GE CGP650SET2SS Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 48

Содержание CGP650SET2SS

Страница 1: ...YOUR SAFETY _I WARNING iftheinformation inthis manual is not followed exactly mfire explosion or gas leak may result causing property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance Do not install this product with an air curtain hood or other range hood that operates by blowing air down on the cookto...

Страница 2: ...can get a copy by writing National Fire Protection Association Batterymarch Park Quincy P1A 02269 In Canada your cooktop must be wired and fused to meet the requirements of the Canadian Electrical Code Be sure the installation of this product in a mobile home conforms with the Manufactured Home Construction and Safety Standard Title 24 CFR Part 3280 If this standard does not apply you must follow ...

Страница 3: ... pack and read them carefully before you begin Be sure to place all literature Owners Manual Installation Instructions etc in a safe place for future reference El El FF1 Make sure you have all the tools and materials you need before starting the installation of the cooktop Your home must provide the adequate electrical service needed to safely and properly use your cooktop Refer to section on elec...

Страница 4: ...ustible surfaces such as a cabinet drawer For island installation maintain 2 1 2 in minimum from cutout to front and back edge of countertop Maintain 3 in minimum from cutout to side edges of countertop E_ OVERALL COOKTOP DIMENSIONS 3 1 4 18 7 8 _ F_ CUTOUT DIMENSIONS OF COUNTERTOP To ensure accuracy it is best to make a template when cutting the opening in the counter 19 1 8 width cut RECOMMENDED...

Страница 5: ...oth onto the countertop Lay the cooktop upside down onto the protected surface Bottom of cooktop j Cloth under Cooktop r_ LOCATE MOUNTING PARTS Remove the hold down brackets from the literature package ATTACH BRACKETS TO COOKTOP Remove the screw from the side of the cooktop and screw the hold down bracket to the side of the cooktop unit Repeat for opposite side of cooktop Pre drilled Bottom of hol...

Страница 6: ... REUSEOLD CONNECTORS WHEN INSTALLING THIS COOKTOP WARNING Never reuse old flexible connectors The use ofoldflexible connectors can cause gas leaksand personalinjury Always use new flexible connectorswhen installing a gas appliance Screw a section of pipe onto the inlet end of the pressure regulator and install the coupling Pressure __ Regulator U J Coupling _ To reduce the likelihood of gas leaks ...

Страница 7: ...ktop or supply line DO NOT USE OPEN FLAME TO CHECK FOR LEAKS Disconnect the cooktop and its individual shut off valve from the gas supply piping system during any pressure testing of that system at test pressures greater than 1 2 psig 3 5 kPa Isolate the cooktop from the gas supply piping system by closing its individual shut off valve during any pressure testing of the gas supply system at test p...

Страница 8: ... cooktop D The power cord of this appliance is equipped with a 3 prong grounding plug which must be used with a properly grounded 3 hole outlet with a standard 120 Volt 60 cycle AC household current If you do not have a 3 hole grounded outlet have a qualified electrician change your old one DO NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES CUT OR REMOVE THE THIRD GROUND PRONG FROM THE POWER CORD DO NOT USE AN ADAPTE...

Страница 9: ... making sure to place the correct burner cap on the correct burner head The burner caps are not Burner cap not properly seated interchangeable Each cap has three to four pins Hake sure that the burner caps are properly seated on the burner heads and that none of the pins sit in the stability chamber chamber _ Electrode OR 7 Burner Burner base base _ CHECK IGNITERS Operation of the electric igniter...

Страница 10: ... correct knob for the burner you are lighting NOTE If the burner does not light within five seconds turn the knob off and wait one minute before trying again _ THE BURNER FLAMES Turn each burner on Flames should be blue in color with no trace of yellow The burner flames should not flutter or blow away from the burner The flame should be no less than 1 4 on the lowest setting and no greater than 1 ...

Страница 11: ...ktop is located on the bottom of the burner box In addition to the model and serial numbers it tells you the ratings of the burners and the type of fuel and pressure the cooktop was adjusted for when it left the factory B When ordering parts always include the serial number model number and a code letter to ensure proper replacement parts Recheck Steps Double check to make sure everything in this ...

Страница 12: ...ency performing this work assumes responsibility for the conversion JlLL _L IU _I The following adjustments must be made before turning on the burner Failure to do so could result in serious injury Be sure pressure regulator has been converted as described in Step 2 TOOLS YOU WILL NEED FOR LP CONVERSION 7mm Nutdriver Safety Glosses Small Flat Head Screwdriver 4mm or 5 2 tip size 60mm or 2 8 long 2...

Страница 13: ...nd removal A slight amount of force is required to push the nut driver down over the ring Fcl Locate the LPorifices attached to the regulator along with separate LPconversion instructions They will have a digit for size and a letter for type of gas on the top or side Important Save the orifices removed from the appliance for future use Each orifice will show a series of engraved marks I II III IV ...

Страница 14: ... natural gas and L for liquefied petroleum Main Orifice NOTE The main orifice is located in the center of the burner while the griddle screw is located to the right of the center of the burner r6 Install the LP Propane orifices and griddle screw on PGP986and CGP6S0 models only in their precise locations as noted in the earlier illustrations r_ Return the natural gas orifices and griddle screw to t...

Страница 15: ...mer adjustment screw Inside ste m_ _ _ _ For all burners except tri ring the valve more than the original setting If the flames blew away from the burner close the valve more than the original setting B Hake the adjustment by slowly turning the screw until flame appearance is correct r_ Testing Flame Stability Test 1 Temporarily replace knobs Turn the knob from HI to the lowest setting quickly If ...

Страница 16: ...Notes 16 ...

Страница 17: ...NT Si vous ne suivez pas exactement les instructions de ce manuel vous risquez d occasionner un incendie une explosion ou une fuite de gaz qui peuvent provoquer des dommages mat riels des blessures corporelles ou la mort Ne conservez pas ou n utilisezjamais d essence ou d autres liquides ou vapeurs inflammables 6 proximit de cet appareil ou de tout autre appareil m naged Ne pas installer ce produi...

Страница 18: ... de d6rivation bien mis 6 la terre prot6g6 par un disjoncteur ou un fusible qui ont I amp6rage not6 sur la plaque min6ralogique de votre appareil Nous vous recommandons de faire brancher le cSblage 61ectrique et la fiche de votre cuisini6re par un 61ectricien qualifi6 Apr6s I installation demandez 6 1 61ectricien de vous montrer I emplacement de votre coupe circuit principal Demandez 6 votre entre...

Страница 19: ... de bien ranger toute la documentation Hanuel du propri6taire Instructions d installation etc dans un endroit sOr pour r6f6rence future r67Assurez vous d avoir tousles outils et tous les mat6rau n6cessaires avant de commencer 6 installer votre table de cuisson rE7 Votre maison dolt tre aliment6e en courant 61ectrique ad6quat pour vous permettre de bien utiliser en toute s6curit6 votre table de cui...

Страница 20: ...intenir 1 1 cm 7 16 une distance minimum de 6 3 cm 2 4 po entre le bord et le dos du comptoir Garder un espace de 7 6 cm 3 po minimum sur Ins c6t sdu comptoir _ DIMENSIONS DU DI_COUPAGE DE LA TABLE DE CUISSON 76 cm 30 _ 53 cm 21 _4 1 4 cm 3 1 4 1 o _ _ _i 72 cm 28 1 4 49 cm 119 3 8 1 _ r_ DIMENSIONS TOTALES DE LA TABLE DE CUISSON Pour assurer lajustesse du d_coupage ilvaut mieux faire un gabarit p...

Страница 21: ... envers sur la surface prot g e Envers de la table de cuisson J Linge sous la table de cuisson r_ TROUVEZ LES PIECES DE MONTAGE Retirez les supports de fixation de la trousse de documentation _7 FIXEZ LES SUPPORTS DE FIXATION A LA TABLE DE CUISSON Enlevez la vis d un c6t6 de la table de cuisson vissez un support de fixation 6 un c6t6 de la table de cuisson R6p ez la m_me op ation de I autre c6t6 d...

Страница 22: ...sezjamais de vieux raccords quand vous installez votre table de cuisson A AVERTISSEMENT N utilisezjamais des raccords flexibles usag6s L utilisation de raccords flexibles usag6s peut occasionner des fuites de gaz et des blessures corporelles Utilisez toujours des raccords flexibles neufs quand vous installez un appareil 6 gaz Pour r6duire la possibilit6 de fuites de gaz posez un Vissez une section...

Страница 23: ...r les fuites de gaz de la table de cuisson ou de la ligne d approvisionnement N UTILISEZ JAMAIS DE FLAMME POUR VI_RIFIER LES FUITES D6branchez la table de cuisson et son robinet d arr_t du syst_me de tuyau d alimentation en gaz avant de proc6der 6 un essai de pression de ce syst_me 6 des pressions de test sup ieures 6 1 2 psig 3 5 kPa Ilsolez la table de cuisson du syst_me de tuyau d alimentation ...

Страница 24: ...uisson D B Le cordon d alimentation de votre appareil est muni d une fiche 6 trois broches avec mise 6 la terre qui doit tre utilis6e dans une prise 61ectrique bien mise 6 la terre qui alimente en courant m6nager CA normal de 120 volts 60 cycles Si vous n avez pas de prise triphas6e demandez 6 un 61ectricien qualifi6 de changer votre ancienne prise EN AUCUN CAS VOUS NE DEVEZ COUPER NI ENLEVER LA T...

Страница 25: ...apuchon de brOleur sur la bonne t te de brOleur Les pasbienplac6 capuchons de br01eur ne sont pas interchangeables Chaque capuchon est muni de trois 6 quatres chevilles Assurez vous que les capuchons de br01eur tiennent bien sur les t_tes de br01eur Chaque capuchon est muni de trois 6 quatres chevilles Capuchon stabilit6 i Electrode OU T_te de br0leur Base de de brOleur brQleur _ VI_RIFIEZ LES ALL...

Страница 26: ...ond au brOleur que vous voulez allumer NOTE ISi le br01eur ne s allume pas en cinq secondes tournez le bouton en position OFF arr_t et ttendez une minute avant d essayer 6 nouveou LES FLAMMES DU BRULEUR Allumez chaque brOleur Les flammes doivent 6tre bleu sons trace de joune Les flommes du brOleur ne doivent pas scintiller ou s 6corter du brOleur Lo flomme ne peut pos 6tre plus petite que 1 4 po e...

Страница 27: ...ble de cuisson est situ6e en bas de la boTte de br01eurs En plus des num6ros de mod61e et de s6rie elle indique la cote des brOleurs et la cat6gorie de carburant et la pression de votre table de cuisson au d6part de la fabrique B q uand vous commandez des pi_ces indiquez toujours le num6ro de s6rie le num o de mod61e et les lettres de code pour obtenir les bonnes pi6ces de rechange Re v ification ...

Страница 28: ...tonts L ogence quolifiGe qui fait ce travail assume la responsabilit6 de la conversion A ATTENTION Les ojustementssuivonts doivent _tre effectu s ovont d allumer le brOleur Si vous ne les foites pos vous risquez d occosionner des blessures s ieuses Assurez vous que le r gulateur de pression soit bien converti conform ment 6 I tope 2 OUTILS NECESSAIRES A LA CONVERSION AU GAZ LP Tourne crou de 7 mm ...

Страница 29: ...rcer un peu de force pour pousser le tourne 6crou vers le bas de la bague r c Rep ez les orifices PLfix sou r guloteur de pression et accompagn s des instructions de conversion du gaz PL La taille est indiqu e par un chiffre et le type de gaz par une lettre sur le dessus ou le c6t important Conservez les diaphragmes que vous avez enlev s de votre appareil pour une utilisation future Chaque diaphra...

Страница 30: ...ue figure un N pour gaz naturel et un L pour gaz de p6trole liqu6fi6 Orifice principal NOTA L orifice principal est situ6 au centre du brOleur tandis que la vis de plaque est situ6e 6 la droite du centre du brOleur D E Installez les orifices de gaz LP propane et la vis de plaque sur les modules PGP986 et CGP650 seulement 6 leur emplacement pr6cis tel qu indiqu6 dans les illustrations pr6c6dentes R...

Страница 31: ...e Si les flammes sont trop petites ou si elles clignotent ouvrez le robinet davantage que dans le r6glage original ISi les flammes s 61oignent du brQleur fermez le robinet davantage que dans le r6glage original rD Continuez 6 ajuster en tournant lentement la visjusqu a ce que les flammes soient normales Essai de stabilit6 de la flamme Essai 1 Tournez rapidement le bouton de HI temp ature 61ev6e ju...

Страница 32: ...Notes 16 ...

Страница 33: ...instalaci6n PARA SU SEGURIDAD _ADVERTENCIA silainformaci6n de este manual no se sigue exactamente se podr6 producir un incendio e plosi6n o p_rdida de gas ocasionando dafios sabre la propiedad lesiones o la muerte No guarde ni use gasolina u otros vapores inflamablesy liquidos cerca de _ste ni de otros electrodom_sticos No instale este producto con una campana con cortina de aire u otra campana de...

Страница 34: ...solicitar una copia escribiendo a National Fire Protection Association Batterymarch Park Quincy HA 02269 En Canad6 el cable y el fusible de su estufa deber6n cumplir con los requisitos del C6digo de Electricidad de Canad6 AsegOrese de que la instalaci6n de este producto en una casa m6vil cumpla con el Est6ndar de Construcci6n y Seguridad de una Casa Manufacturada T tulo 24 CFR Parte 3280 Si este e...

Страница 35: ...as mismas de forma detenida antes de comenzar AsegOrese de colocar las instrucciones Manual del Propietario Instrucciones de Instalaci6n etc en un lugar seguro para referencia futura r61 B D AsegQrese de contar con todas las herramientas y materiales necesarios antes de comenzar con la instalaci6n de la estufa Su hogar deber6 brindar el servicio el ctrico necesario para un usa seguro y apropiado d...

Страница 36: ...12 3 3 8 12 3 3 8 7 16 _t nn CAJON f_l I Para la instalaci6n de la isla deje un espacio minimo de 2 1 6 entre la abertura y el extremo frontal y trasero de la mesada Deje un minimo de 3 entre la abertura y los extremos laterales de la mesada 4 1UBICACI6N DEL SUMINISTRO DE GAS RECOMENDADA DESDE LA PARED TRASERA r como minima desde JaPared Trasera Ubicaci6n del 7 _ suministro de gas recomendada la L...

Страница 37: ...l sobre lamesada Apoye la estufa al rev6s sobre la superficie protegida Parte inferior de la estufa Telodebojode Ioestufo UBIQUE LAS PARTES DE MONTAJE Retire los soportes del paquete de instrucciones ADHIERA LOS SOPORTES A LA ESTUFA Retire el tornillo del costado de la estufa y atornille el soporte al costado de la unidad de la estufa Repita en el lado opuesto de la estufa Marca pora Realizar Part...

Страница 38: ... CONECTORES ANTIGUOS AL INSTALAR ESTA ESTUFA AAr i Ir _ T r L _ mA AJ_LJVI K t _qL_ _ Nunca vueJva a usar conectores fle ibles vie os El uso de conectores flexibles viejos puede ocasionar goteras y lesiones personales Siempre use conectores fle ibles nuevos al instalar electrodom_sticos a gas Atornille una secci6n de la tuberia en el extremo de la entrada del regulador de presi6n e instale el acop...

Страница 39: ...uministro iNO USE UNA LLAMA ABtERTA PARA CONTROLAR PI_RDIDAS Desconecte la estufa y su v61vula de cierre individual del sistema de tuberia de suministro de gas durante una prueba de presi6n de dicho sistema en presiones de prueba superiores a 1 _ psig 3 5 kPa Este electrodom6stico deber6 ser aislado del sistema de tuberfa de suministro de gas cerrando la v61vula de cierre individual durante cualqu...

Страница 40: ...able de corriente de este electrodom6stico est6 equipado con un enchufe de 3 patas a tierra que se deber6 usar con un tomacorriente de 3 agujeros correctamente conectado a tierra con corriente hogare_a est6ndar de 120 voltios y 60 ciclos de CA Si no cuenta con un tomacorriente de 3 patas conectado a tierra solicite a un electricista calificado que cambie el anterior NUNCA BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCI...

Страница 41: ...apa correct sobre el quemador correspondiente Las tapas de los Tapa del quemador colocada incorrectamente quemadores no son intercambiables Coda tapa tiene tres o cuatro pernos AsegQrese de que los tapas de los quemadores est6n correctamente instaladas sobre los cabezas de los quemadores y que ningQn perno se apoye sobre la c6mara de estabilidad o Base del del quemador quemador _ CONTROL DEL ENCEN...

Страница 42: ...recta para el quemador que est6 encendiendo NOTA Siel quemador no se enciende dentro de los cinco segundos gire la perilla hacia la posici6n de apagado y espere un minuto antes de intentarlo nuevamente r_ PARRILLAS DE LOS OUEMADORES Las tres parrillas de los quemadores fueron dise_adas para posiciones especificas Para una m6xima estabilidad estas parrillas s61odeberian ser usadas en su posici6n ad...

Страница 43: ...estufa est6 ubicada en la parte inferior de la caja de los quemadores Adem6s de los nOmeros de modelo y serie le indica los indices de los quemadores y el tipo de EEl combustible y presi6n adaptados para la estufa al salir de f6brica AI ordenar piezas siempre incluya el n0mero de serie n0mero de modelo y un c6digo de letra para asegurar el reemplazo de piezas correcto Vuelva a Controlar los Pasos ...

Страница 44: ...e trabajo asume la responsabilidad de la conversi6n APRECAUCION Los siguientes ajustes deber6n ser realizados antes de encender el quemador Si esto no se cumple se pueden sufrir lesiones graves AsegOrese de que el regulador de presi6n haya sido convertido coma se describe en el Paso 2 HERRAPIIENTAS QUE NECESITARA PARA LA CONVERSION A LP Llove de tuercos de 7ram Gafas de Seguridad Destornillador de...

Страница 45: ...rante la instalaci6n y el retiro Se requiere una pequeha cantidad de fuerza pars presionar la Ilave de tuercas hacia abajo sabre el shills E1 Ubiquelos orificios de LPahadidos al regulador junto con las instrucciones de conversi6n a LP que figuran aparte Cuentan con un digits para el tamaho y una letra para el tips de gas en la parte superior o al costado IMPORTANTE Conserve los orificios retirado...

Страница 46: ...ltornillo de la plancha est6 marcado con N para gas naturalyL para gas licuadode petr61eo Orificio Principal NOTA El orificio principal est6 ubicado en el centro del quemador mientras que el tornillo de la plancha est6 ubicado a la derecha del centro del quemador r64Instale los orificios de LP Propano y el tornillo de la plancha en modelos PGP986 y CGP650 Onicamente en sus ubicaciones precisas com...

Страница 47: ...e madores excepto el de tres anillos Si las llamas son demasiados bajas o se agitan abra la v61vula aOn m6s que la configuraci6n original Si las llamas son sopladas del quemador cierre la v61vula aOn m6s que la configuraci6n original r_ Haga el ajuste girando lentamente el tornillo hasta que el aspecto de la llama sea el correcto E Prueba de Estabilidad de la Llama Prueba 1 Perillas de reemplazo t...

Страница 48: ...Notas 16 ...

Результаты поиска

Содержание CGP650SET2SS

Отзывы:

Похожие инструкции для CGP650SET2SS

Бренды по названию

Популярные бренды

GE CGP650SET2SS, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание CGP650SET2SS

Отзывы:

Похожие инструкции для CGP650SET2SS

Бренды по названию

Популярные бренды