Garmin nuvi 6XX страница 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 72

Garmin International, Inc.

1200 East 151st Street,

Olathe, Kansas 66062, USA

Tel. 913/397.8200 or 800/800.1020

Fax 913/397.8282

Garmin (Europe) Ltd.

Unit 5, The Quadrangle,

Abbey Park Industrial Estate,

Romsey, SO51 9DL, UK

Tel. +44 (0) 870.8501241 (outside the UK) or

0808 2380000 (UK only)

Fax 44/0870.8501251

Garmin Corporation

No. 68, Jangshu 2nd Road,

Shijr, Taipei County, Taiwan

Tel. 886/2.2642.9199

Fax 886/2.2642.9099

Všetky práva vyhradené. Ak tu nebude výslovne ustanovené inak, žiadna časť tejto príručky sa nesmie rozmnožovať, kopírovať, prenášať, rozširovať,

sťahovať alebo uchovávať na nijakom prostriedku uchovávania za nijakým účelom bez výslovného predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti

Garmin. Spoločnosť Garmin týmto udeľuje povolenie na uloženie jednej kópie tejto príručky a akejkoľvek revízie tejto príručky na pevný disk alebo

iné elektronické skladovacie médium za účelom prehliadania a na vytlačenie jednej kópie tejto príručky alebo akejkoľvek jej revízie, pod podmienkou,

že takáto elektronická alebo tlačená kópia príručky musí obsahovať úplný text tohto oznámenia o autorských právach a ďalej pod podmienkou, že

akékoľvek neoprávnené komerčné šírenie tejto príručky a jej revízie je prísne zakázané.

Informácie v tomto dokumente podliehajú zmene bez predchádzajúceho upozornenia. Spoločnosť Garmin si vyhradzuje právo meniť

alebo vylepšovať svoje výrobky a robiť zmeny v obsahu bez povinnosti oboznámiť akúkoľvek osobu alebo organizáciu o týchto zmenách

alebo vylepšeniach. Ak hľadáte najnovšie aktualizácie a doplnkové informácie týkajúce sa použitia a prevádzky tohoto a iných produktov firmy Garmin,

navštívte webovú stránku spoločnosti Garmin (www.garmin.com).

Garmin

a MapSource

sú registrované obchodné značky a nüvi

™

, myGarmin

™

, Garmin Lock

™

, a Garmin TourGuide

™

sú obchodné značky Garmin Ltd.

alebo jej dcérskych spoločností a nesmú sa používať bez výslovného povolenia spoločnosti Garmin.

Bluetooth

slovná značka a logá sú vlastníctvom Bluetooth SIG, Inc., a použitie spoločnosťou Garmin podlieha licencii. Windows

je obchodná značka

Microsoft Corporation v USA a/alebo v ostatných štátoch. Mac

je registrovaná obchodná značka

Apple Computer, Inc. SiRF, SiRFstar a SiRF logo

sú registrované obchodné značky spoločnosti SiRF Technology, Inc. SiRFstarIII a SiRF Powered sú obchodné značky spoločnosti SiRF Technology,

Inc., Inc. Audible.com

a AudibleReady

sú registrované obchodné značky Audible, Inc. © Audible, Inc. 1997-2005. Multilingual Wordbank © Oxford

University Press 2001. Multilingual Phrasebank © Oxford University Press 2001. Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © Oxford University Press

and Hachette Livre 2005. Pocket Oxford-Duden German Dictionary © Oxford University Press and Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus 2003.

Pocket Oxford Spanish Dictionary © Oxford University Press 2005. Pocket Oxford Italian Dictionary © Oxford University Press 2004. Oxford Portuguese

Minidictionary © Oxford University Press 2002. RDS-TMC Traffic Information Services France © ViaMichelin 2006.

Содержание nuvi 6XX

Страница 1: ...n vi 6XX Manu l...

Страница 2: ...bi zmeny v obsahu bez povinnosti obozn mi ak ko vek osobu alebo organiz ciu o t chto zmen ch alebo vylep eniach Ak h ad te najnov ie aktualiz cie a doplnkov inform cie t kaj ce sa pou itia a prev dzky...

Страница 3: ...stla te Kam viest Moje oblubene mali by ste stla i polo ku Kam viest a hne za t m polo ku Moje oblubene Kontakt Garmin Kontaktujte Garmin ak m te nejak ot zky alebo m te nejak probl my s pou van m v...

Страница 4: ...ovatiek 8 Detail odbo enia 8 Kam viest 9 Vyh adanie cie a 9 Vyh adanie adresy 10 Vyh adanie cie a zadan m s radn c 10 Vyh adanie cie a zadan m n zvu 11 Vyh adanie cie a pohybom po mape 11 Roz ren vyh...

Страница 5: ...i v n vi 35 Podporovan typy s borov 35 Nahr vanie s borov do n vi 36 Inform cia o n vi diskoch 38 Vymazenie s borov z n vi 38 Nastavenie n vi 39 Obnovenie nastaven 39 Nastavenie Mapy 39 Nastavenie sys...

Страница 6: ...alebo funkci ch polo ky Cestovanie sa viac dozviete stla en m pol ka N poveda na zodpovedaj cej str nke ivotnos bat rie pred ite sklopen m ant ny vtedy ak pr ve nepotrebujete n vi na navig ciu Ak je...

Страница 7: ...ka v balen n vi 660 na nap janie pr stroja z elektrickej siete USB k bel na prepojenie n vi k v mu PC Disk na pr strojov dosku nalepovac na umiestnenie zariadenia na palubn dosku lt formul r anglick...

Страница 8: ...savku Prilo te pr savku na predn sklo auta 3 Sklopte p ku smerom k oknu 4 Otvorte na n vi ant nu Zasu te spodn as n vi do dr iaka 5 Naklo te pr stroj smerom od v s a k m nezapadne spr vne do dr iaka A...

Страница 9: ...z elektrickej siete v dom cnosti v balen n vi 660 Vyh ad vanie satelitov Aby mohol n vi navigova mus prij ma satelitn sign ly a preto mus te urobi nasledovn 1 Cho te von na otvoren priestor mimo vysok...

Страница 10: ...epomohlo urobte nasledovn 1 Odpojte n vi zo zdroja nap jania 2 Odklopte GPS ant nu 3 Stla te Reset tla idlo umiestnen pod ant nou 4 Pripojte n vi k zdroju energie N vi by sa malo op spusti a pracova n...

Страница 11: ...sa presun na bezpe nostn poz ciu inak n vi neodomknete Ak chcete zabr ni kr de i v ho n vi nalepte si z vn tornej strany na okno n lepku Garmin Lock a postupujte nasledovne 1 Odklopte GPS ant nu 2 Na...

Страница 12: ...ij man ch satelitn ch sign lov Stav bat rie stav nabitia bat rie Symbol blesku indikuje e sa n vi pr ve nab ja Nastavenia nastavenia n vi funkci a vlastnost R chle nastavenia nastavenie hlasitosti jas...

Страница 13: ...n m si spust te prehr va Akt vna trasa Trasov po ta Trasov po ta zobrazuje va u aktu lnu r chlos a mno stvo u ito n ch tatistick ch dajov o va ej naviga nej trase Str nku Trasov po ta aktivujete stla...

Страница 14: ...sp k aktu lnemu zobrazeniu akt vnej trasy na Mapovej str nke Itiner r kri ovatiek Smer odbo enia Vzdialenos medzi odbo eniami Detail odbo enia Na str nke Detail odbo enia m te mo nos vidie zobrazenie...

Страница 15: ...ipiek si zobraz te viac cie ov 4 Stla te Chod Akt vna trasa Sledujte akt vnu trasu do v ho cie a na Mapovej str nke N vi v m napom ha pri ceste do cie a hlasovou navig ciou zobrazovan m smeru odbo eni...

Страница 16: ...a te Chod Tip V mape City Navigator m ete vyh ad va aj pomocou po tov ch siel Po tov k d zadajte namiesto n zvu mesta Nie ka d mapa podporuje tak to vyh ad vanie Tip Vyh adanie kri ovatky je ve mi pod...

Страница 17: ...edkov vyh adania nevid te po adovan cie alebo chcete upresni vyh ad vanie uknite na pol ko Nazov a zadajte cel n zov alebo aspo jeho as Vyh adanie cie a pohybom po mape Stla te Kam vies Prezerat mapu...

Страница 18: ...ad miesta v bl zkosti mesta zadan ho pomocou dotykovej kl vesnice Pou ite t to vo bu pri pl novan cesty Ak napr b vate v Bratislave a pl nujete s do iliny nap te ilina na dotykovej kl vesnici Potom b...

Страница 19: ...to bod vlo ili do aktu lnej trasy pred cie ov bod ku ktor mu sa v tejto chv li navigujete Zadanie obch dzky na trase Ak chcete aby sa n vi pok sil prepo ta nov trasu preto e sa potrebujete vyhn nejake...

Страница 20: ...Na Hlavnej str nke stla te Kam vies Moje oblubene 2 Vyh adajte si medzi ulo en mi cie mi 3 uknite na zvolen cie a stla te Chod Ulo enie aktu lnej poz cie 1 Na Mapovej str nke sa dotknite ikonky vozidl...

Страница 21: ...aviguj Domov Edit cia ulo en ch cie ov Ka d ulo en bod m ete kedyko vek editova M ete zmeni jeho n zov ikonku ktor ho zobrazuje na mape a telef nne slo 1 Na Hlavnej str nke stla te Kam vies Moje oblub...

Страница 22: ...liknite na polo ku Accessories Samozrejme m ete kontaktova aj v ho predajcu Garmin Prehr vanie MP3 s borov 1 Na Hlavnej str nke stla te Travel Kit MP3 prehravac Hladat 2 Vyberte si kateg riu 3 Ak chce...

Страница 23: ...hy 2 Stla te Hladat 3 Vyberte si kateg riu a potom kni n titul Vo bou nastavujete hlasitos Stla en m presko te kapitolu a stla en m pol ka sa vr tite sp Slta en m a podr an m a sa pos vate vpred a vza...

Страница 24: ...v cie 1 Odpojte n vi od PC 2x kliknite na ikonku Unplug or Eject na syst movej li te Vyberte si USB Mass Storage Device a kliknite na Stop Vyberte si n vi disky a kliknite OK Odpojte USB k bel od n vi...

Страница 25: ...na ikonku aplik cie AudibleManager 3 Kliknite na tla idlo Go to My Library Online v hornej asti okna Otvor sa va a Audible com kni nica v ktorej vid te v etky va e zak pen zvukov knihy 4 Kliknite na...

Страница 26: ...Kliknite Stop a potom OK Prezeranie obr zkov Vo va om n vi si m ete prezera obr zky pomocou Prehliadac obrazkov Viac sa o nahr van obr zkov do n vi dozviete na strane 35 1 Na Hlavnej str nke stla te C...

Страница 27: ...a Spat a opust te polo ku Svetovy cas Konvertor meny 1 Na Hlavnej str nke stla te Cestovanie Konverzia mien 2 Dotykom pol ka m ete meni pe a n menu 3 Vyberte si menu a stla te OK 4 uknite na pr zdne p...

Страница 28: ...stovanie Konverzia jednotiek 2 Vyberte si oblas jednotiek a stla te OK 3 Vyberte si jednotku ktor chcete prepo ta 4 Zvo te jednotku a stla te OK Zvo te druh jednotku a stla te OK 5 Stla te pr zdne pol...

Страница 29: ...omocou nastaven v telef ne sa dozviete z manu lu k telef nu Sp rovanie s pou it m nastaven telef nu 1 Aktivujte menu s nastaveniami v telef ne 2 Aktivujte nastavenie Bluetooth technol gie Tieto nastav...

Страница 30: ...a je mo n v niektor ch telef noch nastavi automatick sp janie so zariadeniami po zapnut telef nu Vypnutie a zapnutie Bluetooth technol gie 1 Na Hlavnej str nke stla te Nastavenia Bluetooth 2 Nastavte...

Страница 31: ...ely 3 Vyh adajte si POI Bod z ujmu do ktor ho chcete vola 4 Stla te Volat 5 Ak chcete hovor ukon i stla te ikonku zobrazila sa na displeji n vi a potom stla te tla idlo Zlozit POZN MKA Doniektor hozbo...

Страница 32: ...ukon te hovor samozrejme e podr an hovor sa t mto neukon Prenos audio do telef nu T to funkcia je u ito n vtedy ak pr ve pou vate hands free funkciu n vi a potrebujete opusti vozidlo bez toho aby ste...

Страница 33: ...pre zadanie dom cich inform ci a potom stla te tla idlo Uloz 2 Ak chcete zada va e dom ce slo sledujte zobrazovan pokyny a potom stla te tla idlo OK N vi vyto va e dom ce slo Zmena telef nneho sla Dom...

Страница 34: ...denie ktor chcete odpoji a potom stla te Zrusit 4 Vo bu potvr te stla en m Ano Ak budete op chcie pou va hands free funkcie s dan m telef nom nebudete musie znovu p rova obe zariadenia Vymazanie telef...

Страница 35: ...iac inform ci n jdete na str nke www garmin com Inform cie o poskytovate och dopravn ch inform ci najdete na str nke http www garmin com fmtraffic POZN MKA FM prij ma dopravn ch spr v a n vi musia by...

Страница 36: ...ektor do autozapa ova a Power LED Status LED lt blikanie zariadenie ak na lok lny k d krajiny lt svetlo vyh ad vanie sign lu erven svetlo strata sign lu Zelen svetlo norm lny pr jem dopravn ch inform...

Страница 37: ...e zobrazuj v nos dopravn ho obmedzenia N zka v nos prem vka je e te plynul Stredn v nos vytv ra sa z pcha V sok v nos komunik cia je preplnen alebo je doprava zastaven Vyhnutie sa dopravn m obmedzenia...

Страница 38: ...avn ch inform ci Po predplaten dostanete 25 miestny predplatite sk k d POZN MKA Nemus te aktivova predplatn dod van spolu s FM prij ma om Predplatn sa aktivuje vo chv li ke je prij ma spr vne zapojen...

Страница 39: ...ie n vi cez FM Stereo 1 Na Hlavnej str nke stla te Audio Output FM Transmitter OK 2 Ak pou vate prij ma dopravn ch spr v stla te Auto Tune Nastavte va e stereo na vybrat kan l ALEBO Nala te stereo na...

Страница 40: ...FMstanicenava ej nastavenej frekvencii m ete po u umy na pozad Tak to umy si m ete v imn napr klad v bl zkosti kri ovatiek so svetelnou signaliz ciou alebo v bl zkosti elektronick ch zariaden Tak to e...

Страница 41: ...te alebo na SD kartu POZN MKA N vi nie je kompatibiln s Windows 95 Windows 98 alebo Windows Me Tieto syst my nepodporuj USB Mass Storage zariadenia Podporovan typy s borov MP3 hudobn s bory JPG obr zk...

Страница 42: ...1 Zapojte mal koniec USB k bla do konektora na bo nej strane n vi 2 V koniec USB k bla zapojte do USB portu na va om PC Potom akospoj ten visva impo ta om vzoznamenov chdiskovsaobjaviaodn mate n disky...

Страница 43: ...sahu disku na ktor ste ich nahrali Macintosh 1 Spojte n vi s po ta om ako je to pop san na predch dzaj cej strane Na va om Mac Desktope by sa mali disky zobrazi ako dve jednotky disky jednotky nuvi a...

Страница 44: ...r POI Loader v ak s bory nahr vaj do konkr tnych adres rov Nechajte tieto s bory v t chto adres roch Vymazenie s borov z n vi Tak ako vymaz vate s bory vo va om PC tak isto jednoducho ich m ete zmaza...

Страница 45: ...e detail t m dlh ie je prekres ovanie mapy Zobrazenie mapy zmena perspekt vy zobrazenia na Mapovej str nke Pohybom 2D zobrazenie mapy s orient ciu v smere jazdy Severne 2D zobrazenie mapy s orient cio...

Страница 46: ...pe nostn m d zablokuje v etky funkcie ktor si vy aduj pozornos vodi a a mo u ho rozpty ova od riadenia vozidla Garmin Zamok zapnutie funkcie Garmin Lock Zadajte 4 miestny PIN a nastavte bezpe nostn po...

Страница 47: ...na jazyka hlasovej navig cie to znamen v etk ch hlasov ch in trukci a upozornen N vi obsahuje 2 rozdielne typy s borov hlasovej navig cie text to speech n vi 660 a prednahrat Jazyky ktor maj v n zve u...

Страница 48: ...akumul tora v n vi Dotykovy displej prekalibrovanie dotykov ho displeja pre lep ie ovl danie a presnos v beru jednotliv ch ikoniek Stla te Prekalibrovat a postupujte pod a zobrazen ch in trukci Snimk...

Страница 49: ...tan trasa by v s zaviedla pr li aleko od optim lnej trasy alebo ak nieje in mo n trasa Ak m te prij ma dopravn ch inform ci FM TMC m ete sa vyhn aj dopravn m nehod m a in m obmedzeniam Ton vystrahy m...

Страница 50: ...nie dopravn ch obmedzen Akchcetezmeni nastaveniedopravn chobmedzen naHlavnejstr nkestla te Nastavenie Dopravne spravy Nastavenie varovn ch bodov Proximity Points Ak chcete zmeni nastavenie varovn ch b...

Страница 51: ...jnov om softv ri a map ch zaregistrujte si v navig tor na str nke http my garmin com Softv rov aktualiz cie je mo n taktie nahra zo str nok www garmin com products nuvi610 alebo www garmin com product...

Страница 52: ...vytvorili v MapSource a nahrali do n vi n jdete v polo ke Kam vies Moje oblubene Bezpe nostn kamery V niektor ch oblastiach s dostupn inform cie o bezpe nostn ch kamer ch Viac inform ci n jdete na str...

Страница 53: ...ou i Garmin POI Loader na nahratie t chto bodov do v ho pr stroja POI Loader si m ete stiahn na str nke www garmin com poiloader Na str nke kliknite na polo ku Updates and Downloads Program POI Loader...

Страница 54: ...vel Guide obsahuje d ta z produkcie Marco Polo T to sprievodcovia obsahuj mno stvo preh adn ch inform ci o turistick ch zauj mavostiach m ze ch re taur ci ch a in ch Nav t vte str nku www garmin com e...

Страница 55: ...d University Press Tento softv r obsahuje ve k datab zu slov fr z a 5 dvojjazy n ch slovn kov Slovn ky v m umo nia prelo i viac ako 17000 slov alebo 20000 fr z pre ka d jazyk Pomocou funkcie text to s...

Страница 56: ...Vyberte si fr zu a uknite prstom na u 6 Stla en m si vypo ujete hlasov interpret ciu prekladu Slov a fr zy typy Pou it m vo by Hladat slovo vo frazach si vyh ad te v etky fr zy ktor dan slovo obsahuj...

Страница 57: ...te ho 5 Stla en m si vypo ujete prelo en slovo Typy Stla en m Hladat m ete vyhl skova cel slovo alebo jeho as Stla en m Legenda a zobraz te si legendu pre dan jazyk Legenda obsahuje inform ciu o skra...

Страница 58: ...piky zobrazuj ce silu sign lu Ak strat te sign l st piky sa stratia a zafarbia na erveno Ak na Hlavnej str nke uknete na st piky zobrazuj ce silu sign lu zobraz sa Satelitn str nka s inform ciami o je...

Страница 59: ...evnite pr savkov dr iak 4 Zaklopte p ku na pr savke a t m upevn te dr iak na disk Odstr nenie pr stroja z dr iaka 1 Ak chcete odstr ni pr stroj z dr iaka zatla te tla idlo na spodnej strane kol sky sm...

Страница 60: ...ajte chemick l tky tie by mohli po kodi obal istenie dotykovej obrazovky Dotykov obrazovku istite jemnou handri kou M ete pou i vodu isopropyl alkohol alebo istiaci roztok na skl okuliarov Roztok apli...

Страница 61: ...Odskrutkujte iernu ov lnu as na koncovke a vyme te poistku Inform cia o bat rii N vi obsahuje intern nevyberate n lithium ion bat riu Typy bat ria V z vislosti od pou itia by mala bat ria v n vi vydr...

Страница 62: ...tvoren priestor mimo vysok ch budov a stromov Nap tie akumul tora nie je zobrazovan spr vne Nechajte pr stroj plne vybi a potom ho plne nabite bez preru enia nab jania Dotykov obrazovka nereaguje spr...

Страница 63: ...du USB Mass Storage N vi nepracuje so syst mami Windows 95 Windows 98 alebo Windows Me V zozname diskov nem em n js iaden s n zvom nuvi Sk ste pou i rie enie uveden vy ie Ak m te vo va om PC viac prip...

Страница 64: ...tla te Enter Akosiozna mn vidiskyvsyst me Windows 1 Vypnite n vi 2 Zapojte USB do n vi a v ho po ta a N vi sa automaticky zapne 3 Kliknite na Start Settings Control Panel Administrative Tools Computer...

Страница 65: ...starostlivo pre tajte Firma Garmin v m poskytuje ohrani en povolenie na pou vanie softv ru nahrat ho v tomto pr stroji v bin rnej vykon vacej forme po as norm lnej prev dzkypr stroja N zovav etkyvlast...

Страница 66: ...12 24 VDC Pr kon 10 W max V dr bat rie 3 a 7 hod n pod a pou itia Typ bat rie nevymenite n lithium ion Konektor na sl chadl Standard 3 5 mm Kompletn parametre n jdete na str nke www garmin com product...

Страница 67: ...nie n vi 54 D Datab za kolsk ch z n 47 Disky 36 Displej 60 Doplnky 47 48 51 Dopravn inform cie 29 vyhnutie sa 31 43 obmedzenia 30 nastavenia 44 popis 32 symboly 31 Dotykov obrazovka istenie 54 kalibr...

Страница 68: ...3 Nastavenie n vi 39 mapy 39 navig cie 43 syst mu 40 Nastavenie poz cie 11 Nastavenie syst mu 40 N kup al ch m p 45 Nevymenite n bat ria 60 N vi disky 36 37 O Obch dzka 13 Obl ben 14 Obnovenie nastave...

Страница 69: ...a s 35 podporovan typy 38 prenos 37 S radnice 10 Svetov as 21 Technick parametre 60 Vyh adanie cie a zadan m n zvu 11 vodn obrazovka 42 T Telefonovanie 24 27 Telefonovanie Domov 27 Telef nne slo Domov...

Страница 70: ...u vate sk ch d t 4 Vymazanie telef nu zo zoznamu 28 Vypnutie Bluetooth 24 Vyto enie sla 24 W WAAS 40 44 60 WebUpdater 45 Y Z Zabr nenie kr de i 55 Zamknutie obrazovky 4 Zapnutie Bluetooth 24 Zastaveni...

Страница 71: ......

Страница 72: ...Corporation No 68 Jangshu 2nd Road Shijr Taipei County Taiwan www garmin sk T to pr ru ka je prekladom anglickej verzie pr ru ky pre N vi 6XX slo dielu Garmin 190 00668 00 revision B V ot zkach prev d...

Результаты поиска

Содержание nuvi 6XX

Отзывы:

Похожие инструкции для nuvi 6XX

Бренды по названию

Популярные бренды

Garmin nuvi 6XX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание nuvi 6XX

Отзывы:

Похожие инструкции для nuvi 6XX

Бренды по названию

Популярные бренды