Disappearing Water Feature Kit Instructions for Use
Instructions d’utilisation de l’eau qui disparaît
Instrucciones de uso para Piezas Decorativas de Agua
Farmhouse
1 YEAR LIMITED WARRANTY / GARANTIE LIMITÉE D’UN AN / 1 AÑO DE GARANTÍA LIMITADA
Страница 1: ...eature Kit Instructions for Use Instructions d utilisation de l eau qui dispara t Instrucciones de uso para Piezas Decorativas de Agua Farmhouse 1 YEAR LIMITED WARRANTY GARANTIE LIMIT E D UN AN 1 A O...
Страница 2: ...i ces de rechange 10 TABLE DES MATI RES TABLA DE CONTENIDO English Fran ais Espa ol Contenido del paquete 11 Panorama antes de que empieces y instalaci n paso a paso 12 13 Mantenimiento y soluci n de...
Страница 3: ...or damaged do not attempt to assemble install or operate the product Contact Customer Care at 1 888 755 5641 Lastly be sure to register your new product at www gardeniquedecor com register Part Descr...
Страница 4: ...ensure continuous operation regularly top off your water level especially in hot weather If your feature is close to a sprinkler it can help keep the basin full BEFORE YOU START STEP 1 PLAN AND DIG La...
Страница 5: ...pper STEP 8 ADD ROCKS AND PLANTS NOT INCLUDED Wash decorative gravel to remove small debris Decorate top of the basin with decorative gravel plug in the pump and enjoy STEP 7 FILL THE BASIN AND TEST F...
Страница 6: ...e inside of the impeller housing Reassemble all parts and place in water before reconnecting to the power source PUMP TROUBLESHOOTING If the pump fails to operate Check to make sure the power cord is...
Страница 7: ...call Customer Care 1 888 755 5641 Monday Friday 8 a m 6 p m ET Part Description B 1 2 in ID tubing adapter D 1 Fountain Topper with 1 2 in tubing D 2 Bucket E 1 Single side basin lid E 2 Basin lid pum...
Страница 8: ...n essayez pas d assembler d installer ou d utiliser le produit Contactez le service la client le au 1 888 755 5641 Enfin enregistrez votre nouveau produit sur www gardeniquedecor com register Partie...
Страница 9: ...eau d eau surtout par temps chaud Si la fontaine est situ e pr s d un arroseur cela peut aider conserver un bon niveau d eau du bassin AVANT DE COMMENCER INSTALLATION PAS PAS TAPE 1 PLANIFIEZ ET CREUS...
Страница 10: ...oin de la fontaine TAPE 7 REMPLISSEZ LE BASSIN ET TESTEZ Remplissez le bassin avec de l eau puis installez le couvercle Pour que le contr le dud bitdelapompesoitr gl correctement et que l eau retourne...
Страница 11: ...l int rieur du bo tier de la turbine Remontez toutes les pi ces et placez les dans l eau avant de rebrancher la source d alimentation D PANNAGE DE LA POMPE Si la pompe ne fonctionne pas Assurez vous q...
Страница 12: ...le 1 888 755 5641 Lundi Vendredi 8 a m 6 p m ET Partie La Description B 1 27 cm Adaptateur de tuyau D 1 Fontaine avec 1 27 cm tuyau D 2 Seau E 1 Couvercle de bassin simple face E 2 Porte d acc s la p...
Страница 13: ...no intente ensamblar instalar u operar el producto Comun quese con Atenci n al Cliente al 1 888 755 5641 Por ltimo registrar su nuevo producto en www gardeniquedecor com register Parte Descripci n Ca...
Страница 14: ...d n acu tico mejorar tu paisaje Aseg rese de que el rea no se cubra f cilmente con escombros y obstruya la fuente Elevaci n Su funci n de agua no se debe construir en una pendiente o pendiente Si est...
Страница 15: ...el panel de acceso vuelva a colocar el panel de acceso PASO 6 CUELGA EL CUBO Cuelgue el cubo en la muesca de la fuente Coloque el extremo cargado del cubo lejos del tap n de la fuente PASO 7 LLENE EL...
Страница 16: ...erior de la carcasa del impulsor Vuelva a ensamblar todas las piezas y col quelas en agua antes de volver a conectarlas a la fuente de alimentaci n SOLUCI N DE PROBLEMAS DE LA BOMBA Si la bomba no fun...
Страница 17: ...cliente 1 888 755 5641 Lunes Viernes 8 a m 6 p m ET Parte Descript n B 1 27 cm adaptador de tuber a D 1 Fuente con tuber a de 1 27 cm D 2 Cubo E 1 Tapa de la cuenca lateral E 2 Tapa de acceso bomba de...
Страница 18: ......
