PRGH SURYLGHV D EDODQFH RI HQHUJ VDYLQJV DQG KRW ZDWHU XVH FRQYHQLHQFH 5HSRUWHG HQHUJ FRQVXPSWLRQ LV EDVHG...

Страница 7: ...RXW VHFRQG Table courtesy of Shriners Burn Institute Risk of Scalding Reminder DWHU WHPSHUDWXUHV DERYH FDQ FDXVH VHYHUH EXUQV RU GHDWK IURP VFDOGLQJ H VXUH WR UHDG DQG IROORZ WKH ZDUQLQJV RXWOLQHG LQ...

Страница 8: ...LW LV XQGHUVL HG IRU WKH KRXVHKROG ZDWHU GHPDQGV Q WKLV PRGH WKH XQLW ZLOO XVH WKH HOHFWULF KHDWLQJ HOHPHQWV RQO ZKHQ WKH ZDWHU GHPDQG UDWH LV KLJK KHQ XVLQJ WKH KHDWLQJ HOHPHQWV WKH ZDWHU WHPSHUDWXUH...

Страница 9: ...H PRVW HQHUJ H FLHQW mode Operation 4 K FDQ KHDU WKH XQLW UXQ Q WKH PRVW HQHUJ H FLHQW PRGHV HDW 3XPS EULG DQG LJK HPDQG RRVW WKH PHWKRG XVHG WR KHDW WKH ZDWHU XVHV D IDQ WKDW FDQ EH KHDUG ZKLOH UXQQL...

Страница 10: ...ZKHQ RX GRZQORDG RXU VPDUWSKRQH V DSS Installation 7KH RQQHFW3OXV PRGXOH LV HTXLSSHG ZLWK PDJQHWV LQ WKH EDVH RI WKH PRGXOH WKDW ZLOO HQDEOH LW WR EH DWWDFKHG WR WKH SDLQWHG PHWDO H WHULRU RI WKH HR6...

Страница 11: ...exposed to the danger of coming in contact with the hot water released by the valve The water may be hot enough to create a scald hazard The water should be released into a suitable drain to prevent...

Страница 12: ...RWV LQ WKH WRS RI WKH XQLW DQG SXVKLQJ LW GRZQ into place IWHU WKH FOHDQ ILOWHU KDV EHHQ UHLQVWDOOHG SUHVV DQG KROG WKH FILTER EXWWRQ I D KHDWLQJ F FOH LV RQ ZKHQ WKH ILOWHU IDXOW LV UHVHW LW ZLOO FRQ...

Страница 13: ...VVLQJ DQG KROGLQJ WKH QRGH EXWWRQ IRU VHFRQGV XQWLO WKH FRQWURO EHHSV DQG WKH DERYH WKH EXWWRQ WXUQV RII I DQ OXPLQXP LQF DQRGH URG LV LQVWDOOHG WR DGGUHVV D ZDWHU RGRU FRQGLWLRQ WKH DQRGH GHSOHWLRQ V...

Страница 14: ...WKH DQRGH URG LI SUHVHQW 5HLQVWDOO WKH DQRGH URG LQVXODWLRQ I DQ OXPLQXP LQF RU RWKHU QRQ VHQVLQJ DQRGH URG LV LQVWDOOHG WKH DQRGH GHSOHWLRQ VHQVLQJ IHDWXUH PXVW EH GLVDEOHG DQG WKH ZLUH HQG taped som...

Страница 15: ...DUFK SDUN 4XLQF 0 DV ERRNOHW 16 1 3 32 5 5 48 5 0 176 KHFN WKH PDUNLQJV RQ WKH UDWLQJ SODWH RI WKH ZDWHU KHDWHU WR EH FHUWDLQ WKH SRZHU VXSSO FRUUHVSRQGV WR WKH ZDWHU KHDWHU UHTXLUHPHQWV 127 208V LQVW...

Страница 16: ...DLU FXVKLRQ EXLOW LQ WKDW FRPSUHVVHV DV WKH V VWHP SUHVVXUH LQFUHDVHV WKHUHE UHOLHYLQJ WKH RYHU SUHVVXUH FRQGLWLRQ DQG HOLPLQDWLQJ WKH UHSHDWHG RSHUDWLRQ RI WKH UHOLHI YDOYH 2WKHU PHWKRGV RI FRQWUROO...

Страница 17: ...XJJHVWHG W SLFDO LQVWDOODWLRQ 7KH 27 DQG 2 ZDWHU FRQQHFWLRQV DUH FOHDUO PDUNHG DQG DUH 137 RQ DOO PRGHOV KHQ FRQQHFWLQJ WR WKH LQOHW RXWOHW SRUWV WKH XVH RI IHPDOH 137 WDSHUHG WKUHDG ILWWLQJV ZLWK XVH...

Страница 18: ...t Damage 7KH SUHVVXUH UDWLQJ RI WKH UHOLHI YDOYH PXVW QRW H FHHG 36 N3D WKH PD LPXP ZRUNLQJ SUHVVXUH RI WKH ZDWHU KHDWHU DV PDUNHG RQ WKH UDWLQJ SODWH QHZ FRPELQDWLRQ WHPSHUDWXUH DQG SUHVVXUH UHOLHI Y...

Страница 19: ...ound House Ground Green L2 Red L1 Black QVWDOODWLRQ QVWUXFWLRQV 7KH PDQXIDFWXUHU V ZDUUDQW GRHV QRW FRYHU DQ GDPDJH RU GHIHFW FDXVHG E LQVWDOODWLRQ DWWDFKPHQW RU XVH RI DQ W SH RI HQHUJ VDYLQJ RU RWKH...

Страница 20: ...PRGH VVLVW XVHU LQ KRZ WR DGMXVW WHPSHUDWXUH DQG PRGHV VHH ERXW WKH DWHU 7HPSHUDWXUH 6HWWLQJ VHFWLRQ RQ SDJH 7 72 3 7 25 1250 67 5783 1 5 02 IWHU WKH XQLW KDV EHHQ LQVWDOOHG ZLWK DOO HOHFWULFDO DQG Z...

Страница 21: ...W PRGH DWHU XVDJH PD KDYH H FHHGHG WKH FDSDFLW RI WKH ZDWHU KHDWHU DLW IRU WKH ZDWHU KHDWHU WR UHFRYHU DIWHU DQ DEQRUPDO GHPDQG PELHQW WHPSHUDWXUH LV WRR ORZ RU WKH ZDWHU KHDWHU WR ZRUN SURSHUO LWV OR...

Страница 22: ...creen says F17 7KH DQRGH URG LV QRW FRQ QHFWHG SURSHUO DQG WKH ZDWHU KHDWHU PD QRW EH SURWHFWHG IURP FRUURVLRQ KHFN WKDW WKH WDQN LV OOHG FRPSOHWHO ZLWK ZDWHU I WKH WDQN LV IXOO RI ZDWHU DQG WKH FRGH...

Страница 23: ...YDS RXWOHW WHPSHUDWXUH DLOXUH DOO VHUYLFH T4 Sensor Compressor outlet Failure DOO VHUYLFH 7 6HQVRU DPELHQW WHPSHUDWXUH DLOXUH DOO VHUYLFH RZHU HDWLQJ OHPHQW DLOXUH DOO VHUYLFH Upper Heating Element Fa...

Страница 24: ...6 I WKH SURGXFW LV ORFDWHG LQ DQ DUHD ZKHUH VHUYLFH E D XWKRUL HG 6HUYLFHU LV QRW DYDLODEOH RX PD EH UHVSRQVLEOH IRU D WULS FKDUJH RU RX PD EH UHTXLUHG WR EULQJ WKH SURGXFW WR DQ XWKRUL HG 6HUYLFH ORF...

Страница 25: ...32 Foire aux questions FAQ 33 Module GE ConnectPlus 34 Entretien et nettoyage 35 37 Instructions d Installation 39 44 Conseils de D pannage 45 47 Service la client le 50 Inscrivez les num ros de mod l...

Страница 26: ...e 52 C 125 F peut causer des br lures graves ou la mort par bouillantage Assurez vous de lire et de suivre les avertissements expos s sous l image de l tiquette ci dessous Cette tiquette est galement...

Страница 27: ...soient fix s ancr s ou attach s pour qu ils ne tombent pas et qu ils r sistent aux mouvements horizontaux caus s par les tremblements de terre Pour les chauffe eau r sidentiels d une capacit inf rieur...

Страница 28: ...p rature CLT qui sont situ es au dessus de l l ment chauffant en contact avec la surface du r servoir Si pour une raison quelconque la temp rature de l eau devient excessivement chaude la commande de...

Страница 29: ...certains mod les Lorsque le t moin rouge est allum le syst me indique que la dur e de vie de la tige d anode approche et que son changement est recommand Appuyez une fois sur le bouton pour teindre l...

Страница 30: ...eil soit mis sur le mode Thermopompe uniquement pour favoriser les conomies d nergie Le fonctionnement en mode hybride permet d quilibrer les conomies d nergie avec le confort de l eau chaude La conso...

Страница 31: ...eau courtoisie du Shriners Burn Institute Rappel concernant le risque de br lure Une eau une temp rature sup rieure 125 F 52 C peut provoquer de graves br lures pouvant entra ner la mort Assurez vous...

Страница 32: ...s consommez plus que la moyenne des gens ou si l unit est sous dimensionn e pour la demande en eau chaude Dans ce mode l unit utilise les pOpPHQWV FKDX DQWV pOHFWULTXHV VHXOHPHQW ORUVTXH OD GHPDQGH en...

Страница 33: ...ppareil ne fonctionne pas dans le mode le plus conerg tique Fonctionnement 4 3RXUTXRL SXLV MH HQWHQGUH OH IRQFWLRQQHPHQW GH O DSSDUHLO R Aux modes les plus co nerg tiques Thermopompe Hybride et HPDQGH...

Страница 34: ...otre t l phone intelligent Installation Le module GE ConnectPlus est dot d aimants dans la base du PRGXOH TXL OXL SHUPHWWHQW GH VH HU VXU OD VXUIDFH PpWDOOLTXH H WpULHXUH SHLQWH GX FKDX H HDX HR6SULQJ...

Страница 35: ...cances DANGER Risque de br lure Avant d utiliser la soupape de s curit assurez vous que personne ne sera expos l eau chaude d gag e par cette soupape L eau peut tre assez chaude pour cr er un risque d...

Страница 36: ...et maintenez le appuy pendant 3 secondes Si un cycle de chauffage est en marche lorsque l alarme du filtre est accept e ce cycle va continuer en mode lectrique pour terminer le cycle Apr s cela il rev...

Страница 37: ...t en maintenant le bouton Anode enfonc pendant 10 secondes jusqu ce que vous entendiez la r activation signal sonore et que le t moin DEL au dessus du bouton s teigne Si une tige d anode en aluminium...

Страница 38: ...e la tige d anode Raccordez le c ble de la tige d anode le cas ch ant R installez l isolant de la tige d anode Si un capteur d appauvrissement de tige d anode en aluminium et zinc ou autre est install...

Страница 39: ...HU XQ EDF GH UpFXSpUDWLRQ G HDX DYHF XQ V VWqPH G pYDFXDWLRQ DSSURSULp HQ GHVVRXV GH O DSSDUHLO QVWDOODWLRQV JUHQLHU H LJHQW HVFDOLHUV G DFFqV HW VROLGH SODQFKHU VDQV VROLYHV DSSDUHQWHV 5 0 548 La pla...

Страница 40: ...continu de la soupape D autres m thodes de contr le d expansion thermique sont galement disponibles Contactez votre installateur fournisseur d eau ou inspecteur de plomberie pour des informations sup...

Страница 41: ...du plancher doit tre en place proximit du chauffe eau pour restreindre au minimum la longueur et les courbes du tuyau de vidange installer Le drain doit satisfaire aux codes national et local Il est i...

Страница 42: ...que corrigez les erreurs de c blage puis UDOOXPH OH FKDX H HDX 6283 3 6 85 7 9 57 66 0 17 Risque de dommage pour l appareil D SUHVVLRQ QRPLQDOH GH OD VRXSDSH GH VpFXULWp QH GRLW SDV GpSDVVHU OE SR N3D...

Страница 43: ...V Couvercle de la bo te de jonction Bo te de jonction Mise la masse en usine Mise la masse au domicile Vert L2 Rouge L1 Noir QVWUXFWLRQV G LQVWDOODWLRQ La garantie du fabricant ne couvre pas les domma...

Страница 44: ...Hybride Aidez l utilisateur r gler la temp rature se reporter la rubrique propos du r glage de la temp rature la page 30 482 6 77 1 5 3285 81 0 6 1 0 5 1250 1 02 5 Apr s installation de l appareil et...

Страница 45: ...le chauffe eau r tablisse la temp rature apr s SHXW GpSDVVHU OD FDSDFLWp GX une demande anormalement lev e FKDXIIH HDX D WHPSpUDWXUH DPELDQWH HVW Pour que le chauffe eau puisse fonctionner correcteme...

Страница 46: ...uis enclenchez YLGH RX SDUWLHOOHPHQW YLGH nouveau le disjoncteur Appelez le service GE si le code F11 refuse de dispara tre Le filament chauffant D ILQ GH YLH XWLOH GH O DQRGH Appelez le service ou su...

Страница 47: ...ou de soufre r agissent avec la tige un mat riau moins r actif Dans certains cas une tape d anode qui est pr sente dans suppl mentaire de chloration du chauffe eau et de toutes les tous les chauffe ea...

Страница 48: ...pelez un technicien Panne du capteur T4 sortie du compresseur Appelez un technicien Panne du capteur T5 temp rature ambiante Appelez un technicien 3DQQH G pOpPHQW FKDX DQW LQIpULHXU Appelez un technic...

Страница 49: ...GX KDX H DX EULGH TXL QH IRQFWLRQQH SDV j FDXVH G XQ YLFH GH PDWpULDX RX GH PDLQ partir de la date d uvre Pendant la validit de la pr sente garantie limit e d un an GE fournira galement gratuitement d...

Страница 50: ...es leurs lectrom nagers peuvent recevoir pi ces et accessoires directement la maison cartes VISA MasterCard et Discover accept es Les directives stipul es dans le pr sent manuel peuvent tre effectu es...

Страница 51: ...R 58 3UHJXQWDV UHFXHQWHV 4 59 0yGXOR RQQHFW3OXV 60 Cuidado y Limpieza 61 63 Instrucciones de Instalaci n 65 70 Consejos para Solucionar Problemas 71 73 Soporte al Consumidor 79 Escriba los n meros de...

Страница 52: ...HVH GH OHHU VHJXLU ODV DGYHUWHQFLDV GHWDOODGDV HQ OD HWLTXHWD TXH DSDUHFH D FRQWLQXDFLyQ VWD HWLTXHWD WDPELpQ HVWi XELFDGD HQ HO FDOHQWDGRU GH DJXD FHUFD GH OD SDUWH VXSHULRU GHO WDQTXH Relaci n de Ti...

Страница 53: ...GRV FHUFD GH pVWH QL GH RWURV HOHFWURGRPpVWLFRV 0DQWHQJD ORV WDSHWHV RWURV PDWHULDOHV FRPEXVWLEOHV DOHMDGRV PARA INSTALACIONES EN EL ESTADO DE CALIFORNIA D H GH DOLIRUQLD UHTXLHUH TXH ORV FDOHQWDGRUHV...

Страница 54: ...WXUD 7 2 TXH HVWi XELFDGR VREUH HO HOHPHQWR GH FDOHQWDPLHQWR HQ FRQWDFWR FRQ OD VXSHUILFLH GHO WDQTXH 6L SRU DOJXQD UD yQ OD WHPSHUDWXUD GHO DJXD VH YXHOYH H FHVLYDPHQWH DOWD HO FRQWURO GH OtPLWH GH W...

Страница 55: ...modelos XDQGR OD OX URMD HVWi LOXPLQDGD HO VLVWHPD LQGLFy TXH OD YDULOOD GHO iQRGR VH HVWi DFHUFDQGR DO ILQDO GH VX YLGD WLO VH UHFRPLHQGD VX UHHPSOD R 3UHVLRQH HO ERWyQ XQD YH SDUD VLOHQFLDU OD DODU...

Страница 56: ...RPED GH DOHQWDPLHQWR VRODPHQWH D ILQ GH PD LPL DU HO DKRUUR GH HQHUJtD O IXQFLRQDPLHQWR HQ EULG 0RGH 0RGR tEULGR EULQGD HTXLOLEULR HQ HO DKRUUR GH HQHUJtD HQ HO XVR FRQYHQLHQWH GHO DJXD FDOLHQWH O FR...

Страница 57: ...JXQGRV 68q q SUR LPDGDPHQWH VHJXQGR La tabla es cortes a de Shriners Burn Institute Recordatorio de Riesgo de Quemaduras DV WHPSHUDWXUDV FRQ DJXD VXSHULRUHV D ORV SXHGHQ RFDVLRQDU TXHPDGXUDV JUDYHV R...

Страница 58: ...UDWXUD GH Alta Demanda Incremento VWH PRGR SXHGH VHU QHFHVDULR VL HO XVR GH DJXD HQ VX KRJDU VXSHUD HO QLYHO SURPHGLR R VL HO UHQGLPLHQWR GH OD XQLGDG HV LQIHULRU D ODV GHPDQGDV GH DJXD GH VX KRJDU Q...

Страница 59: ...GH OD HQHUJtD HDW 3XPS RQO RPED GH DOHQWDPLHQWR VRODPHQWH LJK HPDQG RRVW OWD HPDQGD QFUHPHQWDU HO PpWRGR XWLOL DGR SDUD FDOHQWDU HO DJXD XVD XQ YHQWLODGRU TXH VH SXHGH HVFXFKDU PLHQWUDV IXQFLRQD 3 D...

Страница 60: ...LRQHV 3DUD DFWLYDU HO RQQHFW3OXV VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV GLVSRQLEOHV DO GHVFDUJDU OD DSOLFDFLyQ SDUD VX WHOpIRQR LQWHOLJHQWH Instalaci n O PRGXOR RQQHFW3OXV HVWi HTXLSDGR FRQ LPDQHV HQ OD EDVH GHO PyGX...

Страница 61: ...sto al peligro de tener contacto con el agua caliente OLEHUDGD SRU OD YiOYXOD V SRVLEOH TXH HO DJXD HVWp OR VX FLHQWHPHQWH FDOLHQWH FRPR SDUD FUHDU ULHVJR GH TXHPDGXUDV O DJXD GHEHUtD VHU OLEHUDGD D W...

Страница 62: ...R HQ ODV UDQXUDV HQ OD SDUWH VXSHULRU GH OD XQLGDG SUHVLRQDQGR HO PLVPR KDFLD DEDMR KDVWD VX XELFDFLyQ 8QD YH TXH HO ILOWUR OLPSLR IXH UHLQVWDODGR PDQWHQJD SUHVLRQDGR HO ERWyQ FILTER Filtro 6L HO FLFO...

Страница 63: ...OD DODUPD GHO iQRGR PDQWHQLHQGR SUHVLRQDGR HO ERWyQ GHO iQRGR GXUDQWH VHJXQGRV KDVWD TXH HO FRQWURO HPLWD XQ VRQLGR HO VREUH HO ERWyQ VH DSDJXH 6L OD YDULOOD GHO iQRGR GH DOXPLQLR LQF HV LQVWDODGD SD...

Страница 64: ...ODYH GLQDPRPpWULFD SDUD DMXVWDU D SLHV SRU OLEUDV GH JLUR QFKXIH HO FDEOH GH OD YDULOOD GHO iQRGR VL HVWi SUHVHQWH 5HLQVWDOH HO DLVODQWH GH OD YDULOOD GHO iQRGR 6L VH LQVWDOD XQD YDULOOD GHO iQRGR GH...

Страница 65: ...de dichas reas no puedan ser evitadas se recomienda la instalaci n de una bandeja de recolecci n con un drenaje adecuado debajo del calentador de agua Instalaciones del tico requieren escaleras de acc...

Страница 66: ...H PRGR OD SUHVLyQ H FHVLYD HOLPLQDQGR HO IXQFLRQDPLHQWR UHSHWLGR GH OD YiOYXOD GH DOLYLR 2WURV PpWRGRV SDUD FRQWURODU OD H SDQVLyQ WpUPLFD WDPELpQ HVWiQ GLVSRQLEOHV 3DUD PiV LQIRUPDFLyQ VREUH HVWH DVX...

Страница 67: ...e Drenaje Condensado Tuber a de Drenaje QVWDODFLRQHV 7tSLFDV CONEXIONES DEL SUMINISTRO DE AGUA 3DUD FRQRFHU OD LQVWDODFLyQ WtSLFD VXJHULGD FRQVXOWH OD LOXVWUDFLyQ TXH DSDUHFH D FRQWLQXDFLyQ DV FRQH LR...

Страница 68: ...LYDU OD FRUULHQWH V LVULA DE ALIVIO ADVERTENCIA Riesgo de da o sobre la unidad El ndice de presi n de la v lvula de alivio no debe superar los 150 PSI 1 03 kPa la m xima presi n de funcionamiento del...

Страница 69: ...l calentador de agua quede el ctricamente aislado No desconecte la conexi n a tierra de f brica 240V Tapa de la caja de conexiones Caja de Conexiones Conexi n a tierra de f brica Conexi n a tierra par...

Страница 70: ...UR GH DLUH 8 9HULILTXH ODV SDQWDOODV GHO panel de control HQ HO PRGR EULG tEULG D VLVWD DO XVXDULR HQ HO DMXVWH GH WHPSHUDWXUD PRGRV FRQVXOWH OD VHFFLyQ FHUFD GH OD RQILJXUDFLyQ GH OD 7HPSHUDWXUD GHO...

Страница 71: ...o del agua VSHUH D TXH HO FDOHQWDGRU GH DJXD VH UHFXSHUH OXHJR GH haya superado la capacidad XQD GHPDQGD DQRUPDO del calentador de agua D WHPSHUDWXUD GHO DPELHQWH ILQ GH TXH HO FDOHQWDGRU GH DJXD IXQF...

Страница 72: ...FDV HQFRQWUDGDV GXUDQWH OD DFWLYDFLyQ 6L con el tanque vac o o OD XQLGDG HVWi OOHQD GH DJXD DSDJXH HO LQWHUUXSWRU GXUDQWH parcialmente vac o DSUR LPDGDPHQWH PLQXWRV D ILQ GH SHUPLWLU TXH OD WHPSHUDWXU...

Страница 73: ...pFWULFD GHO FDOHQWDGRU GH DJXD El Agua Caliente tiene Ciertos suministros de agua O RORU SXHGH VHU SURGXFLGR R HOLPLQDGR HQ OD PD RUtD GH ORV RORU D KXHYR SRGULGR con alto contenido de sulfato FDOHQWD...

Страница 74: ...FQLFR F7 DOOD GHO 6HQVRU 7 VDOLGD GHO FRPSUHVRU ODPH DO VHUYLFLR WpFQLFR F8 DOOD GHO 6HQVRU 7 WHPSHUDWXUD DPELHQWH ODPH DO VHUYLFLR WpFQLFR F9 DOOD GHO OHPHQWR GH DOHQWDPLHQWR QIHULRU ODPH DO VHUYLFLR...

Страница 75: ...GEAppliances com 75 Notas...

Страница 76: ...76 Notas...

Страница 77: ...GEAppliances com 77 Notas...

Страница 78: ...GXFWR VH HQFXHQWUD HQ XQ iUHD GRQGH QR VH HQFXHQWUD GLVSRQLEOH XQ 3URYHHGRU XWRUL DGR GHO 6HUYLFLR 7pFQLFR GH XVWHG VHUi UHVSRQVDEOH SRU HO FRVWR GH XQ YLDMH R VH SRGUi UHTXHULU TXH WUDLJD HO SURGXFWR...

Страница 79: ...GH RILFLQD RQVXPHU RPH 6HUYLFHV HVWDUi D Q DKt FXDQGR VX JDUDQWtD WHUPLQH 3LH DV DFFHVRULRV GEAppliances com TXHOORV LQGLYLGXRV FRQ OD FDOLILFDFLyQ QHFHVDULD SDUD UHSDUDU VXV SURSLRV HOHFWURGRPpVWLFRV...

Страница 80: ...XVLQHVV KRXUV RQVXPHU RPH 6HUYLFHV ZLOO VWLOO EH WKHUH DIWHU RXU ZDUUDQW H SLUHV Q DQDGD FDOO 3DUWV DQG FFHVVRULHV Q WKH 8 6 GEAppliances com QGLYLGXDOV TXDOLILHG WR VHUYLFH WKHLU RZQ DSSOLDQFHV FDQ K...

Результаты поиска

Содержание GEH50DEEJS

Отзывы:

Похожие инструкции для GEH50DEEJS

Бренды по названию

Популярные бренды

GE GEH50DEEJS, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание GEH50DEEJS

Отзывы:

Похожие инструкции для GEH50DEEJS

Бренды по названию

Популярные бренды