
TECHNICAL DATA 21
117
21.2
Engine tightening torques
Screw, membrane fixation
M3
2 Nm (1.5 lbf ft)
Loctite
®
243™
Hose clamp, intake flange
M4
2.5 Nm (1.84 lbf ft)
Oil nozzle for clutch lubrication
M4
0.4 Nm (0.3 lbf ft)
Oil nozzle for conrod bearing lubrica-
tion
M4
0.8 Nm (0.59 lbf ft)
Locking screw for bearing
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Oil nozzle in cylinder head
M5
2 Nm (1.5 lbf ft)
Remaining screws, engine
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
Screw, axial lock of camshaft and bal-
ancer shaft
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, clutch spring
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
Screw, cover plate for oil return line
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, gear sensor
M5
5 Nm (3.7 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, oil filter cover
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
Screw, oil pump cover
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, oil pump cover, top
M5
6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, retaining bracket
M5
8 Nm (5.9 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, shift shaft sensor
M5
5 Nm (3.7 lbf ft)
Loctite
®
243™
Remaining screws, engine
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
Screw, alternator cover
M6x25
10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, alternator cover
M6x30
10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, alternator cover (timing chain
shaft through-hole)
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, camshaft bearing bridge
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
Screw, camshaft bearing support
M6x80
10 Nm (7.4 lbf ft)
Screw, camshaft bearing support
M6x90
10 Nm (7.4 lbf ft)
Screw, clutch cover
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
Screw, clutch cover
M6x25
10 Nm (7.4 lbf ft)
Screw, clutch cover
M6x30
10 Nm (7.4 lbf ft)
Screw, clutch cover
M6x35
10 Nm (7.4 lbf ft)
Screw, clutch slave cylinder
M6x20
10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, crankshaft speed sensor
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, cylinder (timing chain shaft) on
housing
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, cylinder head
M6
10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Содержание ES 700 2023
Страница 1: ...OWNER S MANUAL 2023 ES 700 Art no 3215133en ...
Страница 2: ......
Страница 139: ... 3215133en 3215133en 25 10 2022 Stallhofnerstraße 3 5230 Mattighofen Austria http www gasgas com ...