background image

Содержание Appliances Next Step Control

Страница 1: ...g Features 20 Special Features 25 26 Steam Cleon 24 Timed Baking and Roosting 19 Worming Drawer 21 Surface Units 6 9 Cookwure 9 Gloss Cooktop 8 Worming Zone 7 Cure and Cleaning Aluminum Foil 3 4 5 13 Control Panel 28 Gloss Cooktop 34 35 Lift Off Oven Door 30 31 Light 29 Oven Floor 33 Oven Heating Elements 33 Rocks 31 Removable Warming Drawer Drawer Pan 33 Storage Drawer 33 Surfaces 28 Vent 33 Trou...

Страница 2: ...back so the rear leveling leg is under the anti tip __ If the range is pulled from the wall for any reason always repeat this Leveling Leg _ _ procedure to verify the range is properly secured by the anti tip bracket Freestanding and Slide In Ranges Never completely remove the leveling legs or the range will not be secured to the anti tip device properly For Drop In Ranges Countertop or Wood Block...

Страница 3: ...ould build up and the container could burst causingan injury Do not usealuminum foil to linethe drip pansor anywhere inthe oven except as describedin this manual Misusecould resultin damage to the rangeand shockor fire hazard Avoidscratchingor impactingglassdoors cooktopsor control panels Doingso may leadto glassbreakage Donot cookon a product with brokenglass Shock fire or cuts mayoccur iii_ Cook...

Страница 4: ...l retain heat after the controls have been turned off Do not cook on a broken cooktop If glass cooktop should break cleaning solutions and spillovers may penetrate the broken cooktop and create a risk of electric shock Contact a qualified technician immediately Avoid scratching the glass cooktop The cooktop can be scratched with items such as knives sharp instruments rings or other jewelry and riv...

Страница 5: ...owls Before operating the self clean cycle wipe grease and food soils from the oven Excessive amount of grease may ignite leading to smoke damage to your home If the self cleaning mode malfunctions turn the oven off and disconnect the power supply Have it serviced by a qualified technician Do not clean the door gasket The door gasket is essential for a good seal Care should be taken not to rub dam...

Страница 6: ...iii iiiiiiiiiii_iiii iiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_iii _i_lil_l_l_l_l_iil_i_i_il_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii _ _ J iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiL Single Surface Unit Cook Settings To t...

Страница 7: ...face To use the WARMING ZONE E_ Touch the WARHING ZONEON OFFpad To select the desired control setting touch the SELECT pad once for LO twice for MED or three times for HI To turn offthe WARHING ZONE For best results all foods on the WARHING ZONEshould be covered with a lid or aluminum foil Always use pot holders or oven mitts when removing food from the WARMINGZONE as cookware will be hot Do not u...

Страница 8: ...ill disappear us the gloss cools to room temperature The surface unit will cycle on and off to maintain your selected control setting It is safe to place hot cookwore on the gloss surface even when the cooktop is cool Evenafter the surface units ore turned off the glasscooktop retains enough heat to continue cooking To avoid overcooking remove pans from the surface units when the food is cooked Av...

Страница 9: ... the ceramic cooktop Glass ceramic not recommended Poor performance Willscratch the surface Stoneware not recommended Poor performance May scratch the surface Cast Iron not recommended unless designed specifically for glass cooktops Poor conductivity and slow to absorb heat Will scratch the cooktop surface Pans with rounded curved ridged or warped bottoms are not recommended NOTE Follow all cookwa...

Страница 10: ...eaning of light soiling off the oven cavity or door Seethe Usingsteam clean section CLEAR OFFPad Touchto cancelALL oven operationsexcept the clock and timer STARTPad Must betouched to start any cookingor cleaning function CLOCK Pad NOTE Whensetting times you oresetting hours and minutesonly Thelowest timeyou con setis oneminute Theclock must be setto the correct time of day for the automatic oven ...

Страница 11: ... not be shown inthe display until the lust minute is counting down r_ When the kitchen timer reaches 00 the control will beep 3 times followed by one beep every 6 seconds until the TIMEROFF pad is touched The 6 second tone can be cancelled by following the steps in the Special features of your oven control section under Tonesat the Endof o TimedCycle To Reset the Kitchen Timer If the display is st...

Страница 12: ... Reck onsome models When placing and removing cookware always pull the rack out by its upper front rail to its fully open position Do not extend the rack quickly Food may slide off the front of the rack To remove the rack Z Hake sure the rack is pushed all the way _ntothe oven so that side paddles on the rack from disengaged with oven support r_ Slidethe rack toward you to the bump stop position o...

Страница 13: ...of ovenwall How to Set the Oven for Baking or Roasting rT Touchthe BAKEpad Touchthe numberpadsuntilthe desired temperatureisdisplayed _ TouchtheSTART pad r _ Theovenwill start automatically Thedisplay will showthe changingtemperaturestartingat 100 F The temperaturedisplaywill startto changeonce the oventemperaturereaches100 F When the ovenreaches the selectedtemperature the oven controlwill beepse...

Страница 14: ...ev June 1985 Broiling Guide Preheat the broiler for 2 minutes to improve performance Type or Food Doneness Thickness Rack Position Comments Beef Rare 140 F Steaks E or F food should be 1 Steaks less than 1 1 thick to 3 from broil element thick are difficult to cook rare They cook Medium 160 F Steaks E food should be 3 through before browning 3 4 to 1 thick to 4 from broil element To prevent curlin...

Страница 15: ...djusted up to 35 F hotter or 35 F cooler Touch the number pads the same way you read them For example to change the oven temperature 5 F touch 1 and 5 Touch the BAKEpad again to alternate between increasing and decreasing the oven temperature When you have made the adjustment touch the STARTpad to go back to the time of day display Useyour oven as you would normally The type of margarine will affe...

Страница 16: ...ood results with multi rack baking When baking on 3 racks place one rack in the second B position another rack in the fourth D position and the third rack inthe sixth F position For two rack baking place one rack in the second B rack position Placethe other rack in the fifth E rack position 1 Reck Convection Baking When convection baking with only I rack place the food so that it is centered in th...

Страница 17: ...to temperatures of 400 F can also be used Metal and Glass Any type of cookware will work in your convection oven however metal pans heat the fastest and are recommended for convection baking Darkened or matte finished pans will bake faster than shiny pans Glass or ceramic pans cook more slowly For recipes like oven baked chicken use a pan with low sides Hot air cannot circulate well around food in...

Страница 18: ...of the inner thigh from below and parallel to the leg of a whole turkey NOTE Self cleanand Broil settings will not work if the temperature probe is plugged in 18 IT1 rq I q El DE DE El DE DE El I qEl ITII qEl How to Set the Oven For Baking Roasting When Using the Probe onsome models ryl r21 Insert the probe fully into the food Plugthe probe into the outlet in the oven Makesure it s pushed all the ...

Страница 19: ...ff automatically food left in the oven will continue cooking after the oven turns off DDD D DDD D DDDD E DDD DDD D DD D How to Set a Delayed Start and Automatic Stop The oven will turn on at the time of day you set cook for a specific length of time and then turn off automatically Make sure the clock shows the correct time of day Z Touch the DELAYSTARTpad _ Touch the number pads to set the time of...

Страница 20: ...ace drying Guideline Tips The slow cook program uses a complex series of temperature cycling to obtain the best results For this reason it is recommended that the stow cook program be allowed to run without cancelling or restarting Restarting the stow cook feature while it is in progress may result in overcooked meat Forjuicy and tender meat choose cuts of meat such as chuck roast or a bonelessbla...

Страница 21: ...llfoods placed in the warming drawer should be covered with a lid or aluminum foil When warming pastries or breads the cover should be vented to allow moisture to escape Food should be kept hot in its cooking container or transferred to a heat safe serving dish NOTE Plastic containers or plastic wrap will melt if in direct contact with the drawer pan or a hot utensil Melted plastic may not be remo...

Страница 22: ...Only Thesurfaceunitsareautomaticallydisabledduring the self clean cycle Flakesurethat allsurface unit controlsareturnedoff at alltimesduringthe self cleancycle Anysurfaceunit that issetto an on positionwhilethe self clean cycleisoperating willautomaticallycomeonafterthe self cleancycle isfinished andcouldresultinan on unattended surfaceunit Waituntilthe self cleancycleisfinished to setandusethe su...

Страница 23: ...horoughly with a vinegar and water mixture Thesedeposits are usually a salt residue that cannot be removed by the clean cycle If the oven is not clean after one clean cycle repeat the cycle You cannot set the oven for cooking until the oven is cool enough for the door to unlock While the oven is self cleaning you can touch CLOCKto display the time of day To return to the clean countdown touch SELF...

Страница 24: ...n door until the cycle ends or you press the Clear Off pad and the door unlocks r_ When the Steam Clean cycle iscomplete the door will unlock the oven control will beep and the Steam Clean light will blink Pressthe Clear Off pad and open the door r_ The oven bottom and remaining water will still be very warm at the end of the cycle This is normal Remove soilsusing a scrub brush or nylon scouring p...

Страница 25: ...Touchthe COOKTIMEand BROILHI LO padsagain at the sametime Thedisplaywill show C Celsius _ Touchthe STARTpad _i _I _ I_ _i i _ _i_ _iii_i_i_ _i_i _i_ill _ ii Tones at the End of a Timed Cycle At the end of a timed cycle 3 short beeps will sound followed by one beep every 6 seconds until the CLEAR OFFpad is touched This continual 6 second beep may be cancelled To cancel the 6 second beep Touch the u...

Страница 26: ...When using convection bake the Auto Recipe M Conversionfeature can automatically convert entered regular baking temperatures to convection baking temperatures The display will not show the converted temperature Itwill always show the temperature entered To activate or deactivate the feature Touch the CONVECTION COOKpad until the display shows CONON Conversion On or CONOFF ConversionOff as desired ...

Страница 27: ...okinq wait for a random delay period of approximately 50 seconds to minute until only D is inthe display _ Touch and hold both the BROILHI LO and BAKE pads at the same time until the display shows SF Tap the DELAYSTARTpad until 12shdn or no shdn appears in the display Choose 12shdn indicating that the oven will automatically turn off after 2 hours or no shdn indicating that the oven will not autom...

Страница 28: ...ilwith warm soapywater Donot useabrasives of any kind Reactivate thetouch _adsaftercleaning Painted Surfaces Paintedsurfaces includethe sidesof the rangeand the door top of controlpanelandthe drawerfront Cleanthesewith soapandwateror avinegarand watersolution Donot usecommercial ovencleaners cleaning powders steelwool or harshabrasives on any paintedsurface Stainless Steel Surfaces on some models ...

Страница 29: ...placement bulb is rated 120 volts or 130 volts NOT12 volts BEUsinggloves or a dry cloth remove the bulb from its packaging Do not touch the bulb with bare fingers Oilfrom skinwill damage the bulb and shorten its life Rece gloves o Pushthe bulb straight into the receptacle all the way Placethe tabs of the glass cover into the grooves of the socket Turn the glass cover clockwise 1 4 turn For improve...

Страница 30: ...ainingacidsmay causediscolorationandshouldbewipedup immediately Whensurfaceis cool cleanand rinse Donot useovencleaners cleaningpowdersor harshabrasivesonthe outsideof the door Pull hinge locks down to unlock Removal position Lift Off Oven Door on some models Thedooris veryheavy Becarefulwhenremoving and lifting the door Donot liftthe doorbythe handle Toremovethe door Fullyopenthe door Pullthe hin...

Страница 31: ...ear of the hinge Pullon hinge arms slightly to relieve pressure on the locking tabs r_ Pushthe hinge locks down onto the hinge Pushthe hinges in toward the unit so they are closed To replace the door Z pullthe hinges down away from the oven frame to the fully open position _ Lift up on the hinge lockstoward the oven frame until they stop The hinges will release to the 45 degree position The hinge ...

Страница 32: ...n and out of the oven Ifthe rack becomes difficult to slide or if the paddle is difficult to actuate the rack may need to be lubricated using the Graphite Lubrication shipped with your oven To order additional Graphite Lubrication call our National PartsCenter at 800 626 2002and reference WBO2T 0303 _B ZE_ _ _ L_ To lubricate the slides NOTE Do not spray extensionrack with cooking spray or other l...

Страница 33: ...llthe drawer out until it stops Liftthe front of the drawer until the stops clear the guides Removethe drawer To replace the drawer r_ Placethe drawer rails on the guides r_ Pushthe drawer back until it stops r_ Liftthe front of the drawer and push back until the stops clear the guides r_ Lower the front of the drawer and push back until it closes Removable Warming Drawer Drawer Pan on some models...

Страница 34: ...b pads other than those recommended rT Allow the cooktop to cool Spread a few drops of CERAiVlA BRYTE Ceramic Cooktop Cleaneron the entire burned residue area Using the included CERAMABRYTE Cleaning Padfor Ceramic Cooktops rub the residue area applying pressure as needed If any residue remains repeat the steps listed above as needed For additional protection after all residue has been removed poli...

Страница 35: ...y unlessthe spillis removedwhile stillhot Special care should betakenwhen removinghot substances Besureto use a new sharp razorscraper Do not usea dullor nicked blade Damage from Sugary Spills and Melted Plastic 7 Turn off all surface units Remove hot pans Wearing an oven mitt o Use a single edge razor blade scraper CERAIVlA BRYTE Ceramic Cooktop Scraper to move the spill to a cool area on the coo...

Страница 36: ...and were between before use and use cookware with smooth bottoms the cookware and the surface of the cooktop Cookware has been slid across the cooktop surface Areas of discoloration Food spillovers not cleaned See the Cleaning the glass cooktop section on thecooktop beforenextuse Hot surface on a model This is normal The surface may appear discolored with a light colored cooktop when it is hot Thi...

Страница 37: ...or the longest period of time recommended in the Broiling Guide Oven temperature Oven thermostat _ See the Adjust the oven thermostat Do it yourself too hot or too cold needs adjustment section Storage drawer Rear drawer support is _ Reposition the drawer Seethe Storage Drawer on top of the guide rail Removal instructions in the Care and cleaning of the is crooked _ range section GEAppliances com ...

Страница 38: ... a clean cycle Excessive soil Touch the CLEAR OFFpad Open the windows to rid the room of smoke Wait until LOCKED DOOR goes off After the oven cools wipe up the excess soil and reset the clean cycle Oven door will not Oven too hot Allow the oven to cool below locking temperature open after a clean cycle Oven not clean after a Oven controls not properly set See the Using the self cleaning oven or Us...

Страница 39: ...CLEAR OFF pad setting the clock and resetting any cooking function Steam from the vent When using the ovens This is normal it is normal to see steam coming out of the oven vents As the number of racks or amount of food being cooked increases the amount of visible steam will increase rt B _s s_ _s urmng or oily This is normal in a new oven odor emitting from and will disappear in time the vent Stro...

Страница 40: ...or reset the circuit breaker will not work blown or the circuit breaker tripped Controls improperly set See the Using the warming drawer section Excessive condensation Liquid in drawer Remove liquid in the drawer Uncovered foods Cover food with lid or aluminum foil Temperature setting too high Reduce temperature setting Food dries out in the Moisture escaping Cover food with lid or aluminum foil w...

Страница 41: ...X1O001 PPI10 511 Getthe most out of your Broiler Pan Not for usewith Broiler Drawer models Useyour pan and grid cover to broil hamburgers seafood steaks vegetables bacon chops and so much more The pan below catches the excessfats and oils Genuine GEPart EasyTo Clean One YearWarranty Limited Time Offed Free Shipping When you order your broiler pan within 50 days of purchasing your GE cooking produc...

Страница 42: ...Notes 42 ...

Страница 43: ...ning creams and pads Damage to the glass cooktop caused by hardened spills of sugary materials or melted plastic that are not cleaned according to the directions in the Owner s lvlonuol Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Dama...

Страница 44: ...ailable while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires Parts and Accessories GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directly to their homes VISA MasterCard and Discovercards are accepte...

Страница 45: ... into an outlet or a circuit different from that to which the receiver is connected A CAUTION Persons with a pacemaker or similar medical device should exercise caution when using or standing near an induction unit while it is in operation The electromagnetic field may affect the working of the pacemaker or similar medical device It is advisable to consult your doctor or the pacemaker manufacturer...

Страница 46: ... other element may be resetto any power level Bothelementscan operate simultaneouslyat normal power levelsettingsof L to 9 IMPORTANT NOTE FOR RIGHT SIDE POWER SHARING The elements on the right side share one generator Both elements can operate at any non Boost level Lto 9 power level at the same time When the large 1 element is set for H or Boost the smaller element is automatically shut off and c...

Страница 47: ...to diferente del que est_ usando el receptor A iPRECAUCION Las personas que utificen un marcapasos o un dispositivo m_dico similar deben tener cuidado cuando utilicen y se encuentren cerca de una unidad por inducci6n El campo electromagn_tico puede afectar el funcionamiento del marcapasos o del dispositivo m_dico similar Es recomendable consultar a su m_dico o al fabricante del marcapasos sobre su...

Страница 48: ...9 f Recipiente de 4 3 4 minima DT de di6metro minima DF Estufas de 4 quemadores con generadores de inducci6n de lados derecho e izquierdo 2 Utilice el recipiente de tama_o minima ilustrado para cada elemento de cocci6n Distribution de erergia en el lado derecho Los anafes de cinco quemadores estdn divididos en 3 zonas Los lados derecho e izquierdo tienen zonas de cocci6n separadas y el elemento ce...

Страница 49: ... 6 11 Ouemador del Puente 7 Seleccionar tipos de utensilios 9 Zona de calentamiento 7 Cuidudo y limpiezu Bandejas 52 Caj6n calentad0r desmontable Recipiente del caj6n del homo 33 Caj6n de almacenamiento 33 Elementos calentadores del homo 33 Estufa de vidrio 34 35 Luz 29 Panel de control 28 Papel de aluminio 3 4 5 13 Piso del homo 33 Puerto del homo desmontable 33 Superficies 28 Ventilaci6n 33 Cons...

Страница 50: ...elante confirme que el soporte anti volcaduras est6 ajustado de forma segura al piso o la pared y deslice la cocina hacia atrBs de modo que la pata niveladora trasera se encuentre debajo del soporte anti volcaduras Si la cocina es expulsada de la pared par alguna raz6n siempre repita este procedimiento a fin de verificar que est_ asegurado de forma correcta con un soporte anti volcaduras Nunca qui...

Страница 51: ...na acumulaci6n de presi6n en el recipiente y 6ste podr a explotar provocando lesiones No utilice papel de aluminio para revestir las bandejas colectoras o ninguna parte del homo con excepci6n de Io descripto en este manual Un uso inadecuado puede provocar da_os a la cocina y una descarga el6ctrica o un riesgo de incendio Trate de no rayar o golpear las puertas estufas o paneles de control de vidri...

Страница 52: ... de la estufa retendr6 calor despuTs de que los controles se hayan apagado No cocine sabre una estufa rata Sila estufa se rompe las soluciones de limpieza y los derrames pueden penetrar en la estufa rata y crear un riesgo de descarga elTctrica Comun quese con un tTcnico calificado de inmediato Eviterayar la estufa de vidrio La estufa puede rayarse con elementos tales coma cuchillos instrumentos fi...

Страница 53: ...impiar otras piezas como bandejas colectoras o tazones Antes de utilizar el ciclo de auto limpieza limpie la grasa y los derrames de alimentos del homo Una cantidad excesiva de grasa puede encenderse generando da_os por el humo en su hogar Siel modo de auto limpieza no funciona apague el homo y desconecte el suministro de energia Llame a un t6cnico calificado para solicitar el arreglo No limpie la...

Страница 54: ..._l_l_l_l_iil_i_i_il_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii _ _ J iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiL Unidad de superScie _nica Configuraciones de cocciSn Para encender una unidad de supedicie _nic...

Страница 55: ...G ZONEON OFF zona de calentamiento encendido apagado Para seleccionar la configuraci6n de control deseada presione el bot6n SELECT seleccionar una vez para LO baja dos veces para N1ED media o tres veces para HI alta algunosmodelos Para apagar la ZONA DE CALENTAMIENTO Presionela tecla WARNING ZONEON OFF zonade calentamiento encendido apagado Para mejores resultados todos los alimentos de la ZONA DE...

Страница 56: ...drio se enfrb a temperatura ambiente La unidad superficial seguir6 un ciclo de encendido y apagado para mantener su configuraci6n de control seleccionada Esseguro colocar utensilios calientes en la superficie de vidrio incluso cuando la estufa est6fr a Aunque las unidades de superficie se hayan apagado la estufa de vidrio retiene suficiente calor para continuar la cocci6n Paraevitar la sobrecocci6...

Страница 57: ...mico No se recomienda Desempeho pobre Raya la superficie Cer4mica No se recomienda Desempeho pobre Puede rayar la superficie Hierro fundido No se recomienda a menos que se encuentre espedficamente disehado pare estufas de vidrio Pobre conductividad y lentitud para absorber el calor Raya la superficie de la estufa Noserecomiendan recipientes con NOTA Siga todas los recomendaciones del fabricante de...

Страница 58: ...apagarc_cuando eltiempo de cocci6n se haya terminado kuz del Homo Encendida Apagada Touchthis pad to setthe oven to start automatically at a time you set TeclaBorrar Apagar NOTA AI configurorlos tiempos s61o se reolizon ojustesdehorosy minutos Eltiempomfnimo que sepuede configuroresde un minuto Elrelojsedeberc_ configurar en la hora correcta deld a para que lasfunciones autom icasdel temporizador ...

Страница 59: ...elcontadordela cocinaIleguea 00 elcontrolhard 3pitidosagudosseguidosde unpitido agudocoda 6segundoshastaqua sepresioneteclaTIMEROFF Temporizador Apagado Eltono de 6 segundos se puede cancelar siguiendo los pasos en la secci6n de control de funciones Especialesde su homo en Tonesat the Endof a TimedCycle Tonosal Final de un Ciclopar Tiempo Para Reiniciar el Temporizador de la Cocina Sila pantalla a...

Страница 60: ...a ni otros articulos en el piso del homo 3rasp here Parrilla de extensi6n enalgunos modelos Cuando coloque o quite recipientes de cocci6n siempre tire de la parrilla hacia afuera desde el riel frontal superior hasta alcanzar la posici6n de apertura total No extienda la parrilla rdpidamente Los alimentos pueden deslizarse desde el frente de la parrilla Para quitar la parrilla Aseg esede introducir ...

Страница 61: ...ximadamente 1 5 8cm entre recipientes y desdeelfrente partetraseray ladosde las paredesdelhomo C6mo configurar el horno para horneado o rostizado _ Presione elbot6nBAKE hornear Presione lasalmohadillas num icas hasta queaparezcalatemperaturadeseada _ Presione elbot6nSTART iniciar Elhomo se iniciardautomdticamente La pantallamostrard PrEmientras realizael precalentamiento Cuandoelhomo alcanzala tem...

Страница 62: ... Junio 1985 Guia de asado Precaliente la asadera durante 2 minutos para mejorar el desempeho Alimento Came de res Polio Filetes de pescado Chuletas de cerdo Nivel de cocci6n gugosa 140 F 60 C A punto 160 F 71 G Bien cocida 170 F 77 C Bien cocida 170 F 77 C Tipo o grosor Filetes Grosor de 1 2 5 cm Filetes 3 4 a 1 1 9cm a 25 cm de grosor Filetes 3 4 a 1 1 9cm a 25 cm de grosor o aatties de came pica...

Страница 63: ...de subirse en 35 F 19 C o bajarse en 35 F 19 C Presionelas almohadillas num icas de la misma manera en que las lee Par ejemplo para cambiar la temperatura del homo 15 F 8 C presione I y 5 Presionela tecla BAKE Horneod nuevamente para alternar entre incrementar y reducir la temperatura del horno Cuando haya finalizadoel ajuste presione el bot6n START iniciar para volvera la pantalla de la hora Util...

Страница 64: ...a en la segunda B posici6n Coloque la otra incrementar un poco los tiempos de cocci6n bandeja en la quita E posici6n de algunos alimentos pero el resultado total es el ahorro de tiempo Las galletas muffins bizcochos y otros panes r6pidos Iogran resultados muy buenos con el horneado con bandejas m61tiples 16 Horneado par convecci6n con bandeja en algunos modelos Cuando realice un horneado par conve...

Страница 65: ...unciona en su homo de convecci6n sin embargo los recipientes de metal se calientan m s r _pidamentey se recomiendanpara horneado par convecci6n Las bandejas oscuras o con acabado mate hornean alimentos m sr pidoque las brillantes Los recipientes de vidrio o cer micacocinan m s despacio Para recetas coma polio horneado utilice un recipientecon ladosbajos Elairecalienteno puede circular bien alreded...

Страница 66: ...mperatura se encuentra enchufada 18 I qE 133 1E I qE I qEZ D DDDi qE D I qi qE E C6mo configurar el homo para horneado rostizado cuando usa la sonda enalgunos modelos r _ Introduzca lasondaporcompletoenlos alimentos Enchufe la sonda dentro de la boca de salida del horno Verifique que est6 introducida hasta el fondo Cierre la puerta del horno Verifique que el cable de la sonda notoque el elemento a...

Страница 67: ...amente los alimentos que se dejen en el homo seguirdn cocin6ndose despu sde apagado el mismo DDDD DDDD_ BDDDD DE E E DDDD DDE E C6mo configurar un inicio retardado y un apagado autom6tico El homo se encenderd en el horatio que usted haya configurado cocinard alimentos durante un pefiodo de tiempo espedfico y luego se apagard automdticamente AsegOrese de que el reloj muestre la hora correcta r 71 P...

Страница 68: ... HI alta Sumerja los frUoles para que 3 4 hrs no se sequen LO baja 6 8 hrs Elprogmma de cocci6n fenta utifiza una serie compteja de ciclos de temperotura para obtener los mejores resultados Par esta raz6n se recomienda que el progromo de cocci6n lento funcione sin cancelaciones ni reiniciaciones Si se reinicia fa caracteristica de cocci6n fenta mientras se encuentra en progreso fa came puede cocin...

Страница 69: ...s que se coloquen en ei caj6n calentador deben cubrirse con una tapa o papei met61ico Cuando caliente pastelitos y panes la tapa debe contar con una ventilaci6n para permitir la salida de humedad Losalimentos deben mantenerse en su recipiente caliente o traspasarse a un plato de servicio resistente al calor NOTA Losrecipientes pldsticoso los envoltorios pldsticosse derriten si entron en contocto d...

Страница 70: ...s de terminadoelciclo y puedeprovocarelencendido deuna unidadde superficie y quedarsinatenci6n Esperehastaquetermineelciclodeauto limpieza paraconfigurar y usarlasunidades desuperficie IT112 rq El I q ITIi q133 El F0 22 C6mo configurar el horno para una auto limpieza Laspuertasdel homodebe estarcerradasy todos loscontrotesdebenestarcorrectamenteconfigurados paraque elciclofuncioneenforma adecuada ...

Страница 71: ...e enfrie Silasmanchasblancaspermanecen remu alas conun estropajodeaceroIlenodejab6n y enjuague generosamenteconuna mezdadevinagrey agua Estos dep6sitossonusualmenteresiduosdesalque elcido de Fimpieza nopuedeeliminar Sielhomonoqueda Fimpio despu s deunciclo de Fimpieza repita elcido Ustednopuedeconfigurarelhomoparacocci6nhasta queel homoest Iosuficientemente frio comoparaque la puertasedesbloquee I...

Страница 72: ...omenzarc_la cuenta regresiva en la pantalla No serc_ posible abrir la puerta del homo hasta que el ciclo finalice o hasta que usted presione la tecla Clear Off Borrar Apagar y que la puerta se desbloquee Cuando el ciclo Steam Clean Limpiezaal Vapor est6 completo la puerta de desbloquearc_ el control del homo emitird un pitido y la luz de Limpiezaal Vapor titilarc_ Presionela tecla Clear Off Borrar...

Страница 73: ...seF Fahrenheit PresionelosbotonesCOOKfINE tiempode cocci6n y BROIL HI LO asaralto bajo de nuevoal mismotiempo Enlapantalla podra verseC Celsius J41 Presioneelbot6n START iniciar Sefiales sonoras al finalizar un ciclo con temporizador AIfinalizarun ciclocon temporizador seescuchan r_ 3 pitidoscortos seguidospor un pitidocada 6 segundoshastaque se presioneelbot6n CLEAR OFF borrar apagado Estepitido ...

Страница 74: ...modelos AI usar el horneado por convecci6n la funci6n de _ Presione lateela CONVECTIONCOOK Coccidn Conversi6n Auto Recipe podrci automciticamente pot Conveccidn hasta que la pantalla muestre eonvertir temperaturas de horneado regular CON ON ConversidnEncendida o CON OFF ingresadas a temperaturas de horneado por ConversidnApagada seg0n se desee convecci6n Lapantalla no mostrarci la temperatura Pres...

Страница 75: ...odo aleatorio de aproximadamente 30 segundos a 1 minuto hasta que s61om aparezca en la pantalla r_ Presione y sostenga los botones BROIL HI LO asar alto bajo y BAKE hornear al mismo tiempo hasta que en la pantalla pueda verse SK r_ Presione el bot6n DELAY START inicio retardado hasta que 12 shdn o no shdn aparezcan en la pantalla Elija 12 shdn indicando que el homo se apagar6 autom6ticamente despu...

Страница 76: ...mpieza Superficies pintadas Lassuperficies pintadas incluyen lostados delacocina y lapuerta lapartesuperior detpaneldecontrol y et frentedelcaj6n Limpielas conjab6ny aguao conuna soluci6n deaguay vinagre No utilice limpiadoresdehomo comerciales polvos limpiadores esponjillasdeacero o abrasivospotentes sobrecualquier superficiepintada Superficies de acero inoxidable en algunos modelos No utilice al...

Страница 77: ...orrecta controle las terminales de la 16mpara Las16mparascon 2 terminales con clavijas rectas son 16mparas de G6 35 Las 16mparas con 2 terminales con clavijas con curvas son 16mparas de G9 No las intercambie Aseg0rese al reemplazar la 16mpara que sea de 120 volts o 130 volts NO de 12 volts Utilizando guantes o un paho seco remueva la bombilla de su paquete No toque la bombilla con los dedos desnud...

Страница 78: ...outilice limpiadores parahornos polvos limpiadores o abrasivos potentes enlaparte extemadelapuerta Siqueda aiguna mancha persistenteen la bisagra Tire Jas trabas de Jabisagra hacia abajo para destrabar Posici6n de remoci6n Puerta del homo desmontable en algunos modelos Lapuerta es muy pesada Tengacuidado al quitar y levantar la puerta No levante la puerta dela mania Para quitar la puerta 71 Abrala...

Страница 79: ...azos de la bisagra suavemente para liberar presi6n sobre las leng etasde bloqueo 71 Presione las trabas de la bisagra hacia abap dentro de la bisagra Presione las bisagras hacia la unidad para que se cierren Para volver a colocar la puerto Z Tire de los bisagras hacia abojo en sentido contrario del marco del homo basra alcanzar la posici6n abierta total r_ Levante las trabas de la bisagra hacia el...

Страница 80: ...a paleta debe lubricarse la parrilla utilizando el lubricante de grafito enviado con su horno Para solicitar lubricante de grafito adicional Ilame a nuestro centro nacional de repuestos al 800 626 2002 con la referencia WB02T10303 Para lubricar los deslizadores NOTA No rode la parrilla de extensi6n con putverizador para cocci6n u arras lubricantes en spray Quite la parrilla del horno Ver Parrilla ...

Страница 81: ...lcajOnhaciafuera basra quese Z detenga Levanteel frente delcaj6n hasta que las trabassalgan de las guias Retireelcaj6n Para volver a colocar el caj6n Coloquelosrielesdelcaj6n en lasgulas Empujeelcaj6n hastaque sedetenga Levanteelfrente delcaj6ny empuje hasta que lastrabassuperenlas guias Bajeelfrente delcaj6n y empuje hacia abajo hasta quecierre Cuj6n calentador desmontable Olla del Caj6n en algun...

Страница 82: ...pa_o de limpieza CERAMA BRYTE para estufas cer6micas Deje enfriar la estufa Coloque unas gotas del limpiador de estufas cer6micas CERAMABRYTE sobre toda el 6rea de residuos pegados Utilizando el paho de limpieza CERAMA BRYTE para estufas cer6micas incluido frote el 6tea sucia aplicando presi6n seg0n sea necesario Siquedan restos repita los pasos indicados con anterioridad Para protecci6n adicional...

Страница 83: ... se quite mientras est6 caliente Debe tenerse mucho cuidado al remover sustancias calientes AsegOrese de utilizar un raspador nuevo y afilado No utilice hojas desafiladas o danudas Dafios par derrames azucarados y pl Tstico derretido _ Apague todas las unidades de superficie Quite los olios calientes Utilizando un guante de cocina a Use un raspador de filo 0nico raspador para estufas cer6micas CER...

Страница 84: ...ias antes del usa y utilice recipientes con bases entre el recipiente y la superficie lisas de la estufa Seha deslizado un redpiente a trav6s de la superfide de la estufa _reas de decalaraci6n No se limpiaron los derrames Ver la secci6n C6mo limpiar la estufa de vidrio en la estufa de alimentos antes del usa siguiente Superficie caliente en Esto es normal La superficie puede parecer decolorada un ...

Страница 85: ... tiempo mc_sprolongado que se recomiende en la Guia de asado La temperature El termostato del horno debe Ver la secci6n Ajuste el termostato del homo usted del horno es muy alta ajustarse mismo o muy baja El caj6n de El soporte de caj6n trasero Vuelva a colocar el caj6n Ver las instrucciones de almacenamiento se encuentra sobre el riel Remoci6n del caj6n de almacenamiento en la secci6n est6 torcid...

Страница 86: ... Presione el bot6n CLEAR OFF borrar apagado Abra las ventanas para que salga el humo Espere el hasta que se apague LOCKED DOOR _ Despu6s de que se enfrie el homo limpie el e ceso de suciedad y vuelva a configurar el cido de limpieza La pinta del horno El horno est8 muy caliente _ Deje que el homo se enffie por debajo no se abredespu_sde de la temperatura de bloqueo un title de limpieza El homo no ...

Страница 87: ...do el reloj y reconfigurando cualquier funci6n de cocci6n Emisi6n de vapor Cuondo se utilizan los hornos Esto es normal desde la ventilaci6n es normal ver unu emisi6n de vapor de luventiluci6n det homo A medida que el n_mero de bundejus o la cuntidud de ulimentos u codnar se incrementa lucuntidad de vapor visibleseelevar6 t 0_1 Un olor a quemad Esto es normal en un homo Para acelerar el proceso co...

Страница 88: ...cocina El caj6n est6 muy cargado Reduzca el peso Redistribuya el contenido del caj6n o la carga no est8 equilibrada El fusible puede haberse Cambie el fusible o vuelva a configurar el interruptor quemado o el interruptor de de circuitos circuitos puede haber saltado Los controles estSn mal Ver la secci6n C6mo usar el caj6n calentador configurados Condensaci6n excesiva Liquido en el caj6n Quite el ...

Страница 89: ...XSII iAproveche al mdximo su bandeja para asar Nopara usar con modelos de caj6n asador iUtilice su bandeja y tapa de rejilla para asar hamburguesas frutos de mar filetes vegetales panceta costillasy mucho mc_s La bandeja inferior retiene el exceso de grasasy ace_tes PiezaGEgenuina Fckil de limpiar Garantia deun a_o iOferta de tiempo limitado iEnvio sin cargo Cuando solicite la bandeja para asar de...

Страница 90: ...Notas 42 ...

Страница 91: ...ados Dafios a la estufa de vidrio provocados par derrames endurecidos de materiales azucarados o pl6stico derretido que no se limpiaron de acuerdo con las instrucciones del Manual del Propietario Reemplazo de fusibles dom6sticos o la reconfiguraci6n de interruptores de circuito Dafios al producto provocados par accidentes incendios inundaciones o fuerza mayor Dafios incidentales o resultantes prov...

Страница 92: ...va Puede comprarla en I nea en cualquier momenta o Ilamar a1800 626 222 4 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Services estar6 a0n ah cuando su garant a termine piezas y accesorios GEAppliunces com Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom6sticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares aceptamos las ...

Отзывы: