Gardner Denver Elmo Rietschle V-VC 40, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 23 / 32

23
www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH
|
Maintenance and repair
H
M
L
I
K
7.2.3 Lubrication
NOTICE
Always change the oil when the machine is at
operating temperature and in an atmospherically
ventilated area.
If it is not completely emptied the amount that can
be refilled is reduced.
The waste oil must be disposed of in compliance with
the local environmental protection regulations.
If you are going to use another oil type, empty the
oil removing device housing and oil cooler com-
pletely.
The oil level must be checked at least once a day,
if necessary top the oil up to the upper edge of the
sight glass (Fig. 7/I) First oil change after 500 hours
of operation. Subsequent oil changes after 500-
2000 hours of operation. Reduce the change inter-
vals accordingly depending on how contaminated
the discharged medium is.
We recommend using Elmo Rietschle oils (also see
Oil recommendation plate (Fig. 7/M)) as operating
agent.
Elmo Rietschle oil types:
MULTI-LUBE 100 – Standard oil based on mineral oil
SUPER-LUBE 100 – Synthetic oil, for longer oil
change intervals at high thermal oil load (e.g. ambi-
ent or intake temperatures above 30 °C, insufficient
cooling, 60 Hz-operation).
ECO-LUBE 100 – Synthetic oil for the food and phar-
maceutical industry with H1 certificate
The viscosity of the oil used must comply with ISO
VG 100 as per DIN ISO 3448.
Fig. 7 Lubrication and removing oil
H Oil filling point
I Oil sight glass
K Oil discharge point
L Oil separator element
V-VC 40 / 50 / 75 -> 3 x
V-VC 100 / 150 -> 4 x
M Oil recommendation plate