Garmin Premium Heart Rate Monitor (Soft Strap Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

Heart Rate Monitor

wireless heart rate data

Содержание Premium Heart Rate Monitor (Soft Strap

Страница 1: ...Rate Monitor wireless heart rate data instructions EN instructions FR istruzioni IT anweisungen DE instrucciones ES instru es PT instructies NL instruktioner DA ohjeet FI instruksjoner NO instruktion...

Страница 2: ......

Страница 3: ...just below your breastplate It should be snug enough to stay in place during your run 1 Snap one side of the strap to the heart rate monitor module 2 Wet both electrodes on the back of the heart rate...

Страница 4: ...e your heart rate monitor with a Garmin compatible product After you pair the first time your Garmin product automatically recognizes your heart rate monitor each time it is activated Note The pairing...

Страница 5: ...arp object to remove user replaceable batteries Contact your local waste disposal department to properly recycle the batteries 1 Use a small Phillips screwdriver to remove the four screws on the back...

Страница 6: ...Operating temperature from 23 F to 122 F from 5 C to 50 C Radio frequency protocol 2 4 GHz ANT wireless communications protocol System Compatibility ANT Limited Warranty Garmin s standard limited warr...

Страница 7: ...ste en dessous de la poitrine Il doit tre suffisamment serr pour rester en place durant votre parcours 1 Accrochez une extr mit de la sangle au module du moniteur de fr quence cardiaque 2 Humidifiez l...

Страница 8: ...duit Garmin compatible Apr s le premier couplage votre produit Garmin reconna t automatiquement le moniteur de fr quence cardiaque chaque fois qu il est activ Remarque les instructions de couplage son...

Страница 9: ...s sur les piles AVERTISSEMENT n utilisez pas d objet pointu pour retirer les piles rempla ables par l utilisateur Contactez votre d chetterie locale pour le recyclage des piles 1 Utilisez un petit tou...

Страница 10: ...temp ratures de 5 C 50 C de 23 F 122 F Fr quences radio protocole 2 4 GHz protocole de communications sans fil ANT Compatibilit syst me ANT Garantie limit e La garantie limit e standard de Garmin s a...

Страница 11: ...sia fissata abbastanza saldamente da rimanere in posizione durante la corsa 1 Inserire e bloccare un estremit dell elastico al modulo della fascia cardio 2 Inumidire entrambi gli elettrodi sul retro d...

Страница 12: ...ensori wireless ANT come ad esempio la fascia cardio Dopo la prima associazione il prodotto Garmin riconosce automaticamente la fascia cardio ogni volta che questa viene attivata Nota le istruzioni pe...

Страница 13: ...e oggetti acuminati per rimuovere le batterie sostituibili dall utente Per un corretto riciclo delle batterie contattare le autorit locali preposte 1 Rimuovere le quattro viti sul retro del modulo con...

Страница 14: ...giorno Temperatura di funzionamento da 5 C a 50 C Frequenza radio protocollo 2 4 GHz protocollo di comunicazione wireless ANT Compatibilit di sistema ANT Garanzia limitata Il presente accessorio sogg...

Страница 15: ...uss so dicht anliegen dass er beim Laufen nicht verrutscht 1 Befestigen Sie eine Seite des Gurts am Modul des Herzfrequenzsensors 2 Befeuchten Sie beide Elektroden auf der R ckseite des Gurts des Herz...

Страница 16: ...erstanden Nach der ersten Kopplung erkennt das Produkt von Garmin den Herzfrequenzsensor bei jeder weiteren Aktivierung automatisch Hinweis Die Anweisungen zum Koppeln unter scheiden sich bei den vers...

Страница 17: ...men auswechselbarer Batterien keine scharfen Gegenst nde Wenden Sie sich zum ordnungsgem en Recycling der Batterie an die zust ndige Abfallentsorgungsstelle 1 Entfernen Sie die vier Schrauben auf der...

Страница 18: ...ur 5 C bis 50 C 23 F bis 122 F Funkfrequenz Protokoll Drahtloses ANT Kommunikationsprotokoll mit 2 4 GHz Systemkompatibilit t ANT Eingeschr nkte Garantie Die eingeschr nkte Garantie von Garmin gilt f...

Страница 19: ...bajo de los pectorales Debe estar lo suficientemente ajustado para permanecer en su lugar mientras corre 1 Fije uno de los lados de la correa al m dulo del monitor cardiaco 2 Humedezca los dos electro...

Страница 20: ...n producto de Garmin compatible Tras realizar la primera vinculaci n el producto de Garmin reconocer autom ticamente el monitor cardiaco cada vez que se active Nota las instrucciones de vinculaci n so...

Страница 21: ...ilas sustituibles por el usuario P ngase en contacto con el servicio local de recogida de basura para reciclar correctamente las pilas 1 Utilice un destornillador Phillips peque o para quitar los cuat...

Страница 22: ...ofrecuencia protocolo 2 4 GHz protocolo de comunicaci n inal mbrica ANT Compatibilidad del sistema ANT Garant a limitada La garant a limitada est ndar de Garmin se aplica a este accesorio Para obtener...

Страница 23: ...uipamento Dever estar ajustado de forma a n o deslizar durante o treino 1 Prenda um lado da correia ao m dulo do monitor de ritmo card aco 2 Humede a os dois el ctrodos na parte posterior da correia d...

Страница 24: ...tmo card aco com um produto Garmin compat vel Ap s emparelhar pela primeira vez o seu produto Garmin reconhece automaticamente o monitor sempre que o activar Nota as instru es de emparelhamento s o di...

Страница 25: ...ize objectos afiados para retirar as pilhas Contacte o seu departamento local de tratamento de res duos para obter instru es para a correcta reciclagem das pilhas 1 Utilize uma pequena chave Philips p...

Страница 26: ...e funcionamento de 5 C a 50 C de 23 F a 122 F Frequ ncia protocolo r dio 2 4 GHz protocolo de comunica es sem fios ANT Compatibilidade do sistema ANT Garantia Limitada A garantia limitada da Garmin ap...

Страница 27: ...nder uw borstbeen De band moet strak genoeg zitten om niet te verschuiven tijdens het hardlopen 1 Plaats n zijde van de band op de module van de hartslagmeter 2 Bevochtig beide elektroden aan de achte...

Страница 28: ...oals uw hartslagmeter aan een met Garmin compatibel product Na de eerste keer koppelen zal uw Garmin product uw hartslagmeter telkens automatisch herkennen wanneer deze wordt geactiveerd Opmerking de...

Страница 29: ...erwijderen die door de gebruiker kunnen worden vervangen Neem contact op met uw gemeente voor informatie over het hergebruik van de batterijen 1 Gebruik een kleine kruiskopschroevendraaier om de vier...

Страница 30: ...C 23 F 122 F Radiofrequentie protocol 2 4 GHz ANT protocol voor draadloze communicatie Systeemcompatibiliteit ANT Beperkte garantie Op dit accessoire is de standaard beperkte garantie van Garmin van t...

Страница 31: ...te p huden lige under brystbenet Den skal sidde s t t at den bliver hvor den er under dit l b 1 Fastg r den ene ende af remmen til pulssensoren 2 G r begge elektroderne bagp pulssensorens rem v de for...

Страница 32: ...ks din pulssensor til et Garmin kompatibelt produkt N r du har parret f rste gang vil dit Garmin produkt automatisk genkende din pulssensor hver gang den aktiveres Bem rk Parringsinstruktionerne er fo...

Страница 33: ...skarp genstand til at fjerne batterierne Kontakt din lokale genbrugsstation for oplysninger om korrekt genanvendelse af batterierne 1 Brug en lille stjerneskruetr kker til at fjerne de fire skruer p...

Страница 34: ...23 F til 122 F fra 5 C til 50 C Radiofrekvens protokol 2 4 GHz ANT tr dl s kommunikationsprotokol Systemkompatibilitet ANT Begr nset garanti Garmins almindelige forbrugergaranti g lder for dette tilbe...

Страница 35: ...lla heti rintalastan alapuolella Sykevy n pit isi olla niin l hell ihoa ett se pysyy paikallaan juoksumatkan ajan 1 Napsauta hihnan toinen p sykemittarimoduuliin 2 Kostuta molemmat sykevy n elektrodit...

Страница 36: ...ykemittari liitet n Garmin yhteensopivaan laitteeseen Kun olet luonut pariliitoksen ensimm isen kerran Garmin laite tunnistaa jatkossa sykemittarin automaattisesti aina kun se aktivoidaan Huomautus Ku...

Страница 37: ...istojen tiedot VAROITUS l irrota paristoa ter v ll esineell Kysy lis tietoja paristojen h vitt misest paikallisesta j tehuollosta 1 Irrota ristip ruuvitaltalla moduulin taustapuolella olevat nelj ruuv...

Страница 38: ...nti p iv ss K ytt l mp tila 5 50 C Radiotaajuus protokolla 2 4 GHz langaton ANT tiedonsiirtoprotokolla J rjestelm n yhteensopivuus ANT Rajoitettu takuu Garminin yleinen rajoitettu tuotetakuu p tee t h...

Страница 39: ...leren direkte mot huden rett under brystkassen Den b r sitte s stramt at den holder seg p plass under l pet 1 Fest en side av stroppen til pulsm lermodulen 2 Fukt begge elektrodene p baksiden av puls...

Страница 40: ...sorer f eks pulsm leren og et Garmin kompatibelt produkt Etter den f rste paringen gjenkjenner Garmin produktet pulsm leren automatisk hver gang den aktiveres Merk Instruksjonene for paring er forskje...

Страница 41: ...iene med en skarp gjenstand Kontakt den lokale renovasjonsetaten for f mer informasjon om hvor du kan resirkulere batteriene p forsvarlig m te 1 Bruk en liten Phillips skrutrekker til fjerne de fire s...

Страница 42: ...de fra 5 til 50 C fra 23 til 122 F Radiofrekvens protokoll 2 4 GHz ANT tr dl s kommunikasjonsprotokoll Systemkompatibilitet ANT Begrenset garanti Garmins standard begrenset garanti gjelder for dette t...

Страница 43: ...p huden precis under br stet Den ska sitta tillr ckligt h rt f r att sitta p plats under l pning 1 S tt fast den ena sidan av remmen p pulsm tarmodulen 2 Fukta b da elektroderna p baksidan av pulsm t...

Страница 44: ...pulsm tare till en Garmin kompatibel produkt N r du har gjort ihopparningen f rsta g ngen k nner Garmin produkten automatiskt igen pulsm taren varje g ng den aktiveras Obs Ihopparningsinstruktionerna...

Страница 45: ...r du tar bort utbytbara batterier Kontakta din lokala tervinningscentral f r korrekt tervinning av batterierna 1 Anv nd en liten stj rnskruvmejsel f r att ta bort de fyra skruvarna p baksidan av modul...

Страница 46: ...fr n 5 C till 50 C fr n 23 F till 122 F Radiofrekvens protokoll 2 4 GHz ANT tr dl st kommunikationsprotokoll Systemkompabilitet ANT Begr nsad garanti Garmins vanliga begr nsade garanti g ller f r dett...

Страница 47: ......

Страница 48: ...erence and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation For the latest product information and accessories visit the Garmin Web site at...

Результаты поиска

Содержание Premium Heart Rate Monitor (Soft Strap

Отзывы:

Похожие инструкции для Premium Heart Rate Monitor (Soft Strap

Бренды по названию

Популярные бренды

Garmin Premium Heart Rate Monitor (Soft Strap, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Premium Heart Rate Monitor (Soft Strap

Отзывы:

Похожие инструкции для Premium Heart Rate Monitor (Soft Strap

Бренды по названию

Популярные бренды