Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Notice d‘utilisation
Manual de instrucciones
Istruzioni d‘uso
Návod k používání
Obstfliegen-Vernichter
Art.-Nr.
25143
Страница 1: ...Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d utilisation Manual de instrucciones Istruzioni d uso N vod k pou v n Obstfliegen Vernichter Art Nr 25143...
Страница 2: ...e das Ger t aus der Steckdose und klopfen Sie dieses vor sichtig auf eine Papierunterlage aus Zur Reinigung des Au engeh uses k nnen Sie ein feuchtes Tuch verwenden Erst nach dem Trocknen wie der an d...
Страница 3: ...haben kann Wir bitten dies zu beachten und die Natur zu sch tzen Elektro und Elektronikger te d rfen nicht in den Hausm ll Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushal...
Страница 4: ...o only pass on the device including the operation manual 8 Safety instructions Important Damage caused by not adhering to the operating ins tructions is not covered by guarantee Gardigo accepts no lia...
Страница 5: ...e disposed of at a collecting place for recycling of electrical and electronic equipment The icon on the product in the manual or on the packing points to this fact The materials are recyclable accord...
Страница 6: ...umi re Comme c est la qui attire les insectes volants le plus efficace est de placer l appareil dans le coin le plus sombre de la pi ce prot ger 2 Ne pas brancher l appareil proximit d une fen tre ouv...
Страница 7: ...ons ou de tentatives de r paration lorsque des raccordements ont t mo difi s ou des composants autres ont t utilis s ou lorsqu une erreur de manipulation une utilisation non conforme ou une mauvaise u...
Страница 8: ...las instrucciones de empleo correspondientes 4 Se reservan los posibles cambios de dise o o datos t cnicos sin previo aviso conforme al constante mejoramiento del produco 8 Consejos de seguridad El a...
Страница 9: ...n del medio ambiente Este producto no se puede tirar al cubo de basura convencional al final de su vida til sino que debe ser entregado en un punto de recogida para el reciclaje de aparatos el ctrico...
Страница 10: ...lle vicinanze di alt re sorgenti luminose La luce provvede ad attirare gli insetti volanti Solitamente risulta essere molto adatto il punto pi buio del locale da proteggere 2 Non inserire il dispositi...
Страница 11: ...l vostro Team Gardigo tevigo GmbH Raiffeisenstr 2D 38159 Vechelde Germany www gardigo com Stato 2 16 Solo per interni Avvertenze per la protezione dell ambiente Questo apparecchio alla fine della sua...
Страница 12: ...m st v m stnosti Tato z suvka by ale nem la b t schovan za sk n V tomto p pad by toti nebylo vid t sv tlo Sv tlo nen mo n vym nit 7 Bezpe nostn a v stra n pokyny Za osobn nebo v cn kody kter vzniknou...
