GE 840167200 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

840167200

169162

CONTACT GRILL

GRIL-SANTÉ

PARRILLA DE CONTACTO

READ BEFORE USE
LIRE AVANT L’UTILISATION
LEA ANTES DE USAR

For Customer Assistance, call Customer Service at

1-877-207-0923 (US) or 1-877-556-0973 (Canada)

Pour l’assistance à la clientèle au Canada : 1-877-556-0973

Para comunicarse con Asistencia al Cliente en México: 01-800-343-7378

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

840167200 ENv02.qxd 6/4/07 1:28 PM Page 1

Содержание 840167200

Страница 1: ...stomer Assistance call Customer Service at 1 877 207 0923 US or 1 877 556 0973 Canada Pour l assistance à la clientèle au Canada 1 877 556 0973 Para comunicarse con Asistencia al Cliente en México 01 800 343 7378 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato 840167200 ENv02 qxd 6 4 07 1 28 PM Page 1 ...

Страница 2: ...ce containing hot oil or other hot liquids 12 To disconnect turn any control to OFF then remove plug from wall outlet 13 Do not use appliance for other than intended purpose 14 For units with detachable cooking plates be sure they are secured before cooking This appliance is intended for household use only WARNING Shock Hazard If the plug on this appliance does not fit in your outlet do not modify...

Страница 3: ...Drain Spout Drain Spout Locking Tab Push tab toward outside edge to release grids PARTS AND FEATURES Cover Removable Nonstick Grill Surfaces Spatula Scraper Support Leg Base Timer Drip Cup 840167200 ENv02 qxd 6 4 07 1 28 PM Page 3 ...

Страница 4: ...the food on both sides at the same time This is the quickest method 4 Flat Open the grill for more grilling surface This will require turning the food and a longer cooking time but twice the amount can be cooked 2 Lower the cover as far as it will go to the flat position GRILLING OPTIONS 840167200 ENv02 qxd 6 4 07 1 28 PM Page 4 ...

Страница 5: ...h drip cup in place 5 Set timer The ON light comes on when the timer is set 6 When timer rings use a hot mitt and carefully lift grill cover and check food to see if cooked to desired degree Do not cut food on nonstick grilling surface If additional cooking time is needed reset timer 7 To turn food use the spatula scraper included with your grill or another utensil safe for nonstick surfaces 8 Whe...

Страница 6: ... chops boneless frozen 4 oz Doneness Slightly pink in center brown on outside No longer pink in center No longer pink in center Fish looks white Heated through No longer pink in center No longer pink in center No longer pink in center No longer pink in center Cook Time 5 min 5 8 min 10 12 min 6 8 min 5 min 5 7 min 10 12 min 6 8 min 10 12 min ALWAYS preheat grill for 5 minutes with cover closed The...

Страница 7: ...he nonstick grilling surface and void the warranty 5 Use a clean damp cloth to wipe clean the outside of grill WARNING To reduce the risk of electrical shock do not immerse the grill in water or other liquid Do not clean the grill in the dishwasher 6 Empty drip cup Wash drip cup and spatula scraper in hot soapy water Rinse and dry They can also be put in top rack of dishwasher 7 If grease drips ov...

Страница 8: ...ons Damage from misuse abuse or neglect including failure to clean product regularly in accordance with manufacturer s instructions How does state law relate to this warranty This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or province to province THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY OR CONDITION WHETHER EXPRESS OR IMPLIED WR...

Страница 9: ...ou dans un four chaud 11 Utiliser une précaution extrême lors du déplacement d un appareil contenant de l huile chaude ou autre liquide chaud 12 Pour débrancher l appareil tourner le bouton de commande à OFF ensuite retirer la fiche de la prise de courant murale 13 Ne pas utiliser l appareil pour toute autre fin que son l utilisation déterminée 14 Pour les unités dotées de plaques de cuisson amovi...

Страница 10: ...ment Languette de blocage Pousser la languette vers le bord extérieur pour dégager les grilles PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Couvercle Surfaces de cuisson antiadhésives et amovibles Spatule racloir Pied d appui Base Minuterie Ramasse gouttes 840167200 FRv02 qxd 6 4 07 1 27 PM Page 10 ...

Страница 11: ...ents les deux côtés à la fois C est la méthode la plus rapide Cuisson à plat Ouvrir le gril pour plus d espace de cuisson Cette option implique de retourner les aliments et une durée de cuisson plus longue mais la quantité à cuire peut être doublée 2 Abaisser le couvercle aussi loin que possible à la position à plat OPTIONS DE CUISSON AU GRIL 840167200 FRv02 qxd 6 4 07 1 27 PM Page 11 ...

Страница 12: ...umera lorsque la minuterie est réglée 6 Quand la minuterie se fait entendre utiliser une mitaine de protection contre la chaleur et soulever soigneusement le couvercle du gril et vérifier l aliment pour voir s il est cuit au degré désiré Ne pas couper l aliment sur la surface du gril antiadhésive Si un temps de cuisson plus long est requis régler de nouveau la minuterie 7 Pour tourner l aliment se...

Страница 13: ...inde frais 4 oz Hamburger boeuf ou dinde congelé 4 oz Côtelettes de porc désossées fraîches 4 oz 3 4 po d épaisseur Côtelettes de porc désossées congelées 4 oz RÉSULTAT Légèrement rose au milieu brun à l extérieur Entièrement cuite à l intérieur Entièrement cuite à l intérieur Chair blanche Chaudes au travers Entièrement cuit à l intérieur Entièrement cuit à l intérieur Entièrement cuites à l inté...

Страница 14: ... endommagera la surface de cuisson antiadhésive et annulera la garantie 5 Utiliser un chiffon propre et humide pour essuyer l extérieur du gril AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de choc électrique ne pas immerger le gril dans l eau ou autre liquide Ne pas laver le gril au lave vaisselle 6 Vider le ramasse gouttes Laver le ramasse goutte et la spatule racloir dans de l eau chaude savonneuse Rinc...

Страница 15: ...omission de nettoyer l article régulièrement selon les instructions du fabricant Les articles achetés ou réparés à l extérieur des É U ou du Canada Comment la loi provinciale affecte t elle cette garantie Cette garantie vous confère des droits spécifiques et vous pouvez également jouir d autres droits qui peuvent varier d une province à l autre LA PRÉSENTE GARANTIE SE SUBSTITUE À TOUTE AUTRE GARAN...

Страница 16: ...idado cuando se mueva un aparato electrodoméstico que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes 13 Para desconectar gire un control a la posición apagada OFF y luego retire el enchufe del tomacorriente 14 No use el aparato electrodoméstico para ningún otro fin que no sea el indicado 15 Para unidades con planchas de cocción desmontables asegúrese de que éstas estén bien aseguradas antes d...

Страница 17: ...a de traba Empuje la lengüeta hacia el borde exterior para soltar las rejillas PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Cubierta Superficies desmontables y antiadherentes para asar Espátula rasqueta Pata de apoyo Base Programador de tiempo Charola de goteo 840167200 SPv02 qxd 6 5 07 11 58 AM Page 17 ...

Страница 18: ...ambos lados al mismo tiempo Este es el método más rápido Plana Abra la parrilla para obtener una superficie mayor para asar Esto requerirá dar vuelta la comida y un tiempo de cocción más pro longado pero se puede cocinar el doble de alimentos 2 Baje la cubierta lo más posible a la posición plana OPCIONES PARA ASAR A LA PARRILLA 840167200 SPv02 qxd 6 5 07 11 58 AM Page 18 ...

Страница 19: ...ndido ON se encenderá cuando haya graduado el programador de tiempo 6 Cuando suene el programador de tiempo use un guante resistente al calor y cuida dosamente levante la cubierta de la parrilla y chequee el alimento para verificar si se ha cocinado según su deseo No corte alimentos sobre una superficie de asar antiadherente Si se necesita más tiempo de cocción reposicione el programador de tiempo...

Страница 20: ...Hamburguesa de carne de res o de pavo congelada 4 onzas Chuletas de cerdo deshuesadas frescas 4 onzas 3 4 pulg de espesor Chuletas de cerdo deshuesadas congeladas 4 onzas Tiempo de cocción 5 minutos 5 8 minutos 10 12 minutos 6 8 minutos 5 minutos 5 7 minutos 10 12 minutos 6 8 minutos 10 12 minutos Grado de cocción Ligeramente rosado en el centro asado en el exterior Ya no está rosada en el centro ...

Страница 21: ...ue podrá dañar la superficie de asar antiadherente y anulará la garantía 5 Use un paño limpio y húmedo para limpiar el exterior de la parrilla ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de choques eléctricos no sumerja la parrilla en agua ni en ningún otro líquido No limpie la parrilla en el lavavajillas 6 Vacíe la bandeja de goteo Lave la bandeja de goteo y la espátula rasqueta en agua jabonosa caliente ...

Страница 22: ...22 840167200 SPv02 qxd 6 5 07 11 58 AM Page 22 ...

Страница 23: ...23 840167200 SPv02 qxd 6 5 07 11 58 AM Page 23 ...

Страница 24: ... México 01 800 343 7378 Guarde este número para referencia futura Solicitud de información por e mail www gehousewares com ASISTENCIA AL CLIENTE es una marca de comercio de General Electric Company usada bajo licencia por WAL MART Stores Inc Bentonville AR 72716 g 840167200 SPv02 qxd 6 5 07 11 58 AM Page 24 ...

Результаты поиска

Содержание 840167200

Отзывы:

Похожие инструкции для 840167200

Бренды по названию

Популярные бренды

GE 840167200, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 840167200

Отзывы:

Похожие инструкции для 840167200

Бренды по названию

Популярные бренды