background image

Bedienungsanleitung

Werbe- / Displaykühlschränke
Untertheken-Kühlschränke

(nur für den gewerblichen Gebrauch)

Deutsch 

Seite 01

English 

Page 43

Содержание GCDC1050

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Werbe Displaykühlschränke Untertheken Kühlschränke nur für den gewerblichen Gebrauch Deutsch Seite 01 English Page 43 ...

Страница 2: ...UC300 22 5 Technische Angaben 24 5 1 Schaltpläne 26 5 2 Kühlmittel 29 6 Installation 29 6 1 Aufstellen 29 6 2 Nivellieren 30 7 Inbetriebnahme 31 7 1 Vor der ersten Inbetriebnahme 31 7 2 Gerät am Stromnetz anschließen 31 8 Betrieb 32 8 1 Gerät einschalten 32 8 2 Temperatur einstellen 32 8 3 Betriebsgeräusche 33 9 Abtauen Abschalten 33 10 Instandhaltung 34 10 1 Reinigung und Pflege 34 11 Reparaturen...

Страница 3: ...ie an eventuelle Nachbesitzer weiter Bei Fragen zu Themen die in dieser Gebrauchsanweisung für Sie nicht ausführlich genug beschrieben sind kontaktieren Sie bitte den Kundendienst 2 Wichtige Gebrauchs und Sicherheitshinweise Dieser Kühlschrank darf nicht von Kindern unter 12 Jahren oder von Personen mit körperlichen oder sensorischen Einschränkungen unbeaufsichtigt benutzt werden Benutzen Sie den ...

Страница 4: ...führen WARNUNG Kinder dürfen nicht mit oder in dem Gerät spielen 3 Gerät auspacken Die Verpackung muss unbeschädigt sein Überprüfen Sie den Kühlschrank auf Transportschäden Ein beschädigtes Gerät auf keinen Fall anschließen Wenden Sie sich im Schadensfall bitte an den Lieferanten WARNUNG Verpackungsteile z B Folien Styropor können für Kinder gefährlich sein Erstickungsgefahr Verpackungsmaterial vo...

Страница 5: ... Schlosshalterung 21 unteres Türscharnier 22 LED Leuchte 23 Wandleiste 24 K Clip 25 Abdeckung LED Leuchte 26 Abdeckung Ventilator 27 Halterung Leuchte 28 Leuchte 29 oberes Türscharnier 30 LED Starter 31 Starter Leuchte 32 Deckel 33 oberer Leuchthauben rahmen 34 Lichtschalter 35 Leuchthauben Abdeckung 36 Halter Leuchthauben Abdeckung 37 Leuchthaube 38 unterer Leucht haubenrahmen 39 Ventilator 40 Ve...

Страница 6: ...innere vertikale Leuchte 22 Innere Leuchte 23 Innere Lampenabdeckung 24 Lampen Halterung 25 Leuchthaubenbefestigungs platte 26 Ballast 27 Leuchthauben Lampe 28 Türscharnier 29 Starter 30 Starter Halterung 31 Starter Halterung Platte 32 Deckel 33 Obere Abdeckung Leuchthaube 34 Lichtschalter 35 Rechte und linke Abdeckung Leuchthaube 36 Halterung seitliche Abdeckung Leuchthauben 37 Leuchthaube 38 Unt...

Страница 7: ...rung 19 Verdampfer 20 Bodenplatte 21 Kompressor Halterung 22 Digitales Temperatur Display 23 Kondensator Ventilatormotor Unterstützung 24 Kompressor Raum Frontabdeckung 25 Thermostat 26 Kondensator Ventilatormotor 27 Tropfschale 28 Kompressor 29 Kondensator 30 Rad 31 Filter 32 Schloss 33 Tür Rad 34 Stromkabel 35 Vorschaltgerät 36 Kompressor Raum Rückwand 37 Wandleiste 38 K Clip 39 Anschlussdrähte ...

Страница 8: ...age Halterung 27 Oberes linkes Scharnier 28 Lampe Leuchthaube 29 Montage Platte Lampe Leuchthaube 30 Platte Lampenhalterung 31 Ballast 32 AbdeckungLampe 33 Transparente AbdeckungLampe 34 Oberes rechtes Türscharnier 35 Starter 36 Starterfassung 37 Unterstützung Starterfassung 38 Deckel 39 Obere Abdeckung Leuchthaube 40 Lichtschalter 41 Seitenabdeckung Leuchthaube 42 SeitenabdeckungLeuchthaube Unter...

Страница 9: ...17 Rad 18 Höhenverstellbarer Fuß 19 Befestigungsplatte Vorderräder 20 Boden Vorderabdeckung 21 Verdampfer 22 Glastürhalterung 23 Türscharnier 24 Halterung Leuchtabdeckung 25 Befestigungsplatte von vertikaler Leuchte innen 26 Leuchte innen 27 Abdeckung Leuchte innen 28 Halterung Leuchte 29 Türscharnier 30 Verdampfer Ventilator 31 Lichtschalter 32 Verdampferabdeckung 33 Thermostatmarkierung 34 Therm...

Страница 10: ...er 2 Kompressor Raum Rückabdeckung 3 Kompressor Raum Abdeckung 4 Abluftplatte Befestigung 5 Umlenkblech 6 Leitung Kondensator 7 Kondensator Ventilatormotor 8 Kondensator Ventilator motor Unterstützung 9 Filter 10 Filter Clip 11 Kompressor Befestigungsplatte 12 Befestigungsplatte Gerät 13 Verdampferrohr 14 Kompressor 15 Stromkabel mit Netzstecker 16 Anschlussdose 17 Ballast 18 Thermostat mit Displa...

Страница 11: ...egalboden 44 K Clip 45 Griff 46 Türscharnier 47 Linke Tür 48 Türdichtung 49 Rechte Tür 4 7 GCUC200 1 Körper 2 Kompressor Raum Rückabdeckung 3 Kompressor Raum Abdeckung 4 Abluftplatte Befestigung 5 Umlenkblech 6 Leitung Kondensator 7 Kondensator Ventilatormotor 8 Kondensator Ventilatormotor Unterstützung 9 Filter 10 Filter Clip 11 Verdampferrohr 12 Befestigungsplatte Gerät 13 Kompressor Befestigung...

Страница 12: ...Digitales Display 21 Anschlusskabel 22 Lichtschalter 23 Display Befestigungsplatte 24 Höhenverstellbarer Fuß 25 Abluftplatte Komponenten 26 Wandleiste 27 Startknopf 28 Fassung Startknopf 29 Befestigungsplatte Leuchte 30 Clip Platte Abdeckung Leuchte 31 Fassung Lampe 32 Leuchte 33 Transparente Abdeckung Leuchte 34 Verdampfer Ventilatormotor Platte 35 Ventilatormotor Platten Unterstützung 36 Verdamp...

Страница 13: ... kWh 24 h Kühlmittel R290 110 g R290 110 g Abmessungen H W D 203 5 100 73cm 208 5 120 72 5cm Gewicht 135 kg 199 kg Untertheken Kühlschränke Modell Nr GCUC100 GCUC200 SD HD GCUC300 SD HD Klimaklasse 0 1 2 3 4 6 CC3 0 1 2 3 4 6 CC3 0 1 2 3 4 6 CC3 Schäumungsmittel Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Volumen 128 L 200 L 312 L Sicherheitsklasse 1 1 1 Volt 220 240V 220 240V 220 240 V Frequenz 50Hz 50Hz...

Страница 14: ... EN16902 festgehalten Der tatsächliche Energieverbrauch der Geräte während des Einsatzes hängt natürlich vom Aufstellungsort und vom Nutzerverhalten ab und kann daher auch höher liegen als die vom Gerätehersteller unter Normbedingungen ermittelten Werte 5 1 Schaltpläne GCDC280 Thermostat On Green GCDC400 Thermostat On Green Thermostat GCDC800 GDDC1050 Thermosta On Green Thermost ...

Страница 15: ...rleistet sein Für eine optimale Belüftung des Gerätes müssen die minimalen Lüftungsquerschnitte eingehalten werden Das bedeutet stellen Sie den Kühlschrank mindestens 10 cm von der Wand entfernt hin des Weiteren muss rechts und links je 10 cm und oberhalb 30 cm Platz sein Das Gerät auf einem festen und glatten Untergrund verwenden WICHTIG Das Gerät darf nicht direkter Sonneneinstrahlung aus gesetz...

Страница 16: ...en Reinigungs mitteln WARNUNG Lagern Sie keine explosiven Stoffe und keine Produkte mit brennbaren Treibgasen z B Spraydosen im Gerät ACHTUNG Bitte darauf achten dass der untere Boden des Kühlschranks nicht mit Flaschen voll gestellt wird da sonst der Ablauf des Tauwassers in die Auffangschale nicht gewährleistet ist Das Regal hat eine maximale Tragkraft von 12 kg 7 2 Gerät am Stromnetz anschließe...

Страница 17: ...essor kontinuierlich laufen muss um die niedrige Temperatur im Gerät beizubehalten Das Gerät ist nicht in der Lage automatisch abzutauen da dies nur möglich ist wenn der Kompressor nicht läuft s Abschnitt Abtauen Es kann daher passieren dass sich eine dicke Reif oder Eisschicht an der hinteren Innenwand bildet 8 3 Betriebsgeräusche Normale Geräusche Murmeln das Geräusch wird vom Kompressor verursa...

Страница 18: ...ittelkreislauf darf nicht beschädigt unterbrochen werden WARNUNG Keine technischen Geräte in Lebensmittelfächern aufbewahren ausgenommen es handelt sich um vom Hersteller empfohlene Geräte 12 Was tun wenn Problemlösungen Der Aufbau des Gerätes gewährleistet einen störungsfreien Betrieb sowie eine lange Lebensdauer Sollte es dennoch während des Betriebes zu einer Störung kommen prüfen Sie ob diese ...

Страница 19: ...t oder den Begleitpapieren zeigt an dass dieses Gerät nicht wie Haushaltsmüll zu behandeln ist Stattdessen soll es dem Sammelpunkt für die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Gerätschaften zugeführt werden Die Entsorgung muss nach den jeweils örtlich gültigen Bestimmungen vorgenommen werden Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Behörde oder Entsorgungsfi...

Страница 20: ...ersonen am Gastro Cool Gerät Arbeiten vorgenommen oder Teile fremder Herkunft verwendet wurden Diese Einschränkung gilt nicht für mangelfreie durch einen qualifizierten Fachmann mit unseren Originalteilen durchgeführte Arbeiten zur Anpassung des Gerätes an die technischen Schutzvorschriften eines anderen EU Landes Geltungsbereich Unsere Gewährleistung gilt für Geräte die in einem EU Land erworben ...

Страница 21: ...40 Instructions for Use Display Cooler Back Bar Cooler for commercial use only www Gastro Cool com ...

Страница 22: ...2 5 Technical details 64 5 1 Circuit Diagrams 66 5 2 Refrigerant 69 6 Installation 69 6 1 Positioning 69 6 2 Levelling 62 7 Start up 71 7 1 Before starting up for the first time 71 7 2 Connecting the appliance to the mains supply 71 8 Operation 72 8 1 Switching the appliance on 72 8 2 Setting the temperature 72 8 3 Noises during operation 73 9 Defrosting Switching off 73 10 Maintenance 74 10 1 Cle...

Страница 23: ...ge rator if you have understood everything and understand the risks involved 2 1 Safety instructions All of the safety instructions given in these directions for use are provided with a warning symbol They provide early warning of possible dangers This information must be read and followed without fail 2 2 Explanation of the safety instructions WARNING denotes a dangerous situation which could lea...

Страница 24: ...sal of packaging materials Ensure that packaging is disposed of in an environmentally friendly manner Removal of transportation protection elements The appliance and some of the interior fittings are protected for transportation Remove all adhesive tape Adhesive residues can be removed using white spirit Remove all adhesive tape and items of packaging from the interior of the appliance GCDC1050 in...

Страница 25: ...stat knob 20 Lock support plate 21 Bottom hinge 22 LED light 23 Pilaster 24 K clip 25 LED light cover 26 Ventilated board 27 Canopy LED light support 28 Canopy LED light 29 Upper hinge 30 LED light power 31 Canopy LED light power 32 Top cover 33 Canopy upper frame 34 Light switch 35 Canopy side cover 36 Canopy side cover support 37 Canopy 38 Canopy bottom frame 39 Assisted fan 40 Fan cover 41 Shel...

Страница 26: ...ge 20 Light end cover fixer 21 Fix plate of inner vertical light 22 Inner lamp 23 Inside light cover 24 Light holder 25 Canpopy light fi xing plate 26 Ballast 27 Canopy light 28 Upper hinge 29 Starter 30 Starter holder 31 Starter holder fi xing plate 32 Top plate 33 Canopy upper cover 34 Light switch 35 Canpopy right and left cover 36 Canopy side cover holder 37 Canopy 38 Canopy down cover 39 Inne...

Страница 27: ...0 Bottom plate 21 Compressor fixing plate 22 Digital display 23 Condenser fan motor support 24 Compressor compartment front cover 25 Thermostat 26 Condenser fan motor 27 Drip tray 28 Compressor 29 Condenser 30 Castor 31 Filter 32 Lock 33 Door wheel 34 Power connection 35 Ballast 36 Compressor compartment back cover 37 Pilaster 38 K Clip 39 Connecting wire assemblies 40 Inside tube cover 18 27 25 2...

Страница 28: ... 23 Light holder 24 K Clip 25 Inside lamp 26 Fix assembly of light 27 Left upper hinge 28 Light box light 29 Light installment plate 30 Light holder plate 31 Ballast 32 Lightcover 33 Transparent light cover 34 Right upper hinger 35 Starter 36 Starter holder 37 Start holder suppor 38 Top plate 39 Canopy upper cover 40 Lamp switch 41 Canopy side cover 42 Canopysidecoversupportframe 43 Canopy plexi p...

Страница 29: ...mostat mark 34 Thermostat holder 35 Evaporator fan cover 36 Thermostat knob 37 Thermostat 38 Shelf 39 Gasket 40 Glass door 41 Supporting feet 4 5 GCGD360 1 Body 2 Condenser 3 Inside connecting wire 4 Compressor compartment back board 5 Power connection 6 Ballast 7 Starter holder fixing plate 8 Starter holder 9 Starter 10 Junction box 11 Compressor 12 Heater 13 Drip tray 14 Filter 15 Holder of filt...

Страница 30: ...tor support 41 Shelf 42 K Clip 43 Door hinge 44 Door 45 Door seal 46 Appliance fixing plate 47 Handle 4 6 GCUC100 1 Body 2 Compressor compartment back board 3 Compressor compartment net board 4 Exhaust plate fortified board 5 Baffle 6 Wire condenser 7 Condenser fan motor 8 Condenser fan motor support 9 Filter 10 Filter Clip 11 Compressor fixing plate 12 Appliance fixing plate 13 Evaporating tube 1...

Страница 31: ...ator support 43 Shelf 44 K Clip 45 Handle 46 Door hinge 47 Left door 48 Door seal 49 Right door 4 7 GCUC200 1 Body 2 Compressor compartment back board 3 Compressor compartment net board 4 Exhaust plate fortified board 5 Baffle 6 Wire condenser 7 Condenser fan motor 8 Condenser fan motor support 9 Filter 10 Filter Clip 11 Evaporating tube 12 Appliance fixing plate 13 Compressor fixing plate 14 Wate...

Страница 32: ...tor support 43 Shelf 44 K Clip 45 Handle 46 Door hinge 47 Left door 48 Middle door 49 Right door 4 8 GCUC300 1 Body 2 Compressor compartment back board 3 Compressor compartment net board 4 Exhaust plate fortified board 5 Baffle 6 Wire condenser 7 Condenser fan motor 8 Condenser fan motor support 9 Filter 10 Filter Clip 11 Evaporating tube 12 Appliance fixing plate 13 Compressor fixing plate 14 Wat...

Страница 33: ...05 kWh 24 h Refrigerant R290 110 g R290 110 g Dimensions H W D 203 5 100 73cm 208 5 120 72 5cm Weight 135 kg 199 kg Undercounter Cooler Model No GCUC100 GCUC200 SD HD GCUC300 SD HD Climate classification 0 1 2 3 4 6 CC3 0 1 2 3 4 6 CC3 0 1 2 3 4 6 CC3 Foam Agent Cyclopentane Cyclopentane Cyclopentane Volume 128 L 200 L 312 L Safety class 1 1 1 Voltage 220 240V 220 240V 220 240 V Frequency 50Hz 50H...

Страница 34: ...f Europe wide standardised measuring methods under laboratory conditions These are specified in EN16902 The actual energy consumption of the appliances during use is of course dependent on the installation site and user behaviour and accordingly may also be higher than the values determined by the appliance manufacturer under standard conditions 5 1 Circuit diagrams GCDC280 Thermostat On Green ...

Страница 35: ...e Sufficient air circulation on the rear wall and upper edge of the appliance must be guaranteed For optimal ventilation of the appliance the minimum ventilation cross sections must be observed position the refrigerator at least 100 mm away from the wall furthermore a space of 20 mm must be left to the right and to the left and 300 mm at the top use the appliance on a firm and smooth surface IMPOR...

Страница 36: ...h commercially available mild cleaning products WARNING Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance CAUTION Please ensure that the bottom of appliance is not covered by bottles to avoid disrupting the condensation drain It is best to put the bottles on a shelf The shelf can withstand the maximum load 12 kg 7 2 Connecting the appliance to the...

Страница 37: ... compressor has to run continuously in order to maintain the low temperature in the appliance In this case the appliance is not able to defrost automatically since this is only possible when the compressor is not running see defrosting section Therefore a thick layer of frost or ice may form on the rear interior wall 8 3 Noises during operation Normal noises Humming the noise is caused by the comp...

Страница 38: ... appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer 12 What to do if troubleshooting The design of the appliance guarantees interruption free operation and a long service life However if a fault does occur during operation check whether it can be traced back to an operating error You can eliminate the subsequent faults by yourself by checking the possible causes Fault Possible c...

Страница 39: ... to health caused by inappropriate disposal is avoided The bin symbol on the product or the accompanying papers indicates that this appliance must not be treated like household waste Instead itshouldbetakentoacollectionpointfortherecyclingofelectricalandelectronic equipment Disposal must be carried out according to the respective locally applicable regulations For further information please contac...

Страница 40: ...ol appliance by non authorised people or parts from a different origin have been used This restriction does not apply to fault free work carried out by a qualified expert using our original parts in order to adapt the appliance to the technical protective regulations of a different EU country Scope Our warranty is applicable to appliances which have been purchased in an EU country and which are be...

Страница 41: ...an weiteren Produkten aus dem Gastro Cool Sortiment haben stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung Cooling advertising effective and efficient If you have any ques ons regarding your refrigerator or if you are interested in further products from the Gastro Cool range we are at your service st st s a ta t y in to to t uch Catalogue ...

Отзывы: