background image

Consigne sur la protection de l´environnement 

Ce produit ne doit pas être jeté dans vos ordures ménagères lorsqu´il 

parvient en fin vie, mais doit être déposé dans un centre de collecte pour 
le recyclage d´appareils électriques et électroniques. Le symbole indiqué 
sur le produit, dans le mode d´emploi ou sur l´emballage le signale. Les 
matériaux  sont  réutilisables  selon  leurs  caractéristiques.  Grâce  au 
recyclage, à la réutilisation matérielle ou toute autre forme de recyclage, 
vous 

contribuez 

considérablement 

à 

la 

protection 

de 

notre 

environnement.  Veuillez vous informer auprès de votre municipalité pour 
connaître le centre de collecte compétent. 
 

Instruction for Use 

Black & White 

Article No. 25160 

 

 

 

 

 

Dear  Client,  Congratulations  for  choosing  one  of  our  quality  products. 
Please follow these instructions carefully and keep them with you. 
 

Product description  
 
The  innovative  Black  &  White  mobile    from  Gardigo.  Battery-
operated, mobile and highly effective. 
 

Maximum  detection  of  domestic  animals  from  areas  where  they  are  not 
desirable,  e.g.  in  the  house,  cars  or  boats.  Universal  application.    You 
won’t  have  to  get  upset  by  unwanted  visits  on  your  premises. 
Immediately  ready  for  use,  no  power  connection  and  no  assembly 
necessary.  
 

Without  the  need  for  bothersome  cabling,  this  new  device  from 
Gardigo  can  now  be  immediately  used  in  all  imaginable  places. 
Place. Switch on. Catch. 
 

This  electronic  flying  insect  exterminator  works  without  chemicals  and 
does  not  cause  any  environmental  pollution  whatsoever.  Bothersome 
biting  and  stinging  insects  (above  all  mosquitoes)  and  small  flies  are 
attracted  by  ultraviolet  light.  On  the  way  to  the  light  source,  the  insects 

Содержание Black & White 25160

Страница 1: ...Gebrauchsanweisung Mode d emploi UV Fluginsektenvernichter Mobil Noir Blanc Art Nr 25160 Art N 25160 Instruction for Use Gebruikshandleiding Black White Black White Article No 25160 Art Nr 25160...

Страница 2: ...eses neuartige Ger t von Gardigo nun ohne Anschluss sofort an allen erdenklichen Orten eingesetzet werden Hinstellen Einschalten Fangen Sicherheitshinweise Wichtig Es besteht kein Gew hrleistungsanspr...

Страница 3: ...werden Aufladbare Batterien m ssen vor Aufladung aus dem Ger t entfernt werden Verschieden Typen von Batterien oder neue und gebrauchte Batterien d rfen nicht zusammen verwendet werden Leere Batterien...

Страница 4: ...ich Obstkorb ect Die LED zieht Fluginsekten an H ngen Sie das Ger t nicht zu dicht neben andere Lichtquellen Der dunkelste Ort in dem zu sch tzenden Raum ist im Allgemeinen am g nstigsten Setzen Sie d...

Страница 5: ...indern 2 Verpackungs und Verschlei material Folien ausgediente Produkte umweltgerecht entsorgen 3 Die Weitergabe des Produktes sollte mit der dazugeh rigen Gebrauchsanweisung erfolgen 4 nderungen des...

Страница 6: ...werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist dara...

Страница 7: ...tall sans connexion dans tous les lieux imaginables Installer Mettre en marche Fonctionnement Cet anti insectes volants lectronique fonctionne sans produit chimique et n engendre donc aucune pollution...

Страница 8: ...aitre en d tail les m thodes et fr quences de nettoyage ainsi que les pr cautions d utilisation adopter AVERTISSEMENT Les ampoules int gr es au sein du pr sent appareil ne pourront tre remplac es Une...

Страница 9: ...pas l appareil pr s d une fen tre ou d une porte ouverte de fa on ce que les insectes ne se trouvent pas dans des courants d air Caract ristiques techniques Alimentation par piles 4 x AA Mignon batte...

Страница 10: ...iser l appareil en ext rieur vu que des insectes utiles pourraient tre tu s Attention Recommandations importantes sur les piles Recommandations sur le recyclage des piles Les piles sont soumises des r...

Страница 11: ...for choosing one of our quality products Please follow these instructions carefully and keep them with you Product description The innovative Black White mobile from Gardigo Battery operated mobile a...

Страница 12: ...with the appliance The appliance is not to be used in locations where flammable vapour or explosive dust is likely to exist Remove insects from the appliance regularly and before using again after a...

Страница 13: ...device for prevention for cleaning the area from insects before enterting the area When using the device close windows and doors if possible 3 Do not place the device in front of an open window or an...

Страница 14: ...e including the operation manual 4 Subject to change of design and technical data without notice for the sake of constant product improvement Warning For environmental reasons outdoor use is prohibite...

Страница 15: ...t hartelijk gelukgewenst met uw aankoop van n van onze kwaliteitsproducten Gelieve de gebruiksaanwijzing voor de ingebruikname zorgvuldig door te lezen goed te bewaren Productbeschrijving Het innovati...

Страница 16: ...okken gevaren begrijpen Er dient op te worden toegezien dat kinderen niet met het apparaat spelen Het apparaat mag niet worden gebruikt op locaties waar makkelijk ontvlambare dampen of explosief stof...

Страница 17: ...e onder voor mensen ongevaarlijke hoogspanning staan snel en hygi nisch vernietigt Ingebruikname 1 Het is raadzaam om het apparaat op een hoogte van 1 5 tot 3 meter op te hangen De lamp trekt insecten...

Страница 18: ...apparaten verpakkingsmateriaal horen niet in het actiebereik van kinderen 2 Verpakkings en slijtagemateriaal folie versleten producten milieuvriendelijk verwijderen 3 Het doorgeven van een product die...

Страница 19: ...en en voorzorgsmaatregelen tegen kortsluitingen treffen bijvoorbeeld de polen afplakken door de polen af te plakken Stand 08 14 Instructie voor milieubescherming Dit product mag aan het einde van zijn...

Отзывы: