background image

GHS™ 11

Installeringsinstruksjoner

Viktig sikkerhetsinformasjon

 ADVARSEL

Se veiledningen 

Viktig sikkerhets- og produktinformasjon

 i 

produktesken for å lese advarsler angående produktet og annen 

viktig informasjon.

 FORSIKTIG

Bruk alltid vernebriller, hørselsvern og støvmaske når du borer, 

skjærer eller sliper.

LES DETTE

Du må alltid undersøke hva som er på den motsatte siden av 

overflaten, før du begynner å bore eller skjære.

Nødvendige verktøy

• Blyant
• Bor
• Borbits eller hullsag på 22 mm (

7

/

8

tommer)

• Borbits på 3 mm (

1

/

8

 tommer)

• Skiftenøkkel på 4,76 mm (

3

/

16

 tommer)

• Stjerneskrutrekker
• Maritim tetningsmasse (valgfritt)

Hensyn ved montering

LES DETTE

Denne enheten skal monteres på et sted som ikke er utsatt for 

ekstreme temperaturer eller forhold. Temperaturområdet for 

denne enheten er oppført i produktspesifikasjonene. Hvis 

enheten blir utsatt for temperaturer utenfor det spesifiserte 

temperaturområdet, under oppbevaring eller bruk, kan det føre 

til feil på enheten. Skade forårsaket av ekstreme temperaturer 

og følgene av det dekkes ikke av garantien.
Når du velger monteringssted, bør du tenke over følgende.
• For å unngå forstyrrelser med magnetisk kompass, må 

enheten ikke installeres nærmere et kompass enn verdien for 

trygg kompassavstand som er angitt i 

produktspesifikasjonene.

• Det følger med en forlengelseskabel på 10 m (32 fot) for å 

koble håndsettet til VHF-radioen. Velg et monteringssted for 

håndsettet som gjør det mulig å koble til forlengelseskabelen 

på baksiden av VHF-radioen.

• Bruk de medfølgende skruene til å montere 

forlengelseskabelen og holderbraketten til håndsettet på 

båten din. Hvis de medfølgende skruene ikke egner seg til 

den aktuelle monteringsoverflaten, må du kjøpe egnede 

festeanordninger.

Montere forlengelseskabelen på monteringsoverflaten

Kontroller at forlengelseskabelen er lang nok til å kunne kobles 

til på baksiden av VHF-radioen fra det valgte monteringsstedet, 

før du borer et hull for å montere forlengelseskabelen.

1

Bruk monteringsplaten 

À

 som mal, tegn inn kabelhullet i 

midten av monteringsplaten, og marker skrueplasseringene.

2

Legg monteringsplaten til side.
Ikke bor gjennom monteringsplaten.

3

Bruk en borbits eller hullsag på 22 mm (

7

/

8

 tommer) til å bore 

midthullet 

Á

 i monteringsoverflaten.

4

Bruk en borbits på 3 mm (

1

/

8

 tommer) til å bore styrehullene.

5

Påfør maritim tetningsmasse mellom monteringsplaten og 

monteringsoverflaten for å forsegle hullene (valgfritt).

6

Fest monteringsplaten til monteringsoverflaten med de 

medfølgende skruene.

7

Koble den ene enden av forlengelseskabelen til 

mikrofonflytteporten på baksiden av VHF-radioen, og før den 

andre enden av forlengelseskabelen til monteringsstedet.

8

Før forlengelseskabelkontakten 

Â

 gjennom baksiden av 

monteringsoverflaten.

9

Påfør maritim tetningsmasse rundt 

forlengelseskabelkontakten på monteringsplaten for å 

forsegle hullet (valgfritt).

10

Bruk gummihetten 

Ã

 og mutteren 

Ä

 til å feste 

forlengelseskabelkontakten til monteringsplaten.

11

Koble håndsettet til forlengelseskabelen.

Montere holderbraketten

1

Velg et monteringssted nær forlengelseskabelen.

TIPS: 

Plasser håndsettet i holderbraketten, koble håndsettet 

til forlengelseskabelen, og hold det opp mot 

monteringsoverflaten for å finne den beste plasseringen.

2

Bruk holderbraketten som mal, og marker 

skrueplasseringene.

3

Legg holderbraketten til side.
Ikke bor gjennom holderbraketten.

4

Bruk en borbits på 3 mm (

1

/

8

 tommer) til å bore styrehullene.

5

Fest holderbraketten til monteringsoverflaten med de 

medfølgende skruene.

Spesifikasjoner

Spesifikasjon

Mål

Mål (H × B × D)

154 x 69 x 40 mm (6,1 x 2,7 x 1,6 tommer)

Vekt

318 g (11,22 oz)

Temperaturområde

Drift: Fra –15 til 70 °C (fra 5 til 158 °F)
Lagring: Fra –20 til 70 °C (fra –4 til 158 °F)

Trygg avstand fra et 
kompass

60 cm (23,6 tommer)

Vanntetthetsvurdering

IEC 60529 IPX7*

*Enheten tåler utilsiktet kontakt med vann ned til 1 meter i opptil 

30 minutter. Du finner mer informasjon på 

www.garmin.com

/waterrating

.

Installeringsinstruksjoner

11

Содержание GHS 11

Страница 1: ...e instructies 9 Asennusohjeet 10 Installeringsinstruksjoner 11 Installationsinstruktioner 12 Instrukcja instalacji 13 Garmin and the Garmin logo are trademarks of Garmin Ltd or its subsidiaries regist...

Страница 2: ...om the selected mounting location 1 Using the mounting plate as a template trace the cable hole in the center of the mounting plate and mark the screw locations 2 Set the mounting plate aside Do not d...

Страница 3: ...taller la rallonge assurez vous que celle ci est assez longue pour tre branch e au dos de la radio VHF depuis l emplacement de montage choisi 1 Utilisez la plaque de montage comme gabarit pour tracer...

Страница 4: ...dalla posizione di montaggio desiderata 1 Utilizzando la piastra di montaggio come modello tracciare il foro per il cavo nel centro della piastra e contrassegnare le posizioni per le viti 2 Mettere da...

Страница 5: ...s f r das Verl ngerungskabel sicher dass das Kabel von der R ckseite des VHF Funkger ts zum gew hlten Montageort reicht 1 Verwenden Sie die Montageplatte als Vorlage Kennzeichnen Sie die Kabel ffnung...

Страница 6: ...Das Ger t ist bis zu einer Tiefe von 1 Meter 30 Minuten wasserbest ndig Weitere Informationen finden Sie unter www garmin com waterrating 6 Installationsanweisungen...

Страница 7: ...ior de la radio VHF desde la ubicaci n de montaje seleccionada 1 Utiliza la placa de montaje como plantilla Se ala el orificio para el cable en el centro de la placa de montaje y marca la ubicaci n de...

Страница 8: ...ongo para se conectar parte traseira do r dio VHF a partir do local de montagem selecionado 1 Usando a placa de montagem como um modelo trace o orif cio do cabo no centro da placa de montagem e marque...

Страница 9: ...voordat u een bevestigingslocatie kiest en de benodigde gaten boort 1 Gebruik de bevestigingsplaat als sjabloon teken het kabelgat in het midden van de bevestigingsplaat af en markeer de schroefgaten...

Страница 10: ...innitysrei n poraamista ett jatkokaapeli ylt valitusta kiinnityskohdasta VHF radion taustapuolelle 1 Kiinnityslevy mallina k ytt en merkitse kaapelinreik ruuvien paikat kiinnityslevyn keskikohdassa 2...

Страница 11: ...n fra det valgte monteringsstedet f r du borer et hull for montere forlengelseskabelen 1 Bruk monteringsplaten som mal tegn inn kabelhullet i midten av monteringsplaten og marker skrueplasseringene 2...

Страница 12: ...n valda monteringsplatsen och g r att ansluta innan du b rjar borra 1 Anv nd monteringsplattan som mall rita i kabelh let i mitten av monteringsplattan och markera skruvplatserna 2 St ll monteringspla...

Страница 13: ...zed wywierceniem otwor w do monta u przed u acza upewnij si e jest on wystarczaj co d ugi aby mo na by o go pod czy do gniazda w tylnej cz ci radia VHF po przymocowaniu do wybranego miejsca monta u 1...

Страница 14: ...e jest odporne na przypadkowe zanurzenie w wodzie na g boko do 1 metra na czas do 30 minut Wi cej informacji mo na znale na stronie www garmin com waterrating 2017GarminLtd oritssubsidiaries support g...

Отзывы: