GE 16 Series Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 66

background image

SAFETY INFORMATION

. . . . . . . . .3

USING THE REFRIGERATOR

Temperature Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Shelves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Drawers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Automatic Ice Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
AutoFill Pitcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

CARE AND CLEANING

. . . . . . . . . . .7

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Preparing to Install the Refrigerator . . . . . .9
Water Line Installation  . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installing the Door Handle  . . . . . . . . . . . . . . .
Reversing the Door Swing  . . . . . . . . . . . . . 10

TROUBLESHOOTING

Normal Operating Sounds . . . . . . . . . . . . . 13

WARRANTY

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

CONSUMER SUPPORT

. . . . . . . . . . 18

ENGLISH/FRANÇAIS/

ESPAÑOL

Write the model and serial
numbers here:

Model # _________________

Serial # _________________

Find these numbers on a label
on the left side, near the middle
of the refrigerator compartment.

49-60801-1 03-18 GEA

Models 15,16,18

OWNER’S MANUAL &

INSTALLATION
INSTRUCTIONS

REFRIGERATORS

Top-Freezer

GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.

1
2
3
...
»

Содержание 16 Series

Страница 1: ...Swing 10 TROUBLESHOOTING Normal Operating Sounds 13 WARRANTY 16 CONSUMER SUPPORT 18 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL Write the model and serial numbers here Model _________________ Serial _________________ Fi...

Страница 2: ...nto every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need...

Страница 3: ...UHIULJHUDWRU EHIRUH PDNLQJ UHSDLUV replacing a light bulb or cleaning NOTE Power to the refrigerator cannot be disconnected by any setting on the control panel NOTE Repairs must be performed by a qual...

Страница 4: ...VXSSO FRUG LV GDPDJHG LW PXVW EH replaced by a qualified service professional with an DXWKRUL HG VHUYLFH SDUW IURP WKH PDQXIDFWXUHU When moving the refrigerator away from the wall be careful not to ro...

Страница 5: ...ed to another place in the fresh food compartment When placed correctly on the shelf supports the shelf will stop before coming completely out of the refrigerator and will not tilt when you place food...

Страница 6: ...cleaning the cold glass cover with hot water because the extreme temperature difference may cause it to break 3 Remove the drawer frame Always remove the glass cover before you take out the drawer fr...

Страница 7: ...tch ON position 7KH LFH PDNHU ZLOO ILOO ZLWK ZDWHU ZKHQ LW FRROV WR 9 C A newly installed refrigerator may take 12 to 24 hours to begin making ice cubes Once the ice maker starts to make ice it may ta...

Страница 8: ...lug align it into the water filter or bypass plug holder The keys on the sides of the water filter or bypass plug will seat into key slots on the inside of the water filter or bypass plug holder Push...

Страница 9: ...QFH RI RXU XWR LOO SLWFKHU LW LV recommended that you rinse it thoroughly after washing WR UHPRYH DOO VRDS UHVLGXH I RXU XWR LOO SLWFKHU has been in contact with food that is likely to cause discolora...

Страница 10: ...e to Consumer HHS WKHVH LQVWUXFWLRQV for future reference Skill level QVWDOODWLRQ RI WKLV DSSOLDQFH UHTXLUHV basic mechanical skills Completion time 5HIULJHUDWRU QVWDOODWLRQ 15 minutes 5HYHUVLQJ WKH R...

Страница 11: ...on the back of the refrigerator to the water supply pipe Then add 6 1 8 m Be sure there is sufficient extra tubing about P FRLOHG LQWR WXUQV RI DERXW FP diameter to allow the refrigerator to move out...

Страница 12: ...tighten one additional turn with a wrench Overtightening may cause leaks NOTE Commonwealth of Massachusetts Plumbing Codes 248CMR shall be adhered to Saddle valves are illegal and use is not permitted...

Страница 13: ...YH connection as far as possible While holding the tubing tighten the fitting RU SODVWLF WXELQJ IURP D 6PDUW RQQHFW Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve a...

Страница 14: ...n wrench to tighten the set screw at the top of the handle Tighten until handle is locked firmly into position 2 Attach handle to fresh food door with screws DW WKH WRS RI WKH KDQGOH 8VH WKH LQFOXGHG...

Страница 15: ...oor swing Read the instructions all the way through before starting Handle parts carefully to avoid scratching paint Set screws down by their related parts to avoid losing them Provide a non scratchin...

Страница 16: ...ld be parallel to the edge of the case for correct installation 4 2 Remove the three screws holding the center hinge to the cabinet 4 3 Transfer the three screws from the opposite side of the cabinet...

Страница 17: ...h to tighten set screw at top of handle D WWDFK EDGJH RQ IUHH HU GRRU RSSRVLWH WKH handle 5 REVERSING THE DOOR HANDLES Cont PLASTIC HANDLE ASSEMBLY 5 1b Remove handle screws from the top of fresh food...

Страница 18: ...the washer is on the top of the hinge pin 6 RE HANGING THE DOORS CO 6 1 Re hang the fresh food door RZHU WKH IUHH HU GRRU RQWR WKH FHQWHU hinge pin Be sure the washer is in place on the pin 6 2 2 Til...

Страница 19: ...occur during the defrost cycle as ice melts from the evaporator and flows into the drain pan Closing the door may cause a gurgling sound due to SUHVVXUH HTXDOL DWLRQ Do you hear what I hear These sou...

Страница 20: ...my refrigerator MYTH All purpose cleaners are not recommended for use on the refrigerator R QRW XVH ZD SROLVK DPPRQLD EOHDFK RU RWKHU SURGXFWV FRQWDLQLQJ FKORULQH RQ IRU DQ VXUIDFHV OHDQ ZLWK D FORWK...

Страница 21: ...anual DPDJH FDXVHG E UXQQLQJ WKH LFH PDNHU RU AutoFill pitcher feature with no water supply to unit What is Not Covered For US Customers This warranty is extended to the original purchaser and any suc...

Страница 22: ...r your warranty expires Q WKH 86 GEAppliances com extended warranty or call 800 626 2224 during normal business hours Q DQDGD GEAppliances ca en support purchase extended warranty or call 800 290 9029...

Страница 23: ...oign e Inversion de l ouverture des portes 10 EN CAS DE PANNE Bruits normaux de fonctionnement 13 GARANTIE 16 SOUTIEN AU CONSOMMATEUR 18 FRAN AIS crivez ici le num ro de mod le et le num ro de s rie M...

Страница 24: ...Appliances et nous pensons que vous le serez aussi Dans cette optique nous vous rappelons que l enregistrement de votre lectrom nager vous assure la communication de renseignements importants sur le...

Страница 25: ...toute utilisation pEUDQFKH OH UpIULJpUDWHXU DYDQW G HIIHFWXHU XQH r paration de remplacer une ampoule ou de le nettoyer Remarque L alimentation du r frig rateur ne peut tre d connect e par aucune des...

Страница 26: ...votre r frig rateur du mur faites attention ne pas le faire rouler sur le cordon d alimentation afin de ne pas l endommager BRANCHEMENTS LECTRIQUES AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC LECTRIQUE Branchez l ap...

Страница 27: ...e tablettes fixes bim talliques Vous pouvez d placer ces clayettes un autre endroit du compartiment r frig rateur Certains mod les poss dent une clayette coulissante m tallique une clayette en verre t...

Страница 28: ...ossible Inclinez le et enlevez le vitez de nettoyer le couvercle en verre froid avec de l eau chaude car la grande diff rence de temp rature peut le briser 3 Enlevez le cadre du bac enlevez toujours l...

Страница 29: ...ion ON marche en bas D placez le levier la position ON vers le bas ou d placez l interrupteur coulissant vers la position ON marche La machine gla ons se remplit d eau quand elle atteint 9 C 15 F Un r...

Страница 30: ...dans les fentes l int rieur du support Poussez le filtre ou le bouchon en droite ligne dans l orifice et continuez pousser pendant que vous pivotez le filtre ou le bouchon vers le haut jusqu l encliqu...

Страница 31: ...maliser le rendement du pichet remplissage automatique nous recommandons de le rincer fond apr s le lavage afin d liminer les r sidus de savon Si votre pichet a t en contact avec de la nourriture pouv...

Страница 32: ...ctions pour r f rence future Niveau de comp tence L installation de cet appareil n cessite des comp tences m caniques de base Temps d installation Installation du r frig rateur 15 minutes Inversion du...

Страница 33: ...besoin mesurez la distance qui va du robinet d eau situ derri re le r frig rateur jusqu au tuyau d alimentation d eau Ajoutez 1 8 m 6 pieds Assurez vous qu il y ait assez de tuyau en trop environ 1 8...

Страница 34: ...5HIULJHUDWRU 7XELQJ LQVpUH l extr mit moul e du tuyau dans le robinet d arr t et serrez l crou de compression la main puis serrez un autre demi tour avec une cl Si vous serrez trop fort vous pouvez o...

Страница 35: ...eau le plus loin que possible Tout en tenant le tuyau serrez le raccord Si vous utilisez un tuyau en mati re plastique G XQH WURXVVH 6PDUW RQQHFW 5HIULJHUDWRU 7XELQJ ins rez l extr mit moul e du tuya...

Страница 36: ...nale 1 8 po fournie pour serrer la vis de pression dans le haut de la poign e Serrez jusqu verrouiller la poign e solidement en position 2 Fixez la poign e de la porte du r frig rateur l aide de vis d...

Страница 37: ...de commencer Manipulez les pi ces avec pr caution pour viter de rayer la peinture Placez les vis avec leurs pi ces associ es pour viter de les perdre Posez les portes sur un plan de travail qui ne ris...

Страница 38: ...ext rieur de la charni re soit parall le au bord de la carrosserie 4 2 Enlevez les trois vis qui fixent la charni re centrale la carrosserie 4 3 D placez les trois vis depuis le c t oppos de la carros...

Страница 39: ...cusson sur la porte du cong lateur du c t oppos de la poign e 5 INVERSION DES POIGN ES DE PORTE SUITE MONTAGE DE LA POIGN E DE PLASTIQUE 5 1b Enlevez les vis de la poign e dans le haut de la porte du...

Страница 40: ...SODFH GH OD SRUWH GX FRQJpODWHXU 6 2 1 Placez la porte du cong lateur sur l axe de charni re centrale Assurez vous que la rondelle est en place sur l axe 6 2 2 Inclinez la porte vers la carrosserie en...

Страница 41: ...ndre des craquements ou des claquements lorsque le r frig rateur est branch pour la premi re fois Cela se produit lorsque le r frig rateur se refroidit la bonne temp rature Le compresseur peut causer...

Страница 42: ...sez pas de cire de produit polir d ammoniaque de javellisant ou d autres produits contenant du chlore sur aucune des surfaces Nettoyez les surfaces l aide d un chiffon imbib d eau savonneuse Ass chez...

Страница 43: ...ts cons cutifs Certains droits particuliers vous sont d volus en vertu de la pr sente garantie et peuvent s accompagner d autres droits qui varient selon votre lieu de r sidence Pour conna tre vos dro...

Страница 44: ...de la garantie Aux tats Unis GEAppliances com extended warranty ou composez le 800 626 2224 durant les heures normales de bureau Au Canada GEAppliances ca en support purchase extended warranty ou com...

Страница 45: ...a 10 CONSEJOS PARA LA SOLUCI N DE PROBLEMAS Sonidos normales de operaci n 13 GARANT A 16 SOPORTE AL CONSUMIDOR 18 49 60801 1 03 18 GEA Modelos 15 16 18 REFRIGERADORES Congelador superior ESPA OL MANUA...

Страница 46: ...creemos que usted tambi n Entre otras cosas el registro de su electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del producto y detalles de la garant a cuando los necesite Registre...

Страница 47: ...ente de acuerdo con las Instrucciones de Instalaci n antes de ser usado HVHQFKXIH HO UHIULJHUDGRU DQWHV GH KDFHU UHSDUDFLRQHV reemplazar una l mpara de luz o hacer una limpieza 1RWD D FRUULHQWH TXH YD...

Страница 48: ...bles conexi n a tierra para minimizar la posibilidad de riesgos de descargas el ctricas por parte del mismo Contrate a un electricista calificado para que controle el tomacorriente y el circuito el ct...

Страница 49: ...mbre de acero Estos estantes se pueden mover hacia otro lugar en el compartimiento de alimentos frescos El estante deslizante de tama o completo tiene frenos Cuando se coloca correctamente en los sopo...

Страница 50: ...vidrio fr a con agua caliente ya que la diferencia de temperaturas extremas podr a causar que se quiebre 3 Retire el marco de la gaveta Siempre retire la cubierta de vidrio antes de sacar el marco de...

Страница 51: ...21 QFHQGLGR La m quina de hielos se llenar de agua cuando se enfr e KDVWD 8Q UHIULJHUDGRU UHFLpQ LQVWDODGR VH SXHGH WRPDU entre 12 y 24 horas para empezar a hacer cubos de hielo Una vez que la m quin...

Страница 52: ...poyan en las ranuras de las llaves del lado interno del sost n del filtro de agua o del tap n del bypass Presione el filtro de agua o el tap n del bypass directamente sobre la abertura y contin e empu...

Страница 53: ...r del lavavajillas Use un lavado normal A fin de maximizar el rendimiento de la jarra de llenado autom tico se recomienda enjuagar la misma completamente luego del lavado a fin de eliminar todos los r...

Страница 54: ...fr a Un kit de suministro de agua contiene tuber a de cobre v lvula de cierre accesorios e instrucciones est disponible con un costo adicional a trav s de su proveedor visitando nuestra p gina Web GE...

Страница 55: ...la v lvula del agua en la parte posterior del refrigerador hasta el tubo de suministro de agua Luego agregue 6 pies 1 8 m Aseg rese de que haya suficiente tuber a adicional unos 6 pies 1 8 m enrollado...

Страница 56: ...tuber a de pl stico de un kit de tuber a para el refrigerador SmartConnect inserte el extremo moldeado de la tuber a en la v lvula de cierre y apriete la tuerca de compresi n hasta que est firmemente...

Страница 57: ...a apriete el accesorio Para tuber a de pl stico de un kit de tuber a para el refrigerador SmartConnect inserte el extremo moldeado de la tuber a en la v lvula de cierre y apriete la tuerca de compres...

Страница 58: ...e hasta que la manija quede firme en su posici n 2 Adhiera la manija a la puerta de comidas frescas con tornillos en la parte superior de la manija Use la llave Allen de 1 8 incluida para ajustar el t...

Страница 59: ...as partes con cuidado para evitar raspar la pintura Ajuste los tornillos con sus partes relacionadas a fin de evitar su p rdida LVSRQJD GH XQD VXSHUILFLH GH WUDEDMR TXH QR VH UDVSH para las puertas IM...

Страница 60: ...aralelo al extremo del cuerpo 4 2 Retire los tres tornillos asegurando la bisagra central al gabinete 4 3 Transfiera los tres tornillos desde el lado opuesto del gabinete a los agujeros del tornillo q...

Страница 61: ...ia en la puerta del freezer en la posici n opuesta a la manija 5 C MO INVERTIR LAS MANIJAS DE LAS PERTAS Cont ENSAMBLE DE LA MANIJA PL STICA 5 1b Retire los tornillos de la manija de la parte superior...

Страница 62: ...JHODGRU 6 2 1 Baje la puerta del congelador al pasador de la bisagra central Aseg rese de que la arandela est correctamente colocada en el perno 6 2 2 Incline la puerta hacia el gabinete levantando la...

Страница 63: ...8 2 25 26 3XHGH HVFXFKDU VRQLGRV FRPR GH FUXMLGR R HVWDOOLGRV cuando el refrigerador se conecta por primera vez Esto pasa a medida que el refrigerador se enfr a hasta la temperatura correcta O FRPSUHV...

Страница 64: ...limpiadores con cido ox lico tales como Bar HHSHUV ULHQG 6RIW OHDQVHU WDOHV FRPR y LGR VREUH OD VXSHU FLH deslustres y peque as manchas Use s lo un limpiador l quido libre de material abrasivo y frote...

Страница 65: ...ndo de acuerdo con lo descrito en el Manual del Propietario DxRV SURYRFDGRV SRU KDFHU IXQFLRQDU OD PiTXLQD GH hielo o la caracter stica de Jarra de Llenado Autom tico sin suministro de agua dirigido a...

Страница 66: ...n est vigente La puede adquirir en cualquier momento a trav s de Internet Los servicios de GE Appliances a n estar n all cuando su garant a caduque En EE UU GEAppliances com extended warranty o comun...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 16 Series

CoolMatic CRX50

Бренд: Waeco Страницы: 380

Бренд: Waeco Страницы: 300

Бренд: Laurus Страницы: 144

Бренд: Avanti Страницы: 28

Бренд: Igloo Страницы: 11

Бренд: NEFF Страницы: 32

Бренд: Hoover Страницы: 8

Бренд: Zanussi Electrolux Страницы: 10

Бренд: Daewoo Страницы: 18

Бренд: Thermador Страницы: 68

Бренд: Orava Страницы: 68

Бренд: DAEWOO ELECTRONICS Страницы: 83

Бренд: Progress Страницы: 40

Бренд: Haier Страницы: 52

Бренд: Haier Страницы: 44

Бренд: AEG Страницы: 124

Бренд: AEG Страницы: 24

Бренд: NEFF Страницы: 87

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды