Gaymar Medi-Temp III FW600 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 14

P/N 11294-000 11/01

Medi-Temp III REF FW600 Series Blood/Fluid Warmer

[ENGLISH]

Réchauffeur de sang/liquide Medi-Temp III série REF FW600

[FRANÇAIS]

Riscaldatore per sangue/fluidi Medi-Temp III serie REF FW600

[ITALIANO]

Recalentador de sangre y fluidos Serie REF FW600 Medi-Temp III

[ESPAÑOL]

Aquecedor de Sangue/Líquidos Medi-temp III Série REF FW600

[PORTUGUÊS]

Medi-Temp III REF FW600-Serie Blut-/Flüssigkeitswärmer

[DEUTSCH]

Medi-Temp III REF FW600 Series bloed-/vloeistofverwarmer

[NEDERLANDS]

Medi-Temp III serie REF FW600 varmeaggregat til blod/væske

[DANSK]

Medi-Temp III värmeaggregat för blod/vätska serie REF FW600

[SVENSKA]

Medi-Temp III REF FW600 -sarjan veren/nesteenlämmitin

[SUOMI]

Medi-Temp III REF FW600-serie blod-/væskeoppvarmer

[NORSK]

Óýóôçìá ÈÝñìáíóçò Áßìáôïò/Õãñþí Medi-Temp III ôçò ÓåéñÜò REF FW600

[ÅËËÇÍÉÊÁ]

Operator’s Manual/Service Manual

Manuel d’utilisation/Manuel d’entretien

Manuale per l’operatore/Manuale di manutenzione

Manual del operador/Manual de servicio

Manual do Utilizador/Manual de Serviço

Bedienungs-/Wartungshandbuch

Bedieningshandboek/Onderhoudshandboek

Operatørhåndbog/Servicemanual

Instruktionsbok/Servicehandbok

Käyttäjän käsikirja/huoltokäsikirja

Brukerhåndbok/servicehåndbok

Åã÷åéñßäéï ×ñÞóçò/Åã÷åéñßäéï ÓõíôÞñçóçò

Содержание Medi-Temp III FW600 Series

Страница 1: ...eaggregat til blod væske DANSK Medi Temp III värmeaggregat för blod vätska serie REF FW600 SVENSKA Medi Temp III REF FW600 sarjan veren nesteenlämmitin SUOMI Medi Temp III REF FW600 serie blod væskeoppvarmer NORSK Óýóôçìá ÈÝñìáíóçò Áßìáôïò Õãñþí Medi Temp III ôçò ÓåéñÜò REF FW600 ÅËËÇÍÉÊÁ Operator s Manual Service Manual Manuel d utilisation Manuel d entretien Manuale per l operatore Manuale di ma...

Страница 2: ...nual and the SAFETY PRECAUTIONS prior to use If you have any questions please contact your local dealer for assistance Warranty The Medi Temp III FW600 Series Blood Fluid Warmer is warranted free of defects in material and workmanship for a period of one 1 year The Disposable Warming Sets are warranted free of defects in material and workmanship for a single application A copy of the warranty is a...

Страница 3: ...n only be achieved by disconnecting the cord from the mains CAUTION WARNING All air must be removed from the fluid lines prior to connection to the patient Monitor the fluid lines to insure they are air free Never administer fluids if there are air bubbles in the line between the bubble trap and the patient connector Monitor the fluid level in the bubble trap frequently Bubbles released during hea...

Страница 4: ...s Blood Fluid Warmer is a dry heat device designed for safe and rapid warming of blood blood products and other fluids through the utilization of disposable blood fluid warming sets The warmer does not provide fluid flow rate control Blood blood products and other fluids normally refrigerated can be rapidly warmed to user selectable temperatures of between 38 0 C 43 0 C at flow rates up to 300 ml ...

Страница 5: ...a C r e b m u N n o i t a c i l p p A g n i m i r P e m u l o V d r a d n a t S E C 0 4 3 5 2 D n i m l m 0 5 1 O V K l m 9 3 n o i s n e t x e 8 4 h t i w d r a d n a t S E C 0 1 3 5 2 D n i m l m 0 5 1 O V K l m 8 4 n o i s n e t x e 0 6 h t i w d r a d n a t S E C 5 1 3 5 2 D n i m l m 0 5 1 O V K l m 0 5 n o i s n e t x e 0 3 h t i w c i r t a i d e P E C 0 2 3 5 2 D n i m l m 0 0 1 O V K l m ...

Страница 6: ... the cassette so that the blue guide rail is inserted into the bottom of the warming unit Grasp each rail see figure 4 Stretch the flexible cassette slightly and insert the front end of the cassette into the front of the warming unit with the blue guide rail facing down Align the rails to each of the slotted openings Move hands to the rail protrusions and continue to insert the cassette until the ...

Страница 7: ...n successful completion of self diagnostics the display will flash the setpoint for approximately 3 seconds then begin warming the fluid to the selected temperature The setpoint most recently used is retained in memory even after power is removed To select an alternate setpoint first press the SETPOINT switch momentarily This will cause the setpoint to be displayed and flash for approximately 3 se...

Страница 8: ...the cassette 1 Close the warming set input clamp first while leaving the output clamp open 2 Close the warming set output clamp 3 Following steps 1 and 2 will allow fluid to drain from the cassette Gently pull on blue guide rail to remove cassette from warming unit 4 Dispose of warming set per facility protocol Failure to drain cassette will make it difficult to remove Forcing the cassette out may...

Страница 9: ...erformed during RUN mode to ensure continued safe operation of the warming unit 4 3 Control Alarm LO If the warming unit senses a fluid temperature less than 34 0 C the audible alarm will chime and the display will alternately indicate the symbol LO and the actual fluid temperature Exception The unit will not alarm until the fluid temperature has initially surpassed the 34 0 C threshold 5 0 Cleani...

Страница 10: ...d temperature is correct 1 The ambient room temperature must be between 20 C to 24 C 2 Connect the test setup see figure 7 Attach the Gaymar FWT1 temperature sensor to the output of the bubble trap Alternate method Put a hole in the top of the bubble trap and insert a temperature measurement device through this hole Make certain sensor is completely submerged in fluid then seal the hole in the bub...

Страница 11: ...rrent leakage ground resistance tester to measure the resistance between the ground pin on the power plug and the mounting screw on the IV pole clamp The resistance value should not exceed 0 50 ohms Figure 7 Test setup 6 5 Current Leakage Test Measure the maximum earth leakage current ground open Measure all combinations of line polarity with neutral open and closed Values should not exceed the fo...

Страница 12: ...t s e u q e r d n a e s u m o r f e v o m e r d n a s d n u o s m r a l a e l b i d u A _ A F s e t a c i d n i y a l p s i d e v a h s c i t s o n g a i d c i n o r t c e l e e h T m e l b o r p l a n r e t n i n a d e t c e t e d e c i v r e s t s e u q e r d n a e s u m o r f e v o m e R s d n u o s m r a l a e l b i d u A w o l l e y d n a y l s u o u n i t n o c t i l s i t h g i l U F R e v ...

Страница 13: ...a d r o c g n i s u d r o c r o t c u d n o c 3 r o t c u d n o c 1 2 D H o t d e v o r p p a 5 1 G 3 F V V 5 O H 2 m m 5 1 e z i s n o i t a c i f i s s a l C t n e m p i u q e f o o r p h s a l p s F B e p y t d e d n u o r g 1 s s a l C c i t e h t s e a n a e l b a m m a l f a f o e c n e s e r p e h t n i e s u r o f e l b a t i u s t o n r o f e l b a t i u S e d i x o s u o r t i n r o n e ...

Страница 14: ...2 8 4 9 6 8 2 1 5 5 7 7 2 4 5 3 9 6 2 7 5 0 2 6 3 6 3 4 9 3 1 3 9 3 4 3 2 1 3 2 4 4 9 0 1 3 5 4 2 7 9 3 8 4 6 6 8 3 1 5 2 7 7 3 4 5 0 9 6 3 7 5 8 1 6 4 6 3 8 8 3 1 4 9 3 9 2 2 1 4 2 4 0 9 0 1 4 5 4 8 6 9 4 8 4 2 6 8 4 1 5 9 6 7 4 4 5 8 8 6 4 7 5 6 1 6 5 6 3 3 8 3 1 5 9 3 4 2 2 1 5 2 4 5 8 0 1 5 5 4 5 6 9 5 8 4 9 5 8 5 1 5 7 6 7 5 4 5 5 8 6 5 7 5 4 1 6 6 6 3 7 7 3 1 6 9 3 9 1 2 1 6 2 4 1 8 0 1 6 5 ...

Результаты поиска

Содержание Medi-Temp III FW600 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Medi-Temp III FW600 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Gaymar Medi-Temp III FW600 Series, Руководство оператора и сервисное руководство

Результаты поиска

Содержание Medi-Temp III FW600 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Medi-Temp III FW600 Series

Бренды по названию

Популярные бренды