manualshive.com logo in svg

Garmin DELTA CANINE REMOTE, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Garmin DELTA CANINE REMOTE Скачать руководство пользователя страница 1

DELTA CANINE™ REMOTE

Installation Instructions

2

Instructions d'installation

3

Istruzioni di installazione

5

Instrucciones de instalación

7

Installatie-instructies

9

Instrukcja instalacji

11

Инструкции по установке

13

Garmin® and the Garmin logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Delta Canine™, Delta Smart™, and Garmin Canine™ are trademarks of Garmin 
Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin.
El número de registro COFETEL/IFETEL puede ser revisado en el manual a través de la siguiente página de internet.

February 2017

190-01983-92_0B

Printed in Taiwan

TA-2013/2179

TRA

REGISTERED No:

ER0127480/14

DEALER No:

DA0061884/11

Содержание DELTA CANINE REMOTE

Страница 1: ...in Ltd or its subsidiaries registered in the USA and other countries Delta Canine Delta Smart and Garmin Canine are trademarks of Garmin Ltd or its subsidiaries These trademarks may not be used without the express permission of Garmin El número de registro COFETEL IFETEL puede ser revisado en el manual a través de la siguiente página de internet February2017 190 01983 92_0B PrintedinTaiwan TA 2013...

Страница 2: ...ds for the remote to reconnect with the Delta Smart device before initiating a training command Using the Mounts Several mounts are available for your remote either included with the product or as an optional accessory The mounts allow you to attach the remote to your body your bike or other objects Align two of the notches À with the sides of the mount and press the remote into the mount until it...

Страница 3: ...nomie d énergie après 5 minutes d inactivité Appuyez sur n importe quelle touche pour réactiver la télécommande REMARQUE vous devrez peut être patienter quelques secondes pour que la télécommande se reconnecte à l appareil Delta Smart avant de pouvoir l utiliser pour donner un ordre Utilisation des supports Plusieurs supports sont disponibles avec votre télécommande qu ils soient livrés avec le pr...

Страница 4: ...nctionnement De 10 à 50 C de 14 à 122 F Résistance à l eau 5 ATM L appareil résiste à une pression équivalant à 50 m de profondeur Pour plus d informations rendez vous sur www garmin com waterrating 4 Instructions d installation ...

Страница 5: ...ima di impartire un comando di addestramento è necessario attendere alcuni secondi affinché il telecomando si riconnetta al dispositivo Delta Smart Uso dei supporti Sono disponibili diversi supporti per il telecomando inclusi con il prodotto o come accessori opzionali Il supporti consentono di agganciare il telecomando al corpo alla bici o ad altri oggetti Allineare due scanalature À ai lati del s...

Страница 6: ... Il dispositivo resiste a una pressione equivalente a un profondità di 50 m Per ulteriori informazioni visitare il sito Web www garmin com waterrating 6 Istruzioni di installazione ...

Страница 7: ...a tras 5 minutos de inactividad Selecciona cualquier botón para volver a activar el mando NOTA puede que tengas que esperar unos segundos hasta que el mando a distancia vuelva a conectarse con el dispositivo Delta Smart antes de iniciar un comando de adiestramiento Uso de los soportes Hay varios soportes disponibles para tu mando a distancia que pueden incluirse con el producto o bien como accesor...

Страница 8: ...C a 50 C de 14 F a 122 F Clasificación de resistencia al agua 5 ATM El dispositivo soporta niveles de presión equivalentes a una profundidad de 50 metros Para obtener más información visita www garmin com waterrating 8 Instrucciones de instalación ...

Страница 9: ...g opnieuw wilt activeren OPMERKING Het kan enkele seconden duren voordat de afstandsbediening opnieuw is verbonden met het Delta Smart toestel en u een trainingscommando kunt geven De houders gebruiken Er zijn verschillende houders beschikbaar voor uw afstandsbediening die worden meegeleverd of beschikbaar zijn als optioneel accessoire Met de houder kunt u de afstandsbediening aan uw lichaam fiets...

Страница 10: ...rbereik Van 10 tot 50 C van 14 tot 122 F Waterbestendigheid 5 ATM Het toestel is bestand tegen druk tot een diepte van maximaal 50 meter Ga voor meer informatie naar www garmin com waterrating 10 Installatie instructies ...

Страница 11: ... minutach bezczynności w celu wydłużenia czasu działania baterii Aby ponownie uaktywnić pilot naciśnij dowolny przycisk UWAGA Przed zainicjowaniem polecenia szkolenia konieczne może być odczekanie kilku sekund aż pilot ponownie nawiąże połączenie z urządzeniem Delta Smart Korzystanie z uchwytów Do pilota dostępnych jest kilka uchwytów Są one dołączane do zestawu wraz z urządzeniem lub dostępne jak...

Страница 12: ... Urządzenie jest odporne na ciśnienie odpowiadające zanurzeniu na głębokość 50 metrów Więcej informacji można znaleźć na stronie www garmin com waterrating 12 Instrukcja instalacji ...

Страница 13: ...е действия и включено Включение пульта ДУ Чтобы продлить срок службы батареи пульт ДУ переходит в режим энергосбережения если в течение 5 минут он не использовался Нажмите любую кнопку чтобы заново активировать пульт ДУ ПРИМЕЧАНИЕ возможно перед запуском обучающей команды придется подождать несколько секунд пока пульт ДУ восстановит связь с устройством Delta Smart Использование креплений Для вашег...

Страница 14: ... До 1 5 года 1 ч день Диапазон рабочих температур от 10 до 50 C от 14 до 122 F Водонепроницаемость 5 атм Устройство выдерживает давление эквивалентное глубине 50 метров Для получения дополнительной информации посетите сайт www garmin com waterrating 2016GarminLtd oritssubsidiaries support garmin com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды