background image

Art. 9333-20

AccuJet 18-Li

D

  Betriebsanleitung 

 

Kabelloser Bläser

GB

  Operating Instructions

 

Cordless blower

F

  Mode d’emploi

 

Souffleur sans cordon

NL

  Gebruiksaanwijzing

 

Snoerloze bladblazer

S

  Bruksanvisning

 

Sladdlös Blås

DK

  Brugsanvisning

 

Ledningsfri blæser

FI

  Käyttöohje

 

Johdoton puhallin

N

  Bruksanvisning

 

Trådløs blåser

I

 

Istruzioni per l’uso

 

Soffiatore senza fili

E

  Instrucciones de empleo

 

Soplador inalámbrico

P

  Manual de instruções

 

Soprador sem fio

PL

  Instrukcja obsługi

 

Dmuchawa przewodowa

H

  Használati utasítás

 

Vezeték nélkül levélfúvó

CZ

  Návod k obsluze

 

 Bezšňůrový foukač

SK

  Návod na obsluhu

 

Bezšnúrový fúkač

GR

 

Οδηγίες χρήσης

 

Φυσητήρας χωρις καλωδιο

RUS

  Инструкция по эксплуатации

 

Воздуходувка беспроводная

SLO

  Navodilo za uporabo

 

Brezžični puhalnik

HR

  Upute za uporabu

 

Bežični puhač

SRB

  Uputstvo za rad

BIH

  Bežični duvač

UA

  Інструкція з експлуатації

 

 Безпровідна повітродувка

RO

  Instrucţiuni de utilizare

 

Refulator fără fir

TR

  Kullanma Kılavuzu

 

Kablosuz üfleyici

BG

  Инструкция за експлоатация

 

Кабелна духалка

AL

  Manual përdorimi

 

Fryrëse pa kabëll

EST

  Kasutusjuhend

 

Juhtmevaba puhur

LT

  Eksploatavimo instrukcija

 

Belaidis pūstuvas

LV

  Lietošanas instrukcija

 

Bezvadu pūtējs

LV

LT

ES

T

AL

BG

TR

RO

UA

SRB  BIH

HR

SL

O

RU

S

GR

SK

CZ

H

PL

P

E

I

N

FI

DK

S

NL

F

GB

D

Содержание AccuJet 18-Li

Страница 1: ...s Soprador sem fio PL Instrukcja obs ugi Dmuchawa przewodowa H Haszn lati utas t s Vezet k n lk l lev lf v CZ N vod k obsluze Bez rov fouka SK N vod na obsluhu Bez n rov f ka GR RUS SLO Navodilo za up...

Страница 2: ...Elektroger te WARNUNG Lesen Sie alle Warn und Sicherheitshinweise Wenn Sie die Warn und Sicher heits hinweise nicht befolgen kann dies zu Elektroschock Brand und oder schweren Verletzungen f hren Heb...

Страница 3: ...zu einer besseren Kontrolle ber das Hochleistungswerkzeug in unerwarteten Situationen bei e Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung Tragen Sie stets geeignete Kleidung Hand schuhe und Arbeitsschuhe Trage...

Страница 4: ...toren nicht laufen und setzen Sie diese nicht l ngere Zeit starker Sonneneinstrahlung aus Verwenden Sie das Batterie ladeger t nicht im Freien v Sch tzen Sie das Batterieladeger t vor Feuchtigkeit ode...

Страница 5: ...oder Mauersteinen zu entfernen Sie regulieren den Luftstrom indem Sie die Ausblas ffnung des Rohrs st rker nach unten oder zu einer Seite richten Bewegen Sie sich bei der Arbeit immer von festen Objek...

Страница 6: ...JEDEM GEBRAUCH Pr fen und reinigen Sie das Ger t und alle Aufkleber Inspizieren Sie das Ger t nach jedem Gebrauch umfassend auf gelockerte oder schadhafte Bauteile Reinigen Sie das Ger t mit einem fe...

Страница 7: ...rvice gardena com Ersatzteilbestellung Allgemeine Produktberatung 123 249 service gardena com Abholservice 0 18 03 30 81 00 oder 0 18 03 00 16 89 Ihre direkte Verbindung zum Service Unsere Kunden in s...

Страница 8: ...nsvar Vi g r udtrykkeligt opm rksom p at vi i henhold til produktansvarsloven ikke er ansvarlige for skader for rsaget af vores udstyr s fremt det sker p grund af uautoriserede reparationer eller hvis...

Страница 9: ...iligheidsstand aard en de voor het product specifieke standaard Bij een niet met ons afgestemde verandering aan de apparaten verliest deze verklaring haar geldigheid S EU Tillverkarintyg Undertecknad...

Страница 10: ...uthorised representative Le mandataire De gevolmachtigde Auktoriserad representant Autoriseret repr sentant Valtuutettu edustaja Persona delegata La persona autorizada O representante Pe nomocnik Megh...

Страница 11: ...oj ojk is Ireland Husqvarna UK Ltd Preston Road Aycliffe Industrial Park Newton Aycliffe County Durham DL5 6UP info gardena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Como 72 23868 VALMADRERA LC...

Отзывы: