Garland BC SHAKER 310 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

BC SHAKER 310

Návod na obsluhu

Original brugsanvisning

Instruction manual

Manual de instrucciones

Libretto d’istruzioni

Manuel d’instructions

Manual do operador

Instrukcja onsulgi

Betriebsanweisung

Handleiding

Manual de instructiuni

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Содержание BC SHAKER 310

Страница 1: ...tion manual ES Manual de instrucciones IT Libretto d istruzioni FR Manuel d instructions PT Manual do operador PL Instrukcja onsulgi DE Betriebsanweisung NL Handleiding GR RU RO Manual de instructiuni...

Страница 2: ...2 MONTAJE 1 2 1 DESCRIPCI N DEL ACCESORIO DE CORTE Protector de pl stico acoplable al met lico para cabezal de 2 hilos Cabezal de 2 hilos Placa con muesca 1 2 2 MONTAJE DEL PROTECTOR 1 2 3 MONTAJE DEL...

Страница 3: ...de hilo 3 Quitar la tapa inferior Sacar el carrete de hilo vac o de su alojamiento y quitar todo el hilo restante Rebobinado del nuevo hilo Corte aproximadamente 4 metros de hilo de nylon Coja de los...

Страница 4: ...un uso incorrecto da os provocados debido a manipulaciones realizadas a trav s de personal no autorizado por Garland o uso de recambios no originales 13 3 TERRITORIO La garant a Garland asegura cober...

Страница 5: ...Espa ol 5 16 NOTAS All manuals and user guides at all guides com...

Страница 6: ...te Manuel de l utilisateur 1 2 MONTAGE 1 2 1 DESCRIPTION DE L ACCESSOIRE DE COUPE Protecteur en plastique ajustable au m tallique pour la t te 2 fils T te 2 fils Plaque avec encoche 1 2 2 MONTAGE DU...

Страница 7: ...u fil 3 Enlever le couvercle inf rieur Retirer la bobine vide de fil de son logement et supprimer tous les fils restants Rembobinage du nouveau fil Coupez environ 4 m de fil nylon Prenez les extr mit...

Страница 8: ...intervention r alis e par du personnel non autoris par Garland ou utilisation de pi ces de rechanges pas d origines 13 3 TERRITOIRE La garantie Garland assure une couverture de service sur tout le ter...

Страница 9: ...Fran ais 9 16 NOTES All manuals and user guides at all guides com...

Страница 10: ...ra cabe ote Manual de instrucciones 1 2 MONTAJE 1 2 1 DESCRI O DO ACCES RIO DE CORTE Protetor de pl stico acopl vel au metal para cabe a 2 fios Cabe al de 2 fios Placa com o entalhe 1 2 2 INSTALA O DO...

Страница 11: ...Remova a tampa inferior Remove o segmento de fio vazio do seu sitio e remova todo o fio restante Rebobinamento do novo fio Corte aproximadamente 4 metros de fio de nylon Segure pelas extremidades do f...

Страница 12: ...vocados por manipula o realizada por pessoal n o autorizado pela Garland ou uso de pe as de substitui o n o originais 13 3 TERRIT RIO A garantia Garland assegura cobertura do servi o em todo o territ...

Страница 13: ...Portugu s 13 16 NOTAS All manuals and user guides at all guides com...

Страница 14: ...Portugu s 14 16 NOTAS All manuals and user guides at all guides com...

Страница 15: ...DELO MOD LE FECHA DE COMPRA DATE OF PURCHASE DATA DE COMPRA DATE D ACHAT DIRECCI N ADDRESS ENDERECO ADRESS PARA INFORMA OES DETALHADAS SOBRE GARANTIAS FAVOR CONSULTAR O MANUAL QUE ACOMPANHA A M QUINA...

Страница 16: ...All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...