background image

Dear Customer,

Congratulations on your purchase. Within these assembly instructions and 

accompanying drawings we describe how to assemble your log cabin, step 

by step.  

You purchased a durable wood product that you will enjoy for years to come. 

For best results we bring the following points to your attention.

-   The pallet contents should be checked within 14 days of receipt and prior 

to assembly. 

-  Outdoor Life Group Nederland B.V. cannot be held responsible for any 

additional costs due to negligent or insufficient check prior to assembly. 

-  Unpack the wood two days prior to assembly so it can adjust to the areas 

humidity level.

-  Take off the foil and place the planks and beams apart from each other in a 

place where they are not exposed to sun and rain. 

-  Check against the included packing list to ensure that all parts are present. 

-  It is important to restack the log cabin parts if assembly is not or cannot be 

carried out immediately and to cover it with the foil that served as protection 

for the pallet so that they are not exposed to sun and rain.  

-  Do not store the package in a heated room

In case of home deliveries

The log cabin is delivered on a pallet packed in foil. The delivery address must 

be accessible for lorries with a permissible total weight of 38 tonnes.  

Receipt of goods:

Before you sign the delivery manifest of the carrier, you should check the 

following:

1.

 Do the details on the delivery manifest correspond with your order?

2.

 Is the log cabin delivered on a pallet packed in foil?

3.

 Is any damage visible on the outside?

Important: 

If any of the above checks are not satisfactory, this should be marked on the 

manifest and endorsed by the carrier before you sign for the delivery. 

Claims

We take great care in production and packaging in order to deliver a quality 

product. It can, however, happen that the delivered goods are not satisfactory. 

If any parts are missing or are damaged in such a way so as they cannot be 

used, this should be reported in writing or by e-mail or fax to our customer 

service desk within 14 days. 

After Sales

Should you have a complaint, there is an “After Sales form” included in the 

package. Read the instructions on this form carefully and fill it in with the 

following information:

-  Order number: this is the number under which the order is registered and 

processed by us. You can find this number on the sticker on the package 

and on the delivery manifest. 

-  Production number: this is a number used for the series productions; it starts 

with the two letters CN or PN. You will find the number on the sticker of the 

package and/or stamped on the assembly instruction booklet. 

-  Your name, address and telephone number 

-  The article number(s) of the part(s) concerned with a report of the complaint. 

You can fax this completed complaints form together with the delivery note 

to the fax number below:

Of course you can also contact your dealer.

We will process your complaint carefully and send replacement parts as 

soon as possible. Complaints concerning materials that have been painted 

cannot be accepted. 

Assembly

-  Follow the assembly instructions / drawings carefully.

-  It is important to have a foundation for the cabin. 

You can choose between

• A foundation with ring joists

• Concrete tiles

• A concrete foundation beam or a concrete floor

-  The junction between foundation and log cabin can be sealed with silicone. 

-  Provide sufficient ventilation in your log cabin.

Useful tips

-  Ensure that the base on which the log cabin is placed is firm and level. 

-  Ensure that the foundation and floor joists are placed several centimetres 

above ground level.  

-  Make sure the log cabin is anchored to the base or foundation.

-  Remember to insure your log cabin.

-  Provide sufficient ventilation in your log cabin.

-  Lubricate the lock once a year with graphite powder.

-  Use soap to clean the acrylic glass. Never use an abrasive.

-  The plastic foil can be used as a damp proof separating layer between 

foundation and the log cabin.

-  During unpacking of the pallet, you must separate the joists and wall 

logs prior to lifting them up in order to prevent damage to the tongue and 

groove.

Maintenance

-  Prior to the assembly of the log cabin, you have to treat the tongue and 

groove of the wall parts as well as the floor and roofing parts with a moisture 

resistant stain. You can use the same stain for protection of the wood of 

the entire log cabin after assembly. Repeating this treatment regularly will 

significantly prolong the life of your log cabin. 

-  Depending on the local conditions, it is best you treat the inside of the log 

cabin and the door at least every three years with a moisture resistant stain 

that is suitable for indoor and outdoor use. For more information contact 

your supplier.  

Wood is a natural living product. This means that every piece of wood has a 

different structure and pattern. It is quite normal that deviations can appear in 

wood; this gives wood its natural charm. 

Tolerable deviations:

-  Knots grown into the wood

-  Knots falling out with a maximum diameter of 4 cm

-  Shavings, tree bark on the backside of roof and floor joists, provided that the 

visible side can be assembled.

-  Discolorations (these do not affect the life span)

-  Cracks that do not affect the construction

-  Resin pouches 

-  Warping and twisting, provided it does not affect the assembly

-  Finger joints in sidewalls as well as doors and windows.

Guarantee

5 year guarantee, excluding hinges and locks.

Not covered by the guarantee are defects resulting from:

-  A faulty foundation

-  A foundation that is not level

-  Non-observance of the assembly instructions

-  Insufficient maintenance and use of a non-moisture resistant paint

-  Faulty, not competently laid or insufficient roofing material

-  Joining wall logs, window and door frames by screws or nails

-  Damage as a result of not competently built up or altered installation

-  The absence of and/or faulty attached roof anchoring (this is always part 

of the delivery)

-  Natural disasters or other forceful influences

-  Wind speeds over force 7 on the Beaufort scale.

Note

-  Windows and doors are not offered as standard with real glass. If this does 

happen, and any glass damage occurs, this cannot be claimed based on 

the delivery.  

-  Your log cabin has to be properly anchored against stormy weather 

conditions

-  Insurance of your log cabin is, as a rule, not included in a standard house 

or household policy. If desired you can insure your cabin against damages 

from outside, including vandalism and stormy weather. Contact your insu-

rance agent about the possibilities.

-  Assembly instructions are included for any additional delivered accessories 

such as porch, flower box, shutters, and additions.  

Important! Possible causes of any occurring problems.

A. Crack forming in the walls:

Wood is alive and adjusts to changing weather conditions. In some areas 

this situation occurs to an extreme. In extremely dry weather it can occur that 

a crack appears between some of the wall logs. If this situation arises you 

have to act as follows:

Step 1:

 Remove the uppermost part of the doorframe on the inside of the door 

in order to check if the beam underneath is still leaning on the doorframe. 

If this is the case, follow steps 2 through 5. If this is not the case, contact 

Outdoor Life Group Nederland B.V. or your dealer. 

Step 2:

 In order to remove a crack, unscrew the cover of the doorframe on 

the inside and remove the door and the frame.  

Step 3:

 Using a saw increase the door opening at the top by ….cm (depen-

ding on the size of the crack, but at most 1 cm).

Step 4:

 If the crack is still present, softly tap with a hammer on the roof above 

the corner joint (use a rubber hammer) until the wall beams are back in their 

original positions. 

Step 5:

 Replace door and windows.

B. Roof boards bulging:

Each roof board has to be attached with two nails per joint (side walls and roof 

beams). If only one nail is used per joint, the roof board will move obliquely 

and upwards. 

C. Damage of tongue and groove

It is possible that the tongue and grooves are partially damaged during trans-

portation. As long as the protection between tongue and groove is guaranteed 

during assembly, it does not portray a reason to claim. Slight damage to the 

tongue and groove does not affect the stability of your cabin.

You will find more information concerning log cabins and other wood 

products on our webpage.  (www.outdoorlifeproducts.com)

GB

PE

General information about assembly of log cabins

-3-

www.gartenpro.hu

© GARTENPRO Kft. - v300118-

Содержание SMART MINI 15MM G4600441

Страница 1: ...rde en goed beheerde bossen Wood used for our Outdoor Life Products cabins and garden houses is mostly sourced from certi fied and well managed forests Das Holz f r Outdoor Life Products Blockbohlenh...

Страница 2: ...u deze optilt zodat messing en groef vrijliggen en beschadigingen worden voorkomen Onderhoud Voor de opbouw van de blokhut behandelt u de groef en messing van de wanddelen alsmede de vloer en dak dele...

Страница 3: ...nce Prior to the assembly of the log cabin you have to treat the tongue and groove of the wall parts as well as the floor and roofing parts with a moisture resistant stain You can use the same stain f...

Страница 4: ...sol et du toit avec un vernis avec r gulation d humidit Vous pouvez utilisez le m me vernis pour la pro tection du bois pour un traitement de toute la maisonnette apr s montage En r p tant ce traitem...

Страница 5: ...egen und Besch digungen vermieden werden Instandhaltung Vor dem Aufbau der Blockh tte sind Nut und Feder der Wand Boden und Dachteile mit feuchtigkeitsregulierender Beize zu behandeln Dieselbe Beize k...

Страница 6: ...f r du l fter disse s ledes fer og not ligger frit og beskadigelse undg s Vedligeholdelse F r opbygning skal du behandle v g gulv og tagdelenes fer og not med fugtregulerende bejdse Du kan bruge den...

Страница 7: ...procedere al loro sollevamento in modo che le giunzioni a incastro maschio femmina siano ben separate e si evitino eventuali danni nodi incorporati nel legno nodi sporgenti con un diametro non superio...

Страница 8: ...re Fase 2 per riuscire a eliminare le fessurazioni allentare dall interno i listelli di copertura del telaio della porta e rimuovere la porta e il telaio Fase 3 allargare l apertura della porta di x c...

Страница 9: ...y se evite que se produzcan da os Mantenimiento Antes del montaje de la caseta deber tratar los machihembrados y las entalladuras as como las partes del suelo y el techo con un tinte regula dor de la...

Страница 10: ...algerend kat s a lapokat miel tt felemeln ezeket Karbantart s sszeszerel s el tt kezelje a falelemek kapcsolatait valamint a padl t s a tet t nedvess gszab lyz p ccal Ugyanez a p c felhaszn lhat az ss...

Страница 11: ...HR 11 www gartenpro hu GARTENPRO Kft v300118...

Страница 12: ...l s Soproni ti Ipartelep Tel 06 99 544 521 Fax 06 99 380 177 mail reklamacio gartenpro hu SI 6 1 7 6 6 2 3 5 8 6 6 1 5 9 5 9 2 3 5 0 1 2 3 6 2 3 5 5 6 8 1 6 5 8 5 2 3 1 5 6 2 3 5 2 3 6 6 4 5 12 www ga...

Страница 13: ...t til omfatte erstatning av manglende feil materiale Alle andre krav utelukkes Maling og vedlikehold av hagehuset Tre er et naturlig materiale som vokser og tilpasser seg i forhold til v rforholdene S...

Страница 14: ...19 14 www gartenpro hu SMART MINI 15MM Art Nr 4600441 Ean Nr 5999553064988 20 GARTENPRO Kft v300118 20X A B...

Страница 15: ...93 1000x1650mm 1X 7 G2227402 200x1650mm 1X 8 G2227404 28x58x1290mm 4X 9 G2222209 15x99x920mm 29X 10 G60147540 12x26x960 2X 11 G2227406 15x70x930 2X 12 G60147540 12x26x1290mm 4X 13A G2227407 15x70x1650...

Страница 16: ...2 1 A B A A B B 900 16 www gartenpro hu GARTENPRO Kft v300118...

Страница 17: ...2 M M 17 www gartenpro hu 3 5 POS 1 3 38x38x1173 6X 4x50mm 12X 8x100mm min18X 20X 4x 38x38x250 3X POS1 POS1 POS2 GARTENPRO Kft v300118 4x50mm 3 5 8x100mm A A A A 2350mm 836mm...

Страница 18: ...2 M M 18 www gartenpro hu POS 3 15x99x836 26X GARTENPRO Kft v300118 POS3 O 2 2x50 A A B B A B POS 2 O 2 2x50 156X...

Страница 19: ...3 19 www gartenpro hu POS 4 836x1751 1X 10X 5 836x1751 1X 3 5 GARTENPRO Kft v300118 O 3 3 5x35mm POS 4 POS 5 3 5x35mm...

Страница 20: ...4 O 3 20 www gartenpro hu GARTENPRO Kft v300118 POS 6 1000x1650 1X 12X 7 200x1650 1X 3 5x35mm POS 7 POS 6 O 3 3 5x35mm A A A...

Страница 21: ...5 21 www gartenpro hu GARTENPRO Kft v300118 POS 8 28x58x1290 4X 10X 14 15x70x1095 1X 3 5x35mm POS 8 POS 14 O 3 3 5x35mm O 3 3 5x35mm O 3 A B B A...

Страница 22: ...6 22 www gartenpro hu POS 13A 12x42x1650 2X 19X 3 5x35mm 18 12x26x1095 1X GARTENPRO Kft v300118 O 3 3 5x35mm 3 5x25mm 8X O 3 3 5x25mm POS 13A POS 18 POS 13 O 3 POS 13B 13B 15x70x1650 2X A A...

Страница 23: ...v300118 POS 15 720x1595 1X 16 360x1595 1X 17 12x42x745 2X M6x45 6 M6x45 6 O 3 3 5x30mm 4X O 3 3 5x30mm 2X A A A A B O 3 B A C C C O 3 38X 3 5x30mm 3 5x25mm 6X 3 5x25mm M6x45 4X O 3 O 3 3 5x25mm 3X 15...

Страница 24: ...8 24 www gartenpro hu POS 9 15x99x950 29X O 2 2x50 116X 0mm O2 5x50 0mm O2 5x50 A B B A B 900 A A B B A B A B GARTENPRO Kft v300118...

Страница 25: ...9 O 3 5 25 www gartenpro hu GARTENPRO Kft v300118 POS 12 12x26x1290 4X 3 5x25mm 6X 5x35mm X6 C A O 3 5x25mm 3 A POS 12 3X 10 B POS12 POS19 A B C O 3 5x25mm 3 3X O 3 3 5x35mm...

Страница 26: ...26 www gartenpro hu B A GARTENPRO Kft v300118 POS 10 12x26x960 2X 11 B O 3 3 5x35mm X2 15x70x960 2X 10 B B B B A POS11 POS10 POS10 POS11 POS12 O 3 5x25mm 3 3X 3 5x25mm 6X 5x35mm X4 20X...

Страница 27: ...Gartenpro GMBH Kundendienst Soproni uti Ipartelep H 9444 Fert szentmiklos Ungarn service gartenpro hu Fax 36 99 380 177 Tel 36 99 944 598 Mobil 36 30 546 0409 24 www gartenpro hu GARTENPRO Kft v080219...

Страница 28: ...and the bill must be signed by the driver We reserve the right to reposses any incorrect goods Complaints about painted or altered materials will not be recognised All accepted complaints will only b...

Страница 29: ...____________________________________________ _____________________________________________________________ EAN Nummer Artikel Typenbezeichnung Serien Produktionsnummer CN07 zu finden auf der Montagean...

Страница 30: ...a confezione i pezzi errati danneggiati o mancanti Allegare la distinta cos contrassegnata al modulo di reclamo compilato e inviare il tutto all indirizzo in verso In assenza di questi dati il reclamo...

Страница 31: ...esse siehe n chste Seite NOTE Please mark on the parts list supplied with your package which parts are faulty or damaged or missing Enclose this duly marked list with the completed complaint form and...

Страница 32: ...kodbe paketa morajo biti zabele ene na tovornem listu CMR ki ga mora podpisati voznik Reklamacije pri prebarvanih ali predruga enih materialih ne bodo priznane Vse priznane reklamacije bodo poravnane...

Страница 33: ...elem K rj k mell kelje a darabjegyz ket s jel lje meg a reklam lt t teleket POS SZ Megnevez s s m ret A reklam ci oka Mennyis g K rj k hogy reklam ci j t a k vetkez c mre k ldje GARTENPRO KFT 9444 Fer...

Страница 34: ...e har blitt brukt eller malt beiset limt vil ikke bli erstattet Dersom du har en reklamasjon vennligst gj r som f lger Fyll ut dette kontrollskjema med en forklaring av problemet og nsket l sning Legg...

Отзывы: