background image

Safety Instructions

  . . . . . . . . . . . . . .2, 3

Recycle Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Operating Instructions

  . . . . . . . . . 4,  5

Care and Cleaning

Air  Filter   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Outdoor  Coils  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installation Instructions

  . . . . . 7–10

Troubleshooting Tips

  . . . . . . . . . . . 11 

Normal Operating Sounds . . . . . . . . . . . 11

Consumer Support

Consumer Support . . . . . . . . . . Back Cover
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

49-7657-2     10-13 GE  

AEW10

AEZ10

AEW12

AEZ12

Owner’s Manual and 

Installation Instructions

Write the model and serial numbers here:

Model #  _________________________

Serial # __________________________

Find these numbers on a label on the side of 

the air conditioner.

A

ir Condit

io

ners

GEAppliances.com

Room

Acondicionador  

de aire

Manual del propietario 

e instrucciones de 

instalación

La sección en español empieza en la página 15

Содержание AEZ12 Series

Страница 1: ...Cover Warranty 14 49 7657 2 10 13 GE AEW10 AEZ10 AEW12 AEZ12 Owner s Manual and Installation Instructions Write the model and serial numbers here Model _________________________ Serial ______________...

Страница 2: ...ctrician These R410A air conditioning systems require contractors and technicians to use tools equipment and safety standards approved for use with this refrigerant DO NOT use equipment certified for...

Страница 3: ...INSTRUCTIONS RISK OF FIRE Could cause serious injury or death DO NOT use an extension cord with this Window Air Conditioner DO NOT use surge protectors or multi outlet adaptors with this Window Air Co...

Страница 4: ...ill turn on while setting Fan Speed Pads Use to set the fan speed to Low Med High or Auto on the unit NOTE On the remote control use the fan speed Increase Decrease pads to set the fan speeds to Low M...

Страница 5: ...ddle set temperature Energy Saver Mode Controls the fan ON 7KH IDQ ZLOO F FOH RQ DQG RII ZLWK WKH compressor This results in wider variations of room temperature and humidity Normally used when the ro...

Страница 6: ...iding it back into position NOTES Use 2 AAA 1 5 volt alkaline batteries Do not use rechargeable batteries Remove the batteries from the remote control if the system is not going to be used for a long...

Страница 7: ...plug minimizes the possibility of electric shock hazard If the wall outlet you plan to use is only a 2 prong outlet it is your responsibility to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall...

Страница 8: ...ation Instructions Right accordion panel Foam top window gasket Left accordion panel Screw 6 Window sash seal Air conditioner Window locking bracket 1 PARTS INCLUDED Appearance may vary Frame locking...

Страница 9: ...els if needed to fit in a narrow window See the window opening dimensions t All supporting parts must be secured to firm wood masonry or metal t The electrical outlet must be within reach of the power...

Страница 10: ...ly constructed windows attach the window locking bracket to the window side jamb with one screw B C Wood Vinyl 3 Screws C 10 INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE WINDOW Place the air conditioner on the...

Страница 11: ...NH VXUH WKHUH DUH QR FXUWDLQV EOLQGV RU IXUQLWXUH not cool as it should blocking the front of the air conditioner The temp control may 2Q PRGHOV ZLWK WRXFK SDGV Q WKH Cool mode press the not be set co...

Страница 12: ...12 Notes...

Страница 13: ...Notes GEAppliances com...

Страница 14: ...KY 40225 Properly pack your unit We recommend using the original carton and packing materials Return the product to the retail location where it was purchased Include in the package a copy of the sale...

Страница 15: ...strucciones de instalaci n 21 24 Solucionar problemas 25 Sonidos de operaci n normales 25 Servicio al consumidor Garant a 26 Servicio al consumidor 27 15 Escriba los n meros de modelo y serie aqu de M...

Страница 16: ...azar el recept culo Estos sistemas de acondicionadores de aire R410A requieren que los contratistas y t cnicos usen herramientas equipos y est ndares de seguridad aprobados para su uso con este refrig...

Страница 17: ...onar lesiones graves o la muerte NO use un prolongador con este Acondicionador de Aire de Ventana NO use protectores contra picos de tensi n ni adaptadores para m ltiples tomacorrientes con este Acond...

Страница 18: ...de aire est encendido puede ajustarse para que se apague autom ticamente dentro de 1 a 24 horas C mo realizar el ajuste Pulse la tecla Delay 1 24hr Retardo 1 24h en la unidad o Delay pad Retardo del c...

Страница 19: ...nly Solo ventilador Energy Saver Mode Modo de ahorro de energ a Controla el ventilador ON ENCENDIDO O YHQWLODGRU KDUi XQ FLFOR de encendido y apagado con el compresor Este resulta en variaciones mayor...

Страница 20: ...tes de colocarlo otra vez en su lugar No lave el filtro en un lavavajillas PRECAUCI N NO OPERE el acondicionador de aire sin el filtro debido a que la suciedad y las pelusas lo obstruir n y reducir n...

Страница 21: ...te acondicionador de aire Los cables caseros de aluminio podr an presentar problemas especiales Consulte a un t cnico electricista calificado ANTES DE INICIAR Lea estas instrucciones completa y cuidad...

Страница 22: ...ivel Tijeras o cuchilla Un destornillador con hoja plana Panel de acorde n derecho Empaque superior de espuma de la ventana Panel de acorde n izquierdo Tornillo 6 Sello del marco de la ventana Acondic...

Страница 23: ...del marco de la ventana GRUESO Para determinar el grueso coloque un pedazo de madera en el umbral para hacerla 1 2 m s alta que la parte superior del marco de la ventana de tormentas o del marco vinil...

Страница 24: ...el soporte para bloqueo de ventana a el marco de la ventana con uno tornillo para prevenir da o a la ventana y vidro quebrado B C Madera Vinilo INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA VENTANA Coloque...

Страница 25: ...ando tCerci rese de que los registros de la calefacci n no est n abiertos y se encuentran retornando el aire fr o Las bobinas de enfriamiento tVer Acondicionador de aire congel ndose m s adelante se c...

Страница 26: ...tenimiento razonable y necesario Reemplazo de fusibles de la casa o reajuste del sistema de circuitos Fallo debido a la corrosi n en modelos que no est n protegidos contra la corrosi n Da o al product...

Страница 27: ...s con dificultades auditivas favor de llamar al 800 TDD GEAC 800 833 4322 Piezas y accesorios GEAppliances com Aquellos individuos con la calificaci n necesaria para reparar sus propios electrodom sti...

Страница 28: ...ite 310 1 Factory Lane Moncton N B E1C 9M3 Parts and Accessories In the U S A GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to thei...

Отзывы: